Girangaon - Girangaon

Nesmí být zaměňována s Girgaon.
India United Mill, Parel - jeden z větších mlýnů a také jeden z mála, který vlastní vláda

Girangaon (doslovně „mlýnská vesnice“) byl název oblasti, která je nyní součástí centrální Bombaj, Indie, který měl najednou téměř 130 textilní továrny, přičemž většina je bavlny. Mlyny v Girangaonu významně přispěly k prosperitě a růstu Bombaje během pozdějšího devatenáctého století ak transformaci Bombaje na hlavní průmyslovou metropoli.[1] Girangaon pokrýval plochu 600 akrů (2,4 km2), bez ubytování pracovníků. Pracovníci mlýna žili v komunitě a podporovali jedinečnou kulturu, která formovala Bombaj na přelomu dvacátého století. Tento textilní průmysl vzkvétal až do počátku dvacátých let, poté byla většina mlýnů zavřena, protože je majitelé považovali za nerentabilní a prohlásili, že nejsou schopni platit mzdy svých zaměstnanců.[2][3]

Počátky

Bavlněné zelené mlýny, c. 1910 před Taj Mahal Hotel Colaba

The Bombay Spinning and Weaving Company byla první továrna na bavlnu, která byla zřízena v Tardeu v Bombaji v roce 1856.[4] Následoval rozmach textilního průmyslu, do roku 1865 bylo v Bombaji založeno 10 závodů na bavlnu a zaměstnávalo přes 6500 pracovníků. Postupný nárůst vedl k založení celkem 136 mlýnů do roku 1900. Textilnímu průmyslu byly nabídnuty další vládní pobídky v podobě dlouhodobých leasingů (zhruba 999 let), protože mlýny stimulovaly ekonomický růst a zaměstnanost.[5]

Tyto mlýny byly ve vlastnictví bývalých obchodníků, jako je Tatas, Petits, Wadias, Currimbhoys, Thakerseys, Sassoons, Khataus, Goculdas, Cottons a Greaves. Většina pracovníků mlýna pocházela z oblastí kolem Bombaje - Kolis byly zvláště zastoupeny. Majitelé mlýna ubytovali své pracovníky chawls postaveno v oblastech Tardeo, Byculla, Mazgaon, Reay Road, Lalbaug, Parel, Naigaum, Sewri, Worli a Prabhadevi. Tyto oblasti se postupně souhrnně označovaly jako Girangaon (doslova „vesnice mlýnů“).[6]

Život v Girangaonu

Opuštěné stroje v madhusudanských mlýnech, Lower Parel

V továrnách pracovali muži i ženy. Začali by tam pracovat v mladém věku (někteří až v 16),[7] a pracoval 12 hodin denně (od východu do západu slunce) až do průchodu Zákon o továrnách z roku 1847 omezil pracovní den na 10 hodin.[8] Když Skvělá textilní stávka v Bombaji byla v roce 1982 prohlášena Datta Samant, v Girangaonu bylo odhadem 240 000 pracovníků.[9]

90% populace, která pracovala v mlýnech, žila v 15-minutové pěší vzdálenosti od nich. Většina budov byla chawls; průzkum provedený v Parelu v roce 1921 určil, že 27% populace v Parelu žilo v místnostech se šesti a více lidmi.[10] Tyto šály byly postaveny jak vládou, tak majiteli mlýnů, ale ani jeden nevěnoval velkou pozornost kvalitě bydlení. V roce 1929 byla jedna z Dadarových chřtánů popsána jako „temný, nezdravý den, do kterého denní světlo neproniká a který nutně plodí nemoci a mor“.[11] Místnosti často neměly dostatečné větrání,[11] a nedostatek toalet a umýváren znepokojoval zejména ženy.[12] Okna byla stále zavřená, aby nedocházelo k zápachu okapů a aby během domu do domu nemohla proudit špinavá voda. monzun sezóna.[12]

Scéna z populární hry z roku 2007 „Bavlna 56 Polyester 84“ od Sunil Shanbag o životě v Girangaonu

Kvůli tomuto přeplnění byl rozdíl mezi domovem a ulicí rozmazaný; Obyvatelé Girangaonu trávili více času na ulici než v domácnosti.[13] Tam byla velká účast na společných festivalech jako Moharram, Ganesh Chaturthi a Gokulashtami. Místní provozovatelé obchodů a majitelé mlýnů byli často nuceni přispívat na tyto festivaly a sousední lokality mezi sebou soutěží ve velkoleposti svých příspěvků.[14] Společným místem setkávání byla místní prodejna alkoholu nebo tělocvična. Pracovníci Girangaon sponzorovali umění jako poezie, divadlo a tanec (tamasha ).[15] Nejprve zde našli slávu někteří významní herci.[Citace je zapotřebí ]

Vrchol a pokles

Na svém vrcholu v roce 1980 zaměstnávaly mlýny 300 000 pracovníků.[16] Indické kino 80. a 90. let často čerpalo témata ze života mlýnů. Mlýny však byly po roce trvale uzavřeny Skvělá textilní stávka v Bombaji z roku 1982, která trvala 18 měsíců v mnoha mlýnech a způsobila konec bojujícího průmyslu, přičemž většina mlýnů byla po stávce odstavena.[16] Do roku 2007 pracovalo v několika zbývajících závodech pouze 25 000 lidí.[16]

Sanace

Phoenix Mills, Parel, který je nyní nákupním centrem

V posledních letech byly mlýny rozsáhle přestavěn, mnozí se stávají nákupní střediska a diskotéky. Mlýny Kohinoor v Dadaru byly zakoupeny za ₹4,21 miliardy (59 milionů USD) společností Matoshree Realtors a Kohinoor Consolidated Transport Network Ltd., společností, které Raj Thackeray a Manohar Joshi resp.[17] Ve Phoenixových mlýnech byl Parel přeměněn na „luxusní nákupní středisko“.[18]

V roce 2005 dražila vláda národní textilní korporace pět mlýnů o rozloze 600 akrů ₹20,2 miliardy (280 milionů USD).[19] V únoru 2009 se NTC rozhodlo vydražit dalších asi devět mlýnů o rozloze 90 akrů ₹40 miliard (560 milionů USD).[20] Shrinivas Mills of Lalbaug o rozloze 16 akrů jsou přestavovány na Jeden svět[21] - nejvyšší obytná budova v Asii.

Zachování

V současnosti probíhají snahy o zachování starých mlýnů muzea. Takové muzeum bylo otevřeno v United Mills v Lalbaugu.[22] Populární hra, Bavlna 54, Polyester 64, bylo napsáno na základě knihy Neery Adarkar a Meeny Menon, Sto let, sto hlasů. The Millworkers of Girangaon: An Oral History. V listopadu 2008 uspořádala nevládní organizace Pukar festival k oslavě kultury a obyvatel Girangaonu.[15] Sedm mlýnských staveb získala vláda státu Maháráštra status ochrany dědictví.[23]

V populární kultuře

Film z roku 2010 Město zlata, režie Mahesh Manjrekar, zkoumá životy nezaměstnaných dělníků Girangaon v 80. letech.

Viz také

Reference

  1. ^ Chandavarkar (1994), str. 239
  2. ^ D'Monte (2006), str. 95
  3. ^ Mehta, Rajshri; Chitrangada Choudhury (1. března 2005). „THE MILL MESS-II“. Indian Express. Citováno 14. dubna 2009.
  4. ^ Chaloner, William Henry; D. A. Farnie; William Otto Henderson (1989). Průmysl a inovace. 1990: Routledge. str. 113. ISBN  0-7146-3335-6. Citováno 9. dubna 2009.CS1 maint: umístění (odkaz)
  5. ^ D'Monte (2006), str. 78
  6. ^ D'Monte (2006), str. 79
  7. ^ Segment NDTV TV
  8. ^ D'Monte (2006), str. 84
  9. ^ Svámí, Praveen (14. – 27. Dubna 2001). „Surová dohoda a zoufalství“. Přední linie. 18 (8). Archivovány od originál dne 31. května 2010. Citováno 5. července 2018.
  10. ^ Chadavarkar, (1998), str. 103
  11. ^ A b D'Monte (2006), str. 82
  12. ^ A b Chadavarkar, (1998), str. 180
  13. ^ Chadavarkar, (1998), str. 170
  14. ^ Chadavarkar, (1998), str. 172
  15. ^ A b Mhaske, Pandurang (2. listopadu 2008). „Festival Girangaon pro zachování dědictví“. DNA. Citováno 9. dubna 2009.
  16. ^ A b C „The Great Mumbai Textile Strike ... 25 Years On“. Rediff.com. 18. ledna 2007. Citováno 11. prosince 2012.
  17. ^ Sharma, Kalpana (16. února 2006). „Co má láska společného s něčím z toho?“. Chennai, Indie: Hind. Citováno 9. dubna 2009.
  18. ^ "Hindská obchodní linie: Phoenix Mills zřizuje luxusní nákupní centrum v Bombaji ". www.blonnet.com. Citováno 14. dubna 2009.
  19. ^ „Bombay HC zrušil prodej pozemků NTC“. Hindská obchodní linie. 17. října 2005. Citováno 11. prosince 2012.
  20. ^ „Aukce mlýnské půdy: více než 90 akrů“ Archivováno 12. února 2009 v Wayback Machine. ExpressIndia.com. 11. února 2009. Citováno 11. prosince 2012.
  21. ^ „Lodha darovala nejvyšší domy na světě v Bombaji“. The Times Of India. 4. června 2010.
  22. ^ „První městské muzeum textilního dědictví, které vzniklo v Girangaonu“. Indian Express. 14. února 2009. Archivovány od originál dne 24. září 2012. Citováno 9. dubna 2009.
  23. ^ Desai, Shweta (29. února 2008). „V Girangaonu získává 7 historických struktur ochranu dědictví“. Indian Express. Archivovány od originál dne 3. prosince 2008. Citováno 9. dubna 2009.

Bibliografie

externí odkazy