Le docteur Ox - Le docteur Ox
Le docteur Ox je opéra bouffe ve třech dějstvích a šesti výjevech z roku 1877 s hudbou Jacques Offenbach. Francouzské libreto bylo Arnold Mortier a Philippe Gille, adaptovaný z povídky z roku 1872 Une fantaisie du docteur Ox podle Jules Verne.[1]
Pozadí
Offenbach již stanovil libreto úzce založené na díle Verna s opéra-féerie Le voyage dans la lune v roce 1875.[2] Verne byl co-libretistou několika oper uváděných na Théâtre Lyrique, stejně jako pro Monsieur de Chimpanze pro Bouffes-Parisiens mezi 1853 a 1855.[3] Pro Le Docteur Ox romanopisec užší spolupracoval s Offenbachem a jeho libretisty a zúčastnil se několika pozdějších zkoušek ve Variétés. První čtení proběhlo 18. listopadu 1876 a během zkoušek se počet scén zvýšil ze čtyř na šest.[2]
Ve změnách Verneova původního příběhu byla představena romantika v podobě Prascovia, snoubenky Ox, a prostředníka mezi Suzel a Frantzem.[4]Offenbach požadoval mnoho speciálních efektů, jako jsou syfony připravené vydávat zvuk uvolňovaného plynu, zvonky a dechovka pro kermesse, což způsobilo napjaté vztahy s Bertrandem, divadelním režisérem.[5] Práce je věnována „Anna Judic ".[6]
Práce se objevila v obtížném období pro Offenbacha po jeho návratu z Ameriky, který se časně kryl počátkem roku 1877 s virulentními útoky v tisku pod vedením senátora Lucien Arbel, v době výroby Le docteur Ox.[2]
Historie výkonu
Le docteur Ox měl 40 představení ve svém původním pařížském běhu na Théâtre des Variétés, ale kus vybledl po skvělém začátku a byl nahrazen oživením La Périchole.[7] Judic, která byla jednoznačnou hvězdou večera, byla kostýmována za svůj vstup jako na malbě Salomé z roku 1870 od Henri Regnault.[7]
Burleska v anglickém jazyce Kyslík, založený na Offenbachu, byl proveden v Británii a Americe na konci 19. století.[4] Revidovaná verze Le docteur Ox byla provedena v Kolíně nad Rýnem, která měla premiéru 19. září 1978.[4]
Mezi novější probuzení patří verze se sníženou orchestrací na Théâtre de l'Athénée v Paříži v prosinci 2003, dirigoval Benjamin Levy, který byl následně vydán na DVD,[8] a produkce v Théâtre Benno Besson ve švýcarském Yverdon-les-Bains v září 2008.[9]
Role
| Role | Typ hlasu | Premiéra, 26. ledna 1877[7] (Dirigent: Thibault) |
|---|---|---|
| Le Docteur Ox, dánský vynálezce | tenor | José Dupuis |
| Van Tricasse | tenor | Étienne Pradeau |
| Ygène | tenor | Léonce |
| Prascovia | mezzosoprán | Anna Judic |
| Paní Van Tricasse | mezzo | Aline Duval |
| Niklausse | baryton | Baron |
| Frantz, syn Josse | tenor | Bednář |
| Schahoura | baryton | Dailly |
| Josse | tenor | Alexandre Guyon |
| Koukouma | tenor | Emmanuel |
| Kasbech | bas | Daniel Bac |
| Mozdock | tenor | Hamburger |
| Ararat | tenor | Germain |
| Le Grand Personnage | Bourdeille | |
| Lotché | soprán | Angèle |
| Suzel | soprán | Baumaine |
| Alda | soprán | Stella |
| Naya | soprán | de Vaure |
| Hildo | soprán | Esquirol |
| refrén Sousedé, Cikáni, dělníci, občané Quiquendonne | ||
Synopse
1. dějství
První tablo - dům Van Tricasse ve Flandrech v Quiquendonne
Předehra cituje «Marche Bohémienne». Monsieur van Tricasse je starostou Quiquendone, klidného města, kde se věci dějí desetkrát déle než obvykle. Dr. Ox poznamenal, že nedostatek kyslíku způsobuje tuto malátnost a popírá občany mnoha dalších mocných ctností. Nyní je umístěn ve věži, která vynalézá nový plyn, o kterém si Quiquendonniens věří, že přinese slávu jejich městu, ale doufá, že oživí a povzbudí lidi prostřednictvím rozsáhlého systému osvětlení. Sluha Lotché z Midi není ovlivněn obecnou malátností a škádlí Frantze, který je zamilovaný do Tricassesovy dcery Suzel, která byla slíbena Dr Oxovi na svatbu tři roky. Van Tricasse, Niklausse a Josse uvažují o městském podnikání a okysličeném plynu, který zavede Ox pro osvětlení města. Dnes navštíví jeho laboratoř spolu s hostujícím hodnostářem z dalšího města Virgamen. Valčík vede k příchodu Prascovia, princezny a Schahoury, oblečené jako cikáni, kteří chtějí povolení zůstat na festivalu v Quiquendone. Když všichni odcházejí do kanceláře starosty, vstoupí Docteur Ox a jeho asistentka Ygène, aby si vyzvedli regulační klíč, který jim umožní zahájit výrobu v továrně v Quiquendone. Ox je zděšen, když vidí Prascovia: byli zasnoubení, ale v den svatby utekl.
Druhé tablo: Oxova laboratoř.
Ox a Ygène vstupují, aby připravili veřejný experiment. Prascovia, Schahoura a Cikáni přijedou se záměrem pomsty a Prascovia přísahají, že bude mít doktora Oxa, i když uprchl ze své svatby. Prascovia a Schahoura se postaví Oxovi, ale on je odloží na pozítří - do té doby doufá, že bude vyloučen z města. Zahájena oficiální návštěva. Quiquendoniens žádají vidět Oxův plyn. Díky světlu a plynu se každý chová živěji. Monsieur van Tricasse je přitahován k Lotché a Madame van Tricasse se zamiluje do Niklausse. Prascovia se snaží vypovědět Ox jako použitého Dona Juana, ale ona je propuštěna.
Zákon 2
Třetí výjev: ulice.
Cikáni v přestrojení za obchodníky plavící se ve zboží spikli proti Dr. Oxovi. Aby se zabránilo svatbě Ox a Suzel, Schahoura plánuje unést Ox a poslat ho na Kavkaz. Buvolí serenády za oknem Suzelu, ale Ygène je varován, že bude té noci uznán na Kermesse, s vysvětlením, že Prascovia budou ve shromáždění davu na večerní kermesse. Nyní Ox převlékne kostým důležité osoby jako převlek. Lotché si stěžuje na nového sluhu (Lisbeth), kterého se ujal dům Van Tricasse a který se nyní objeví: Prascovia. Vstoupí Ox jako „Grand Personnage“ a okouzlí ji; zpívají duet v plamenném dialektu. Prascovia řekne falešným Cikánům, že Ox lze rozpoznat podle jeho převleku, ale skutečná důležitá osoba přijde a je okamžitě unesena plotry.
Čtvrté tablo. Kermesse.
Obyvatelé Quiquendonne přijíždějí sledovat demonstraci Docteur Ox. Prascovia nyní určuje, že se chopí moderátorského klíče. Ox a Ygène zahajují demonstraci a finále jsou osvětleny kyslíkatým plynem. Díky plynu se lidé stávají živými a nové páry se scházejí: Suzel se připojí k Oxovi, Niklausse se přiblíží Madame van Tricasse, Monsieur van Tricasse se pokusí svést Loché, ale ona je vzata se Schahourou. Ygène, která propadla kouzlu Prascovia, jí dává klíč od moderátora.
Zákon 3
Páté tablo - horní patra věže Quiquendone.
Ox ze své věže na observatoři může být svědkem všech účinků svého plynu, který oživil město a vzbudil ducha lidí. Prascovia přijde k věži a jako siréna inveigles Ox dolů. Na úrovni ulice je lékař pod vlivem plynu a říká, že ji miluje, a poté jí odhalí heslo pro moderátora «thesaurochrysonichochysidès». Protože už má klíč, Prascovia nyní mohou převzít kontrolu nad laboratoří.
Šesté tablo. Hlavní náměstí v Quiquendone.
Les Quiquendoniens jsou velmi rozrušení, protože město je nyní ve válce s obyvateli Virgamenu. Ox se snaží situaci uklidnit a připomíná vojákům, že jsou dobří a mírumilovní měšťané. Klíč k vypnutí plynu byl ztracen: Ygène jej postoupil Prascovi, který jej svěřil Schahourovi, který jej dal Lotchému, který ho hodil do studny. Ygène však spojila vodíkovou a kyslíkovou lampu ... najednou došlo v laboratoři k obrovské explozi. Jak se věci vracejí do normálu, každý se vrací ke svým starým partnerům. Ačkoli Ox svůj experiment ztratí, znovu se připojí k Prascovi s tím, že všechno, co bylo v Quiquendone vidět, se může stát někde jinde.
Reference
- ^ Lamb A. Jacques Offenbach (Seznam scénických děl). V: The New Grove Dictionary of Opera. Macmillan, Londýn a New York, 1997.
- ^ A b C Jo, Jean-Claude. Jacques Offenbach. Éditions Gallimard, Paříž, 2000.
- ^ Walsh TJ. Second Empire Opera - The Théâtre-Lyrique Paris 1851-1870. John Calder Ltd, London, 1981.
- ^ A b C Gänzl K. Le Docteur Ox. V: Encyklopedie hudebního divadla. Blackwell, Oxford, 1994.
- ^ Harding J. Jacques Offenbach. John Calder, Londýn, 1980.
- ^ Vokální skóre Le Docteur Ox, IMSLP[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b C Noel E a Stoullig E. Les Annales du Théâtre et de la Musique, 3eme edice, 1877. G Charpentier et Cie, Paříž, 1878.
- ^ Článek Théâtre de l'Athénée, přístupný 6. ledna 2012
- ^ Článek Orchester Yverdon, přístup 6. ledna 2012
externí odkazy
SkladbyKontrolní úřad  |
|---|