Croquefer, ou Le dernier des paladins - Croquefer, ou Le dernier des paladins

Jacques Offenbach
Jacques Offenbach od Nadar.jpg

Croquefer, ou Le dernier des paladins je jednočinnost opéra bouffe podle Jacques Offenbach do a francouzština libreto podle Adolphe Jaime a Étienne Tréfeu, poprvé provedeno v roce 1857.[1]

Historie výkonu

Úspěšná premiéra byla na Théâtre des Bouffes Parisiens, Rue Monsigny, Paříž, dne 12. února 1857, následně ožil a následovala produkce ve Vídni (as Ritter Eisenfrass) v roce 1864 a Londýn (jako Poslední z Paladinů) v roce 1868.[2] Práce byla poprvé provedena v Anglii 1. července 1857 v St James's Theatre během druhé Offenbachovy návštěvy Londýna, kterou uspořádal jeho tchán John Mitchell, když skladatel přinesl Společnost Bouffes včetně orchestru a nabídl 19 různých skladeb, 11 jím.[3]

Autoři se vzepřeli divadelnímu nařízení zakazujícímu více než čtyři postavy v divadelním díle v divadle Bouffes Parisiens tím, že přidali pětinu, která neměla jazyk, a proto mohla v „kvintetu“ jen „zpívat“ grunty a štěkat.[4] V Duo Offenbach zesměšňuje Salle Le Peletier, domov pařížské opery, a citáty z oper opery Meyerbeer, Donizetti a Halévy.[5]

Kompletní představení Croquefer je součástí televizního filmu z roku 1996 Offenbachs Geheimnis, režie István Szabó, s Graham Clark a Laurence Dale mezi herci.[6] Croquefer byl oživen Compagnie Les Brigands u Théâtre de l'Athénée jako součást dvojitého účtu s L'Île de Tulipatan v prosinci 2012.[7]

Role

RoleTyp hlasuPremiéra, 12. února 1857
(Dirigent: Jacques Offenbach )
Croquefer, neskromný a nevěrný rytířtenorÉtienne Pradeau
Boutefeu, jeho tvrdohlavý panoštenorLéonce
Ramasse-ta-Tête, jeho synovec; temperamentní gentleman, ale špatný vztahtenorTayau
Fleur-de-Soufre, nešťastná princezna, která rezignuje, aby se stala vrahemsopránMaréchal
Mousse-à-Mort, rozřezaný rytíř, otec Fleur-de-Soufre; se vrátil z PalestinytenorMichel
Sbor: Ozbrojení stráže, vazalové a dětští vojáci

Synopse

Scéna je platformou napůl zničené cimbuřím hradní věže. Za venkovem nalevo cela s grilem obrácená k publiku; dolů dolů padací dveře zakrývající vchod z věže na plošinu. Dveře vedou dovnitř hradu.

Boutefeu, panoš Croquefer, zkoumá krajinu dalekohledem. Croquefer se vyšplhá na plošinu, právě když spolkne svou poslední šavli. Mousse-à-Mort, Croqueferův zapřísáhlý nepřítel, se blíží k hradu se šesti ozbrojenými muži, pravděpodobně aby zachránil svou dceru Fleur-de-Soufre, kterou Croquefer unesl před patnácti dny a která se trápí ve špinavé cele. 23letá válka zničila Croquefera a jeho hrad a chce to ukončit. Ačkoli Mousse-à-Mort ztratil v bitvě většinu svých částí těla (včetně jazyka), Croquefer se ho stále bojí a rád by uzavřel mír. Boutefeu seřadí modely předstíraných vojáků, aby vzbudil dojem, že Croquefer má stále armádu.

Když mu Mousse-à-Mort (pomocí značek se zprávami na komunikaci) vzdoruje, objeví se Croqueferův synovec Ramasse-ta-Tête. Croquefer mu nařizuje, aby hlídal dceru Mousse-à-Mort, a také mu nabídl výběr ze svých nápojů.

Z cely, kde je držena, Fleur-de-Soufre volá na Ramasse-ta-Tête a zpívají falešný milostný duet (cituje ze známých oper té doby) a tančí a zpívají, že spolu utíkají do opery . Vstupují Boutefeu a Croquefer a také se připojují k tanci.

Když Mousse-à-Mort vstoupí, Croquefer mu nabídne dvě možnosti: buď si ho Fleur-de-Soufre vezme, nebo bude zabita. Nezávisle Boutefeu a Fleur-de-Soufre plánují podávat otrávené víno svým protivníkům. Když vstoupí ozbrojení muži loajální k Mousse-à-Mortovi, Ramasse-ta-Tête souhlasí s podrobením, pokud si může vzít Fleur-de-Soufre. Souhlasí. Jakmile se Croquefer a Mousse-à-Mort chystají bojovat, projeví se účinek špičatých nápojů kolektivní průjem. Oba spěchají z pódia, aby se vrátili, s Croqueferovým mečem a jazykem Mousse-à-Mort se vrátil ke svým majitelům. V tomto okamžiku Boutefeu představuje na stříbrném podnose právě doručený dopis: Croquefer prosí o shovívavost publika; skladatel a jeho libretista skladby jsou odvezeni Charenton.

Hudební čísla

  • Předehra
  • Ballade «Mon château qu'il est chic! »
  • Trio «Oui, c'est moi comme Mars en Carême»
  • Duo «Komentář c'est vous, un gentilhomme! »
  • Galop
  • Chanson à boire «A vos santés je bois»
  • Marche
  • Kvintet «O ciel! o ciel! »
  • Závěrečné «O vous tous qui m'écoutez»

Reference

  1. ^ Jehněčí A. Jacques Offenbach. V: The New Grove Dictionary of Opera. Macmillan, Londýn a New York, 1997.
  2. ^ Traubner, R. Opereta - divadelní historie. Oxford University Press, Oxford, 1983.
  3. ^ Jehněčí, Andrew. "Offenbachovo dobytí Londýna", O domě, Sv. 5, č. 12, léto 1980, s. 35–39. Článek původně publikoval Centenary Committee Offenbach 1980 v Londýně.
  4. ^ Harding J. Jacques Offenbach. John Calder, Londýn, 1980.
  5. ^ Jo, Jean-Claude. Jacques Offenbach. Vydání Gallimard, Paříž, 2000.
  6. ^ BFI databáze, zpřístupněno 3. dubna 2013.
  7. ^ Stránky umění Le Figaro přístup 3. dubna 2013.