Iráčané v Sýrii - Iraqis in Syria - Wikipedia

Iráčané v Sýrii
Celková populace
1 000 000–1 500 000 (odhad)
5–10% (odhad.) Z celkové populace
Regiony s významnou populací
Hlavně Damašek (Jaramana, Sayyida Zaynab, Yarmouk), s menšími komunitami v Aleppo, Homs, Hama, Tartus, Latakia, Deir ez-Zor, Abu Kamal, Hasaka, Qamishli
Jazyky
Mesopotamian arabština, taky kurdština (Sorani a Kurmanji dialekty), turečtina (Irácké turkmenské / turkomanské dialekty ), a Neoaramejština (Chaldejský, Ashuri, a Mandaic )
Náboženství
Většinou islám
významný křesťanství menšina
(Syrské křesťanství a Katolicismus ) a malý počet Mandaeismus.
Příbuzné etnické skupiny
Arabové, Arméni, Asyřané, Mizrahim, Íránci, Ázerbájdžán, Turkmenština

Iráčané v Sýrii jsou syrští občané iráckého původu nebo, dnes běžněji, Iráčané kteří hledají útočiště nebo lepší příležitosti uvnitř Sýrie. Ačkoli neexistuje shoda ohledně velikosti komunity, většina odhadů naznačuje, že počet vysídlených Iráčanů v Sýrii v roce 2010 stále přesahuje 1 000 000.[1] Populace uprchlíků registrovaných v UNHCR byla 90 000 v roce 2012, 127 859 v roce 2011 a 151 000 v roce 2010.

Dějiny

Sýrie tradičně sloužila jako útočiště pro exulanty a vysídlené národy v regionu a zejména udržovala a panarabista tradice udržování svých hranic otevřených ostatním Arabům od roku 1960.[2] Od roku 1948 několik vln Palestinci vstoupil do země, kde dnes žije přes 400 000 lidí. Během Červencová válka v roce 2006 uprchlo do Sýrie asi 100 000 libanonských občanů, aby našli krátkodobé útočiště.[3] Sýrie uvítala několik malých vln Iráčanů začínajících ve třicátých letech 20. století, včetně vyhnanců z politických opozičních hnutí a později šíitů a Kurdů hledajících útočiště před Husajnovou vládou.[4] Sýrie uzavřela po roce 1991 hranici s Irákem válka v Zálivu, ačkoli to bylo znovu otevřeno v roce 1997. Do roku 1999 byl příliv Iráčanů do Sýrie obnoven a do roku 2003 podle odhadů uprchlo do Sýrie 250 000 Iráčanů.[5]

Současnou vlnu uprchlíků vyvolala invaze v roce 2003. První, kdo odešel, byli úředníci a vojenští důstojníci, kteří mají úzké vazby na bývalou vládu, následovaní lidmi prchajícími před násilím v Guvernorát Al Anbar v roce 2004. Zároveň menšinové skupiny (včetně křesťanů, mandejců a jezídů), stejně jako sekulární rodiny a profesionálové uprchli, aby unikli cílení uprostřed stále násilnější a sektářské atmosféry v Bagdádu a na jihu země. Počínaje bombardováním šíitské svatyně v roce Samarra v únoru 2006 byla Sýrie svědkem masivního přílivu šíitských a sunnitských uprchlíků, kteří se snažili uniknout spirálovitému násilí v celé zemi.[6] Vzhledem k tomu, že počet iráckých uprchlíků v Sýrii dosáhl v roce 2007 úrovně krize, byla vláda pod značným tlakem, aby zavedla vízovou povinnost. Mnoho úředníků navíc vyjádřilo frustraci z toho, jak svět vnímá lhostejnost k úsilí jejich země. Po iráckém předsedovi vlády Nouri al-Maliki vláda uvítala myšlenku zavedení víz, vláda v říjnu 2007 provedla novou politiku, která zpečetila hranici mnoha Iráčanů.[7]

Drtivá většina uprchlíků odešla kvůli bezprostředním hrozbám, které představuje irácké násilí související se sektářstvím, zatímco jiní odešli kvůli řadě souvisejících faktorů, mezi něž patří omezené náboženské a sociální svobody pro menšiny v homogenizovaných čtvrtích, hrozby, které představují MNF operace, omezené obchodní a ekonomické příležitosti a kolaps iráckého systému zdravotní péče.[8] Zatímco mnoho Iráčanů, zejména bohatých, také uprchlo Jordán „Sýrie byla oblíbenou destinací, protože má přístupnou hranici, skromné ​​požadavky na vstup, silnou neformální ekonomiku, dostupné služby a relativně tolerantní náboženskou atmosféru. Rostoucí přítomnost iráckých uprchlických komunit v Sýrii navíc znamená, že stále větší počet Iráčanů je přitahován k jejich rodinným příslušníkům a přátelům přes hranice.[9]

Profily, původ a umístění

UNHCR odhaduje, že 63% Iráčanů v Sýrii je sunnitů, 19% šíitů, a další 3% uvádí jako islám nespecifikovaný. Zranitelné menšinové skupiny v Iráku jsou v Sýrii zastoupeny neúměrně vysokým počtem obyvatel, přičemž křesťané jsou 11%, Mandaejci 1–4% a Jezidové necelých 1%.[10] Většina uprchlíků pochází z iráckých městských oblastí, přičemž až 80% pochází z Bagdádu.[11] Velká část iráckých křesťanů a zejména Sabean-Mandejců uprchla do Sýrie kvůli cílení a rozpadu svých městských komunit v Iráku. Rovněž se snížil počet Palestinců v Iráku, který před rokem 2003 činil přibližně 30 000, přičemž většina se usadila v sousedství Yarmouku v Damašek až do roku 2006, kdy se syrská vláda rozhodla omezit jejich vstup.[12]

V roce 2007 odhadovali syrští úředníci, že 80% iráckých uprchlíků v Sýrii žilo ve větším Damašku.[13] Největší irácké komunity se nacházejí na jižních předměstích Jaramanah, který je převážně křesťanský, a Sayyida Zaynab, převážně Shi'a sousedství. Damascénští Iráčané také udržují viditelnou přítomnost v Yarmouku a Qudsiyya. Zejména mnoho sunnitů bylo přitahováno k severním obcím Aleppo, Homs, a Hama, zatímco ostatní Iráčané se usadili Tartus, Lattakia, Hasaka, Qamishli stejně jako kmenové oblasti Deir ez-Zor a Abu Kemal.[14] A tábor v Al-Tanf, který se nachází na hranici s Irákem, občas hostilo přes 1 000 palestinských uprchlíků, kteří uprchli z Iráku až do jeho uzavření v únoru 2010. UNHCR provozoval uprchlický tábor po dobu čtyř let, než přesídlil většinu jeho obyvatel do Evropy, zatímco zbytek byl přesunut do tábor al-Hol na severovýchodě Sýrie.[15]

Životní podmínky v Sýrii

Živobytí

Iráčané v Sýrii nežijí ve stanových uprchlických táborech nebo kolektivních centrech, ale mnozí jsou nuceni zůstat ve špinavých a přeplněných bytech.[16] Většina nájemních smluv se uzavírá bez písemné smlouvy, takže nájemci jsou náchylní k vykořisťování ze strany iráckých a syrských pronajímatelů, protože ceny nájemného se stále více zvyšují.[17] Iráčtí uprchlíci kvůli svému postavení „hostů“ nesmějí v Sýrii legálně pracovat. Míra irácké nezaměstnanosti je tedy vysoká: 80% u žen a 53% u mužů.[18] Většina Iráčanů zpočátku žije z omezených úspor; když dojde, některé improvizují způsoby, jak najít zaměstnání v syrské neformální ekonomice, kde pracují na různých pozicích. Iráčané jsou však často nuceni pracovat za skromné ​​mzdy a mohou být vystaveni vykořisťování ze strany svých zaměstnavatelů. Řada uprchlíků se rovněž živí příjmem z pronájmu v Iráku, převodem peněz nebo živobytím ze státních důchodů nebo platů.[19] Zatímco syrská vláda příležitostně nabízí pracovní povolení osvědčeným iráckým profesionálům a podnikatelům, k registraci podniků jsou obvykle nutní syrští partneři. Irácké podniky však vzkvétají ve čtvrtích s prominentní iráckou přítomností.[20]

Vzdělávání

Irácké děti mají přístup na syrské základní a střední školy, kde je docházka pro Syřany i Iráčany zdarma, ačkoli uprchlickým rodinám obvykle vznikají náklady na zásoby, uniformy a příležitostně učebnice. Bohužel mnoho syrských škol bylo přeplněných již před rokem 2003; od té doby vzdělávací systém se snažil vyhovět masivnímu přílivu dětí uprchlíků, zejména v oblasti Damašku.[21] V roce 2007 Syrské ministerstvo školství naznačil, že pouze 30 000 iráckých dětí - pouze 10% z odhadovaného počtu uprchlíků ve školním věku - bylo zapsáno do veřejných škol.[22] Analytici přisuzují nízký počet studentů obtížnosti zápisu po začátku školního roku nebo bez potřebné dokumentace, přeplněnosti, osnov a rozdílů v dovednostech mezi Syřany a Iráčany stejného věku, dlouhým dojížděním mezi domovem a školou, finančními podmínkami, které nutí některé rodiny, aby jejich děti pracovaly, a sociální obavy z vysoké úrovně psychického traumatu u dětí.[23][24] Přestože se zápis zvýšil ve školním roce 2007-8 na téměř 50 000, v letech 2008–09 se jejich počet snížil zpět na 32 000.[25] Bohužel téměř polovina malé části dětí, které se podaří zapsat, nakonec odpadne.[26] V důsledku toho je negramotnost mezi iráckými dětmi v Sýrii rychle na vzestupu, což přimělo řadu humanitárních organizací a dotčených učitelů v Sýrii, aby nabídly nápravné lekce a letní kurzy, které pomohou Iráčanům dohnat jejich syrské spolužáky.[27] V roce 2007 se odhadovalo, že se ho zúčastnilo pouze 770 Iráčanů univerzita v Sýrii, s velkým počtem na soukromé syrské mezinárodní univerzitě mimo Damašek.[28]

Zdravotní péče

Všichni iráčtí občané v Sýrii dostali zdarma veřejné zdravotní péče do roku 2006, kdy nepřiměřené náklady donutily syrské orgány zavést omezení.[29] Ačkoli vládní nemocnice někdy ošetřují irácké občany zdarma, zejména v naléhavých případech, uprchlíci se obvykle spoléhají na kliniky spravované charitativními organizacemi, církvemi nebo humanitárními organizacemi, jako je Syrský arabský červený půlměsíc. Na klinikách SARC UNHCR - registrovaní pacienti byli do roku 2009 odpovědní pouze za 20% nákladů, kdy UNHCR nahradil procentní systém paušální sazbou. Dnes syrská vláda a různé nevládní organizace stále pracují na standardizaci systému zdravotní péče pro irácké uprchlíky.[30] UNHCR navíc zjistil, že existuje vážná potřeba psychologické podpory uprchlíkům, z nichž téměř všichni byli v posledních letech v různé míře traumatizováni, přičemž mnoho z nich je dnes stále pod naprostým psychickým stresem.[31]

Rodiny, ženy a děti

Některé irácké rodiny, zejména ty bohatší, dokázaly uprchnout společně do Sýrie. Velké množství uprchlíků však buď zažilo smrt nejbližšího člena rodiny, patří k rozděleným rodinám, nebo Irák opustili sami. Hlavy mužských rodin občas pošlou z bezpečnostních důvodů své děti, manžele nebo celé rodiny do Sýrie, zatímco nadále pracují v Iráku nebo dojíždějí tam a zpět jako řidiči nebo obchodníci. SARC proto odhaduje, že 13% iráckých domácností v Sýrii spravují ženy, z nichž zhruba polovina nemá žádný zdroj příjmů a snaží se seškrábnout.[32] Děti z chudých rodin jsou stále více nuceny pracovat jako šoféři, pouliční prodavači, pochůzkáři, služebné nebo vykonávat podřadnou práci, aby přispěli k rodinnému příjmu, což v průměru činí příjem za 2 $ za den práce.[33] Řada dětí je odloučena od svých nejbližších rodin a žijí s příbuznými, zatímco odhady naznačují, že 1% všech iráckých státních příslušníků v Sýrii jsou děti, které jsou zcela bez doprovodu.[34]

Jedním z důsledků těchto podmínek je to prostituce v Sýrii, ačkoli již na vzestupu před rokem 2003, se rychle rozšířil a systematizoval kvůli irácké uprchlické krizi.[35] Řada iráckých žen a dívek byla podvedena, prodána nebo nucena k prostituci. Někteří Iráčané byli obchodováni do Sýrie, zatímco jiní jsou po příjezdu uneseni.[36] Mladé dívky mohou být pod tlakem nebo nuceny vstupovat do EU obchod se sexem jejich vlastními rodiči nebo novými manžely, zatímco starší dívky a ženy mohou kvůli nedostatku lepších možností pracovat v nočních klubech nebo nevěstincích.[37] Jak se situace vyvíjela, vytvářely se sítě iráckých mužů a někdy i žen, které měly z obchodu prospěch.[38] V roce 2009 navíc UNHCR identifikovalo 900 obětí sexuální a genderově podmíněné násilí, což naznačuje, že řada iráckých uprchlíků čelí hrozbě sexuálního a ekonomického vykořisťování v domácích i veřejných kontextech.[39]

Dopad na syrskou ekonomiku a společnost

V některých ohledech Syrská ekonomika těží z příchodu Iráčanů a způsobí Mezinárodní měnový fond (MMF) jít tak daleko, že připsá uprchlíkům kredit za oživení syrské ekonomiky od roku 2004.[40] Podle jednoho z hlavních vládních ekonomů se syrský HDP v letech 2004 až 2010 zdvojnásobil na 60 miliard dolarů.[41] Iráčané zvýšili národní spotřebu, investovali do syrských podniků a stimulovali trh s bydlením, zatímco přeshraniční obchod otevřel nové trhy pro syrský průmysl v Iráku.[42] Po přínosu syrské výrobní a obchodní činnosti syrské ministerstvo financí oznámilo, že nezaměstnanost mezi syrskými občany podstatně poklesla.[43] Přestože ekonomické ukazatele naznačují, že Sýrie měla z příchodu Iráčanů prospěch, odměnám se těšilo jen malé procento populace.[44] Náklady vyvolané rostoucí inflací, cenami nemovitostí a poptávkou po dotovaném zboží nesli syrští spotřebitelé a státní rozpočet.[45] Ceny potravin a dopravy se vyšplhaly nahoru, zatímco poptávka vzrostla také po elektřině, plynu a vodě.[42] Přesto je těžké říci, do jaké míry se měnící se ekonomické podmínky Sýrie přímo vztahují k uprchlíkům, spíše než k tomu, jak programy strukturálních změn, tržní reformy a snižování výnosů z ropy. Bez ohledu na to si syrští úředníci v roce 2007 stále stěžovali, že iráčtí uprchlíci stáli stát více než 1 miliardu dolarů.[46]

Vnímání veřejnosti

Většina obyvatel Damašku věří, že Iráčané posunuli kapacitu svého města a země daleko za své hranice: jeden taxikář si představoval, že v Sýrii je osm milionů uprchlíků, zatímco jiný Damascény běžně citujte čísla v rozmezí od tří do šesti.[47] Mnoho Syřanů obviňuje Iráčany z přeplněnosti Damašku, krádeže pracovních míst a bydlení syrským občanům a zvyšování nákladů všeho druhu. Iráčané jsou také často obviňováni z řady domácích problémů, včetně vnímaného nárůstu kriminality a prostituce.[48] V důsledku toho se v některých městských oblastech zvýšilo napětí mezi uprchlíky a Syřany, přestože bezpečnostní služby zabránily jakémukoli otevřenému násilí. Někteří sunnitští Syřané se obávají přílivu šíitských uprchlíků, ačkoli případy otevřeného sektářského násilí se zdají vzácné.[49] Ve skutečnosti se zdá, že život v obtížných podmínkách v cizí zemi spolu s únikem z rozporuplných diskurzů a politiky Iráku po roce 2003 způsobil mezi Iráčany toleranci a znatelnou křížovou socializaci různých sekt.[50] Zatímco někteří Syřané považují Iráčany za arogantní kriminálníky, Iráčané někdy považují Syřany za „chamtivé a zkorumpované“, zejména vinu za to, že místní pronajímatelé účtují přemrštěné nájemné. Zároveň se zdá, že mnoho Syřanů je hrdých na snahy své vlády dostát svým ideálům panarabské solidarity, zatímco mnoho uprchlíků připouští, že by jinde nemohli očekávat lepší zacházení.[51]

Oficiální odpovědi

Sýrie

Sýrie nepodepsala Úmluva o uprchlících z roku 1951 a proto považuje uprchlíky za „hosty“ a nedává jim příležitost požádat o azyl nebo získat status uprchlíka. Vláda byla nucena vyvážit potřeby vysídlených Iráků svým závazkem vůči syrskému lidu. Syrská vláda se domnívá, že při řešení dopadů EU prošla značným tlakem Americká invaze do Iráku, a ukazuje určité znepokojení nad tím, že by iráčtí uprchlíci mohli narušit stabilitu země.[52] Tím, že vláda pomáhá iráckým uprchlíkům, získává určité mezinárodní prostředky a získává míru morální a panarabské legitimity. Rovněž to odrazuje Spojené státy od nepřátelského postoje a přesvědčivé diplomatické angažovanosti, ačkoli USA se bránily začlenit tuto otázku do širšího dialogu. Někteří pozorovatelé však vyjádřili překvapení nad tím, že Sýrie neudělala více pro strategickou reklamu svého úsilí na mezinárodní scéně s cílem přilákat více finančních prostředků nebo získat politický vliv.[53]

Vláda úzce spolupracuje se Syrskou arabskou společností Červeného půlměsíce a po počáteční neochotě se stále více koordinuje s UNHCR a dalšími mezinárodními agenturami, včetně agentur s úzkými vazbami na USA. Zdá se, že syrští úředníci nepředpokládali přítomnost uprchlíka jako dlouhodobý problém, ale představovali si, že Iráčané se vrátí domů, jakmile se jejich národ stabilizuje, což má za následek jejich váhání přijmout vnější pomoc a relativně pasivní postoj k přílivu Iráčanů, dokud nedosáhne krizových úrovní v roce 2007.[54] Od té doby se počáteční spokojenost vlády s obtěžovanou americkou okupací Iráku vyvinula do obav o stabilitu Iráku a potenciál přelévání násilí.[55] V roce 2007 syrské orgány tvrdily, že celkové náklady na hostování iráckých uprchlíků činily miliardu dolarů ročně, a požádaly mezinárodní společenství o poskytnutí 257 milionů dolarů na pomoc při rozšiřování jeho zdravotnických, vzdělávacích a bezpečnostních struktur za účelem lepšího zvládání krize. Zatímco Syrská vláda vyjádřil zklamání nad reakcí zahraničních vlád, státní dárci si všimli, že jejich pomoci brání dlouhé schvalovací procesy a brzdné požadavky vlády na dohled a kontrolu. Od roku 2010, nebyly učiněny žádné plány na usnadnění trvalého nebo prodlouženého iráckého osídlení v Sýrii.[56]

Sýrie umožnila iráckým státním příslušníkům nerušený vstup na hranici do roku 2006 a udělila tříměsíční víza, která byla obnovitelná v imigračních centrech po celé zemi.[57] Do roku 2007 se příliv uprchlíků zvýšil na více než 2 000 uprchlíků denně, což způsobilo, že Sýrie zavedla požadavek, aby se dočasní obyvatelé každé tři měsíce vraceli na hranici kvůli novým vízům. Vzhledem k tomu, že počet uprchlíků nadále stoupal, vláda konečně zavedla omezenou vízovou politiku po iráckém předsedovi vlády Nouri al-Maliki dal myšlenku své požehnání v říjnu 2007 a překvapil syrské úředníky.[58] Ačkoli nová politika značně zastavila příliv iráckých uprchlíků, vízové ​​předpisy umožňují vstup 14 zemí Iráčanům do země, včetně kohokoli, kdo prokáže dokumentaci prokazující, že potřebuje lékařskou pomoc v Sýrii. Do roku 2010 se počet iráckých obyvatel v Sýrii stabilizoval, přibližně 500 vstupujících a vystupujících denně.[59] Mnoho syrských úředníků však zůstává ohledně rozpuštění z tradice panarabské hraniční politiky nejednoznačných a o této otázce se ve vládě diskutuje dodnes.[58]

Irák

V roce 2007 vysoký komisař OSN pro uprchlíky, António Guterres, vyzval Irák k užší spolupráci se svými uprchlickými populacemi v Sýrii a Jordánsku.[60] V prosinci poskytla irácká vláda bilaterální pomoc pro vzdělávání a zdravotnictví 15 milionů dolarů, což někteří syrští úředníci považovali za symbolické gesto.[61] Irácké ministerstvo pro migraci a vysídlování má stále nedostatečné zdroje a jeho úsilí o nábor vysídlených státních příslušníků zpět do Iráku bylo do značné míry neúspěšné.[62] Zatímco si irácká vláda přeje udržet svou populaci, syrští představitelé vyjádřili zklamání nad slabým nadšením Iráku poskytovat pomoc.[63]

Spojené státy

V roce 2007 americké ministerstvo zahraničí vytvořilo pracovní skupinu pro uprchlíky a vnitřně vysídlené osoby v Iráku, která signalizuje zrychlení humanitární pomoci a přesídlení. V roce 2008 Bushova administrativa zdvojnásobil své financování programů irácké pomoci uprchlíkům na 318 milionů USD. Později téhož roku Obamova administrativa oznámila, že „Amerika má morální závazek a odpovědnost“ pomáhat iráckým uprchlíkům, a zavázala se poskytnout 2 miliardy dolarů na programy pomoci. V roce 2009 Ministerstvo zahraničí utratila 1,58 miliardy USD na pomoc při migraci a uprchlících, zatímco v roce 2010 plánuje utratit další 2 miliardy USD, přičemž 50 milionů je vyčleněno na irácké uprchlíky.[64] Na rozdíl od Jordánska, které údajně od roku 2003 obdrželo více než 700 milionů USD na ekonomickou pomoc související s uprchlíky, nedostala Sýrie přímou pomoc od USA, což vyvolalo frustraci mezi syrskými úředníky.[65] Zatímco USA zvýšily podporu iráckého rozpočtu UNHCR na více než 50% nákladů, humanitární organizace vyzvaly USA, aby učinily více.[66] USA do konce roku 2007 přijaly pouze 466 Iráčanů, ale záznamy UNHCR ukazují, že během příštích dvou let přijalo více než 11 000 iráckých uprchlíků pouze ze Sýrie. Mezi další země, které přesídlily pozoruhodný, ale stále omezený počet iráckých uprchlíků ze Sýrie, patří Německo, Kanada, Finsko a Švédsko.[67]

Povinnosti podle mezinárodního práva

Sýrie, stejně jako Jordánsko, není stranou Úmluva UNHCR z roku 1951 a Protokol z roku 1967 o postavení uprchlíků, které výslovně zakazují navracení. Zásada nenavracení je však uznávána jako obvyklé mezinárodní právo, a je tedy závazná pro celé mezinárodní společenství. Je nicméně zřejmé, že Sýrie do roku 2007 tvrdě pracovala na převzetí co největšího počtu uprchlíků, pokud nebude k dispozici značné mezinárodní financování. Do této chvíle syrští úředníci nevyvinuli žádné rozsáhlé úsilí o deportaci nelegálních uprchlíků ze země. I když USA mohou mít „iráckou odpovědnost“ za irácké uprchlíky, podle stávajícího mezinárodního práva je obtížné stanovit případ, kdy za USA nese primární právní odpovědnost.[68]

Odpovědi nevládních organizací a organizovaná pomoc

V roce 2008 byla většina financování mezinárodní pomoci směrována prostřednictvím Syrského červeného půlměsíce, který se snažil dostatečně rychle rozšířit svoji infrastrukturu, aby mohl tyto prostředky účinně spravovat. Čtrnáct zahraničních nevládních organizací, které v zemi působí, bylo také povinno uzavřít partnerství se SRC, aby umožnily vládní dohled nad jejich činností.[69] Mezinárodní náboženské charity, včetně Charita a Řecký pravoslavný patriarchát, kromě organizací pro domácí pomoc a řady skupin svépomocných pro uprchlíky, hrály také podstatnou roli.[70]

Od roku 2003 UNHCR zaregistroval přes 260 000 uprchlíků v Sýrii a v současné době vede kolem 165 000 aktivních souborů.[71] Registrací u UNHCR dostávají Iráčané dopis, jehož cílem je chránit je před deportacemi, dotovanou zdravotní péčí a možností požádat o přesídlení do třetích zemí.[72] UNHCR, který spolupracuje hlavně se syrským Červeným půlměsícem, rovněž organizuje řadu vzdělávacích programů, programů profesionálního rozvoje a psychosociálních podpůrných programů; některým uprchlíkům navíc nabízí jídlo, kritické zboží pro domácnost a přímou hotovostní pomoc.[73]

Dobrovolný návrat a přesídlení

Nejtrvalejší dobrovolné návraty do Iráku dochází z finanční nutnosti. Zatímco od roku 2007 údajně Sýrii opustilo několik set tisíc Iráčanů, populace Iráčanů v Sýrii zůstala převážně stabilní, což naznačuje, že míra příletů odpovídá míře odletů. Iráčané obecně nejsou ze Sýrie deportováni, pokud nejsou obviněni z trestného činu, který zahrnuje prostituci. Zatímco Iráčané, kteří nemají dokumentaci, vstoupili nelegálně nebo překročili povolenou dobu pobytu, jsou zřídka nuceni odejít, mnoho nelegálních obyvatel má obavy z této vyhlídky.[74] Počet uprchlíků, kteří se dobrovolně vrátí do Iráku, je stále nízký. V roce 2009 pomohla syrská kancelář UNHCR, která aktivně nepodporuje repatriaci z bezpečnostních a politických důvodů, návrat 646 osob do Iráku. Za prvních šest měsíců roku 2010 se repatriovalo pouze 109 osob, z nichž 65 dostalo pomoc od UNHCR. Pomoc je 100 $ za dospělého a 50 $ za dítě. Celkově se uprchlíci zdráhají vrátit do Iráku a obecně tak činí pouze na krátké cesty za osobními nebo obchodními pochůzkami.[75] Zvyšující se násilí během EU Syrská občanská válka vedlo k rostoucímu počtu Iráčanů, kteří se vraceli do své rodné země. UNCHR uvedla, že v první polovině roku 2012 opustilo Sýrii více než 13 000 Iráčanů, přičemž většina z nich se vrátila do Iráku.[76] Čísla se nadále zvyšovala i po Bitva u Damašku počátkem srpna se od poloviny července vrátilo více než 23 000 Iráčanů.[77] K 17. srpnu počet navrátilců dosáhl 26 000,[78] do 31. srpna se vrátilo více než 31 000.[79] Do března 2013 se od začátku konfliktu vrátilo více než 76 000 lidí.[80]

Od února 2007 UNHCR doporučil celkem 34 015 znovuosídlení případech. Přibližně 17% Iráčanů, kteří se zaregistrovali u UNHCR, bylo zváženo a odesláno k přesídlení. V období od ledna 2007 do září 2008 bylo do třetích zemí přesídleno v průměru 1 000 iráckých uprchlíků měsíčně. 30 000 Iráčanů bylo přesídleno do USA. Kanada přijala 1 890 iráckých uprchlíků, Austrálie 1 757, Švédsko 1 180 a Německo 2 000.

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

  1. ^ Amnesty International (2008). Suffering in Silence: Iraqi Refugees in Sýria. AI Briefing MDE 14/010/2008, str. 1.
  2. ^ Sassoon, Joseph (2009). Iráčtí uprchlíci: Nová krize na Středním východě. NY: I.B. Tauris, str. 61.
  3. ^ International Crisis Group (2008). Selhání odpovědnosti: Iráčtí uprchlíci v Sýrii, Jordánsku a Libanonu Archivováno 06.11.2010 na Wayback Machine. Zpráva ICG o Středním východě č. 77, 10. července 2008, str. 16.
  4. ^ Al-Khalidi, Ashraf; Hoffman, Sophia; & Tanner, Victor (2007) Iráčtí uprchlíci v Syrské arabské republice: Terénní snímek. Brookings Institution - University of Bern Project on Internal Displacement Occasional Paper, červen 2007, str. 9.
  5. ^ Sassoon, str. 61.
  6. ^ Al-Khalidi, str. 10; Sassoon, str. 62.
  7. ^ ICG, s. 21-23.
  8. ^ Al-Khalidi, s. 16–20.
  9. ^ Al-Khalidi, str. 21; Sassoon, str. 63.
  10. ^ UNHCR (2010). Aktualizace UNHCR pro Sýrii, zima 2010. Archivováno 2011-08-31 na Wayback Machine str. 3.
  11. ^ Sassoon, str. 65.
  12. ^ Al-Khalidi, str. 13–14.
  13. ^ Syrské ministerstvo zahraničních věcí (2007). „Dokument představený vládou Syrské arabské republiky na mezinárodní konferenci o řešení humanitárních potřeb uprchlíků a vnitřně vysídlených osob v Iráku a v sousedních zemích.“ Dubna 2007, s. 4.
  14. ^ Al-Khalidi, str. 24–27.
  15. ^ Aktualizace UNHCR pro Sýrii, zima 2010, str. 13.
  16. ^ Fagen, str. 16.
  17. ^ Amnesty International (2007). Miliony v letu: Irácká uprchlická krize, AI Briefing MDE 14/041/2007, s. 1 11; al-Khalidi, str. 30.
  18. ^ UNHCR (2006). Posouzení situace iráckých uprchlíků v Sýrii, Březen 2006.
  19. ^ Al-Khalidi, str. 35-36.
  20. ^ Fagen str. 16; al-Khalidi, str. 35.
  21. ^ Al-Khalidi, str. 33–34.
  22. ^ Syrské ministerstvo zahraničních věcí (2007), s. 6.
  23. ^ Al-Khalidi str. 33–34
  24. ^ Fagen, Patricia Weiss (2007). Iráčtí uprchlíci: hledání stability v Sýrii a Jordánsku Archivováno 08.03.2011 na Wayback Machine. Georgetown University Institute for the Study of International Migration and GU School of Foreign Service in Qatar Center for International and Regional Studies Study, str. 17; Amnesty International (2007). Irák: Situace iráckých uprchlíků v Sýrii. AI Briefing MDE 14/036/2007, 26. července 2007, s. 8; Sassoon, str. 69–70.
  25. ^ Aktualizace UNHCR pro Sýrii, zima 2010, str. 9.
  26. ^ Sassoon, str. 70.
  27. ^ Alam, Hannah (2007). „Zvyšuje se negramotnost dětí iráckých uprchlíků,“ McClatchy Noviny, 11. prosince 2007.
  28. ^ Sassoon, str. 71.
  29. ^ Amnesty International (2007) Irák: Situace iráckých uprchlíků v Sýrii, str. 9.
  30. ^ Amnesty International (2008) Suffering in Silence: Iraqi Refugees in Sýria, str. 12; Aktualizace UNHCR 2010 8.
  31. ^ Loughry, Maryanne; Duncan, Julianne (2008) Iráčtí uprchlíci v Sýrii: Zpráva mise ICMC-USCCB za účelem posouzení potřeb ochrany iráckých uprchlíků v Sýrii Zpráva Mezinárodní katolické migrační komise, duben 2008, s. 8; Amnesty International (2008) Suffering in Silence: Iraqi Refugees in Sýria, str. 13.
  32. ^ Al-Khalidi, str. 30-31.
  33. ^ Sassoon, str. 71; al-Khalidi, str. 38.
  34. ^ Loughry, str. 32.
  35. ^ Al-Khalidi, str. 38.
  36. ^ Loughry, str. 10.
  37. ^ Amnesty International (2008) Suffering in Silence: Iraqi Refugees in Sýria, str. 8.
  38. ^ Sassoon, str. 67; Amos, Deborah (2010) "Tancujeme za jejich životy," Zahraniční politika, 9. března 2010.
  39. ^ UNHCR (2010) UNHCR Sýrie, srpen 2010, Operátor pozadí UNHCR.
  40. ^ Mezinárodní měnový fond (2007) Syrská arabská republika: 2007 Článek IV Konzultace - zpráva zaměstnanců. Zpráva MMF o zemi č. 07/288, srpen 2007, s. 4.
  41. ^ Aks al-Ser (2010) „Al-Dardari: at-tadachum fi Souriya aql min. 3%“ 27. ledna 2010,
  42. ^ A b Al-Khalidi, str. 41.
  43. ^ Zpráva o Sýrii (2007) „Dardari vykresluje růžový obraz syrské ekonomiky,“ 28. května 2007. www.syria-report.com,
  44. ^ Fagen, str. 21.
  45. ^ ICG, s. 19; Fagen, str. 19.
  46. ^ Sassoon, str. 78; Al-sharq al-awsat, 31. srpna 2007.
  47. ^ Al-Khalidi, str. 40.
  48. ^ Al-Thawra (2007) „Iráčané a otevřené dveře“, 17. dubna 2007; Fagen, str. 19; ICG, s. 19-20; al-Khalidi, str. 40.
  49. ^ ICG, s. 20.
  50. ^ Associated Press (2007) "Iráčtí uprchlíci vylučují sektářskou hořkost v exilu „13. října 2007.
  51. ^ Al-Khalidi, str. 42.
  52. ^ Sassoon, str. 79-80.
  53. ^ ICG, s. 16-17.
  54. ^ Loughry, str. 20-21.
  55. ^ ICG, s. 18.
  56. ^ Fagen, str. 18, 16.
  57. ^ Amnesty International (2007) Irák: Situace iráckých uprchlíků v Sýrii, str. 4.
  58. ^ A b ICG, s. 21.
  59. ^ Aktualizace UNHCR pro Sýrii, zima 2010, str. 4.
  60. ^ Fagen, str. 22.
  61. ^ Amnesty International (2008) Rétorika a realita: Irácká uprchlická krize, Zpráva AI MDE 14/011/2008, červen 2008, s. 47.
  62. ^ Mezinárodní záchranný výbor (2010) Tough Road Home: Vykořenění Iráčanů v Jordánsku, Sýrii a Iráku, Zpráva IRC, únor 2010, s. 15.
  63. ^ ICG, s. 22.
  64. ^ Bettis, Rita (2010) "Irácká uprchlická krize: čí je to problém? Stávající závazky podle mezinárodního práva, návrh na vytvoření nového protokolu k uprchlické úmluvě z roku 1967 a doporučení zahraniční politiky USA pro Obamovu administrativu Archivováno 16. července 2011 v Wayback Machine," Nadnárodní právo a současné problémy 19: 261, zima 2010, s. 267-270.
  65. ^ ICG, s. 23.
  66. ^ Bettis, str. 279-80.
  67. ^ UNHCR (2010) UNHCR Sýrie, srpen 2010.
  68. ^ Bettis, str. 272-275, 282.
  69. ^ ICG, s. 24.
  70. ^ Loughry, str. 35; al-Khalidi, str. 40.
  71. ^ IRIN (2010) "Sýrie: Počet iráckých uprchlíků revidován směrem dolů „Reuters NewsAlertnet, 20. června 2010.
  72. ^ Al-Khalidi, str. 28.
  73. ^ UNHCR (2010) Aktualizace UNHCR pro Sýrii, zima 2010.
  74. ^ Amnesty International (2008) Suffering in Silence: Iraqi Refugees in Sýria, str. 15-19.
  75. ^ UNHCR (2010) "Iráčtí uprchlíci, kteří se zdráhají trvale vrátit domů: průzkum „, Tisková zpráva UNHCR, 2. října
  76. ^ Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. „Exodus pokračuje ze Sýrie, včetně asi 10 000 Iráčanů“. UNHCR. Citováno 20. listopadu 2014.
  77. ^ Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. „UNHCR hlásí více syrských uprchlíků ve všech sousedních zemích“. UNHCR. Citováno 20. listopadu 2014.
  78. ^ Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. „Odliv uprchlíků ze Sýrie do sousedních zemí rychle roste“. UNHCR. Citováno 20. listopadu 2014.
  79. ^ Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. „Jak roste příliv východního Libanonu, UNHCR řeší problém úkrytu“. UNHCR. Citováno 20. listopadu 2014.
  80. ^ Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. „UNHCR znovu vyzývá válčící strany Sýrie, aby povolily dodávku pomoci“. UNHCR. Citováno 20. listopadu 2014.