Centrální sibiřský jazyk Yupik - Central Siberian Yupik language

Střední sibiřský Yupik
Sibiřský Yupik
Yuit
Юпик
Rodilý kSpojené státy, Ruská Federace
KrajBeringova úžina kraj, Ostrov svatého Vavřince
Etnický původ2,828 Sibiřští Yupikové
Rodilí mluvčí
1 000 palců Spojené státy, 97% etnické populace (2010)[1]
200 palců Rusko (2010), 12% etnické populace[1]
Eskymák - Aleut
  • Eskymák
    • Yupik
      • Střední sibiřský Yupik
Dialekty
latinský, cyrilice
Oficiální status
Úřední jazyk v
 Aljaška[2]
Kódy jazyků
ISO 639-3ess (Středosibiřský yupik)[3]
Glottologcent2128  Střední sibiřský Yupik[4]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Střední sibiřský Yupik,[5][3][6] (také známý jako Sibiřský Yupik, Beringův průliv Yupik, Yuit, Jo„Ostrov Sv. Vavřince Yupik“,[7] a v Rusku „Chaplinski Yupik“ nebo Yuk) je ohrožený Jazyk Yupik domorodými Sibiřský Yupik lidí podél pobřeží Chukotka Autonomous Okrug v Ruský Dálný východ a ve vesnicích Savoonga a Gambell na Ostrov svatého Vavřince.

v Aljaška, odhaduje se, že méně než 1 000 z 1 200 obyvatel města Ostrov svatého Vavřince mluvit jazykem, zatímco v Rusko, přibližně 200 řečníků zůstává z etnické populace 1 200.[8]

Dialekty a podskupiny

Sibiřský Yupik má dva dialekty: Chaplino (Chaplinski) Yupik (Uŋazigmit) se mluví na břehu řeky Chukotka Autonomous Okrug v Ruský Dálný sever, a Ostrov sv. Vavřince Yupik (Sivuqaghmiistun) se mluví dál Ostrov svatého Vavřince na Aljašce.

Asijská / sibiřská osada Yupik (červené tečky)

Chaplino, nebo Uŋazigmit, je největší jazyk Yupik na Sibiři (druhý je Naukan Yupik ), a je pojmenován po vypořádání Уӈазиӄ (Ungaziq; Chaplino [ru ] nebo Starý Chaplino v ruština ). Slovo Ungazighmii / Уңазиӷмӣ[9][10] [uŋaʑiʁmiː] (množný Ungazighmiit / Уңазиӷмӣт [uŋaʑiʁmiːt][11][12]) znamená „obyvatel Ungaziq“. Lidé mluvící tímto jazykem žijí v několika osadách na jihovýchodě Poloostrov Chukchi[8] (počítaje v to Novoye Chaplino, Provideniya, a Sireniki ), Uelkal, Ostrov Wrangel,[12] a Anadyr.[13] Většina řečníků Chaplino Yupik žije ve vesnicích Novoye Chaplino a Sireniki. V jiné terminologii tito lidé mluví Chaplino a lidé Ungazighmiit mluví jedním z jeho dialektů spolu s dalšími dialekty, kterými mluví Avatmit, Imtugmit, Kigwagmit a které lze dále rozdělit na ještě menší dialekty.[8]

Druhý dialekt, ostrov sv. Vavřince Yupik, je považován za potomka Chaplina s pouze malými fonetickými, fonologickými, morfologickými, syntaktickými a lexikálními rozdíly a oba dialekty jsou prakticky totožné.[14]

Fonologie

Souhlásky

Na rozdíl od centrálních aljašských jazyků Yupik má sibiřský Yupik řadu retroflexních frikativ, více podobných aljašským inuitským dialektům.

LabiálníAlveolárníRetroflexPalatalVelárníUvularGlottal
prostýlaboratoř.prostýlaboratoř.
Stopptkkʷqqʷ
FrikativníneznělýFsʂXXχχʷh
vyjádřenýprotizʐɣɣʷʁʁʷ
postranníɬ
Nosníneznělým̥n̥ŋ̊ŋ̊ʷ
vyjádřenýmnŋŋʷ
Přibližnělj

Samohlásky

PředníCentrálníZadní
Zavřítiu
Středníə
OtevřenoA

Gramatika

Morfologie

Většina sibiřských slov Yupik se skládá z „základny“ nebo „kmene“, za kterým následuje nula nebo více „základen“, následovaných jedním „koncem“, následovaným nulou nebo více „enklitiky“:[15]

zastavitzákladnazákladnazákladnakonecenclitic
angyaghllangyugtuqlu
angyagh--ghllag--nge--yug--tuq-llu
loďvelkýzískatchci1SG-PREStaky
„Také chce získat velkou loď.“

Konce podstatných jmen označují číslo (singulární, dvojí nebo množné číslo), velikost písmen a to, zda je podstatné jméno k dispozici. Pokud je podstatné jméno posedlé, koncovka označuje počet a osobu vlastníka.

Sibiřský Yupik má sedm pádů podstatných jmen:

Další eskymácké jazyky, kterými se mluví na Sibiři

Jiné jazyky Yupik

Naukan nebo Nuvuqaghmiistun, druhý největší jazyk Yupik, kterým se mluví na Sibiři, se mluví v osadách, Uelen, Lorino, Lavrentiya, a Provideniya.[13]

Diskutované klasifikace

Navíc Jazyk Erenimo Sireniki, místně nazývaný Uqeghllistun, byl eskymácký jazyk, kterým se kdysi mluvilo na Sibiři. Mělo to mnoho zvláštností. Někdy je klasifikováno jako nepatřící do Yupikovy větve vůbec, čímž vytváří (samo o sobě) samostatnou třetí větev eskymáckých jazyků (vedle Inuitů a Yupiků).[8][16] Jeho zvláštnosti mohou být výsledkem předpokládané dlouhé izolace od ostatních eskymáckých skupin v minulosti.[17]

Sireniki vyhynula počátkem ledna 1997.[8][16][18]

Poznámky

  1. ^ A b „Yupik, střední Sibiř“. Etnolog. Citováno 2018-06-06.
  2. ^ "Aljaška je v pořádku, díky čemuž jsou rodné jazyky oficiální".
  3. ^ A b "Dokumentace pro identifikátor ISO 639: ess". Registrační autorita ISO 639-3 - SIL International. Citováno 2017-07-08. Název: Central Siberian Yupik
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Střední sibiřský Yupik". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  5. ^ „Yupik, střední Sibiř“. Etnolog (19 ed.). 2016. Citováno 2017-07-08.
  6. ^ Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2020). "Central Sibiřský Yupik". Glottolog 4.3.
  7. ^ „Doplňková tabulka 1. Domorodé severoamerické jazyky a pobyt v domorodých oblastech indiána nebo na Aljašce pro obyvatelstvo od 5 let ve Spojených státech a Portoriku: 2006–2010“ (xls). Census.gov. Ostrov sv. Vavřince Yupik
  8. ^ A b C d E Ohrožené jazyky na severovýchodě Sibiře: Sibiřský Yupik a další jazyky Čukotky Nikolai Vakhtin
  9. ^ Menovshchikov 1962: 89
  10. ^ stejná přípona pro jiný kořen (Rubcova 1954: 465)
  11. ^ Rubcova 1954: 220 238 370 (příklady příběhů)
  12. ^ A b Menovshchikov 1962: 1
  13. ^ A b Asijský eskymácký jazyk Archivováno 2007-08-12 v Archiv. Dnes ohroženými jazyky domorodých obyvatel Sibiře
  14. ^ Daria Morgounova (2004). Jazykový kontakt na obou stranách Beringovy úžiny: srovnávací studie kontaktů ve středosibiřském Yupik-ruském a středoasalském Yupik-anglickém jazyce. Københavns Universitet, Det Humanistiske Fakultet, Engelsk Institut.
  15. ^ Jacobson, Steven (1979). Gramatická skica sibiřského Yupika Eskymáka. Aljašské rodné jazykové centrum, Aljašská univerzita.
  16. ^ A b Popis lingvistického seznamu o Nikolai Vakhtin kniha: Starý jazyk Sirinek: texty, lexikon, gramatické poznámky. Nepřepisovaný (původní) název autora je „Н.Б. Вахтин Archivováno 10.09.2007 na Wayback Machine ".
  17. ^ Menovshchikov 1962: 11
  18. ^ Podpora práv domorodých sibiřských národů (Поддержка прав коренных народов Сибири) Archivováno 2007-11-03 na Wayback Machine - viz část o Eskymácích Archivováno 2007-08-30 na Wayback Machine

Reference

Angličtina

  • Menovščikov, G. A. (= Г. А. Меновщиков) (1968). „Populární koncepce, náboženské víry a obřady asijských Eskymáků“. V Diószegi, Vilmos (ed.). Populární víry a folklórní tradice na Sibiři. Budapešť: Akadémiai Kiadó.
  • de Reuse, Willem J. (1994). Sibiřský Yupik Eskimo: Jazyk a jeho kontakty s Chukchi. Studium v ​​původních jazycích Ameriky. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN  0-87480-397-7.
  • Jacobson, Steven A. (1990). Praktická gramatika eskimáckého jazyka na ostrově Sv. Vavřince / sibiřský yupik. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum, Aljašská univerzita.
  • Jacobson, Steven A. (1979). Gramatická skica sibiřského Yupika Eskima, jak se mluví na ostrově St. ~ Lawrence na Aljašce. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum, Aljašská univerzita.

ruština

  • Меновщиков, Г. А. (1962). Грамматиκа языка азиатских эскимосов. Часть первая. Москва • Ленинград: Академия Наук СССР. Институт языкознания. Přepis jména autora a překlad názvu v angličtině: Menovshchikov, G. A. (1962). Gramatika jazyka asijských Eskymáků. Sv. Já. Moskva • Leningrad: Akademie věd SSSR.
  • Меновщиков, Г. А. (1996). "Азиатских эскимосов язык". Языки мира. Палеоазиатские языки. Москва: Российская академия наук. Институт языкознания. Přepis jména autora a překlad názvu v angličtině: Menovshchikov, G. A. (1996). "Jazyk asijských Eskymáků". Jazyky světa. Paleoasiatické jazyky. Moskva: Ruská akademie věd.
  • Рубцова, Е. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект). Москва • Ленинград: Академия Наук СССР. Přepis jména autora a překlad názvu v angličtině: Rubcova, E. S. (1954). Materiály o jazyce a folklóru Eskymáků, sv. Já, Chaplino Dialect. Moskva • Leningrad: Akademie věd SSSR.
  • Библиография работ по языку азиатских эскимосов

Další čtení

Angličtina

  • Menovshchikov, G.A .: Language of Sireniki Eskimos. Fonetika, morfologie, texty a slovní zásoba. Akademie věd SSSR, Moskva • Leningrad, 1964. Původní údaje: Г.А. Меновщиков: Язык сиреникских эскимосов. Фонетика, очерк морфологии, тексты и словарь. Академия Наук СССР. Институт языкознания. Москва • Ленинград, 1964
  • Menovshchikov, G.A .: Grammar of the language of Asian Eskimos. Sv. I. Akademie věd SSSR, Moskva • Leningrad, 1962. Původní údaje: Г.А. Меновщиков: Грамматиκа языка азиатских эскимосов. Часть первая. Академия Наук СССР. Москва • Ленинград, 1962.
  • Rubcova, E. S. (1954). Materiály o jazyce a folklóru Eskymáků (svazek I, Chaplino Dialect). Moskva • Leningrad: Akademie věd SSSR. Původní údaje: Рубцова, Е. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект). Москва • Ленинград: Академия Наук СССР.
  • Yupik: Bibliografický průvodce

ruština

  • Badten, Linda Womkon, Vera Oovi Kaneshiro, Marie Oovi a Steven A. Jacobson. Slovník eskimáckého jazyka na ostrově Sv. Vavřince / sibiřský yupik. Fairbanks: Alaska Native Language Center, College of Liberal Arts, University of Alaska, Fairbanks, 1987. ISBN  1-55500-029-0
  • Bass, Willard P., Edward A. Tennant a Sharon Pungowiyi Satre. Test dominance orálního jazyka sibiřská yupik-angličtina. Albuquerque, N.M .: Southwest Research Associates, 1973.
  • Jacobson, Steven A. (1990). Praktická gramatika eskimáckého jazyka na ostrově Sv. Vavřince / sibiřský yupik (PDF). Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum, Vysoká škola svobodných umění, Univerzita na Aljašce. ISBN  1-55500-034-7.
  • Jacobson, Steven A. Čtení a psaní cyrilice pro sibiřský Yupik = Atightuneqlu Iganeqlu Yupigestun Ruuseghmiit Latangitgun. Fairbanks: Alaska Native Language Center, College of Liberal Arts, University of Alaska, 1990.
  • Koonooka, Christopher (2003). Ungipaghaghlanga: Let Me Tell A Story. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum (University of Alaska Fairbanks).[trvalý mrtvý odkaz ] Sbírka příběhů, původně zaznamenaná Меновщиков mezi sibiřským Yupikem, poté přepsaná tak, aby ji mohl přečíst Yupik z ostrova svatého Vavřince.
  • Nagai, Kayo; Waghiyi, Della (2001). Texty paní Delly Waghiyi z ostrova sv. Vavřince Yupik s gramatickou analýzou, autor: Kayo Nagai. Osaka (Japonsko): Ohrožené jazyky tichomořského okraje. Archivovány od originál dne 06.06.2010. Citováno 2008-11-13.
  • Znovu použít, Willem Joseph de. Sibiřský Yupik Eskimo Jazyk a jeho kontakty s Chukchi. Studium v ​​původních jazycích Ameriky. Salt Lake City: University of Utah Press, 1994. ISBN  0-87480-397-7
  • Znovu použít, Willem Joseph de. Studie v sibiřské Yupik Eskimo morfologie a syntaxe. 1988.

externí odkazy