Plukovník Chabert (román) - Colonel Chabert (novel) - Wikipedia
![]() | |
Autor | Honoré de Balzac |
---|---|
Originální název | Le Colonel Chabert |
Cover umělec | Édouard Toudouze |
Země | Francie |
Jazyk | francouzština |
Série | La Comédie humaine |
Žánr | Scènes de la vie privée |
Vydavatel | Mame-Delaunay |
Datum publikace | 1829 |
Předcházet | Le Père Goriot |
Následován | La Messe de l'athée |
Le Colonel Chabert (Angličtina: Plukovník Chabert) je 1832 novela francouzsky romanopisec a dramatik Honoré de Balzac (1799–1850). Je součástí jeho série románů (nebo Roman-fleuve) známý jako La Comédie humaine (Lidská komedie), který zobrazuje a paroduje francouzštinu společnost v období Obnovení (1815–1830) a Červencová monarchie (1830–1848). Tato novela, původně publikovaná v Le Constitutionnel, byl upraven pro šest různých filmů, včetně dvou němých filmů.
Shrnutí spiknutí
Plukovník Chabert si vezme prostitutku Rose Chapotel. Plukovník Chabert se poté stává Francouzem kavalerie důstojník kterého si vysoce váží Napoleon Bonaparte. Poté, co byl těžce zraněn v Bitva u Eylau (1807), Chabert je zaznamenán jako mrtvý a pohřben s dalšími francouzskými oběťmi. Přežije však a po vysvobození z vlastního hrobu je místními rolníky ošetřován zpět ke zdraví. Trvá několik let, než se zotaví. Po návratu do Paříže zjistí, že jeho vdova se provdala za sociálního horolezce hraběte Ferrauda a zlikvidovala všechny Chabertovy věci. Ve snaze získat zpět své jméno a peníze, které byly neoprávněně rozdány jako dědictví, najme právníka Dervilla, aby získal zpět jeho peníze a čest. Derville, který také zastupuje hraběnku Ferraud, varuje Chaberta před přijetím úplatku od hraběnky. Nakonec Chabert odejde s prázdnými rukama a zbytek svých dní stráví v blázinci.
Motivy
v Le Colonel Chabert Balzac staví dva pohledy na svět: napoleonský hodnotový systém založený na cti a vojenské srdnatosti; a to z Obnovení. Chabert nebyl zabit v bitvě u Eylau, i když se předpokládalo, že ano. Bojuje zpět k životu, ale nemůže získat zpět svou identitu. Jeho „vdovou“, která je ve skutečnosti jeho manželkou a která byla ve svých raných dospělých letech prostitutkou, je nyní hraběnka Ferraudová, která se provdala (nebo by se to tak aspoň zdálo) za významného šlechtice a politika restaurování. Odmítá svého „bývalého“ manžela (stejně jako by ji Ferraud za změněných politických okolností rád odvrhl). V moderní době je důležité pouze sociální postavení založené na držení peněz, zejména zděděného bohatství.
Toto téma trenchantské čistoty vojenského způsobu života je něco, k čemu se Balzac vrací La Rabouilleuse, ale tam je s subjektem zacházeno zcela odlišně.
Postavy
- Hyacinthe Chabert, plukovníku
- Hraběnka Ferraud (dříve Chabert)
- Hrabě Ferraud
- Derville
- Bouchard
- Godeschal
- Desroches
- Simonin
- Boutin
- Komorník
- Delbecq
- Notář
Filmové adaptace
- 1911: Le Colonel Chabert. Francie. Režie: André Calmettes a Henri Pouctal.
- 1920: Il Colonnello Chabert. Itálie. Režie: Carmine Gallone. V hlavních rolích Charles Le Bargy a Rita Pergament.
- 1932: Muž bez jména (Mensch ohne Namen). Německo. Režie: Gustav Ucicky. V hlavních rolích Werner Krauss, Mathias Wieman, Hans Brausewetter a Helene Thimig.
- 1943: Plukovník Chabert (Le Colonel Chabert). Francie. Režie: René Le Hénaff. V hlavních rolích Raimu.
- 1978: Plukovník Chabert (Полковник Шабер). Rusko. V hlavních rolích Vladislav Strzhelchik, Oleg Basilashvili, Michail Boyarsky.
- 1994: Plukovník Chabert (Le Colonel Chabert). Francie. Režie: Yves Angelo.
Viz také
Poznámky pod čarou
externí odkazy
- Lidská komedie od Honoré de Balzac hostila Univerzita Carnegie Mellon.
- Plukovník Chabert od Honoré de Balzac z projektu Gutenberg (anglický překlad Ellen Marriage a Clara Bell), hostitelem University of Pennsylvania
- (francouzsky) Le Colonel Chabert, zvuková verze
––