Kazatel 7 - Ecclesiastes 7 - Wikipedia
Kazatel 7 | |
---|---|
![]() Ilustrace z washingtonské Hagady na Kazatele 7:26, týkající se zvyku, který muž při zmínce ukazuje na svou ženu maror (Středověký). | |
Rezervovat | Kniha Kazatel |
Kategorie | Ketuvim |
Křesťanská biblická část | Starý zákon |
Řád v křesťanské části | 21 |
Kazatel 7 je sedmý kapitola z Kniha Kazatel v Hebrejská Bible nebo Starý zákon z křesťan bible.[1][2] Kniha obsahuje filozofické projevy postavy zvané „(the) Qoheleth“ (= „učitel“), složené pravděpodobně mezi 5. a 2. stol. Př. N. L.[3] Peshitta, Targum, a Talmud připisovat autorství knihy Kingovi Solomon.[4] Tato kapitola se zabývá utrpením a hříchem.[5] Styl první poloviny (verše 1–14) je podobný stylu sbírek „větné literatury“ (např Přísloví 10: 1–22: 16 ) a stejně jako v těchto sbírkách jsou výroky spojeny hesly a tematickými vazbami s předchozími,[6] se sérií „lepších ... než“ představujících dialektické páry čísel.[7] Druhá polovina odhaluje „pokřivenost života“ (verš 13), která přechází k „pokřivenosti lidstva“ (verš 29).[5]
Text
Původní text byl napsán v hebrejština. Tato kapitola je rozdělena na 29 veršů.
Textoví svědci
Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly v hebrejština jsou z Masoretický text, který zahrnuje Codex Leningradensis (1008).[8][A] Fragmenty obsahující části této kapitoly byly nalezeny mezi Svitky od Mrtvého moře 4QQohA (4Q109; 175-150 př. existující verše 1-10, 19-20).[10][11][12]
K dispozici je také překlad do Koine Řek známý jako Septuaginta, vyrobený v posledních několika stoletích př. n. l. Mezi staré rukopisy verze Septuagint patří Codex Vaticanus (B; B; 4. století), Codex Sinaiticus (S; BHK: S; 4. století) a Codex Alexandrinus (A; A; 5. století).[13]Řecký text je pravděpodobně odvozen z práce Aquila ze Sinope nebo jeho následovníci.[3]
Poučné utrpení (7: 1–6)
Tato část poskytuje první poučení o utrpení, po němž bude následovat výklad o jeho nebezpečích v bránění moudrosti (verše 7-10).[5] Protože pohřeb může způsobit, že člověk přemýšlí o životě, zatímco večírek pravděpodobně ne, návštěvy „domu smutku“ mohou přinést cennější poučení pro vnitřní charakter, umožňující skutečná rozhodnutí v jeho životě.[5]
Čtyři nebezpečí (7: 7–10)
Čtyři nebezpečí bránící moudrosti jsou: korupce (verš 7), netrpělivost (verš 8), hořkost (verš 9) a nostalgie (verš 10).[5] Při řešení těchto problémů je třeba brát „dlouhodobý pohled na život, když reagujeme na nepříznivé situace“.[6]
Potřeba moudrosti (7: 11–12)
Moudrost jako země, kterou lze dát jako dědictví, patří Bohu, ale je dána jeho lidu a má hlubší úroveň ochranné moci než bohatství.[5]
Život pod Bohem (7: 13–14)
Dobré i špatné časy jsou určeny Bohem a účelné,[5] takže by lidé měli přijímat dobro, pokud jsou přístupní, a čelit nepřízni osudu, až se stane realitou.[7]
Ani příliš moudrý, ani příliš pošetilý (7: 15–22)
Tato část uvádí „nevhodnost extrémní spravedlnosti a moudrosti“,[7] s radou přijmout jen některé části moudrosti, „ani být příliš moudrý a spravedlivý, ani příliš pošetilý a ničemný“, ale „trochu obojí“, protože ti, kteří se bojí Boha, uspějí v obou nebo „uniknou následkům nedělat nic “.[6]
Hledání integrity (7: 23–29)
Tato část naznačuje, že není tak snadné najít moudrost ani „definitivní vysvětlení světa“.[6] Uzavírá se to Qohelethovým ironickým komentářem Kazatel 8: 1.[6]
Verš 26
- A shledávám něco hořčího než smrt: ženu, jejíž srdce jsou nástrahy a sítě, a jejíž ruce jsou okovy. Ten, kdo se líbí Bohu, jí unikne, ale hříšníka si vezme.[14]
Výroky v tomto verši nejsou polemikou vůči ženám, ale alegorickým varováním před „bláznovstvím“, které je popsáno jako ďábelská svůdná žena (Přísloví 2: 16–19; 5:20; 6: 24–35; 7: 5) -27; 23: 27-28), který je na lovu, aby chytil hříšné lidi.[15]
- „Kdo se líbí Bohu“: Doslova „Kdo je dobrý před Bohem“[16]
Viz také
- Příbuzný bible části: Přísloví 2, 5, 6, 7, 10, 23
Poznámky
- ^ Od roku 1947 chybí celá kniha Kodex Aleppo.[9]
Reference
- ^ Halley 1965, str. 275.
- ^ Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012.
- ^ A b Týdny 2007, str. 423.
- ^
Jastrow, Morris; Margoliouth, David Samuel (1901–1906). „Kazatel, svazek“. v Zpěvák, Isidore; et al. (eds.). Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.
- ^ A b C d E F G Eaton 1994, str. 615.
- ^ A b C d E Týdny 2007, str. 426.
- ^ A b C Coogan 2007, str. 951 hebrejská Bible.
- ^ Würthwein 1995, str. 35-37.
- ^ P. W. Skehan (2003), „BIBLE (TEXTY)“, Nová katolická encyklopedie, 2 (2. vyd.), Gale, str. 355–362
- ^ Ulrich, Eugene, vyd. (2010). Biblické kumránské svitky: přepisy a textové varianty. Brill. str.747 -748. ISBN 9789004181830. Citováno 15. května 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ Svitky od Mrtvého moře - Kazatel.
- ^ Fitzmyer, Joseph A. (2008). Průvodce svitky od Mrtvého moře a související literatura. Grand Rapids, MI: William B.Eerdmans Publishing Company. p. 43. ISBN 9780802862419. Citováno 15. února 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ Würthwein 1995, str. 73-74.
- ^ Kazatel 7:26 ESV
- ^ Coogan 2007, str. 952 hebrejská Bible.
- ^ Poznámka [a] k Kazateli 7:26 v NKJV
Zdroje
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal / Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Eaton, Michael A. (1994). „Kazatel“. v Carson, D. A.; Francie, R. T.; Motyer, J. A.; Wenham, G. J. (eds.). Nový biblický komentář: vydání 21. století (4, ilustrované, dotisk, revidované vydání.). Mezivariační tisk. 609–618. ISBN 9780851106489.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: zkrácený biblický komentář (24. (revidované) vydání.). Nakladatelství Zondervan. ISBN 0-310-25720-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Týdny, Stuart (2007). „20. Kazatel“. V Barton, John; Muddiman, John (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. str. 423–429. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Würthwein, Ernst (1995). Text Starého zákona. Přeložil Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Citováno 26. ledna 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- židovský překlady:
- Kohelet - Kazatel - Kapitola 7 (Judaica Press) překlad [s Raši 's komentář] na Chabad.org
- křesťan překlady:
- Online Bible na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, americká standardní verze, Bible v základní angličtině)
- Ecclesiastes Chapter 7 King James Version
Kazatel public domain audiokniha na LibriVox Různé verze