Městský znak - The City Coat of Arms - Wikipedia

„Městský erb“
AutorFranz Kafka
Originální název"Das Stadtwappen"
JazykNěmec
ŽánrKrátký příběh
Publikoval vBeim Bau der Chinesischen Mauer
Typ médiakniha (vázaná kniha)
Datum publikace1931
Publikováno v angličtině

"Městský znak"(Německy:" Das Stadtwappen ") je a krátký příběh podle Franz Kafka. To bylo vydáváno posmrtně v Beim Bau der Chinesischen Mauer (Berlín, 1931). První anglický překlad od Willa a Edwin Muir byl publikován Martin Secker v Londýně v roce 1933. Objevilo se v Velká čínská zeď. Příběhy a úvahy (New York City: Schocken knihy, 1946).[1]

Spiknutí

The krátký příběh podrobně popisuje vytvoření Babylonská věž.[2] The vypravěč konstatuje, kolik různých lidí z různých národností se podílelo na stavbě. Obrovský rozsah projektu vytváří tolik logistických a společenských komplikací, že je nemožné, aby civilizace někdy dosáhla původního plánu nebo v něj vážně věřila. Projekt však pokračuje neúprimně, protože každý je příliš zapojen, než aby mohl odejít.

Analýza

Příběh lze interpretovat jako Kafkovu kritiku vrstev byrokracie, které následují po projektech, a také jeho reakci na měnící se město, ve kterém v té době žil.[3] Kafka žil v Praze, která dala postavit velkou věž mnoha dělníky a velké fondy, přesto byla odsouzena.[4] Zatímco někteří vědci zaznamenali význam příběhu pro prvky v Tóře,[5] jiní si všimli Kafkova použití realismu, využívaného dřívějšími autory, jako je Stephen Crane[6] Kafka si tento kousek všiml alespoň v jednom ze svých dopisů a tvrdil, že ho inspirovalo jeho studium knihy Midrash a rostoucí znečištění, které zaznamenal v Praze.[7]

Reference

  1. ^ Velká čínská zeď: příběhy a úvahy. Franz Kafka - 1946 - Schocken Books
  2. ^ Kompletní příběhy a podobenství. Franz Kafka - 1983
  3. ^ Rozdělené město: Veřejný prostor Prahy a Čtení Prahy Franze Kafky. M NEKULA -… Fleischmann, Albrecht Greule Franz Kafka.2007
  4. ^ Noční můra z rozumu: Život Franze Kafky. E Pawel - 1985 - getcited.org
  5. ^ Robert Alter. Franz Kafka: Trhající Písmo. New England Review, 2000 - JSTOR
  6. ^ Aaron Sommers. Crane's Experiment in Misery: Urban Decay. Coastline Journal 2010.[1]
  7. ^ Náboženské otázky: Kafka a Wittgenstein na základě odůvodnění S Fleischacker - Sophia, 1982 - Springer.