Švýcarsko v soutěži Eurovision Song Contest 2014 - Switzerland in the Eurovision Song Contest 2014

Eurovision Song Contest 2014
Země  Švýcarsko
Národní výběr
Výběrový procesDie Große Entscheidungsshow
Datum výběru1. února 2014
Vybraný účastníkSebalter
Vybraná skladba"Lovec hvězd "
Vybraní skladatelé
Finálový výkon
Semifinální výsledekKvalifikovaný (4. místo, 92 bodů)
Konečný výsledek13., 64 bodů
Švýcarsko v soutěži Eurovision Song Contest
◄2013 •2014• 2015►

Švýcarsko podílel se na Eurovision Song Contest 2014 v Kodaň, Dánsko. Švýcarský vstup byl vybrán prostřednictvím národního finále Die Große Entscheidungsshow, pořádané švýcarským provozovatelem vysílání Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR). Sebalter reprezentoval Švýcarsko písní "Lovec hvězd ", který se od druhého semifinále kvalifikoval do finále. Švýcarsko se ve finále umístilo na 13. místě a získalo 64 bodů.

Před Eurovizí

Die Große Entscheidungsshow 2014

Die Große Entscheidungsshow bylo čtvrtým vydáním švýcarského národního finálového formátu, které vybralo vstup Švýcarska do soutěže Eurovision Song Contest 2014. V národním finále byla spolupráce mezi čtyřmi švýcarskými vysílacími společnostmi: švýcarsko-německým hlasatelem Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), švýcarsko-francouzský hlasatel Radio Télévision Suisse (RTS), švýcarsko-italský hlasatel Radiotelevisione svizzera (RSI) a švýcarsko-římský provozovatel vysílání Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR).[1][2]

Dne 17. července 2013 SRG SSR potvrdila účast Švýcarska v soutěži 2014 a zveřejnila předpisy pro národní výběr s podrobným popisem několika změn, které upravily postup výběru oproti postupu z předchozích let.[3] Výběr byl rozdělen do tří fází před finalisty živé show a nakonec byl vybrán vítěz. První fáze výběrového řízení zahrnovala SRF / RTR, RTS a RSI, z nichž každá prováděla různé výběry, aby určila kandidáty, kteří se do druhé fáze výběrového řízení přihlásí. SRF / RTR předložilo devět kandidátů, RTS zaslalo šest kandidátů a RSI zaslalo tři kandidáty. Druhou fází byla „expertní kontrola“ vybraných kandidátů, která se konala dne 30. listopadu 2013 a představovala živá vystoupení osmnácti skladeb, které se kvalifikovaly z jejich příslušných vysílatele. Porota vybrala tři umělce a skladby, které se kvalifikovaly z výběru SRF / RTR, dva z výběru RTS a jednoho z výběru RSI. Šest umělců a písní pokračovalo do třetí etapy, do televizního celostátního finále, kde byl vybrán vítězný umělec a píseň reprezentující Švýcarsko v Kodani.[1]

Výběr SRF / RTR

Výběr SRF / RTR zahrnoval online internetovou hlasovací platformu, kde umělci, kteří projevili zájem, mohli zaslat své písně a nechat je vypsat pro veřejné poslech. Platforma začala přijímat příspěvky dne 30. září 2013 a ukončena dne 28. října 2013. Po termínu pro podání přihlášek bylo odesláno 159 záznamů, včetně záznamů z Kyperský účastník 2006, Annet Artani a 2011 chorvatský účastník, Daria Kinzer.[4][5][6] Uživatelé internetu měli mezi 4. a 18. listopadem 2013 hlasovat pro své oblíbené položky.[4] Hlasování na internetu mělo být spojeno s hlasy odborné poroty a prvních devět přihlášených do „Expertní kontroly“ bylo oznámeno 22. listopadu 2013.[2][7] Na závěr „Expect Check“ dne 30. listopadu 2013 byly tři písně a umělci, kteří se kvalifikovali do národního finále z výběru SRF / RTR, „Together Forever“ v podání 3forAll, „La luce del cuore“ v podání Nino Colonna a „I Still Believe“ v podání Yasminy Hunzinger.[8]

Výběr RTS

RTS zahájila období pro podávání přihlášek od 30. září 2013 do 28. října 2013, během něhož mohli přihlašovat své příspěvky umělci a skladatelé. Po termínu pro přihlášení RTS obdržela 34 příspěvků, které byly hodnoceny hlasy uživatelů internetu (50%), kteří měli od 4. do 18. listopadu 2013 hlasovat pro své oblíbené příspěvky, a hlasy odborné poroty (50%).[9][10] Prvních šest položek, které postoupily do „Expert Check“, bylo oznámeno 21. listopadu 2013.[7] Na závěr „Expect Check“ 30. listopadu 2013 byly dvěma písněmi a umělci, kteří se kvalifikovali do národního finále z výběru RTS, „Au paradis“ v podání Christiana Tschanze a „Une terre sans vous“ v podání Natacha & Stéphanie .[8]

Výběr RSI

RSI zahájila lhůtu pro podání přihlášek od 21. července 2013 do uzávěrky 30. září 2013 pro umělce a skladatele, kteří mají zájem.[11] RSI původně plánovalo regionální finále se 7 písněmi, které by bylo vysíláno prostřednictvím rádia RSI Rete Tre z Lugano, nicméně, provozovatel vysílání se rozhodl pozastavit regionální finále a prodloužit lhůtu pro podávání žádostí do 28. října 2013.[12][13] Vítěz regionální pěvecké soutěže Fattore Voce 2013, Agata Pelloni, měla původně dostat zástupný znak, aby mohla soutěžit v regionálním finále.[14] Po uzavření termínu pro zaslání obdržel RSI 23 příspěvků, které byly hodnoceny odbornou porotou složenou z 2008 švýcarský účastník Paolo Meneguzzi, Ramona Cerutti a Igor Negrini.[15] První tři položky, které postoupily do „Expert Check“, byly oznámeny 13. listopadu 2013.[16] Na závěr „Expect Check“ dne 30. listopadu 2013 byla skladbou a umělcem, který se kvalifikoval do národního finále z výběru RSI, „Hunter of Stars“ v podání Sebaltera.[8]

Expertní kontrola

Druhou fází byla „expertní kontrola“ vybraných kandidátů, která byla vysílána webovými studiemi SRF v roce Curych dne 30. listopadu 2013 a hostil jej Sven Epiney.[17] Kandidáti přednesli své písně před panelem odborníků, který hodnotil účinkující podle kritérií, jako jsou dovednosti živého vystoupení, kvalita hlasu a přítomnost na jevišti. Panel odborníků se skládal ze dvou stálých porotců, choreografa Rafaela Antonia a vokálního trenéra Fredy Goodletta, ke kterým se přidali další odborníci, kteří zastupovali švýcarské vysílací společnosti a posuzovali pouze skladby soutěžící v jejich výběru.[8] Skladby, které soutěžily ve výběru SRF / RTR, hodnotil ředitel strategického marketingu v Universal Music Švýcarsko Moritz Faccin, kandidáti RTS byli hodnoceni ředitelem Možnost Musique Catherine Colombara a vedoucí produkce zábavy RTS Emile Felber a kandidáty na RSI hodnotila hudebnice Nicola Locarnini. Tři umělci a písně se kvalifikovali z výběru SRF / RTR, dva z výběru RTS a jeden z výběru RSI.

KreslitUmělecPíseňKanálVýsledek
1Yasmina Hunzinger"Stále věřím"SRF / RTRVybraný
23 pro všechny"Navždy spolu"SRF / RTRVybraný
3Swissters"Oslava"SRF / RTRVyloučeno
4Lola jiskří„Baby Can't You See“RTSVyloučeno
5Christian Tschanz"Au paradis"RTSVybraný
6Tanita„Another Day Alone“RTSVyloučeno
7Natacha & Stéphanie„Une terre sans vous“RTSVybraný
8Paula Marengo„J'ai envie de toi“RTSVyloučeno
9Joel Murner"V mém životě"RTSVyloučeno
10Jasmín"Vyšší láska"RSIVyloučeno
11Sebalter"Lovec hvězd "RSIVybraný
12Valentino Alfano„103 čestné slovo“RSIVyloučeno
13Gosia"Nebojím se"SRF / RTRVyloučeno
14Nino Colonna„La luce del cuore“SRF / RTRVybraný
15Arxplendida"Mercurii diei"SRF / RTRVyloučeno
16Horké připojení„Hudba ze šedesátých let“SRF / RTRVyloučeno
17Jeden den zbývá„Alfa“SRF / RTRVyloučeno
18Martin Kirchberger"Yourope"SRF / RTRVyloučeno

Finále

Finále se konalo dne 1. Února 2014 v Bodensee Arena v Kreuzlingen, hostila Sven Epiney. Přehlídka se skládala ze dvou částí: v první části bylo provedeno šest kandidátských písní, které měly reprezentovat Švýcarsko, a ve druhé části každý kandidát předvedl cover verzi jiné písně. Ve druhé části vystoupil Christian Tschanz „Aux Champs-Élysées“ (původně od Joe Dassin ), 3 pro Vše provedeno “Vše pro lásku "(původně od Bryan Adams, Rod Stewart a Bodnutí ), Nino Colonna provedl "L'Italiano "(původně od Toto Cutugno ), Yasmina Hunzinger provedla "Těžké na mém srdci "(původně od Anastacia ), Natacha & Stéphanie provedeny "Papaoutai "(původně od Stromae ) a Sebalter provedli "Vzbuď mě "(původně od Avicii ).[18] Kromě představení konkurenčních umělců Eurovision Song Contest 2013 vítěz Emmelie de Forest vystupoval jako host během show.[19]

Vítěze určila kombinace televizního hlasování (50%) a hlasů odborné poroty (50%).[2] Sebalter byl vítěz s písní "Lovec hvězd ".[20] Panel poroty, který činil 50% hlasů, tvořili Luisa Rossi, Igor Negrini, Stefan Büsser, Catherine Colombara, Thierry Romanens, Pele Loriano, Tamara Steffen, Tanja Dankner, René Spescha a Dominik Flaschka.[21]

KreslitUmělecPíseň (Anglický překlad)Skladatel (é)Místo
1Christian Tschanz"Au paradis" (V ráji)Christian Tschanz4
23 pro všechny"Navždy spolu"Domenico Livrano, Ricardo Sanz, Lars van Everdingen, Rick Laine3
3Nino Colonna„La luce del cuore“ (Světlo srdce)Nino Colonna5
4Yasmina Hunzinger"Stále věřím"Marin Subasic, Sven Welter2
5Natacha & Stéphanie„Une terre sans vous“ (Země bez tebe)Alizé Oswald, Xavier Michel6
6Sebalter"Lovec hvězd "Sebastiano Paù-Lessi1

Na Eurovizi

Sebalter na druhé semifinále generální zkoušky

Během semifinálového losování o přidělení dne 20. ledna 2014 na Kodaňská radnice, Švýcarsko bylo vylosováno soutěžit ve druhé polovině druhého semifinále dne 8. května 2014.[22] Ve druhém semifinále se producenti pořadu rozhodli, že Švýcarsko vystoupí na 12. místě Makedonie a předchozí Řecko.[23] Švýcarsko se kvalifikovalo z druhého semifinále a soutěžilo se ve finále 10. května 2014. Během tiskové konference vítězů pro druhé semifinálové kvalifikace bylo Švýcarsku přiděleno soutěžit ve druhé polovině finále.[24] Ve finále se producenti seriálu rozhodli, že Švýcarsko vystoupí na 20. místě Španělsko a předchozí Maďarsko.[25] Na konci hlasování skončilo Švýcarsko celkově na 13. místě se 64 body, což od té doby znamenalo nejlepší umístění země ve finále 2005. Později vyšlo najevo, že Švýcarsko skončilo ve druhém semifinále na 4. místě, což je nejlepší umístění pro švýcarského účastníka semifinále.

Na jevišti se k Sebalterovi přidal jeden doprovodný zpěvák a čtyři hudebníci: Patric Scott, Marco Cuzzovaglia, Rocco Casella, Mattia Bordignon a Christoph Pedretti. Švýcarské představení zahrnovalo Sebaltera hrajícího na housle a buben na pozadí ohnivých prvků promítaných na LED obrazovky a použití pyrotechnických efektů.[26]

Ve Švýcarsku vysílaly soutěž tři různé stanice.[27] Sven Epiney poskytl německý komentář k vysílání obou semifinále SRF zwei a poslední vysílání na SRF 1.[28] Sandy Altermatt a Alessandro Bertoglio poskytli italský komentář k druhému semifinálovému vysílání dne RSI La 2 a poslední vysílání na RSI La 1.[29] Jean-Marc Richard a Valérie Ogier poskytly francouzský komentář k druhému semifinálovému vysílání dne RTS Deux a poslední vysílání na RTS Un.[30] Mluvčí Švýcarska, který odhalil výsledek švýcarského hlasování ve finále, byl Kurt Aeschbacher.[31]

Body udělené Švýcarsku

Body udělené Švýcarsku (semifinále 2)
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Body udělené Švýcarsku (konečné)
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Švýcarskem

Rozdělte výsledky hlasování

Těchto pět členů tvoří švýcarskou porotu:[32]

  • Marcus van Lier - předseda - výkonný ředitel Warner Music Švýcarsko
  • Mélanie Freymond - televizní a rozhlasová moderátorka
  • Ivan Broggini - zpěvák, zastoupen Švýcarsko v soutěži 2012 jako část Sinplus
  • Sina Bellwald - zpěvačka, skladatelka
  • Pascal Vonlanthen - zpěvák, skladatel

Semifinále 2

Hlasování Švýcarska v prvním semifinále bylo založeno na 50% hlasování poroty a 50% na výsledcích hlasování v televizi.[33]

Semifinále 2 - švýcarské výsledky
KreslitZeměM. van LierM. FreymondI. BrogginiS. BellwaldP. VonlanthenPrůměrné hodnocení porotyTelevote RankKombinované hodnoceníSrovnávací přehled (body)
01 Malta849244965
02 Izrael12771214111212
03 Norsko11311131192
04 Gruzie58121413121413
05 Polsko41451359583
06 Rakousko3263221112
07 Litva1311111112141314
08 Finsko212531738
09 Irsko1063811710101
10 Bělorusko1413147713811
11 Makedonie9946662210
12  Švýcarsko
13 Řecko712139810474
14 Slovinsko6584105656
15 Rumunsko110101098347

Finále

Švýcarské hlasy ve velkém finále byly založeny na 50% hlasování poroty a 50% na výsledcích hlasování v televizi.[34]

Konečné - švýcarské výsledky
KreslitZeměM. van LierM. FreymondI. BrogginiS. BellwaldP. VonlanthenPrůměrné hodnocení porotyTelevote RankKombinované hodnoceníSrovnávací přehled (body)
01 Ukrajina2520171312202122
02 Bělorusko2321202017232223
03 Ázerbajdžán241721819222524
04 Island1212222213171717
05 Norsko101022341265
06 Rumunsko1119181614151315
07 Arménie15914911111012
08 Černá Hora1818191518211620
09 Polsko1625925918714
10 Řecko132225242524916
11 Rakousko6181111112
12 Německo175121289447
13 Švédsko16719208656
14 Francie315232310132319
15 Rusko1424161021191821
16 Itálie21144142214592
17 Slovinsko221613523162018
18 Finsko4434421574
19 Španělsko1936111510338
20  Švýcarsko
21 Maďarsko513101816128101
22 Malta78156761411
23 Dánsko911117571183
24 Holandsko8253232210
25 San Marino2023242124252425
26 Spojené království27117651913

Viz také

Reference

  1. ^ A b Jiandani, Sanjay (17. července 2013). „Švýcarsko: Švýcarské národní finále 1. února“. Esctoday.com. Citováno 14. října 2013.
  2. ^ A b C Sarbach, Sven (8. července 2013). „Švýcarská nařízení o soutěži Eurovision Song Contest 2014“ (PDF). Schweizer Radio und Fernsehen. Schweizer Radio und Fernsehen. Citováno 14. října 2013.
  3. ^ Jiandani, Sanjay (17. července 2013). „Švýcarsko: SRF potvrzuje účast v roce 2014“. Esctoday.com. Citováno 14. října 2013.
  4. ^ A b Brey, Marco (29. října 2013). „Hlasujte a pomozte vybrat švýcarský vstup!“. Eurovision.tv. Citováno 2. listopadu 2013.
  5. ^ Jiandani, Sanjay (28. října 2013). „Kypr: Anett Artani znovu pohlédla na Eurovizi!“. Esctoday.com. Citováno 28. října 2013.
  6. ^ Jiandani, Sanjay (28. října 2013). "Chorvatsko: Daria Kinzerová chce znovu jít na Eurovizi". Esctoday.com. Citováno 28. října 2013.
  7. ^ A b Brey, Marco (22. listopadu 2013). „Švýcarsko: 18 aktů pokračuje v živé expertní kontrole“. Eurovision.tv. Citováno 22. listopadu 2013.
  8. ^ A b C d Brey, Marco (30. listopadu 2013). „Šest švýcarských finalistů bylo vybráno při živé expertní kontrole“. Eurovision.tv. Citováno 30. listopadu 2013.
  9. ^ „Eurosong 2014: représentez la Suisse au Danemark“. Radio Télévision Suisse (francouzsky). 10. října 2013. Citováno 18. října 2013.
  10. ^ Jiandani, Sanjay (30. října 2013). „Švýcarsko: Interní výběr RTS 18. listopadu“. Esctoday.com. Citováno 2. listopadu 2013.
  11. ^ Jiandani, Sanjay (21. července 2013). „Švýcarsko: RSI vyzývá k písním pro regionální finále švýcarských italů. Esctoday.com. Citováno 14. října 2013.
  12. ^ Jiandani, Sanjay (16. října 2013). „Švýcarsko: Švýcarské italské regionální finále 12. listopadu“. Esctoday.com. Citováno 16. října 2013.
  13. ^ Jiandani, Sanjay (18. října 2013). „Švýcarsko: RSI mění formát pro regionální výběr“. Esctoday.com. Citováno 18. října 2013.
  14. ^ Scarpone, Christian (18. července 2013). „Anche la Svizzera all'ESC 2014, svelati i meccanismi di selezione“. Novinky Eurofestivalu (v italštině). Citováno 14. října 2013.
  15. ^ Jiandani, Sanjay (13. listopadu 2013). „Švýcarsko: RSI vybírá 3 činy prostřednictvím interního regionálního finále“. Esctoday.com. Citováno 13. listopadu 2013.
  16. ^ Jiandani, Sanjay (30. října 2013). „Švýcarsko: Datum interního výběru RSI změněno“. Esctoday.com. Citováno 2. listopadu 2013.
  17. ^ Knoops, Roy (21. listopadu 2013). „Švýcarsko: živý konkurz 30. listopadu online“. Esctoday.com. Citováno 21. listopadu 2013.
  18. ^ van Lith, Nick (1. února 2014). „Live: Die Große Entscheidungsshow 2014“. escXtra.com. Citováno 1. února 2014.
  19. ^ Jiandani, Sanjay (30. ledna 2014). „Švýcarsko: Speciální host Emmelie De Forest v národním finále“. Esctoday.com. Citováno 1. února 2014.
  20. ^ Brey, Marco (1. února 2014). „Je to Sebalter pro Švýcarsko!“. Eurovision.tv. Citováno 1. února 2014.
  21. ^ „Wer vertritt die Schweiz? -« ESC 2014 - Entscheidungsshow »live". Schweizer Radio und Fernsehen (v němčině). 1. února 2014. Archivovány od originálu dne 1. února 2014. Citováno 1. února 2014.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  22. ^ Escudero, Victor M. (20. ledna 2014). „Výsledky losování o přidělení: Kdo je ve kterém semifinále?“. Eurovision.tv. Citováno 20. ledna 2014.
  23. ^ Siim, Jarmo (24. března 2014). „Rozhodnuto o průběžném pořadí semifinále Eurovision“. Eurovision.tv. Citováno 26. března 2014.
  24. ^ Brey, Marco (8. května 2014). „Druhé semifinále: Tisková konference vítězů“. Eurovision.tv. Citováno 8. května 2014.
  25. ^ Storvik-Green, Simon (9. května 2014). „Průběh velkého finále odhalen!“. Eurovision.tv. Citováno 9. května 2014.
  26. ^ Brey, Marco (30. dubna 2014). „Mnoho pozitivní energie pro Švýcarsko“. Eurovision.tv. Citováno 8. května 2014.
  27. ^ „ESC 2014 - Entscheidungsshow - Sebalter vertritt die Schweiz“ (v němčině). SRF. 1. února 2014. Citováno 12. února 2014.
  28. ^ „Eurovision Song Contest 2014 - Internationales erstes Halbfinal live aus Kopenhagen / Dänemark“ (v němčině). SRF. 4. dubna 2014. Citováno 4. dubna 2014.
  29. ^ „Intervista esclusiva a Sandy Altermatt e Alessandro Bertoglio (RSI)“ (v italštině). Novinky Eurofestivalu. 10. února 2014. Citováno 10. února 2014.
  30. ^ „Le Tessinois Sebalter représentera la Suisse à l'Eurovision“ (francouzsky). TDG. 2. února 2014. Citováno 7. března 2014.
  31. ^ „Nachmacherin: Helene Fischer vede Kurt Aeschbacher gleich“. SRF (v němčině). 28.dubna 2014. Citováno 28. dubna 2014.
  32. ^ Brey, Marco (1. května 2014). „Kdo bude v odborných porotách?“. Eurovision.tv. Citováno 1. května 2014.
  33. ^ „Švýcarsko v Eurovision Song Contest 2014 První semifinále“. Eurovision.tv. 11. května 2014. Citováno 3. června 2014.
  34. ^ „Švýcarsko ve velkém finále soutěže Eurovision Song Contest 2014“. Eurovision.tv. 11. května 2014. Citováno 3. června 2014.