Hans Schumm - Hans Schumm - Wikipedia
Hans Josef Schumm | |
|---|---|
| narozený | Johann Josef Eugen Schumm 2. dubna 1896 |
| Zemřel | 2. února 1990 (ve věku 93)[1][2] |
| Ostatní jména | Andre Pola (filmový pseudonym v letech 1948, 1949, 1954 a 1956) |
| Státní občanství | Němec (1896–1941) NÁS. (1941–1990) |
| obsazení | Fáze a Hollywood filmový herec |
| Aktivní roky | 1925–1970 |
| Zaměstnavatel | Obrázky 20. století (2) Charles Chaplin (2) (AF americké armády ) (1) Republika (3) |
| Činidlo | Agentura Paul Kohner |
| Styl | Herec postavy |
| Výška | 6 ft 0 v (183 cm) |
Hans Josef Schumm (roz Johann Josef Eugen Schumm; 2. dubna 1896 Stuttgart - 2. února 1990 Los Angeles ) byl Němec -narozenýamerický herec, zejména plodný a kriticky uznávaný Hollywood obrazovka herec[3][4][5][6] který se objevil v 95 filmech - včetně vedlejší role ve 12 epizodách seriál. Objevil se také v 15 televizních produkcích a několika divadelních produkcích, včetně jedné Broadway. Až na asi deset kinematografických produkcí, Schumm's tělo práce v kině a televizi byl natočen ve Spojených státech. Na jevišti a ve filmu je připočítán jako Hans Josef Schumm nebo jednoduše Hans Schumm; ale v sedmi filmech je připočítán pod pseudonymem André Pola - tři v roce 1948, jeden v roce 1949, jeden v roce 1954 a jeden v roce 1956.[A] Ve svém soukromém životě byl znám jako Joseph Schumm a Johann J.E. Schumm.
Kariéra
Schumm se narodil 2. dubna 1896 v Stuttgart, Německo. Schumm sloužil v německé armádě během první světová válka.
Zatímco žiji v Stuttgart, Schumm poprvé navštívil New York jako obchodník ve věku 27 let, s příjezdem 1. ledna 1924. Pro jeho herecký debut existují minimálně dvě atribuce, jedna v roce 1925 v Míšeň, Německo, a jeden kolem roku 1925 v Stuttgart vystupující v Kupec benátský s Staatstheater Stuttgart. Schumm navštívil New York znovu, dorazil 30. listopadu 1926 a vystupoval s německou akciovou společností v Milwaukee a Chicago.
Trvalý přesun do New Yorku
Schumm se vrátil potřetí do New York, přijíždějící 26. srpna 1929, pracovat v divadle v němčině jako stálý rezident Spojených států.[7][3][8]
Načasování Schummova příjezdu do roku 1929 bylo 3 roky, 5 měsíců předtím Hitlerovo uchopení moci 30. ledna 1933. Německo se z pošty dostávalo do krutých ekonomických tlaků první světová válka, který zahrnoval hyperinflace který začal kolem roku 1922. Jeho příjezd byl také šedesát čtyři dny po Velká havárie z roku 1929 na Wall Street. The Velká deprese na konci roku 1929 tvrdě zasáhla Německo a potopila se koryto počátkem roku 1932.
Krátce po příjezdu, přibližně do roku 1931, žil Schumm na 160 Wadsworth Avenue, Washington Heights, sousedství v nejsevernější části města Manhattan, New York.
Přesuňte se do Hollywoodu
V roce 1931 Schumm žil v Los Angeles, a objevil se ve dvou 1932 produkcích na Pasadena Community Playhouse. Schumm debutoval v kině v roce 1933 jako uncredited bitový herec v Píseň písní, v hlavních rolích Marlene Dietrich.
Die Reichskulturkammer z roku 1933
Zpět v Německu v roce 1933 dekretem z Joseph Goebbels pod nově vytvořenou agenturou s názvem Die Reichskulturkammer (DKK) měli židovští herci mimo jiné zakázáno hrát na německé scéně. Schumm nebyl vyhnancem. Ale pracoval uvnitř Hollywoodské kino komunita, zejména německá emigrovat skupin, aby pomohly německým židovským exilovým hercům aklimatizovat se v americkém filmu. v Los Angeles V roce 1939 se Schumm stal jedním z 60 nebo více počátečních členů, kteří se vytvořili Kontinentální hráči, divadelní společnost s krátkým životem v čele s filmovými manažery na podporu židovského exilu thespians z Německo a Rakousko.
Éra druhé světové války
Schummovy filmové role byly většinou menší a během druhá světová válka, většinou uncredited; ačkoli on byl účtován jako hlavní aktér na některých filmové plakáty, včetně jeho ničemný role „Masky“ v populární 12-epizodě z roku 1942 filmový seriál, Spy Smasher.[9] Obecně platí, že Cech herců na obrazovce pro film a AFTRA pro televizi a rozhlas stanoví pravidla pro kredity. Nedostatek připisování může být z několika důvodů, například (i) malé role, (ii) nemluvící role, (iii) stručnost, (iv) vnímaný nesoulad mezi aktérem a rolí (např., slavný herec hrající bezvýznamnou roli), (v) portréty, (vi) doplňky, (vii) bitová část role. Ale také od roku 1933 až po druhá světová válka, filmové kredity pro německé krajany a německo-americké herce, zejména ve filmech s nacistickou tématikou, byly riskantní pro ty, kteří měli rodiny v zemích okupovaných nacisty, nejen pro Židy, ale pro kohokoli s americkými vazbami, které by mohly upozornit the SS. Schummovi otcovští a mateřští příbuzní byli němečtí občané a bydleli tam. Schumm se stal naturalizovaným občanem USA 14. února 1941. Když byl Schumm povolán pod USA Systém selektivní služby, se stal odpůrce vojenské služby.
V retrospektivní revizi 2015 role Schumma jako „Masky“ ze seriálu z roku 1942 Spy Smasher, filmový kritik Boyd P. Magers napsal: „Konečným nacistickým plátnem byl Hans Schumm.“ An IMDb autor životopisů charakterizoval Schumma jako „nacistické prasata „par excellence.'" Magers poukázal na to, že Schummova kariéra získala značnou podporu počátkem 40. let, kdy byly hledány německé herecké osobnosti, zejména pro role v protinacistických filmech zobrazujících členy Wehrmacht a SS.[9]
Schumm hrál hlavní roli ve filmu z roku 1943, Kati. Film byl jedním z mála pokusů německých přistěhovalců ve Spojených státech natočit film proti hitlerovskému režimu.[10][11]
Po druhé světové válce
Po druhá světová válka Schumm hrál roli ve hře Broadway z let 1952-1953, Červená duha.
Německo
V návaznosti na trend začínající kolem roku 1953 střílet americkými filmovými producenty západní Německo kvůli nízkým nákladům,[12] Schumm cestoval do západní Německo za práci, včetně rolí v:
- Rodina Trappů
- Třetí pohlaví (Das dritte Geschlecht ) byl natočen v Německu v roce 1957 a vydán v původním vydání v Vídeň[b]
- Příběhy Vikingů (39 epizod), vyrobeno v Mnichov podle Kirk Douglas, Schumm hrál Thorvalda ve dvou epizodách
- Otázka 7
- Stydlivý slon
- Pojď se mnou létat
- Kapitáne Sindbade, zastřelen Bavaria Film Studios
- Král valčíků (1963)
- Než přijde zima
- Komm nach Wien, ich zeig dir byl! (Přijďte do Vídně, něco vám ukážu! )
Třetí pohlaví byl vyroben v západním Německu. Byl natočen od 8. května do 3. června 1957 a měl premiéru v Vídeň 29. srpna 1957 v několika kinech. V Německu byl film poprvé viděn v Stuttgart v Gloria-Palast[C] 31. října 1957.[13] Schumm hrál dětského psychologa. Film se zabýval homosexualitou, která byla v té době kontroverzní. Základní zpráva, konverzní terapie, je na špatné straně vědy. Režie: Veit Harlan, cílem bylo liberalizovat názory veřejnosti proti homosexualitě, zejména ovlivnit reformu západoněmeckých zákonů proti ní. Film - konkrétně verze cenzurovaná německými úřady pod Odstavec 175 z Německý trestní zákoník - měl opačný účinek.[b]
Hollywood v 60. letech
Schumm se vrátil do Hollywoodu a hereckou kariéru dokončil v roce 1970.
Po střelbě Das dritte Geschlecht, Schumm se vrátil do Hollywoodu a hereckou kariéru dokončil v roce 1970.
Zastupování a řízení
Schumm byl zastoupen Paul Kohner.
Rodina a manželství
Narození
Schumm se narodil 2. dubna 1896 v Stuttgart, Německo, Friedrich Schumm (1855–1904) a Petronella (aka Petrauella) Jehle (dívka, aka Yehle aka Fehle;[d] 1855–1936). Měl tři sourozence - dva bratry a sestru. Jeho starší bratr, Gustav "Gustel" Schumm (de) (1888–1966) byl hvězdným rugby a fotbalistou a v roce 1912 po dobu jednoho roku působil jako prezident VfB Stuttgart a je připočítán za rozvoj mládežnického fotbalu v Německu, před a po první světová válka.
První manželství
Schumm se poprvé oženil - 29. července 1931 v Los Angeles - Agnes Mellen Kent (1888–1975), která z předchozího manželství měla dvě dcery - (i) Jessie Marcellina (Elizabeth) Olivieri (1918–1947) a ii) Josephine Tarquini (1910–2010), která byla přijato poté, co byl zachráněn z 1915 zemětřesení v střední Itálie. Agnes Kent byla dcerou newyorského architekta Williama Winthropa Kenta (1860–1955) - který byl jako architekt v různých dobách spojen s (i) Harvey L. Strana ii) jeho bratr, Edward Austin Kent (kdo zahynul na Titánský ), (iii) Heins & LaFarge a (iv) Jardine, Kent a Jardine. Byl jedním z architektů původního plánu Katedrála svatého Jana Božského, včetně Románská obrození apsida. Agnes byla také vnučkou Henryho Mellen Kenta (1823–1894), jednoho ze zakladatelů Flint & Kent obchodní dům v Buvol.[14] Hans a Agnes se rozvedli. Agnes byla dříve vdaná za Umberta Olivieriho (1884–1973), 14 letého bankéře v Bank of America v San Francisku, právníka v Řím, a profesor jazyka 30 let v Univerzita Santa Clara, který v roce 1958 ve věku 74 let - po návratu do Itálie a vstupu do Řád svatého Benedikta na Klášter Subiaco v Řím - stal se vysvěcen jako římský Katolický kněz podle Biskup z Tivoli na Subiaco.[15] Hans Schumm byl Agnesiným druhým ze tří manželů.
Druhé manželství
Schumm se poté oženil - 23. září 1935 v Santa Ana, Kalifornie - Gloria F. Smith (aka Gloria Smith Beery, rozená Florence W. Smith; 1916–1989). Koncem září 1943 podala Gloria Schummová žádost o rozvod Los Angeles County.[i] Jejich rozvedení se stalo konečným 8. prosince 1944. Gloria a Hans se poté znovu oženili 21. srpna 1947 poté, co si Gloria uvědomila, že je těhotná z herce Wallace Beery, což Beery popřel.[ii] Gloria porodila 7. února 1948 Johana Richarda Wallace Schumma. 13. února 1948 podala Gloria Schumm jménem Johna Schumma jako žalobce otcovskou žalobu proti Pivní, který prostřednictvím svého právníka Normana Ronalda Tyra (1910–2002) - Gang „Tire, Ramer & Brown - původně nabídli 6 000 $ jako vypořádání, ale popřel, že by byl otcem.
Gloria Schumm opět 2. dubna 1953 podala žádost o rozvod s Hansem Schummem Los Angeles County. Gloria ve svém soukromém životě někdy používala Wallace Beery příjmení a jako bitová část herec, někdy používal její umělecké jméno, Gloria Whitney.[E] Gloria se znovu rozvedla s Hansem Schummem 11. ledna 1978 v roce Los Angeles County.
Občanství Spojených států
Schumm požádal, aby se stal naturalizovaný občan USA 13. listopadu 1940 v Los Angeles, a byl přijat jako občan 14. února 1941. Dva spolupracovníci potvrzující Schummovu identitu a bydliště byli Stuttgartský rodák Alfred Theodor Hummel (1876–1946) a John Harrison Rodney Pain (1884–1966), britský rodák americký zahradník a řemeslník ze dřeva.[16] Schumm byl vysoký přibližně 1,8 metru, vážil přibližně 90 kilogramů a měl hnědé vlasy a hnědé oči - podle jeho amerického zákona z roku 1942 návrh registrační karty.[17]
Smrt
Schumm zemřel ve věku 93 let a 10 měsíců 2. února 1990. Při příjezdu byl mrtvý Kaiser Permanente Nemocnice v Los Angeles kvůli srdečnímu selhání poté, co byl zasažen v pečovatelském domě v Hollywoodu, kde žil. Jeho tělo bylo zpopelněn s jeho popelem zakopaným v růžové zahradě herců v Hřbitov Westwood Village Memorial Park.[9]
Odkazy na fotografie
- Tři fotografie z "The Primitive Touch", televizní epizoda z Síť; CBS /Getty Images, 14. května 1954, New York, New York
- Joe Maross Hans Josef Schumm a Elizabeth Fraser:
- Dva obrázky: 17. dubna 1952, Johann Schumm - 4 roky (dítě); Gloria Schumm (matka); University of Southern California; OCLC 822257200, 857831052, 663235176
Profesní přidružení
- Cech herců na obrazovce, člen
- Screen Extras Guild (v letech 1946 až 1992 byli herci v pozadí ve filmu a televizi zastoupeni převážně Screen Extras Guild. SEG byla rozpuštěna 1. června 1992 a přenesla svou jurisdikci na SAG)
- Společnost Edwina Forresta, Actors Fund, člen (vlastník nemovitosti)
Vybrané filmové a televizní klipy
- Psycholog (Hans Schumm), Christa Teichmann, Klausova matka (Paula Wesselyová ), Werner Teichmann, Klausův otec (Paul Dahlke )
- Scéna: „Lék na homosexualitu,“ Klausovi rodiče s psychologem (Německá cenzurovaná verze s anglickými titulky)
- Anton Duval (Houseley Stevenson ), Willem (Hans Schumm jako Andre Pola), Pepe (Tony Martin )
- Scéna
- Spy Smasher na Youtube (všech 12 kapitol)
Filmografie
Televize
| Série | Sezóna : Epizoda | Název epizody | Spisovatel (s) | Ředitel | Role | Původní datum vysílání | Síť | Production Co. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vesmírná hlídka | 1 : 37 | „Fotografie zrádce“ | Norman Jolley (1916–2002) | Dick Darley (1923–2016) | Sládek | 8. srpna 1951 | ABC | Americká vysílací společnost Tower Productions |
| Dick Tracy (fr) (1950–1952) | 2 : 6 2 : 7 | „Dick Tracy a Pruneface:“ 1. část „Dick Tracy a Pruneface:“ Část 2 | Robert Leslie Bellem (příběh navrhl) Chester Gould (postavy z komiksu) William Lively (1907–1973) (příběh navrhl) William Lively (1907–1973) (teleplay) | Thomas Carr | 24. října 1951 31. října 1951 | P.K. Palmer Herbert Moulton | ||
| Neočekávaný (aka Time Square Playhouse) | "Merry-Go-Round" | Jerome Lawrence Robert E. Lee | Sobey Martin | 20. června 1952 | Televizní programy Ziv | |||
| Divadlo Chevron | 1 : 33 | „Mocnější než meč“ | Arthur Weiss | Richard Irving (1917–1990) | 29. srpna 1952 | MCA TV /Revue Productions | ||
| Biff Baker, USA | 1 : 15 | „Let do Ženevy“ | Barry Shipman Fenton Earnshaw (1912–1970) Howard J. Green (1893–1965) Jerome Gary Lawrence Kimble | Herschel Daugherty John English Richard Irving (1917–1990) | Rozan | 53. února 1953 | CBS | Revue Productions |
| Přehlídka Ray Milland | 1 : 5 | „Fakultní tanec“ | Joe Connelly Bob Mosher (1915–1972) | Charles Barton | 15. října 1953 | CBS | Revue Productions | |
| Televizní divadlo Kraft | 7 : 25 | „Kukačkové hodiny“ | Gerald Savory[23] | Německý učitel klavíru[iii] | 17. února 1954 | NBC | J. Walter Thompson | |
| Síť | 4 : 33 | „Primitivní dotek“ | Obchodník s uměním | 23. května 1954 | CBS | Mark Goodson Bill Todman | ||
| Phil Silvers Show | 5 : 5 | „A.W.O.L.“ | Nat Hiken, Terry Ryan, Barry Blitzer | Albert De Caprio (1916–2000) | Janos Varga (Maďarský otec Imre, který se chystá oženit s Martou) | 18. října 1955 | CBS | CBS |
| Rheingoldovo divadlo | 5 : 9 | „Rendezvous at Dawn“ | Charles Early Joseph Early | Arthur Crabtree | Sabolek | 19. listopadu 1956 | NBC | Douglas Fairbanks, Jr., Productions |
| Příběhy Vikingů | 1 : 2 1 : 25 | „Černý kámen“ „Blood Sacrifice“ | Robert "Bob" Mitchell (1918–1992) (původní příběh) Sidney Morse (1920–2003) (původní příběh) Robert "Bob" Mitchell (1918–1992) (teleplay) | George M. Cahan (1919–1991) | Thorvald | 15. září 1959 23. února 1960 | Brynaprod S.A. (vyrobeno v Mnichov podle Kirk Douglas ) | |
| Walt Disney's Wonderful World of Color | 10 : 5 10 : 6 | „The Waltz King“ Část I. „Král valčíků“, část II | Maurice Tombragel (fr) (skript) Fritz Eckhardt (originální příběh) | Steve Previn | Ferdinand Dommayer (de) | 27. října 1963 3. listopadu 1963 | NBC | Produkce Walta Disneye |
Etapa
| Termíny | Hrát si | Spisovatel (s) | Ředitel | Role | Divadlo |
|---|---|---|---|---|---|
| Kolem roku 1925 | Kupec benátský | ("Hans Schumm, dříve Stuttgartská státní divadelní společnost ") | Stuttgartská státní divadelní společnost | ||
| 1926 | (Německá akciová společnost) | ("Hans Schumm, dříve Stuttgartská státní divadelní společnost ") | Divadlo Pabst Milwaukee Chicago | ||
| 7. - 16. ledna 1932 | Berkeley Square (komedie, romantika) | John L. Balderston | Gilmore Brown (1886–1960) | ("Hans Schumm, dříve Stuttgartská státní divadelní společnost ") | Pasadena Community Playhouse[iv] |
| 21. - 30. ledna 1932 | Jednou za život | Moss Hart George S. Kaufman | Gilmore Brown (1886–1960) | Pasadena Community Playhouse | |
| 25. května - 12. června 1939 | William Tell | Adaptace Friedrich Schiller originál z roku 1804 (dvě dějství a deset scén) | Leopold Jessner | Divadlo El Capitan Hollywood Kontinentální hráči | |
| Obsazení: Louis Adlon; Siegfried Arno (Stuessi); Lutz Altschul (Rösselmann); Norbert J. Kobler (1916–2003), syn německého herce a režiséra, Julius Kobler (de); Ernst Lenart (de); Sigmund Nunberg (de); Friedrich Mellinger; Ernst Deutsch (diktátor); Leo Reuss (aka Lionel Royce ) (William Tell); Norbert Schiller (de), pra-pra-pra synovec dramatika[proti] (Baumgarten); Gerhard Schaefer (Arnold von Melchtal); Hans Schumm; Walter O. Stahl (de); Rudolf Steinbock (de); Christiane Grautoff (de) (Ernst Toller manželka (Hedviga, Tellova manželka); Eva Hyde (aka Heyde; rozená Heymann; 1910–1955)[G] (Armgard); Hermine Sterlerová (Gertrude); Alexander Granach (Stauffacher); Bobby Moya (mladý Tell). | |||||
| Leopold Jessner, ředitel; Ralph Freed, text; Rudi Feld, umělecký ředitel (kostýmy a scénografie); Ernst Toch, hudební skóre; Ingolf Dahl, dirigent;[24][25] Simon Mitchneck, PhD (1893–1986), anglický a hlasový kouč (lingvista). | |||||
| 31. ledna 1949 | Totentanz (Tanec smrti) | August Strindberg | Kurte | Nové studiové divadlo 1743 North New Hampshire Boulevard Los Angeles (kapacita 205) | |
| Obsazení zahrnuto Walter Wicclair (de) jako kapitán a Efriede Borodinová (de) jako Alice.[26] | |||||
| 22., 23., 24. září 1949 | Faust (v němčině) | Goethe | Walter Wicclair (de) | Náměstek | University of Southern California Katedra němčiny |
| Obsazení zahrnuto Norbert Schiller (de) jako Faust, Walter Wicclair (de) tak jako Mefistofeles, Laura McCann (de) jako Gretchen, Jinak Baeck-Neft (de) jako Martha a Franz Roeh jako Wagner, Marcel Lerner jako student.[27] Ostatní v obsazení zahrnuty Otto Waldis (de), Sigurd Bernau, L.H. Lasch a Renee Henning. | |||||
| 16. března 1949 (premiér) | Intimitaeten (Soukromé životy) | Noël Coward | Bennet Chase | Divadlo Coronet 366 severní La Cienega Boulevard Los Angeles (kapacita 275) (hostující představení se také vzdali San Francisco se stejným obsazením) | |
| Kitty Mattern (de) hrát Helen Prynne hrál s Hansem Schumm hrát Bennet Chase. V milostné scéně Mattern a Schumm údajně vedli realismus k intenzitě, která byla pro tuto dobu neobvyklá. Jiní v obsazení zahrnovali Norberta J. Koblera hrajícího Victora Prynna, Inga Grotheovou Sybile Chaseovou[26][28] | |||||
| Listopad 1949 zdroj | Raub der Sabinerinnen (de) (Znásilnění sabinských žen ) | Paul a Franz Schönthan (de) | Divadlo Coronet | ||
| Obsazení zahrnuto Jinak Baeck-Neft (de) jako Rosa, Efriede Borodinová (de) jako Marianne, Walter Wicclair (de) jako profesor Gallwitz a Hans Schumm jako Dr. Neumeister.[26] | |||||
| Červen 1951 | Vlaštovčí hnízdo[29][30][31] | Zoë Akins | Robert Milton | Pasadena Community Playhouse | |
| Obsazení zahrnuto Billie Burke, Marjorie Steele (1930–1988) (paní Huntington Hartford ve svém hereckém debutu), Onslow Stevens George Phelps, Lumsden Hare Roy Gordon (1884–1972). | |||||
| 5. - 23. května 1952 (premiéra) | Červená duha | Myron C. Fagan | Myron C. Fagan | Boris Sarno, producent (silný přízvuk Nemesis postavy J. Kerrigan Kane) | Beaux Arts Theatre Západní jezero West 8. ulice a Beacon Avenue |
| Otevřeno 14. ledna 1953 | Cesta do Říma | Robert E. Sherwood (přepsáno podle Preston Sturges ) | Eddie Firestone | Hráči (Sturges večeře divadlo v Hollywood ) | |
| Obsazení: Carolyn Jones (Amytis, řecká manželka římského diktátora), Robin Hughes (Hannibal), Richard Hale (Hasdrubal), Mike Freeman (Maharbal), Clayton Cole (bratr Hannibala), Nico Lek (1901–1983) (Fabius, diktátor), Margaret Brewster (Fabiova matka), Pat Golden (seržant), Keith McConnell (Scripio) ), Taylor Flanikan (otrok), Francesca Leland (otrok) | |||||
| 14. - 26. září 1953 | Rudá duha | Myron C. Fagan | Myron C. Fagan | Boris Sarno, producent | Královské divadlo Broadway New York |
| Tato hra je záhadou vraždy, která zahrnuje infiltraci komunismu do amerického života (viz Červená návnada a McCarthyism ). Výroba byla částečně financována Cinema Education Guild of Hollywood, Inc., která byla zaznamenána jako notoricky nešťastný McCarthyistic organizace založená a vedená Myron C. Fagan (prezident). Jeho syn, výkonný producent hry, Bruce Vincent Fagan (1918–2001), byl tajemníkem organizace.[vi][32] Bez ohledu na Schummův vztah s Faganem z roku 1953 není známo, zda vážně sdílel Faganovy názory, protože pokračoval v práci s herci, režiséry a producenty, které Fagan později neslavně pojmenoval před divadelním publikem, a v rádiu 300 hollywoodských hvězd, které on tvrdili, že byli komunisté. (Soubor FBI ) | |||||
Rádio
| Termíny | Hrát si | Spisovatel (s) | Ředitel | Role | Síť |
|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | Rozhlasová hra: „Hier geschieht ja doch nichts“ (adaptace z „Katastrofy pana Higginbothama,“ z Dvakrát řečeno ) | Nathaniel Hawthorne | Paul Land (hostitel v Radiu Stuttgart, Süddeutscher Rundfunk, od konce 30. let) | Neger Josua | Süddeutscher Rundfunk (SDR) (Stuttgart ) |
| Obsazení: Karin Schlemmer (de) (Helen Longfield), Thomas Flemming (Dominic Pike), Albert Florath (Thompson), Willi Reichmann (Babbler), Kurt Haars (Bullock), Walter Thurau (Davies), Trude Tandar (paní Luly), Hans Mahnke (de) (Der hinkende Sam), Hans Josef Schumm (Josua) | |||||
Poznámky a odkazy
Obecné zdroje
- Papíry Marty Mierendorffové 0214 „Schumm, Hans,“ Krabice 12, složka 22, University of Southern California (USC), Feuchtwanger Memorial Library; OCLC 709903745
- Marta Mierendorffová, PhD - německá vědecká pracovnice, která se v 60. letech stala členkou fakulty na USC - byla průkopnicí ve studiu exulantů. Schumm nebyl vyhnancem, ale práce obsahují informace o Schummovi
- Záznamy agentury Paul Kohner, Husí krok, Sbírky Oscarů, Knihovna Margaret Herrickové
- Deutsches Bühnen-Jahrbuch; Theatergeschichtliches Jahr- und Adressbuch, Berlín: F.A. Günther & Sohn Actien-Gesellschaft, Sv. 42 (1931); OCLC 639875731, 470143388, 637405642; OCLC 496648424, 297250845
- „Arbeitsausschüsse der Fachschaft Bühne,“ Die Bühne (Redakteur: Dr. Hans Knudsen), 2 Jahrgang, heft 1, 1. Januar 1936, výřez 22; OCLC 1019938629
- O - Obmann; St - Obmann Stellvertreter; S - Schriftführer; K - Kassenwart; Vd - Vertrauens -dame; B - Beisitzer; FV - Fachgruppenvertreter.
- Bamberg Stadttheater: Walter Storm (O), Fritz Milter (St), Hans Schumm (S), Karl Frank (K), Ria Mardeck (Vd).
- Hudba v německém imigrantském divadle: New York City, 1840-1940, John Koegel, PhD (narozen 1956), University of Rochester Press (2009); OCLC 488494395
Koegel je od roku 2018 profesorem hudební vědy na Kalifornská státní univerzita, Fullerton
- Viz inline citace 21 pro kapitolu 5 na str. 504: Biographisches Verzeichnis für Theater, Tanz und Musik; Paul Stanley Ulrich, Berlin Verlag Arno Spitz GmbH (de) (1997); OCLC 444440441; ISBN 387061479X ISBN 9783870614799 ISBN 3870616733 ISBN 9783870616731
- Sv. 1: A – L
- Sv. 2: M-Z
- Překlad: Životopisný rejstřík pro divadlo, tanec a hudbu: Adresář německých jazykových referenčních prací a ročenek
Poznámky
- ^ Rozcestník: Andre Pola (příjmení také hláskováno jako Polah) (1892–1949) byl holandský houslista, který se přistěhoval do Amerika se svým belgickým učitelem, Eugène Ysaÿe. Po několika letech koncertování se Polah nakonec stal vedoucím houslového oddělení v Syrakuská univerzita na konci 20. let dirigování univerzitního orchestru.
- ^ A b Schumm se objevil pouze v cenzurované verzi Třetí pohlaví. Režisér, Veit Harlan, byl ostře kritizován americký recenzenti za to, že byli antisemitský. Navíc poselství filmu (o homosexualitě), která byla poté kritizována hlavními médii v USA, byla během šedesáti jedna let od uvedení v Severní Americe jednotně odhalena. Není známo, proč byla scéna se Schummem jako psychologem nahrazena jiným hercem v anglické jazykové verzi; a není známo, zda Schumm - účastí v německé jazykové verzi - byl nakloněn režisérovi nebo poselství filmu.
- ^ The Stuttgart Gloria-Palast bylo kino s jednou obrazovkou, které bylo otevřeno 2. srpna 1956.
- ^ Pokud jde o různá hláskování dívčího jména Schummovy matky, „Jehle“ a „Yehle“, Německá souhláska „J“ se téměř vždy vyslovuje stejným způsobem jako anglické „Y“. Jiné možné přepisy zahrnout:
- Eahle
- Eali
- Eallie
- Ealy
- Ehle
- Ehly
- Eiley
- Eley
- Elley
- Ely
- Ihle
- Ihli
- Ihlie
- Illi
- Jehle
- Ohley
- Uhl
- Uhle
- Yaley
- Ano
- Yehl
- Yehle
- Yehley
- Yhle
- Yhley
- Yhly
- ^ Rozcestník: Gloria Whitney - umělecké jméno pro Gloria Schumm - není stejná osoba jako zpěvák, Gloria Whitney (pseudonym) (rozená Florence Joan Healy; 1911–1974), vystupoval v celostátním rozhlasovém vysílání a sladký styl taneční orchestry od roku 1931 do roku 1942.
- ^ DF Distribuce Corp. byl v čele David Dietz. Třetí pohlaví je jediný známý film distribuovaný firmou. David Dietz však také s Williamem H. Hornem distribuoval (i) Assassin for Hire (ii) Louisiana Story a (iii) Magie Africaine.
- ^ Eva Hyde (rozená Eva Heymann; 1910–1953), herečka, byla třetí manželkou skladatele Werner R. Heymann, jejího prvního manžela, s nímž se rozvedla. V roce 1952 se provdala za umělce Klause Brilla (1913–2007). Byla vzdálenou sestřenicí Werner Heymann.
Knihy, periodika, sbírky, akademické práce
- ^ Sammlung Paul Kohner (sbírka asi 155 000 stran korespondence, smluv atd. z Agentura Paula Kohnera ), Deutsche Kinemathek
- ^ "Hans Schumm" (nekrolog), Odrůda, 7. března 1990, s. 70
- ^ A b Journeys of Desire: European Actors in Hollywood - A Critical Companion, od Alastair Phillips, PhD, & Ginette Vincendeau (2006)Kapitola 11: „Ultimátní ironie: Židé hrající nacisty v Hollywoodu“ (esej), Joseph Garncarz (Vídeňská univerzita ), s. 103–113BFI (2006); OCLC 470550238; ISBN 1844571246, 9781844571246, 1844571238; ISBN 9781844571239
Záznam: "Schumm, Hans (Hans Josef Schumm)" - ^ Kdo je kdo v Hollywoodu (položka: „Hans Schumm“) (ve svazku 2 ze 2), autor David Ragan (narozen 1925), Fakta o spisu (1992); OCLC 906553204
- ^ Upír, netvor, Irre Wissenschaftler: Tak viel Europa steckt v Hollywoodu Goldener Horrorfilmära, autor: Silvia Kornberger, Disserta Verlag (de) (2014), str. 419–420; OCLC 869019127
- ^ Das Grosse Personenlexikon des Films (de) („Hans Schumm“ je ve svazku 7 z 8), Kay Weniger (vyd.), Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag (2001); OCLC 717359699
- ^ „Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben:“ Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 až 1945, podle Kay Weniger, ACABUS Verlag (de) (2012), s. 41; ISBN 3862820491
- ^ Červená duha (poznámky k programu z Královské divadlo výroba na Broadway ), „Hans Josef Schumm (Sarno)“ (bio), 14. září 1953, New York, (přístupné na New York Public Library for the Performing Arts, 3. patro; výstřižky: "Schumm, Hans Josef: * T-Clip, L-MM")
- ^ A b C „Sériové profily: Hans Schumm jako„ Maska “,“ Boyd P. Magers (narozen 1940), „Serial Report“, kapitola 86, Západní výstřižky, 2015; dotisk z SCOOP (online zpravodaje), 18. září 2015; OCLC 32602060, 801245552
- ^ Hanns Eisler: Eine Biographie in Texten, Bildern und Dokumenten: mit 235 Abbildungen, autor: Jürgen Schebera, Schottova hudba (1998); OCLC 470440541
- ^ Hanns Eisler jde do Hollywoodu (disertační práce; 2011), autor: Johannes C. Gall, Univerzita v Hamburku, Breitkopf & Härtel (2015); OCLC 934476997
- ^ „Západní Německo přeplněné producenty filmu Yank: Nízká cena,“ Odrůda, 5. srpna 1953, s. 13
- ^ Recenze knihy: Grenzverwischer - 'Jud Süss' und 'Das Dritte Geschlecht' - Verschränkte Diskurse von Ausgrenzung (recenze knihy), autorka Jennifer William, PhD, Shofar, Sv. 28, č. 1 (2009); OCLC 356994735; ISSN 0882-8539 (přístupné přes Projekt MUSE )Poznámka: Williams je od roku 2018 profesorem němčiny na Purdue University
- ^ Historie a genealogie předků a potomků kapitána Israel Jonese, který se v roce 1759 přestěhoval z Enfieldu do Barkhamstedu v Connecticutu, sestaveno pro Asahel Wellington Jones od Linuse Newtona Parkera (1842–1918), Norwalk, Ohio: Laning Co. (1902); OCLC 7263462
- ^ Na vrchol hory: Život otce Umberta Olivieriho, „Padre of the Otomis“, William Nicholas Abeloe (1933–1982), Exposition Press (1976); OCLC 2424353; ISBN 0682485586; ISBN 9780682485586
- ^ „California, Southern District Court (Central) Naturalization Index, 1915-1976“ (databáze s obrázky), FamilySearch, 28. listopadu 2014, „Johann Josef Eugen Schumm, 1941;“ citovat Los Angeles, Los Angeles, Kalifornie, NARA Pobočka v Los Angeles, Laguna Niguel; FHL mikrofilm 1558373 (registrace / přihlášení je zdarma, ale je vyžadováno)
- ^ „Návrhy karet druhé světové války (4. registrace) pro stát Kalifornie, 1942“ (databáze s obrázky), FamilySearch, 8. listopadu 2017, „Hans Josef Schumm, 1942“; citovat NARA publikace mikrofilmu M1936, M1937, M1939, M1951, M1962, M1964, M1986, M2090 a M2097Los Angeles County Návrhová deska 242
Návrh č. 242
ARC (NARA Katalog archivního výzkumu) Identifikátor 603155
Číslo digitální složky 4669791
Obrázek č. 1868 a 1869
(registrace / přihlášení je zdarma, ale vyžadováno) - ^ Špionážní filmografie: zprávy Spojených států, 1898 až 1999, Paul Mavis, McFarland & Company (2010) (Schumm je citován na 21 stranách; viz „Schumm, Hans“ v „Cast Index“ na str. 413); OCLC 910878885, 476156931
- ^ Hollywoodské filmy „B“: Treasury of Spills, Chills & Thrills, podle John Howard Reid, Lulu Press Inc. (2005), s. 3–4; OCLC 895215571
- ^ „Filmové panorama: Hlas ve větru“ (recenze filmu), od Victoria & Friedrich Torberg (pseudonym pro Friedricha Kantora; 1908–1979), Der Aufbau, Sv. 10, č. 12, 24. března 1944, s. 11; OCLC 30943749
- ^ „German Exile Cinema: 1933–1950,“ podle Jan-Christopher Horak (de) (překládali Jennifer Bishop a Jan-Christopher Horak), Historie filmu, Sv. 8, č. 4 (1996), str. str. 381 (373–389); ISSN 0892-2160; OCLC 196677607 (přístupné přes JSTOR na www
.jstor ).org /stabilní /3815389 - ^ Anti-Nazi-Filme der deutschsprachigen Emigration von Hollywood 1939-1945 (v němčině), autor Jan-Christopher Horak (de) (1984), str. 81, 136, 255; OCLC 12344138
- ^ "Kukačkové hodiny" (televizní scénář), autor: Gerald Savory, Televizní divadlo Kraft, 17. února 1954Phyllis Merrill Papers: 1933–1956, Series III: Scripts, Sub-series 4, Box 15, File 6, Billy Rose Theatre Division, New York Public Library for the Performing Arts; OCLC 122517134
- ^ „Kalifornien: Leopold Jessner“ (z novin Marty Mierendorffové v USC ), John M. Spalek (narozen 1928) & Joseph P. Strelka (de) (eds.), Deutsche Exilliteratur Od roku 1933, Sv. 1, č. 1, Státní univerzita v New Yorku v Albany (1976), str. 738–739; OCLC 489704553
- ^ Leopold Jessner - Intendant der Republik: Der Weg eines deutsch-jüdischen Regisseurs aus Ostpreußen Matthias Heilmann, Max Niemeyer Verlag (de) (2005; 2011); OCLC 979970340
- ^ A b C První výstava na západním pobřeží, Divadlo v německém jazyce v exilu, Hollywood 1933-1950, Prezentováno na University of Southern California Pokladna, Doheny knihovna, 1. listopadu - 15. prosince 1973; OCLC 882702800, 15270868
- ^ Von Kreuzburg bis Hollywood (Od Kreuzburgu po Hollywood), Walter Wicclair (de), Henschel Verlag (de) (1975); OCLC 923117470
- ^ Tabu (Hollywood), listopad 1950, s. 10–11
- ^ Paní Ziegfeldová: Veřejný a soukromý život Billie Burkeové, Grant Hayter-Menzies (narozen 1944), McFarland & Company (2009) s. 210 (příloha); ISBN 978-0-7864-3800-6(poznámka: kniha nesprávně přiřazuje ředitele Vlaštovčí hnízdo jako John Milton; Robert Milton byl ředitel)
- ^ 15 fotografií z Vlaštovčí hnízdo, University of Southern California (1951); OCLC 663250412, 663250303, 822232721; OCLC 857823282
- ^ „Billie Burke Set for W.C.,“ Plakátovací tabule, 9. června 1951, s. 42
- ^ Dodatek k věstníku Senátu, zákonodárný sbor státu Kalifornie 1961 na řádném zasedání, (Sv. 2) (1961)„Jedenáctá zpráva senátního podvýboru pro zjišťování neamerických aktivit v Senátu,“ „Guild Education Guild“ pps. 197–201
Noviny
- ^ „Rozvody podány,“ Los Angeles Times, 2. listopadu 1943 (přístupné přes Newspapers.com na www
.noviny , vyžadováno předplatné).com /obraz /380762757 - ^ „Odkazy Berryho na lékaře,“ Nezávislé na Long Beach, 29.dubna 1948, str. 12 (přístupné přes Newspapers.com na www
.noviny , vyžadováno předplatné).com /obraz /74866244 - ^ „V televizi: Ray Millard se obrací ke komedii“ („Kukačkové hodiny,“ recenzováno) Evelyn Jonesové (1929–2014), Boston Herald, 19. února 1954, str. 43
- ^ „Gilmore Brown nabízí„ Berkeley Square “jako první produkci v roce 1932,“ SaMoJaC (Korzár ), Sv. 3, č. 16, 13. ledna 1932, s. 2
- ^ „Uprchlíci zde jednají - divadelní hvězdy nuceny opouštět nacistické oblasti za pomoci filmových mužů,“ Los Angeles Times, 1. května 1939, část 2, s. 3 (přístupné přes Newspapers.com na www
.noviny ).com /obraz /160145814 - ^ „Červená duha Otevírá se dnes večer "(náhled článku), autor Sam Zolotow, New York Times, 14. září 1953, s. L24, sloupec 1 (časový stroj
.krát , vyžadováno předplatné).com / stroj času /1953 /09 /14 /83854295 .html
externí odkazy
- Hans Josef Schumm na IMDb
- Hans Schumm na IMDb
- Hans Schumm na Databáze filmů TCM
- Hans Schumm na AllMovie (životopis Hans J. Wollstein)
- Hans Schumm na AFI katalog hraných filmů
- Hans Schumm na Česko-Slovenská filmová databáze (cs)
- Hans Schumm biografie, filmografie a fotografie na filmportal.de
Kontrolní úřad  |
|---|