Hans v štěstí - Hans in Luck

Hans v štěstí
1912 ilustrace od Robert Anning Bell
Lidová pohádka
název	Hans v štěstí
Data
Země	Německo
Kraj	Cassel
Datum vzniku	1812
Zveřejněno v	Grimmovy pohádky

"Hans v štěstí" (Němec: Hans im Glück) je pohádka germánského původu, zaznamenaný Bratři Grimmové. to je Aarne-Thompson typ 1415.^[1]

Shrnutí spiknutí

Hans tvrdě pracuje už sedm let, ale přeje si vrátit se za svou ubohou matkou. Jeho pán mu vyplácí mzdu, která se rovná kusu zlata o velikosti jeho hlavy. Hans vloží zlato do kapesníku a vydá se na cestu běhat, ale brzy se unaví. Zahlédne jezdce na koni a vidí, jak snadno kůň cestuje, a nabízí mu výměnu svého kusu zlata za koně. Muž, který byl spokojený s výměnou, mu dal koně a Hans odjel.

Kůň vyrazí a Hans se nechá vyhodit, načež potká pastýře, který přesvědčí Hanse, aby svého koně vyměnil za krávu. Sdělit Hansovi, že kráva může poskytnout mléko, sýr a máslo, a že má klidnější společnost. Hans se chopil nabídky a pokračuje ve své cestě, jen aby zjistil, že je kráva suchá a neprodukuje žádné mléko, jak mu bylo řečeno.

Nespokojený s krávou, Hans potká řezníka, který mu dá prase pro krávu. Děkujeme řezníkovi za prase a Hans se znovu vydal na běhání, doufejme, že nyní našel ideálního společníka na cesty. Bohužel, Hans se setká s krajanem, který ho informuje, že majitelem prasete je panoš a že mu hrozí zatčení za to, že si vzal panské prase. Hans vezme našincovi husu výměnou za své prase, rád, že mu poskytne dobrou pečeně a zásobu husího tuku.

Na své další zastávce ve vesnici potká Hans nůžku a vysvětlí mu svůj příběh. Nůžkový brusič mu nabízí brus pro jeho husu s argumentem, že brus bude zdrojem příjmu. Hans šťastně vyměnil husu za brus. Pokračuje v cestě, ale je unavený nesením brusného kamene a chybí mu peníze na jídlo.

Hans se zastaví na pití na břehu řeky, brusný kámen spadne do hluboké vody a ztratí se. Hans je rád, že se zbavil těžkého brusku a že nemá žádné potíže. Kráčí do domu své matky a vypráví svůj šťastný příběh.

Původ

"Hans in Luck" je německá lidová pohádka, kterou nahrála Bratři Grimmové a publikováno v Grimmovy pohádky 1812.

Adaptace

Příběh byl upraven pro animovaný film s názvem Hans v štěstí (1978)

Rovněž jej pro jeviště upravil americký skladatel Omari Tau v opeře o jednom dějství Hans In Luck (2011)

Analýza

Hans in Luck byl popsán jako ironická pohádka, která převrací běžný formát příběhu „hadry k bohatství“.^[2] Místo toho to může být interpretováno jako anti-materialistické, protože Hans obchoduje se svými nově získanými poklady a vyjadřuje úlevu od osvobození od váhy, aby se šťastně vrátil domů. Lze jej také odlišit od mnoha jiných lidových a pohádkových příběhů, protože se vyhýbá romantickým tématům, jako jsou dívky a princezny; místo toho se soustředil na mateřskou lásku, když se Hans vracel domů za svou matkou.

Motivy

Anglická pohádka Hedley Kow obsahuje podobnou sekvenci, ve které si hlavní hrdina přesvědčí, že každá změna je důkazem jejího štěstí.

Poznámky

externí odkazy

• Práce související s Hans v štěstí na Wikisource
• Média související s Hans v štěstí na Wikimedia Commons