Teachta Dála - Teachta Dála

A Teachta Dála ( /ˌtjɒXtəˈdɔːlə/ TYOKH-tə DAW-lə, Irština:[ˌTʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠə] (O tomto zvukuposlouchat)[1] množný Teachtaí Dála), zkráceně jako TD (množný TDanna v irštině[2] nebo TD v angličtině), je členem Dáil Éireann, dolní komora z Oireachtas (irský parlament). Jde o ekvivalent výrazů jako Člen parlamentu (MP) nebo Člen Kongresu používané v jiných zemích. Oficiální překlad výrazu je „náměstek Dáila“,[3] ačkoli doslovnější překlad je „Delegát shromáždění“.[4][ověření se nezdařilo ]

Přehled

Pro volební účely Irská republika je rozdělena do oblastí známých jako volební obvody, z nichž každý volí tři, čtyři nebo pět TD. Pod Ústava, každých 20 000 až 30 000 lidí musí být zastoupeno alespoň jedním TD.[3] Kandidát, který se stane TD, musí být občanem Irska a musí mít více než 21 let.[5] Členové soudnictví, Garda Síochána a Obranné síly jsou diskvalifikováni z členství v Dáilu.[5]

Až do 31. Dáil (2011–2016) se počet TD zvýšil na 166. The Všeobecné volby 2016 zvolen 158 TD, snížení o 8, na základě průchodu Zákon o volbách (novela) (volební obvody Dáila) z roku 2013.[6] Sto padesát devět TD bylo zvoleno do 33. Dáila u Všeobecné volby 2020 který se konal dne 8. února. Jako Ceann Comhairle je automaticky vrácen, bylo 160 členů 33. Dáila, když se konal 20. února 2020.

Dějiny

Termín byl poprvé použit k popisu těchto irských poslanců[7] kteří byli zvoleni na Všeobecné volby 1918, a kdo, spíše než účast na Britská poslanecká sněmovna na Westminster, do kterého byli zvoleni, se místo toho shromáždili v Mansion House v Dublinu dne 21. ledna 1919 k vytvoření nového irského parlamentu: Nejprve Dáil Éireann. Původně byl termín „Feisire Dáil Eireann“ (F.D.E.) uveden,[8] ale „Teachta“ byla použita od prvního setkání.[9] Termín byl používán i po tomto prvním Dáilovi a byl používán k označení pozdějších členů Irská republika je jednokomorový Dáil Éireann (nebo „Irské shromáždění“) (1919–22), členové Svobodný stát Dáil (1922–1937) a moderního Dáila Éireanna.

Styl

Iniciály "TD" jsou umístěny za příjmením zvoleného TD. Například aktuální Taoiseach (hlava vlády) je „Micheál Martin, TD " styl používaný k označení jednotlivých TD během debat v Dáil Éireann je příjmení člena, kterému předchází Náměstek (irština: Teachta): například „náměstek McDonald“, „an Teachta Ní Dhomhnaill / Bhean Úi Dhomhnail“[10] nebo „Teachta Ó Domhnaill“[11]

Platy a výdaje

Základní plat a zadní sedadla TD je 96 189 EUR.[12] Ministři kabinetu a mladší ministři získat další příspěvky. Funkcionáři (vůdci opoziční strany, biče, Ceann Comhairle, a Leas-Cheann Comhairle ) obdrží také další příspěvky.[13]

Po kontroverzi ohledně údajného zneužívání Oireachtas výdajových rezerv, byl systém v letech 2009 a 2010 zjednodušen do dvou příspěvků:[14][15][16][17]

  • Příspěvek na cestování a ubytování - v rozmezí od 9 000 EUR pro TD méně než 25 km od Leinsterův dům na 34 065 EUR pro osoby vzdálené více než 360 km.[17]
  • Příspěvek na veřejné zastupování - za údržbu kanceláře volebního obvodu; 20 350 EUR pro backbench TD, méně pro ministry.[17] Všechny výdaje musí být zaručeny, kromě příspěvku „drobné hotovosti“ ve výši 100 EUR měsíčně. Do prosince 2012 si TD mohli vybírat mezi zaručeným příspěvkem ve výši 25 000 EUR nebo bez záruky 15 000 EUR.[18]

Viz také

Reference

  1. ^ "Teachta Dála". Oxfordské slovníky Britský slovník. Oxford University Press. Citováno 1. prosince 2013.
  2. ^ Viz např.„Převzít změnu“ (PDF) (v angličtině a irštině). Dublin: Kancelář prezidenta. 2012. s. 3, 7. Archivovány od originál (PDF) dne 28. března 2013. Citováno 14. srpna 2013. Zmocněte místní vládu, aby se naši národní zástupci TD neúčastnili farní politiky. / Cumhacht a thabhairt don Rialtas áitiúil ionas nach mbeidh ár gcuid ionadaithe náisiúnta, na TDanna, i mbun na polaitíochta paróistí.
  3. ^ A b „Dáil Éireann“. Domy Oireachtas. Citováno 28. února 2020.
  4. ^ „Zahajovací veřejné setkání Dáila Éireanna“. Dáil 100. Citováno 28. února 2020.
  5. ^ A b „Volební zákon z roku 1992 - část IX“. Irská statutová kniha. Citováno 2. dubna 2013.
  6. ^ „Zákon o volbách (novela) (volební obvody Dáila) z roku 2013, oddíl 2“. Úřad generálního prokurátora Irska. 20. března 2013. Citováno 11. srpna 2013.
  7. ^ 73 ze 105 křesel získaných v Irsku ve všeobecných volbách v roce 1918 bylo Sinn Féin členů. Unionista a Irská parlamentní strana členové odmítli Dáila poznat, a tak se nezúčastnili.
  8. ^ např.
  9. ^ "Předehra". První Dáil řízení (v irštině). Oireachtas. 21. ledna 1919. c.9. Citováno 21. října 2016. Tháinig na Teachtaí I gceann a chéile I nÁrus Árd-Mhéire Bhaile Átha Cliath ar a 3,30 iar nóin.
  10. ^ Paní McDonaldová / paní McDonaldová
  11. ^ NEBO Domy Oireahctas (oficiální stránky)
  12. ^ „Platy TD a senátorů“. Domy Oireachtas. 1. ledna 2018. Citováno 5. července 2018.
  13. ^ „Příspěvky za další povinnosti vyplácené členům Dáila Éireanna“. Domy Oireachtas. Citováno 6. června 2013.
  14. ^ „Revidovaný systém příspěvků na výdaje pro členy domů Oireachtas“. Ministerstvo financí, vláda Irska. 10. února 2010. Archivovány od originál dne 19. října 2013. Citováno 6. června 2013.
  15. ^ Murphy, Cormac (21. ledna 2009). „Rozsáhlé výdaje na Oireachtasovu generální opravu“. Večerní Herald. Citováno 6. června 2013.
  16. ^ „Oireachtas (příspěvky poslancům) a zákon o ministerských a parlamentních úřadech z roku 2009“. Irská statutová kniha. 21. července 2009. Citováno 6. června 2013.
  17. ^ A b C „Standardní parlamentní příspěvek (PSA) - příspěvky na cestování a ubytování a veřejné zastoupení“. Oirachtas. Citováno 6. června 2013.
  18. ^ Kelly, Fiach (6. prosince 2012). „Konečně musí TD poskytnout potvrzení, ale ne úplnou reformu“. Irish Independent. Citováno 6. června 2013.