Aşık Çelebi - Aşık Çelebi - Wikipedia

Aşık Çelebi
Smysly básníků
Smysly básníků
Nativní jméno
Pir Mehmed
narozený1520
Prizren, Osmanská říše
Zemřel1572
Üsküb, Osmanská říše
OdpočívadloGazi Baba, Skopje
JazykOsmanská turečtina
NárodnostOsmanský
ŽánrTezkire, Diwan poezie
Pozoruhodné práceSmysly básníků (Meşairü'ş-Şuara)

Aşık Çelebi ("Gentleman Bard" v turečtina ) bylo jméno Pir Mehmed ("Mehmed Pir "; 1520–1572), an Osmanský autor životopisů, básník a překladatel. Narozen v Prizren, sloužil jako kadi (soudce) v mnoha městech Rumelia. Jeho hlavní dílo Smysly básníků (Meşairü'ş-Şuara) z roku 1568 má zásadní význam.

Život a dílo

Çelebi se narodil v Prizren,[A] Kosovo.[1] Jeho rodné jméno bylo Pir Mehmed a sestoupil z a seyyid rodina. Po otcově smrti v roce 1535 (941 v Osmanský kalendář ) odešel Filibe a později do Istanbul. Studoval v a medrese na Istambulu pod nejlepšími lektory své doby a získal vynikající vzdělání. Jeho prvním úředníkem bylo soudní tajemník v roce Bursa. Tam byl také správcem a vakif.[1] V roce 1546 se vrátil do Istambulu. Tam získal administrativní postavení spravedlnosti pomocí svého učitele Emir Gisu. Požádal o pozici vrchního klerika Císařská rada zůstal prázdný po smrti Příjem Çelebi, ale neuspěl, poté, co přijal pozici klerika v Kancelář Fatwa.[2]
Poté pracoval v mnoha městech Rum jako soudce, jako např Priština, Servia, Arta, Kratovo, Nikopol, Rousse, atd.[3] Celkově se mu nepodařilo získat pozici svých snů, které měl jeho otec a dědeček, Nakibü'l-eşraf (MP, zástupce Sayyid a Sharif říše).[2]

Přeložil do turečtina mnoho poezie próz od osmanských spisovatelů, původně v arabština.[1]
Jeho hlavní práce je Meşairü'ş-şuara (Smysly básníků), a tezkire (bibliografický slovník básníků a poezie). To bylo vydáno v roce 1568 a je vynikajícím zdrojem nejen o životě a díle osmanských básníků, ale také o společenském životě a zvycích tehdejšího istanbulského učence-byrokratického obsazení.[1] Dokončil jej, když pracoval jako kadi v Kratově, a představil ho sultánovi Selim II v roce 1568. Bylo zjištěno 30 kopií, což z něj činí druhé nejčtenější tezkire všech dob po tom Latifî (1491-1582) s 91 výtisky. Pokrývá 427 básníků v poezii nebo próze.[2]
Mezi mnoha příklady jeho básní je většina umístěna spíše strategicky než pro účely výzdoby. Jednou několik vyvolených projevilo své poetické schopnosti. Zbytek (většina) použil k vyjádření pocitů strádání, radosti a touhy.[2]
Aşık byl součástí sdílené kultury pohovek 16. století. Jeho práce v arabských překladech ukazuje vysokou odbornost a přirozené vydechnutí jazyka. Ukázal se v různých situacích jako mistr Peršan. K tomu se přidávají jeho rozsáhlé znalosti o Osmanská literatura.[2]

Aşık žil mnoho let jako a kadi v Üsküb[4] kde zemřel v roce 1571 nebo 1572. Je tam pohřben, což se shoduje s dneškem Obec Gazi Baba. Jeho Türbe je známý jako Aşık Çelebi Türbe. Během roku 1963 bylo vážně poškozeno zemětřesení a nebyl opraven ani rekonstruován Jugoslávská úřady. Dnes zbývá jen několik ruin.

Sexuální orientace

Vysvětluje, že si jako své jméno vybral jméno Aşık (milenec) pseudonym kvůli jeho lásce k kráse, čímž samozřejmě naráží na mužské krásy.[2] Také popisuje, jak navštívil hamams (Turecké lázně), aby se mohl dívat a flirtovat s krásnými mladými muži, pro jeho kastu v té době zcela běžné.[5]

Viz také

Poznámky

A.E.J.W. Gibb zmiňuje, že oba Latifî a Kınalızâde Hasan Çelebi popsat Aşık Çelebi jako "rodáka z" Bursa ". Rijazi, který přišel později, uvádí ve svém Riyazü'ş Şuara že Çelebi byl od Rumelia.[6] Dnešní vědci přijímají Prizrena jako místo narození.[1]

Reference

  1. ^ A b C d E Selcuk Aksin Somel (2003), Historický slovník Osmanské říše, Strašák Press, str. 25, ISBN  9780810843325, OCLC  50316319
  2. ^ A b C d E F Ralf Elger, Yavuz Köse (2010), Mnoho způsobů, jak mluvit o sobě: dokumenty ega na Středním východě v arabštině, perštině a turečtině (14. – 20. Století), Harrassowitz, str. 17–24, ISBN  9783447062503, OCLC  657597041
  3. ^ MacHiel Kiel (1990), Studie o osmanské architektuře Balkánu, Variorum Publishing Group, s. 1 314, ISBN  9780860782766, OCLC  22452904
  4. ^ Cornell H. Fleischer (1986), Byrokrat a intelektuál v Osmanské říši: historik Mustafa Âli (1541-1600), Princeton University Press, s. 63, ISBN  9780691054643, OCLC  13011359, ... zastavil se na tři dny v Uskup (Skopje), aby navštívil básníka a prozaika Asika Celebiho, který byl tehdy soudcem města.
  5. ^ E. L. McCallum, Mikko Tuhkanen (2014), Cambridge historie gay a lesbické literatury, Cambridge University Press, ISBN  9781107035218, OCLC  880831204, AşıkÇelebi popisuje návštěvy svých i dalších básníků v lázních, kde flirtovali a sledovali krásné mladé muže.
  6. ^ E.J.W. Gibb (1904), Edward Browne (ed.), Historie osmanské poezie, 3, Londýn: Luzac & Co, s. 7, OCLC  2110073