Barbe-bleue (opera) - Barbe-bleue (opera)

Jacques Offenbach
Jacques Offenbach od Nadar.jpg

Barbe-bleue (Francouzská výslovnost:[baʁb blø], Modrovous) je opéra bouffe, nebo opereta, ve třech dějstvích (čtyři scény) od Jacques Offenbach do a francouzština libreto podle Henri Meilhac a Ludovic Halévy[1] na základě Příběh Charlese Perraulta z roku 1697.

Historie výkonu

Práce byla složena, když Offenbach cestoval v roce 1865 ve Vídni, Bruselu a Kolíně nad Rýnem, kde v těchto městech prováděl své práce.[2] Dalšími rozptýleními během tohoto období bylo manželství 9. srpna v roce Étretat jeho nejstarší dcery Berthe Charlesi Comtovi (za kterou složil mši) a problémy s dnou (kterou vyzval k tisku).[3]

Poprvé bylo provedeno na Théâtre des Variétés, Paříž dne 5. února 1866, hrající po dobu pěti měsíců. Po velkém úspěchu tvůrců Belle Hélène, role byly úzké vztahy skladatelovy starožitné operety: Dupuis (Paříž) další svůdce, v Barbe-Bleue, Kopp (Ménélas) další starý marný, zahnutý panovník v Bobèche, Grenier (Calchas) ještě jednou průměrný důvěrník krále - Počítat Oscar a Schneider (Hélène) opět žena, která hledá všechny své touhy - Boulotte.[4] Současní kritici považovali libreto za jedno z nejlépe vytvořených skladatelských setů.[4]

Rychle následovaly produkce mimo Francii: Londýn, Vídeň a Brusel v roce 1866, Stockholm, Berlín, Budapešť, Milán a Kodaň v roce 1867.[5] Opereta byla uvedena New York City na Velká opera dne 24. prosince 1870 a viděn v Sydney, Austrálie českou premiéru měla v roce 1874 pod Adolf Čech.[6]

Práce byla oživena v roce 1888 na Variétés v Paříži s Jeanne Granier jako Boulotte. 1904 Paříž oživení v ceně Baron jako Bobèche, Éve Lavallière jako Hermia a Tariol jako Boulotte.[4] V roce 1941 Mikael Fokine Závěrečná choreografie spočívala v přepracování baletu Antal Doráti, představený v Mexiku.[4] V období do roku 1963 byla práce až do Komische Oper výroba v tomto roce; berlínskou produkci režíroval Walter Felsenstein a pokračoval mnoho let v repertoáru domu, stejně jako byl filmován a cestoval.[1] V roce 1971 Théâtre de Paris představil dílo ve znetvořeném vydání, hudebně i textově, s Jean Le Poulain hrát Bobèche i Popolani. Produkce byla zahájena v Ženevě v roce 1984 a ve Štrasburku v roce 1996.[4]

V 11. Offenbachově inscenaci své kariéry Laurent Pelly vytvořil novou produkci v Lyonu v červnu 2019. Titulní roli zpívala Yann Beuron, s Héloïse Mas jako Boulotte, Christophe Mortagne jako Bobêche a Christophe Gay jako Popolani; Michele Spotti byl v jámě.[7]

Role

Obálka L'Eclipse 26. ledna 1868, s karikaturou Gill z Dupuis a Schneider
RoleTyp hlasuPremiéra, 5. února 1866,[8]
(Dirigent: Offenbach)
Barbe-BleuetenorJosé Dupuis
AlvareztenorEdouard Hamburger
Boulotte, rolnická ženasopránHortense Schneider
Král BobèchetenorJean-Laurent Kopp
Queen ClémentinemezzosopránAline Duval
Princezna Hermia, dcera krále
(V 1. dějství Fleurette, rolnická dívka		sopránGeorgette Vernet
Oscar, králův ministrbasPierre-Eugène Grenier
Popolani, alchymista ve službách Barbe-BleuebarytonHenri Couder
Princ ZafírtenorPaul Hittemans
Héloïse, manželka Barbe-Bleuesopránde Géraudon
Eléonore, manželka Barbe-BleuemezzosopránMartin
Isaure, manželka Barbe-BleuemezzosopránGabrielle
Rosalinde, manželka Barbe-BleuesopránAmélie
Blanche, manželka Barbe-BleuesopránBerthe Legrand
První rolnická ženasopránBéatrix
Druhá rolnická ženasopránLéonie
První stranasopránJenny
Druhá stránkasopránTaillefer
ÚředníkmluvenýHorton
DítěmluvenýMathilde
Rolníci, stráže Barbe-Bleue, dvořané, stránky a Bobècheho stráže

Synopse

1. dějství

SCÉNA: Malá venkovská vesnice s prominentním hradem Squire Bluebeard

Král Bobèche, který nechtěl za svého dědice dívku, opustil svou dceru Hermii, když jí byly tři roky. Nyní ve věku osmnácti let a žijící jako pastýřka pod falešným jménem Fleurette je zamilovaná do mladého a atraktivního pastýřského chlapce Saphira, ale není šťastná, že s ní dosud nenavrhl sňatek. Králův komorní Oscar zjistí, že pastýřka „Fleurette“ je ve skutečnosti princezna Hermia a vyžaduje, aby se vrátila na královský dvůr, což však znamená, že musí opustit chlapce, kterého miluje. Squire Bluebeard nedávno ztratil svou pátou manželku a pošle do vesnice svého alchymistu Popolaniho, aby našel panenskou mladou rolnickou dívku, která by se stala jeho šestou manželkou. Popolani se rozhodne vybrat si ženu pro panoše uspořádáním tomboly, ale vítězem se ukázalo být něco jiného než panenský Boulotte. Modrovous je se svou novou manželkou nadšený.

Zákon 2

SCÉNA JEDNA: Královský palác

Král Bobèche chce zvýšit svou slávu a praktikuje dvorskou etiketu. Je potěšením přivítat svou dlouho ztracenou dceru zpět na svou stranu a najít jí královského ženicha. Fleurette vzdoruje každé myšlence na manželství, dokud ke své radosti nezjistí, že jejím zamýšleným partnerem je Saphir, nikoli pastýř, jak si myslela, ale princ, který se za ni přestrojil, aby byl blízko ní, protože byl šíleně obtěžován její. Squire Bluebeard přijde navštívit krále Bobèche na návštěvu a předvést svou novou manželku Boulotte, ale princezna Hermia ho okamžitě pobije.

Scéna druhá: Popolaniho žalář

Modrovous nařídí Popolanimu zbavit se jeho nové manželky Boulotte, protože si myslí, že Popolani zlikvidoval všechny své předchozí manželky tím, že je otrávil, aby se Modrovous mohl oženit s Hermií. Popolani však předstíral, že zabil Modrovousovy manželky, ve skutečnosti jim dával pouze prášky na spaní, ne jed, a všichni žili v pohodlných bytech. Modrovous svědci, uprostřed bouře, co si myslí, že je vražda jeho poslední manželky Boulotte, ale poté, co se probudí ze spícího lektvaru, divoká mladá dáma vede ostatní „mrtvé“ manželky za pochodu na hrad.

Zákon 3

SCÉNA: Kaple v královském paláci

Hermia a Saphir vstupují do kaple pro jejich manželství, když Modrovous přeruší průvod a požaduje silou zbraní, přičemž palác obklopený jeho vojenskými silami, aby mu byla Hermia vydána jako jeho sedmá manželka Boulotte, jak si myslí, že zemřel . Ale je v rozpacích ze stejného jména Boulotte, který se objevil v zuřivém průvodu svých dalších „mrtvých“ manželek. Doprovází je pět pánů, kteří byli také údajně usmrceni za to, že flirtovali s královnou Clémentine. Řešení je nalezeno - „mrtví“ páni se ožení s „mrtvými“ manželkami, Modrovous zůstane s Boulotte a manželství Hermie a Saphira může pokračovat.[9][10]

Nahrávky

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ A b Jehněčí A. Barbe-bleue. V: The New Grove Dictionary of Opera. Macmillan, Londýn a New York, 1997.
  2. ^ Offenbach: korespondence avec Meilhac et Halévy. In: Programme book for Barbe-Bleue, Opéra du Rhin, 1996, p85-87.
  3. ^ Dufresne, Claude. Barbe-Bleue: les tourbillons de sa création. In: Programme book for Barbe-Bleue, Opéra du Rhin, 1996, p91-94.
  4. ^ A b C d E Jo, Jean-Claude. Variace autour de Barbe-Bleue. In: Programme book for Barbe-Bleue, Opéra du Rhin, 1996, p64-75.
  5. ^ Loewenberg A. Annals of Opera. London, John Calder, 1978.
  6. ^ Český hudebny slovnik; Vyvolány 21 April 2013
  7. ^ Erna Metdepenninghen. Zpráva z Lyonu. Opera, Říjen 2019, sv. 70, č. 10, p1279-80.
  8. ^ 1866 Libretto, ve WikiSource
  9. ^ "Barbe-bleue". Opérette - Théâtre Musical. Citováno 23. června 2018.
  10. ^ Lamb, Andrew (2001). „Barbe-bleue“. V Root, Deane L. (ed.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Oxford University Press.‎

Zdroje

externí odkazy