Turci v Egyptě - Turks in Egypt - Wikipedia

Turci v Egyptě / Egyptští Turci
أتراك مصر
Mısır Türkleri
Celková populace
Odhady se liší
(vidět populace )
Regiony s významnou populací
Jazyky
Náboženství
Sunnitský islám
Příbuzné etnické skupiny

The Turci v Egyptě, označovaný také jako Egyptští Turci, Turci-Egypťané a Turco-Egypťané[1] (arabština: أتراك مصر‎turečtina: Mısır Türkleri) jsou egyptští občané částečného nebo úplného turečtina předky, kteří jsou potomky osadníků, kteří do oblasti dorazili za vlády několika turkických dynastií, včetně: Tulunid (868–905), Ikshidid (935–969), Zengid (1127–1250), Mamluk (1250–1517) a Osmanský (1517–1867 a 1867–1914 ) éry. Dnes jejich potomci nadále žijí v Egyptě a stále se identifikují jako Egypťané tureckého nebo smíšeného původu, i když jsou také plně integrováni do egyptské společnosti.[2]

Dějiny

Éra mamlúků

Viz také: Mamluk sultanát (Káhira)

Osmanská éra

Viz také: Osmanský Egypt

Během čtyř století osmanské nadvlády dorazili turečtí osadníci převážně z Anatolie; mnoho z nich však také přišlo z Osmanských ostrovů (např Egejské ostrovy, Kréta, a Kypr ), stejně jako z předních osmanských měst (např Istanbul, Alžír, a Tunis ).[3]

V roce 1833 jeden odhad tvrdil, že turecká populace v Egyptě byla 30 000;[4] v roce 1835 však Missionary Herald noviny tvrdily, že populace [osmanského Egypta] má smíšený charakter, velkou masou je arabsky mluvící muslimové a menšina tureckých mluvčích, kteří patřili k osmanské vládnoucí třídě. [5] Podobně v roce 1840 Sobotní časopis série tvrdila, že egyptská populace byla jen asi dva miliony a půl, z nichž většina jsou arabsky mluvící masy a osmanská vládnoucí třída.[6] Tato studie je široce zdiskreditována a nemá žádný vědecký základ.

1878 Firma Karl Baedeker zveřejnil sčítání, ve kterém uvedl, že populace Egypta „stěží přesahuje 5 milionů“ a že populace tureckého původu měla sotva 100 000 (což představuje přibližně 2% populace), převážně soustředěného do měst.[7]

Osmané narození v Egyptě v Egyptě: sčítání lidu [1907–1917][8]
Etnická skupina1907 sčítání lidu1917 sčítání lidu
Turci27,5918,471
Arabové440386
Arméni7,7477,760
ŘekovéN / A4,258
ŽidéN / A1,243
Syřané
(včetně Arabů, Turkmenština, Kurdové atd.)		33,9477,728
Jiné rasy951N / A
Celkem narozený v zahraničí69,72530,797

Posttomanská éra

Před Egyptská revoluce v roce 1919 byli vládnoucí elitou převážně Turci nebo tureckého původu, který byl součástí dědictví po osmanské nadvládě Egypta.[9] Etnická příslušnost v Egyptě byla v této době stále nejasná; Amal Talaat Abdelrazek však popisuje tureckou společnost v Egyptě těmito slovy:

„Toto interiorizované odmítání věcí místních a arabských částečně pochází ze skutečnosti, že vládnoucí a vyšší vrstvy v letech před revolucí byly převážně turecké nebo tureckého původu, součást dědictví z osmanské nadvlády v Egyptě. ne ve skutečnosti západní, ale patřil k elitě, jeden byl turecký. Pouze masy, lidové země, byly především jednoduše egyptské, a možná sekundárně arabské. ““[9]

Kultura

Jazyk

Během osmanské nadvlády Egypta byla oblast ovládána přímo turecky mluvícími elitami.[10] V důsledku toho lexikální turečtina vliv čeho Egyptská arabština byl jasnější a konzistentnější než v Levantská arabština, zejména formální podmínky jako Paša a Bek které se dodnes používají v každodenních konverzacích.[10] Dnes je mnoho tureckých lexikálních položek (a Peršan výpůjčky prostřednictvím turečtiny) byly pevně integrovány do egyptské arabštiny.[10]

Populace

Podle článku od Gamal Nkrumah v egyptštině Al-Ahram týdně Odhady týkající se populace turecké menšiny se značně liší a pohybují se od 100 000 do 1 500 000.[11] Jeden odhad z roku 1971 však naznačoval, že populace Krétští Turci sám měl v Egyptě 100 000.[12] Další odhad z roku 1993 navíc tvrdil, že turecká menšina v Egyptě měla v té době 1,5 milionu.[13]

Existují turečtí politici, kteří navrhli podstatně vyšší odhad. Například nověji v roce 2016 turecký novinář a politik Hasan Celal Güzel tvrdil, že počet obyvatel tureckého potomka v Egyptě čítal 25 milionů lidí.[14]

Podle národní geografie Lze vysledovat 3% genetické výbavy Egypťanů Malá Asie a 3% až Jižní Evropa, přičemž většina nese Afričan geny.[15]

Pozoruhodné osoby

Následuje seznam egyptských obyvatel alespoň částečného tureckého původu.

Islámská feministka Leila Ahmed je mateřsky tureckého původu.[9]
Qasim Amin byl otcovsky tureckého původu.[16] Byl jedním ze zakladatelů Káhirská univerzita.
Narozen v Káhiře Ekmeleddin İhsanoğlu je turecký politik, akademik a bývalý generální tajemník Organizace islámské spolupráce.[17]
Známá herečka Hind Rostom byl otcovsky tureckého původu.[18][19][20]
První egyptská královna Nazli Sabri byl mateřsky tureckého původu.[21]
Abdel Khalek Sarwat byl prvním předsedou vlády Egyptské království. Byl z aristokratické turecké rodiny.[22]
Známá zpěvačka a herečka Shadia je tureckého původu.[23][24]
Tureckého původu, Mohamad Sharif Paša sloužil jako předseda vlády Egyptský Khedivate třikrát.[25]
Youssef Wahbi byl prominentní egyptský herec tureckého původu.[26]
Tureckého původu, Safiya Zaghloul hrál důležitou roli v egyptském politickém hnutí a byl nazýván „Umm Al-Masryeen“ („matka Egypťanů“).[27][28]

Viz také

Reference

  1. ^ Baring, Evelyn (1910), Moderní Egypt, Cambridge University Press, str. 590, ISBN  1108025536
  2. ^ Analýza DNA dokazuje, že Egypťané jsou etničtí severoafričané, nikoli arabové, Pouze 17 procent Egypťanů jsou Arabové, zatímco 68 procent domorodého obyvatelstva pochází ze severní Afriky, čtyři procenta jsou židovského původu, tři procenta jsou východoafrického původu, další tři procenta z Malé Asie a tři procenta jsou jihoevropští.
  3. ^ Milner, Alfred (1901). „Anglie v Egyptě: s dodatky shrnujícími vývoj událostí ke konci roku 1898“. Edward Arnold. p. 219. JAKO V  B0014V7JAI. Citováno 7. května 2020.
  4. ^ Douin, Georges (1927). La mission du Baron de Boislecomte, l'Egypte et la Syrie en 1833. Káhira: Královská egyptská geografická společnost. p. 110. JAKO V  B00180UKI8. OCLC  1377895. Citováno 7. května 2020.
  5. ^ „Americká rada komisařů pro zahraniční mise. Sýrie a Svatá země. Výňatky ze sdělení pana Smitha ze dne Beyroot“. Missionary Herald. 1835. str. 130. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  6. ^ „Čtenářka církevního učence, vybraná ze sobotního časopisu“. Sobotní časopis. 1840. str. 297. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  7. ^ "Turci", Egypt: Dolní Egypt, s Fayûm a poloostrovem Sinaj, 1. část Egypta: Příručka pro cestovatele, K. Baedeker, 1878, s. 52
  8. ^ Hanley, Will (2017), Identifikace s národností: Evropané, pohovky a Egypťané v Alexandrii, Columbia University Press, str. 241, ISBN  978-0231542524
  9. ^ A b C Abdelrazek, Amal Talaat (2007), Současní arabskoameričtí spisovatelky: pomlčená identita a hraniční přechody “, Cambria Press, str. 37, ISBN  978-1-934043-71-4
  10. ^ A b C Al-Wer, Enam (2006), „Arabsky mluvící Střední východ“, Ammon, Ulrich (ed.), Sociolingvistika: Mezinárodní příručka vědy o jazyce a společnosti, svazek 3, Walter de Gruyter, str. 1922, ISBN  3110184184
  11. ^ Gamal, Gamal, Osladili Turci egyptské koťátko?, Al-Ahram týdně, vyvoláno 1. května 2018, Dnes se počet etnických Turků v Egyptě značně liší, odhady se pohybují od 100 000 do 1 500 000. Většina z nich se prolínala v egyptské společnosti a je téměř k nerozeznání od jiných než tureckých Egypťanů, přestože značný počet Egypťanů tureckého původu je dvojjazyčný.
  12. ^ Rippin, Andrew (2008). World Islam: Critical Concepts in Islamic Studies. Routledge. p. 77. ISBN  978-0415456531.
  13. ^ Akar, Metin (1993), "Fas Arapçasında Osmanlı Türkçesinden Alınmış Kelimeler", Türklük Araştırmaları Dergisi, 7: 94–95, Günümüzde, Arap dünyasında hâlâ Türk asıllı aileler mevcuttur. Bunların nüfusu Irak'ta 2 milyon, Suriye'de 3,5 milyon, Mısır'da 1,5, Cezayir'de 1 milyon, zásobník 500 Tunus'ta, Suudî Arabistan'da 150 zásobník, Libya'da 50 zásobník, Ürdün'de 60 zásobník olmak üzere 8 760 000 občanů. Bu ailelerin varlığı da Arap lehçelerindeki Türkçe ödünçleşmeleri belki artırmış olabilir.
  14. ^ Güzel, Hasan Celâl (2016). „Orta Doğuda Türk / Türkmen Varlığı“ (PDF). Mısır nüfusunun üçte birinin, yani 25 milyon nüfusun Türk asıllı olduğu ileri sürülmektedir.
  15. ^ Analýza národní geografie DNA: Populace Egypťanů se skládá z převážné většiny 68% domorodých severoafrických, 17% arabských, 4% židovské diaspory, 3% východní Afriky, 3% Malá Asie, 3% jihoevropská
  16. ^ A b Nelson, Cynthia (1996), Doria Shafik, egyptská feministka: žena od sebe, American Univ in Cairo Press, str. 27, ISBN  977-424-413-3, Qasim Amin, syn aristokratického tureckého otce a vážené egyptské matky ze střední třídy ...
  17. ^ A b „Kdo je prezidentský kandidát İhsanoğlu?“. Hürriyet Daily News. 2014. Citováno 7. září 2017. İhsanoğlu, který se narodil v Káhiře v roce 1943
  18. ^ A b Rym Tina Ghazal. „The Other Marilyn Monroe“. Huffington Post. Citováno 5. září 2017. Z aristokratických tureckých a arabských kořenů se Rostom narodil 11. listopadu 1931 v Alexandrii jako Nariman Hussein Murad ...
  19. ^ A b The Daily News Egypt (9. srpna 2011). „Egyptská legenda na obrazovce, svůdnice Hind Rostom umírá v 82 letech“. The Daily News Egypt. Citováno 28. srpna 2011. Nariman Hussein Murad se narodil 11. listopadu 1931 v Alexandrii tureckému otci ze střední třídy a aristokratické matce. Její rodiče se rozešli krátce po jejím narození. Když jí bylo devět, přestěhovala se do Káhiry se svým otcem a o několik let později se svou svobodnou matkou.
  20. ^ A b Hesham, Soha. „Hind Rostom (1929-2011) Egyptská Monroe“. Al-Ahram. Citováno 5. září 2017. Rostom se narodil 11. listopadu 1929 v Alexandrii tureckému otci a egyptské matce.
  21. ^ A b C Rosten, David B (2015), „Queen Nazli Sabri“, The Last Cheetah of Egypt: A Narrative History of Egyptian Royalty from 1805 to 1953, iUniverse, ISBN  978-1491779392, Královna Nazli byla vnučkou z matčiny strany generálmajora Muhammad Sharif Pasha... egyptská královna Nazli byla pozoruhodná žena. Nazli Sabry se narodila 25. června 1894 v egyptské Alexandrii do aristokratické francouzsko-turecké rodiny s hlubokými kořeny v egyptské historii ... Po smrti krále Fuada v roce 1936 se Farouk stala novým egyptským králem a stala se královna matka. V tříčlenném regentství sloužil bratr královny Nazli Sherif Sabri Pasha.
  22. ^ A b Rizk, Yunan Labib (2000), Diwan současného života (351): Reklamy: Zrcadlo a katalyzátor, Al-Ahram, vyvoláno 18. září 2017, Snad jedinou výjimkou z tohoto jevu byly takové údaje jako Adli Yakan, Hussein Rushdi a Abdel-Khaleq Tharwat, všichni pocházejí z turecké aristokracie, která vůbec nikdy nenosila tradiční egyptský oděv.
  23. ^ A b Landau, Jacob M. (2016), Studia v arabském divadle a kiněRoutledge, str. 190, ISBN  978-1317246275, Shadiya si zaslouží nějakou zmínku. Narodila se v rodině tureckého původu a byla kabaretní zpěvačkou, jejíž vzestup na obrazovce byl meteorický ...
  24. ^ A b Hammond, Andrew (2005), Popkultura Arabský svět!: Média, umění a životní styl, ABC-CLIO, s. 137, ISBN  1851094490
  25. ^ A b Goldschmidt, Arthur (2000), "Sharif, Mohamed", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.191, ISBN  1-55587-229-8, Dobře se mísil s Evropany a byl úzkostlivě upřímný, ale na své turecké pozadí byl nesmírně hrdý ...
  26. ^ A b Landau, Jacob M. (2016), Studium v ​​arabském divadle a kině, Routledge, str. 81, ISBN  978-1317246275, V Egyptě (a zejména v ostatních arabských zemích) jsou známější Yusuf Wahbi a jeho společníci ... Narodil se v dobře fungující egyptské rodině tureckého původu.
  27. ^ A b Dům národa, Al-Ahram, 2012, Samotná Safiya Zaghloul hrála důležitou roli v egyptském politickém hnutí. Tureckého původu a dcery Mustafy Pashy Fahmiho (který kabinet vytvořil pětkrát) mobilizovala egyptské dámy, aby uspořádaly demonstraci během revoluce v roce 1919. Bylo to poprvé, co se arabské ženy účastnily takového politicky orientovaného hnutí, a proto se jí říkalo Umm Al-Masryeen, matka Egypťanů.
  28. ^ A b Goldschmidt 2000, 235.
  29. ^ Sarin, Sophie (2013), Princezna Lulie Flamboyant: historička umění a přítelka Freya Starka a Anthonyho Blunta, Nezávislý, vyvoláno 20. září 2017, Turecká princezna Velia Osman-Oglu, známá jako Lulie, byla první muslimkou, která studovala v Oxfordu a pronikla do britského establishmentu ... Narodila se jako velia Abdel-Huda v Káhiře do rodiny tureckých aristokratů a diplomatů ve vyhnanství v Egyptě od pádu Osmanské říše.
  30. ^ May, Alex (2013), Nekrology 2012: Princess Princess Lulie 26. ledna 1916-29. Listopadu 2012, Oxford Today, University of Oxford, vyvoláno 20. září 2017, Velia Abdel-Huda, jinak známá jako princezna Lulie, zemřela 29. listopadu 2012 ve věku 96 let. Narodila se v Káhiře ve významné turecké rodině s dlouholetými zkušenostmi se službou osmanským císařům; její otec byl později předsedou vlády Transjordanu.
  31. ^ Adams, Charles Clarence (1933), "Muhammad Abduh: Životopis", Islám a modernismus v Egyptě, svazek 10, Taylor & Francis, str. 18, ISBN  0415209080, Je pravda, že jeho otec 'Abduh ibn Hasan Khair Allah pocházel z rodiny tureckého původu, která se v minulosti vzdálila v obci Mahallat Nasr v provincii Buhairah ...
  32. ^ عادل أدهم .. "تاجر القطن" الذي أصبح "برنس السينما العربية", Al-Hayat, 2014, vyvoláno 6. září 2017, نشأته: ولد عادل أدهم في حي الجمرك البحري بمدينة الإسكندرية لأب يعمل موظفا حكوميا كبيرا, وأم ذات أصول تركية ورثت عن أبيها „شاليه“ يطل على البحر في منطقة سيدي بشر, انتقلت الأسرة للإقامة فيه حينما كان عادل لايزال في المدرسة الابتدائية. وكان في صغره يقلد رعاة الilles
  33. ^ Finklestone, Joseph (2013), Anwar Sadat: Visionary Who Dared, *Routledge, ISBN  978-1135195656, Je příznačné, že Anwar Sadat nezmínil aspekty svého raného života ... Právě v Mit Abul-Kum se narodila Eqbal Afifi, žena, která byla jeho manželkou deset let a kterou opustil. Její rodina měla vyšší sociální postavení než Anwar, byla tureckého původu ...
  34. ^ Olaussen, Maria; Angelfors, Christina (2009), Afrika píše Evropu: opozice, vzájemné srovnávání, zapletení, Rodopi, str. 88, ISBN  978-90-420-2593-6, Afrika se narodila v Egyptě v roce 1920 tureckému otci a egyptské matce, která se přestěhovala do Jižní Afriky, když jí byly dva roky.
  35. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), „Ahmad, Zakariyya“, Biografický slovník moderního Egypta, Vydavatelé Lynne Rienner, str.17, ISBN  1-55587-229-8, Zpěvák a skladatel. Narodil se v Káhiře egyptskému otci a turecké matce ...
  36. ^ Klein, Alyssa (2016), Káhirský umělecký příběh: O stěhování do Egypta a podvod autentičnosti, Dobře, Afrika, vyvoláno 24. září 2017, Abych si odpověděl sám, prohlašuji se za Afričana a je to jen špička mé identity. Jsem Afričan. Mám v sobě také arabštinu. Vím, že mám tureckou krev. Je to velmi složité, naše identita, a také Afrika. Afrika je velmi složitá. Jsou to všechny tyto věci.
  37. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó اصول وجنسيات مشاهير الفنانين العرب, Arabské časy, 2017, vyvoláno 10. září 2017
  38. ^ A b Goldschmidt, Arthur (2000), "al-Hakim, Tawfiq", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.52, ISBN  1-55587-229-8, Dramatik, prozaik a esejista. Tawfiq se narodil v Ramleh v Alexandrii, egyptskému otci statkáře a aristokratické turecké matce.
  39. ^ Abdelrazek, Amal Talaat (2007), Současní arabskoameričtí spisovatelky: pomlčená identita a hraniční přechody, Cambria Press, str. 21, ISBN  978-1-934043-71-4, Leila Ahmed, která se narodila v roce 1940 v Káhiře, byla dítětem egyptského otce z vyšší měšťácké třídy a matky vyšší třídy z tureckého původu.
  40. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), "al-falaki, Isma'il Mustafa", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.52, ISBN  1-55587-229-8, Astronom a matematik. Tureckého původu se narodil a vyrůstal v Káhiře.
  41. ^ Moosa, Matti (1997), Počátky moderní arabské fikce, Lynne Rienner Publishers, str. 109, ISBN  0-89410-684-8, Al-Manfaluti se narodil v roce 1876 v egyptském Manfalutu arabskému otci a turecké matce, kteří měli poměrně vysoké společenské postavení.
  42. ^ Téma: Da'a Gedida, TED, 2012, vyvoláno 6. září 2017, Marwan Anwer, mladý talentovaný muž narozený v roce 1990 egyptské rodině tureckého původu
  43. ^ Badran, Hoda (2016), „My Road from Academe to Voluntary Work“, ve Spencer, Samia (ed.), Dcery Nilu: Egyptské ženy měnící svůj svět, Cambridge Scholars Publishing, str. 69, ISBN  978-1443844956, Moje matka byla krásná žena vyšší třídy tureckého původu ...
  44. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), "Bahjat, Ali", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.32, ISBN  1-55587-229-8, Archeolog, islámský historik umění a přední bagr nebo Fustat, první arabské hlavní město Egypta. Z turecké těžby se narodil ve vesnici Bahat al-'Ajuz (v provincii Beni Suef).
  45. ^ من هو حسين بيكار الذي يحتفل غوغل بميلاده اليوم؟, Al Arabiya, 2017, vyvoláno 6. září 2017, ولد حسين أمين بيكار في 2 كانون الثاني / يناير من عام 1913 ، وتوفي في 16. نوفمبر 2002 ، وهو فنان تشكيلي مصري من
  46. ^ Bahaiviews. „Na bahácké malíře: Husajna Bikara a zacházení s bahaisty v Egyptě“. Citováno 4. února 2011.
  47. ^ Darwish, Nonie (2006), Nyní mi říkají nevěřící: Proč jsem se vzdal džihádu pro Ameriku, Izrael a válku proti teroru, Knihy tučňáků, ISBN  1101217855, Můj otec pocházel z velké egyptské rodiny ze střední třídy. Narodil se v roce 1920 ... Jeho otec byl tureckého původu a rodina jeho matky měla kořeny v egyptské deltě.
  48. ^ Nawal El Saadawi (2013), Dcera Isis: Časný život Nawal El Saadawi, Zed Books, ISBN  978-1848136403
  49. ^ Nawal El Saadawi (1986), Monografie z vězení žen, University of California Press, s. 64, ISBN  0520088883, Moje oči se rozšířily v úžasu. Dokonce i moje babička z matčiny strany zpívala, i když se narodila turecké matce a žila v domě mého dědečka v době, kdy ještě existovaly harémy.
  50. ^ منهم ليلى علوي وعمرو ذياب: 20 فناناً وفنانة أصولهم ليست مصرية, Al Chourouk, vyvoláno 10. září 2017, مي عز الدين: ولدت ماهيتاب حسين عز الدين وهبة عبدالله في أبو ظبي بالإمارات عام 1980, وتربت في مدينة الإسكندرية, ولدت لأسرة ذات أصول تركية, حيث أن جدتها تركية
  51. ^ Brugman, J. (1984), Úvod do dějin moderní arabské literatury v Egyptě, BRILL, str. 40, 263, ISBN  90-04-07172-5
  52. ^ Rizk, Yunan Labib (2000), Diwan současného života (335): Pokřivená spravedlnost, Al-Ahram, Ali Kamel Fahmi ... patřící do vyšší třídy významných osobností, z nichž většina byla tureckého původu,
  53. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), „Fahmi, Mustafa“, Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.51, ISBN  1-55587-229-8, Politik, ministr vlády a dvakrát premiér. Narodil se na Krétě v turecké rodině, která se dříve usadila v Alžírsku.
  54. ^ Manzalaoui, Mahmoud (1986), Arabské povídky, 1945-1965, Americká univerzita v Káhiře Press, s. 193, ISBN  977-424-121-5, Abdel Rahman Fahmy říká, že je napůl etiopský a napůl turecký krví ...
  55. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), „Farid, Mohamed“, Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.53, ISBN  1-55587-229-8, Nacionalistický vůdce, spisovatel a právník. Farid pocházel z statkářské rodiny tureckého původu.
  56. ^ Reid, Donald Malcolm (2015), Napadení starověku v Egyptě: archeologie, muzea a boj o identity od první světové války po Násira, Americká univerzita v Káhiře Press, str. 175, ISBN  978-9774166891, Husayn Fakhri, dlouholetý turecký ministr školství ...
  57. ^ El-Rashidi, Yasmine (2000), Vzpomínka na „pána“, Al-Ahram, vyvoláno 16. září 2017, 1900 Narodil se v Alexandrii hornoegyptskému otci a turecké matce
  58. ^ Ahmed, Doaa (2017), Egyptské královny krásy La Belle Epoque, Egyptské ženy Mag, vyvoláno 6. září 2017, Laila Fawzy se narodila v Turecku egyptskému otci a turecké matce. Její otec vlastnil obchody s látkami v Káhiře, Damašku a Istanbulu. V roce 1940 zvítězila v soutěži Miss Egypt a v roce 1941 získala malou roli ve filmu Wives Factory.
  59. ^ Laila Fawzy (1918-2005), El Cinema, vyvoláno 6. září 2017, Laila Fawzy byla egyptská herečka. Narodila se v roce 1918 syrskému otci a turecké matce.
  60. ^ A b Egyptská hudební herečka Huda Sultan, 81 let, zemře, Arabské zprávy, 2006, vyvoláno 10. září 2017, Původní jméno Hudy je Bahija Abdul Aal Baho a narodila se 15. srpna 1925 egyptskému otci a turecké matce. Je také sestrou zesnulého umělce Mohammad Fawzi.
  61. ^ Bradford, Sarah (2007), Diana, Tučňák, ISBN  978-0141906737, Fayed povstal ze svých pokorných počátků díky svému spojení s rodinou Kashoggi, Saúdové tureckého původu, kteří vlastnili jejich postavení jejich spojení s vládci Saúdské Arábie. V roce 1954 se oženil se Samirou, šestnáctiletou sestrou Adnana Kashoggiho, jeho současníka, syna hlavy rodiny dr. Mohameda Kashoggiho. Jejich syn Emad, vždy známý jako „Dodi“, se narodil v roce 1955 ...
  62. ^ Labidi, Lilia (2017), „Tuniská ženská literatura vypovězení“, Badri, Balghis; Tripp, Aili Mari (eds.), Ženský aktivismus v Africe: boje za práva a zastupování, Zed knihy, ISBN  978-1783609116, Egyptská princezna Nazli Fadhel (1853–1913) tureckého původu zahájila v Egyptě literární salony.
  63. ^ A b Brugman, J. (1984), Úvod do dějin moderní arabské literatury v Egyptě, BRILL, s. 263, ISBN  90-04-07172-5, Yahya Haqqi se narodil v Káhiře v pracovní čtvrti Sayyidah Zaynab 7. ledna 1905 v turco-egyptské rodině ... Yahyin strýc Mahmud Tahir Haqqi, autor jednoho z raných egyptských románů, ...
  64. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), „Husayn, 'Aziza Shukri”, Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.80, ISBN  1-55587-229-8, Odborník na sociální péči a přední obhájce plánování rodiny. Narodil se v ziftě egyptskému otci (chirurgovi) a turecké matce ...
  65. ^ Johnson, Amy J. (2004), Rekonstrukce venkovského Egypta: Ahmed Husajn a historie egyptského vývoje, Syracuse University Press, str. 1, ISBN  0-8156-3014-X, Aimed Hussein se narodil v listopadu 1902 v Helwanu, jižním předměstí Káhiry, Ali Husajnovi Paši a Khadiji al-Nagdaliyovi. Ali Hussein Pasha a jeho rodina pocházeli původně z Horního Egypta, zatímco rodina Ahmedovy matky byla smíšeného tuniského a tureckého původu.
  66. ^ Badawī, Muḥammad Muṣṭafá (1975), Kritický úvod do moderní arabské poezie, Cambridge University Press, str. 42, ISBN  0-521-29023-6, Hafiz byl smíšeného původu: jeho otec byl egyptský inženýr a matka turecká.
  67. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), "al-Islambuli, Khalid", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.90, ISBN  1-55587-229-8, Khalid se narodil v Mallawi (nedaleko Minyi). Jeho otec byl právním poradcem znárodněného cukrovaru v Naj 'Hammadi a jeho matka byla turecká těžba.
  68. ^ Landau, Jacob M. (2016), Studia v arabském divadle a kině, Routledge, str. 108, ISBN  978-1317246275, Jedním z nejplodnějších adaptérů byl Muhammad 'Uthman Jalal (nazývaný jeho egyptskými krajany Galalem). Syn nezletilého úředníka tureckého původu, který se oženil s egyptskou ženou
  69. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), "Jawish, Shaykh 'Abd al-'Aziz", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.96, ISBN  1-55587-229-8, Panislámský novinář, řečník a pedagog, někdy nazývaný Shaykh Shawish. Narodil se v Alexandrii tuniskému otci a turecké matce ...
  70. ^ Boyar, Ebru; Fleet, Kate (2010), Sociální historie osmanského Istanbulu, Cambridge University Press, str. xv, ISBN  978-1139484442, Karaosmanoğlu, Yakup Kadri Narozen v Káhiře 1889, zemřel v Ankaře 1944. Spisovatel, diplomat, politik.
  71. ^ Mernissi, Fatema (2001), Šeherezáda jde na západ: různé kultury, jiné harémy, Simon a Schuster, s. 199, ISBN  1139484443, Omar Kahhala, egyptský učenec tureckého původu ...
  72. ^ Reid, Donald Malcolm (2015), Napadení starověku v Egyptě: archeologie, muzea a boj o identity od první světové války po Násira, Americká univerzita v Káhiře Press, str. 171, ISBN  978-9774166891, Ali Bahgat byl stejně jako Ahmad Kamal turecké těžby ...
  73. ^ Kansouh, Seheir (2016), „Moje země a já“, Spencer, Samia (ed.), Dcery Nilu: Egyptské ženy měnící svůj svět, Cambridge Scholars Publishing, str. 226, ISBN  978-1443844956, Poté, co jsem načrtl historické pozadí, které ovlivnilo Egypt během mého života, se nyní zaměřím na svůj vlastní příběh ... Jsem turecko-čerkeského původu.
  74. ^ Carstens 2014, 612.
  75. ^ Esposito, Claudia (2013), The Narrative Mediterranean: Beyond France and the Maghreb, Lexington Books, str. 36, ISBN  978-0739168226, narodil se v kulturně složené rodině - jeho matka byla Egypťanka tureckého původu, jeho otec řeckokatolík 0 v roce 1949 v Libanonu ...
  76. ^ Ouaglal, Djamel (2009), InfoSoir s'invite chez les Magdy, L'exemple de réussite d'une famille mixte, Info Soir, vyvoláno 5. srpna 2017, Ahmed Magdy semble très fier, même s'il se sent beaucoup plus Egyptien. «Je trouve que c'est un privilège d'être doté d'une double nationalité. Il faut savoir que ce n'est pas un fait nouveau chez nous. Ma grand-mère paternelle est d'origine turque et mon grand-père est Egyptien, alors que mes grands- rodiče du côté maternel ont des origines arabe et berbère..
  77. ^ Ansari, Hamied (1986), Egypt: Zastavená společnost, SUNY Stiskněte, str. 27, ISBN  0887061842, Nepřekvapuje tedy, že když se armáda v roce 1952 chopila moci, Salah Husain Maqlad a jeho manželka Shahinda - pojmenovaná po svém tureckém předkovi - se stali hlavními organizátory kamšišských rolníků proti Fiqqisům. (Rodokmen strana 25)
  78. ^ Nihal Mazloum, Kanadské historické muzeum, 2000, vyvoláno 20. září 2017, Nihal Mazloum, turecko-egyptského původu, se narodila v Paříži v roce 1951 a vyrostla v Káhiře v bohaté a vícejazyčné rodině. Po absolvování bakalářského studia antropologie na americké univerzitě v Káhiře odešla z Egypta studovat etnologii do Paříže. Zůstala tam sedm let a poté se přistěhovala do Kanady v roce 1978. Žije v Montrealu.
  79. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), „Mazlum, Ahmad“, Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.128, ISBN  1-55587-229-8, Ministr vlády a předseda parlamentu. Ahmed Mazlum se narodil v Káhiře, dítě turecké statkářské rodiny ...
  80. ^ Carstens 2014, 13.
  81. ^ A b C Zénié-Ziegler, Wédad (1988), In Search of Shadows: Conversations with Egyptian Women, Zed knihy, str. 112, ISBN  0862328071, Federaci egyptských žen založila žena ze střední třídy tureckého původu, Huda Shaarawi. V roce 1923 ona a dva její kolegové aktivisté, Cesa Nabarawi a Nabawiya Moussa, také tureckého původu ...
  82. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), "Naji, Muhammad", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.150, ISBN  1-55587-229-8, Malíř. Turecké a egyptské těžby (jeho otec byl armádním důstojníkem).
  83. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), „Nasim, Muhammad Tawfiq“, Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.153, ISBN  1-55587-229-8, Politik, ministr a premiér. Nasat, tureckého původu, se narodil v Káhiře ...
  84. ^ منهم ليلى علوي وعمرو ذياب: 20 فناناً وفنانة أصولهم ليست مصرية, Al Chourouk, vyvoláno 10. září 2017, شيرين سيف النصر: ولدت شيرين سيف النصر عام 1967 ، لأب مصري ذو أصول تركية ، وأم فلسطينية من آل هاشم الناي
  85. ^ Akyeampong, Emmanuel; Gates, Henry Louis, eds. (2012), „Nuqrashi, Mahmud Fahmi al“, Slovník africké biografie, Oxford University Press, str. 508, ISBN  978-0195382075, Narodil se egyptský politik a pedagog Nuqrashi, Mahmud Fahmi al- (1888–1948) ... Jeho otec byl egyptský účetní pro Khedivialskou poštu a jeho matka Hanifa byla tureckého původu.
  86. ^ Nazim, Nermin (2000), Obloha nad Nilem, Lulu, s. 113, ISBN  1446186490, Nermin Nazim je televizní moderátor, moderátor a básník. Je turecko-egyptského původu a žije v egyptské Káhiře.
  87. ^ Armes, Roy (2008), „Orfi, Wedad“, Slovník afrických filmařů, Indiana University Press, s. 105, ISBN  978-0253351166, Egyptský němý filmař tureckého původu.
  88. ^ Lababidi, Lesley Kitchen (2008), Káhirské pouliční příběhy: prozkoumávání soch města, náměstí, mostů, zahrad a kaváren na chodnících, Americká univerzita v Káhiře Press, str. 37, ISBN  978-9774161537, Ismail Pasha (místokrál, poté chedive Egypta v letech 1863 až 1879) ... sám Turek (i když se narodil v Egyptě) ...
  89. ^ A b Egyptská Poussy je po krátké přestávce zpět v akci, Al Bawaba, 2017, vyvoláno 10. září 2017, Poussy je sestra herečky Noura. Kdo se narodil jako Serfenaz Moustafa Qadry. Poussy zahájila svou hereckou kariéru prací ve filmech a na jevišti. Herečka, vdaná za Nour El Sharif, pochází z dlouhé řady aristokracie. Její babička je jednou z tureckých šlechticů, kteří se přestěhovali do Egypta v polovině minulého století.
  90. ^ Goldschmidt 2000, 159.
  91. ^ معلومات نادرة عن إحسان عبد القدوس, Káhira Dar, 2015, vyvoláno 6. září 2017, وكأي صبي مدلل ومنعم تربى بين أحضان والده محمد عبد القدوس ووالدته التركية الأصل روزا اليوسف مؤسسة دار
  92. ^ „رباعيات الخيام“ ترجمة أحمد رامي في طبعة جديدة, Al-Mustaqbal, 2006, vyvoláno 6. září 2017, والمعروف أن رامي هو من أصل تركي وجده سكن القاهرة منذ القرن التاسع عشر.
  93. ^ Badran, Margot (1996), Feministky, islám a národ: Gender a tvorba moderního Egypta, Princeton University Press, str. 97, ISBN  1400821436, Bahigah Rashid, další časná členka, se narodila v roce 1900 v Káhiře ... Bahigah byla tureckého původu z matčiny strany ...
  94. ^ Rizk, Yunan Labib (2003), Diwan současného života (493): Zrození práce, Al-Ahram, vyvoláno 18. září 2017, Rateb patřil do bohaté rodiny turecké aristokracie ...
  95. ^ Oweis, Fayeq (2008), „Fawzia A. Reda“, Encyclopedia of Arab American Artists, ABC-CLIO, str. 220, ISBN  978-0313337307, Fawzia A. Reda (1948), malířka, divadelní umělkyně a grafická designérka ... Fawzia A. Reda se narodila v Egyptě napůl libanonskému, napůl palestinskému otci a turecké matce.
  96. ^ Soria, L. Blattner, E.J. Le Mondain Egyptien (The Egyptian Who's Who): L'Annuaire De L'Elite D'Egypte. 1936. Káhira: Thuilot Vincent & Cie.
  97. ^ A b (حسين رياض (1897 - 1965), El Cinema, vyvoláno 25. září 2017, ولد (حسين محمود شفيق) في حي السيدة زينب بالقاهرة لأمس
  98. ^ Gorman, Anthony (2012), Historici, stát a politika v Egyptě dvacátého století: Contest the Nation, Routledge, s. 22–23, ISBN  978-1135145330, Muhammad Rifat byl z aristokratické turecké rodiny ... V roce 1952 držel titul paša a byl jmenován ministrem školství ...
  99. ^ A b Goldschmidt 2000, 169.
  100. ^ Laçiner, Sedat (2011), „Demokratický přístup zahraniční politiky (1950–1960)“, Ročenka mezinárodní politiky a práva TUSAK: svazek 4, Mezinárodní organizace pro strategický výzkum, str. 132, ISBN  978-6054030477, Egyptský král Fuad a jeho syn král Faruk byli napůl Turci. V éře Fuad byl turecký jazyk jazykem paláce v Egyptě. Ačkoli Faruk zakázal používání turečtiny v paláci, turecká krev byla primární známkou urozeného narození v Egyptě, ...
  101. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), "Said Muhammad", Biografický slovník moderního Egypta, Lynne Rienner Publishers, str.178, ISBN  1-55587-229-8, Politik, ministr vlády a dvakrát premiér. Narodil se v Alexandrii v rodině tureckého původu ...
  102. ^ Carstens 2014, 358.
  103. ^ Hill, Richard Leslie (1967), Biografický slovník Súdánu, Frank Cass & Co Publishers, str. 187, ISBN  0714610372, Ismail Pasha Sadiq (- 1876), egyptský státník, rodák z Asyutu tureckým otcem a egyptskou matkou ...
  104. ^ Yehia, Karem (2011), Hussein Salem: Obchodník z dob kapitalismu přátelství Al-Ahram, vyvoláno 5. září 2017, Navíc po smrti svého otce, který byl učitelem, převzal Salem odpovědnost za práci a péči o svou matku (Hosnia Tabozada, která byla tureckého původu a druhá manželka Salemova otce) a jeho dva sourozence - jeho starší sestra Thuraiya a jeho o 10 let mladší bratr Rafiq.
  105. ^ زينب صدقي, El Cinema, vyvoláno 6. září 2017, هي ممثلة مصرية من أصل تركي ،
  106. ^ Harker, Leonard S. (1938), Blazing the Trail: Reminiscences of A.Z. Abushády, básník - včelař - humanista, C.W. Daniel Company Limited, s. 6
  107. ^ Goldschmidt, Arthur (2013), „Shawqi, Ahmad“, Historický slovník Egypta, Strašák Press, str. 381, ISBN  978-0810880252, Významný arabský básník a dramatik, často nazývaný Amir al-shu'ara (princ básníků). Pocházel z bohaté rodiny smíšeného tureckého, arabského, kurdského a řeckého původu, která byla úzce spjata s chediviální rodinou.
  108. ^ Brugman 1984, 35.
  109. ^ A b C Ashraf Abdel Hamid (2016), هل تصدق أن هؤلاء النجوم ليسوا من أصول مصرية؟, Al Arabiya.
  110. ^ Spahi, Suzanne (2016), „My Journey into Mosaics: Turning a Childhood Fantasy into Fine Artistic Work“, Spencer, Samia (ed.), Daughters of the Nile: Egyptian Women Changing Their World, Cambridge Scholars Publishing, str. 329, ISBN  978-1443844956, It is true that your early years are what shapes you. My parents have Turkish, Syrian, and Tunisian roots, but were born in Egypt.
  111. ^ Gustave Courbet: The Origin of the World, Musée d'Orsay, vyvoláno 20. září 2017, The first owner of The Origin of the World, who probably commissioned it, was the Turkish-Egyptian diplomat Khalil-Bey (1831-1879).
  112. ^ British Documents on Foreign Affairs: Reports and Papers from the Foreign Office Confidential Print. From 1945 through 1950. Africa, 1946-1950. Část IV. Řada G., University Publications of America, 1999, ISBN  1556557701, Mohammed Taher Pasha... Son of a former Turkish Minister at Stockholm, Mustafa Shebib Pasha,...
  113. ^ Rizk, Yunan Labib (2002), A Diwan of contemporary life (424): Men of caliber, Al-Ahram, vyvoláno 18. září 2017, Firstly, Talaat belonged to a prominent family of the Turkish aristocracy in Egypt...the most important reason that inspired the Al-Ahram biography was Talaat's bequeathal of his collection of 70,000 books to the national public library.
  114. ^ هذه الاميرة كان طلال يحبها وكان من الممكن ان تكون اما للملك حسين ولو لم تقتل الملكة زين الملكة علياء طوقان لربما تغير وجه الاردن, Arab Times, vyvoláno 6. září 2017, بخاصة بعد أن اجبر الملك عبدالله ابنه طلال على الزواج من تركية ولدت في مصر اسمها زين وهي أم الملك حسين ...
  115. ^ Kdo je kdo, Al-Ahram, Ismail Jabal Tareq (Gibraltar): The first fleet admiral of the Egyptian navy. Of Turkish origin,...
  116. ^ أحمد تيمور باشا.. مصحح أغلاط لسان العرب, Al-Džazíra, ولد أحمد توفيق بن إسماعيل بن محمد كاشف تيمور عام 1871 في العاصمة المصرية القاهرة لأب كردي وأم تركية.
  117. ^ Goldschmidt, Arthur (2000), "al-Taymuriyya, 'Aisha", Biographical Dictionary of Modern Egypt, Lynne Rienner Publishers, str.211, ISBN  1-55587-229-8, Pioneer woman poet, writer, and feminist. Born in Bab al-Khalq, Cairo, she was the daughter of Isma'il Taymur, a Turkish-born official in Muhammad Ali's European chancery, and an upper-class Circassian women who tried to quash Aish'a literary leanings.
  118. ^ Johnson-Davies, Denys, ed. (2014), Návrat domů: Šedesát let egyptských povídek, The American University in Cairo Press, p. 341, ISBN  978-9774166549, Mahmoud Teymour was born in 1894 into an aristocratic Egyptian family of Turkish origin and is today regarded as the pioneer writer of the Arabic short story.
  119. ^ Badawi, Muhammad Mustafa (1998), Early Arabic Drama, Cambridge University Press, str. 101, ISBN  0521344271, Taymur was born to a rich aristocratic family of Turkish origin with several distinguished members in the world of learning and letters. His father, Ahmad Taymur Pacha, was a renowned Arabic scholar... his aunt, Aisha, was one of the earliest women writers of note in modern Arabic literature while his younger brother, Mahmud, became a leading novelist and dramatist in the Arab world.
  120. ^ "خر اعترافات زبيدة ثروت / إنها تركية الأصل وجدتها هي الأميرة زبيدة". Al Mawed. 2015. Citováno 5. října 2017. ايوه، والدي تركي الأصل ولكنه مولود في مصر!.
  121. ^ Toki-O, Dina, Reflections on Being Bicultural, Aquila Style, This week, I’d like to tell it all. I want to share with you the connections I have with both my countries and my experience being a hybrid, bicultural Muslim woman living in the West. My father is Egyptian born and bred, with a fraction of Turkish from his mother’s (my grandmother’s) side. He married an English Liverpudlian revert (my mother), and they had four children together: twin daughters (me and my sister) and two sons (my two younger brothers).
  122. ^ Raymond, André (2000), Káhira, Harvard University Press, str.25, ISBN  0674003160, A military man of Turkish ancestry, Ahmad ibn Tulun had lived in Mesopotamia, specifically in Samarra, where he served Caliph Musta'in (862-866) brilliantly, thus earning his appointment to Egypt...
  123. ^ Booth, Marilyn (2015), Classes of Ladies of Cloistered Spaces, Edinburgh University Press, ISBN  978-1474403412, writer Hasan Husni al-Tuwayrani (1849/50-97), a native-born Egyptian of Turkish origin active first in Ottoman journalistic circles and then in those of Cairo.
  124. ^ Google celebrates memory of painter Seif Wanly, Daily News Egypt, 2015, Wanly was born in Alexandria to a family of Turkish origin, he studied art at National Association of Fine Arts in Alexandria, afterwards he completed his studies at the studio of the Italian artist Otorino Becchi.
  125. ^ Hollingworth, Clare (2015), The Arabs and the West, Routledge, str. 10, ISBN  978-1317414025, The new prime minister, Adli Yeghen Pasha, one of the elite of Egyptians of Turkish descent...
  126. ^ Goldschmidt 2000, 229.
  127. ^ Genç, Kaya (2016), Leading contemporary artist returns to Istanbul with major new show, Denně Sabah, vyvoláno 24. září 2017, Nil Yalter, a pioneering contemporary artist, was born in 1938 in Cairo to Turkish parents and has remained a migrant throughout her life.
  128. ^ Al-Balani, Noura (2017), بالأسماء والصور: نجوم عرب من أصول تركية!, Al Jamila, vyvoláno 20. září 2017
  129. ^ Al-Materi, Mohammed (2016), من قصص العشاق:"روز اليوسف" ... الصحافة... والرجال (1-3):تزوجت ثلاث مرات وأنجبت «إحسان عبد القدوس « الكاتب المصري المعروف, Al Chourouk, vyvoláno 6. září 2017, وروز اليوسف (1897 - 1958)، ممثلة لبنانية من أصل تركي، ولدت في بيروت يتيمة الأم في أسرة مسلمة.
  130. ^ منهم ليلى علوي وعمرو ذياب:20 فناناً وفنانة أصولهم ليست مصرية, Al Chourouk, vyvoláno 10. září 2017, حمد زاهر: من مواليد عام 1975، لأسرة ذات أصول تركية وتحديدا من مدينة قونية وهو من أصل بشوات، التحق بكلية التجارة إلا أنه تركها في العام الثالث للالتحاق بالمعهد العالي للفنون المسرحية وتخرج.
  131. ^ Independent (30 January 2009). "Obits in Brief: Maurice Zilber". Nezávislý. Londýn. Citováno 4. února 2011. Born in Cairo to a French-Hungarian father and a Turkish mother, Zilber spent the first 15 years of his career in Egypt, where he saddled hundreds of winners.
  132. ^ "British documents on foreign affairs: reports and papers from the Foreign Office confidential print. From 1945 through 1950. Africa, 1947. Africa, January 1947-December 1947, Part 4, Volume 3". University Publications of America. 2001. s. 187. Yousef Zulficar Pasha Father-in-law of His Majesty King Farouk I. Born the 6th June, 1886. He belongs to one of those Turkish families whose ancestors came to Egypt with Mohammed Ali the Great, and which, since then, have constituted the nearest approach to an aristocracy in this country.
  133. ^ Hassan, Fayza (2002), Sent away: Who was King Farouk, Al-Ahram, vyvoláno 18. září 2017, Farouk was not given the time to enjoy his victory in the popularity contest. His mother had decided to increase her power over him by choosing his future wife. She selected a 15- year-old whose father was a judge of Turkish descent and whose mother was one of her own ladies-in-waiting. Safinaz (renamed Farida) was "a woman in her own image, a petite, beautiful brunette upper bourgeoise who spoke perfect French and had perfect manners and yet was not of royal blood.

Bibliografie

  • Abdelrazek, Amal Talaat (2007), Contemporary Arab American women writers: hyphenated identities and border crossings, Cambria Press, ISBN  978-1-934043-71-4
  • Akar, Metin (1993), "Fas Arapçasında Osmanlı Türkçesinden Alınmış Kelimeler", Türklük Araştırmaları Dergisi, 7: 91–110
  • Armes, Roy (2008), Dictionnaire des cinéastes africains de long métrage, KARTHALA Editions, ISBN  978-2-84586-958-5
  • Badawī, Muḥammad Muṣṭafá (1975), A critical introduction to modern Arabic poetry, Cambridge University Press, ISBN  0-521-29023-6
  • Badran, Margot (1996), Feminists, Islam, and nation: gender and the making of modern Egypt, Princeton University Press, s. 97, ISBN  0-691-02605-X
  • Baedeker, Karl (2000), Egypt, Elibron, ISBN  1-4021-9705-5
  • Baring, Evelyn (2005), Modern Egypt. Svazek 2, Elibron, ISBN  1-4021-7830-1
  • Brugman, J. (1984), An introduction to the history of modern Arabic literature in Egypt, BRILL, p. 263, ISBN  90-04-07172-5
  • Carstens, Patrick Richard (2014), The Encyclopædia of Egypt during the Reign of the Mehemet Ali Dynasty 1798-1952: The People, Places and Events that Shaped Nineteenth Century Egypt and its Sphere of Influence, Friesen Press, ISBN  978-1460248997
  • Asbridge, Thomas (2010). Křížové výpravy: Válka za svatou zemi. Simon a Schuster. ISBN  9781849837705.
  • Clifford, Winslow William (2013). Conermann, Stephan (ed.). State Formation and the Structure of Politics in Mamluk Syro-Egypt, 648-741 A.H./1250-1340 C.E. Bonn University Press. ISBN  9783847100911.
  • Goldschmidt, Arthur (2000), Biographical dictionary of modern Egypt, Lynne Rienner Publishers, ISBN  1-55587-229-8
  • Iggers, Georg G.; Wang, Q. Edward; Mukherjee, Supriya (2008), A global history of modern historiography, Pearson Education, p. 196, ISBN  978-0-582-09606-6
  • Johnson, Amy J. (2004), Reconstructing rural Egypt: Ahmed Hussein and the history of Egyptian development, Syracuse University Press, str. 1, ISBN  0-8156-3014-X
  • Jongerden, Joost (2007), The settlement issue in Turkey and the Kurds: an analysis of spatial policies, modernity and war, BRILL, p. 193, ISBN  978-90-04-15557-2
  • Lababidi, Lesley Kitchen (2008), Cairo's street stories: exploring the city's statues, squares, bridges, gardens, and sidewalk cafés, American University in Cairo Press, ISBN  978-977-416-153-7
  • Manzalaoui, Mahmoud (1986), Arabské povídky, 1945-1965, American University in Cairo Press, p. 193, ISBN  977-424-121-5
  • Moosa, Matti (1997), The origins of modern Arabic fiction, Lynne Rienner Publishers, str. 109, ISBN  0-89410-684-8
  • Nelson, Cynthia (1996), Doria Shafik, Egyptian feminist: a woman apart, American Univ in Cairo Press, p. 27, ISBN  977-424-413-3
  • Olaussen, Maria; Angelfors, Christina (2009), Africa writing Europe: opposition, juxtaposition, entanglement, Rodopi, ISBN  978-90-420-2593-6