Island v soutěži Eurovision Song Contest 2014 - Iceland in the Eurovision Song Contest 2014

Eurovision Song Contest 2014
Země Island
Národní výběr
Výběrový procesSöngvakeppnin 2014
Datum výběruSemifinále:
1. února 2014
8. února 2014
Finále:
15. února 2014
Vybraný účastníkPollapönk
Vybraná skladba"Bez předsudků "
Vybraní skladatelé
  • Heiðar Örn Kristjánsson
  • Haraldur Freyr Gíslason
  • John Grant
Finálový výkon
Semifinální výsledekKvalifikovaný (8, 61 bodů)
Konečný výsledek15., 58 bodů
Island v soutěži Eurovision Song Contest
◄2013 •2014• 2015►

Island podílel se na Eurovision Song Contest 2014 v Kodaň, Dánsko. Islandský vstup byl vybrán prostřednictvím národního finále Söngvakeppnin 2014, pořádané islandským hlasatelem Ríkisútvarpið (RÚV). Island zastupovala píseň „Bez předsudků ", provádí Pollapönk a napsali Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason a John Grant. Přihláška se kvalifikovala od prvního semifinále až do finále. Island se ve finále umístil na 15. místě a získal 58 bodů.

Před Eurovizí

Söngvakeppnin 2014

Söngvakeppnin 2014 byl národní finální formát vyvinutý RÚV za účelem výběru vstupu Islandu do soutěže Eurovision Song Contest 2014. Tyto tři přehlídky v soutěži pořádala Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir a Guðrún Dís Emilsdóttir a všichni se odehráli v Reykjavík: dvě semifinále se konala v ateliérech RÚV a finále se konalo v místě Háskólabíó.[1]

Formát

Na Söngvakeppnin 2014 soutěžilo celkem deset písní, kde byl po dvou semifinále a finále určen vítěz. V každém semifinále 1. a 8. února 2014 soutěžilo pět písní. První dvě písně z každého semifinále, jak bylo určeno veřejným hlasováním, se kvalifikovaly do finále, které se konalo 15. února 2014. Porota vybrala dva zástupné znaky pro finále ze zbývajících nekvalifikovaných akcí z obou semifinále. Vítězný příspěvek ve finále byl stanoven ve dvou kolech hlasování: první vybrala první dva prostřednictvím veřejného hlasování 50/50 a hlasování poroty a druhá určila vítěze se 100% hlasováním.[2] Všechny skladby musely být provedeny v islandštině během semifinále a první závěrečné kulaté části soutěže. Ve druhém kole finále musela být píseň předvedena v jazyce, ve kterém umělec zamýšlel vystoupit na soutěži Eurovision Song Contest v Kodani. Kromě výběru islandského příspěvku do Eurovize, peněžní výhry ve výši 1 milionu Islandská koruna byla udělena skladatelům odpovědným za vítězný příspěvek.[3]

Konkurenční položky

Dne 3. září 2013 RÚV otevřel lhůtu pro podání přihlášek, které mají zájem o zaslání přihlášek, do termínu 14. října 2013.[3] Skladatelé museli být islandští, vlastnit islandské občanství nebo mít trvalé bydliště na Islandu. Výjimky by však byly udělovány pro menší spolupráci se zahraničními skladateli, pokud dvě třetiny skladby a textů pocházejí od islandských skladatelů / textařů. Skladatelé měli právo předložit až dva příspěvky, zatímco textaři mohli přispět neomezeným počtem příspěvků. Na konci termínu pro podání přišlo 297 příspěvků.[4] K výběru prvních deseti příspěvků byla vytvořena výběrová komise, přičemž umělce vybraných příspěvků vybrala RÚV po konzultaci se skladateli.[5] Vysílatel během televizního programu odhalil deset konkurenčních umělců a písní Kastljós dne 17. prosince 2013.[1]

UmělecPíseňSkladatel (é)
Islandský titul (Anglický překlad)Anglický název
Ásdís María Viðarsdóttir"Amor" (Amor)N / AHaukur Johnson
Guðbjörg Magnúsdóttir„Aðeins ætluð þér“ (Jen pro tebe)N / AMaría Björk Sverrisdóttir, Marcus Frenell
Sverrir Bergmann„Dönsum burtu blús“ (Tancuj blues)N / APálmi Ragnar Ásgeirsson, Ásgeir Orri Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson
Vignir Snær Vigfússon„Elsku þú“ (Vážení)N / AVignir Snær Vigfússon, Erórunn Erna Clausen
Greta Mjöll Samúelsdóttir„Eftir eitt lag“ (Po jedné písni)N / AÁsta Björg Björgvinsdóttir, Bergrún Íris Sævarsdóttir
Pollapönk"Enga fordóma " (Žádné předsudky)"Bez předsudků "Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur Freyr Gíslason
Sigríður Eyrún Friðriksdóttir„Lífið kviknar á ný“ (Život se znovu zapálí)"Nahoru a pryč"Karl Olgeir Olgeirsson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir
Guðrún Árný Karlsdóttir„Til þín“ (Tobě)N / AGuðrún Eva Mínervudóttir
Gissur Páll Gissurarson"Von" (Naděje)N / AJóhann Helgason
F.U.N.K.„Þangað til ég dey“ (Dokud nezemřu)N / AFranz Ploder Ottósson, Pétur Finnbogason, Lárus Örn Arnarsson

Pořady

Semifinále 1

První semifinále se konalo dne 1. února 2014, kde se přihlásilo pět soutěžních aktů. První dva příspěvky, o nichž hlasovalo pouze veřejné televizní hlasování, postoupily do finále. „Eftir eitt lag“ provedl Greta Mjöll Samúelsdóttir a "Von", které provedl Gissur Páll Gissurarson, byli kvalifikační. Jeden ze dvou zástupných znaků poroty byl oceněn přihlášením z prvního semifinále: „Amor“ v podání Ásdís María Viðarsdóttir.[6]

Semifinále 1. - 1. února 2014
KreslitUmělecPíseňVýsledek
1Sverrir Bergmann„Dönsum burtu blús“Vyloučeno
2Greta Mjöll Samúelsdóttir„Eftir eitt lag“Pokročilý
3Gissur Páll Gissurarson"Von"Pokročilý
4Ásdís María Viðarsdóttir"Amor"Divoká karta
5Vignir Snær Vigfússon„Elsku þú“Vyloučeno

Semifinále 2

Druhé semifinále se konalo dne 8. února 2014, kde se přihlásilo pět soutěžních aktů. První dva příspěvky, o nichž hlasovalo pouze veřejné televizní hlasování, postoupily do finále. „Þangað til ég dey“ provádí F.U.N.K. a „Enga fordóma“ v podání Pollapönk byli kvalifikace. Jeden ze zástupců poroty byl oceněn přihlášením do druhého semifinále: „Lífið kviknar á ný“ v podání Sigríðura Eyrúna Friðriksdóttira.[7]

Semifinále 2. - 8. února 2014
KreslitUmělecPíseňVýsledek
1Sigríður Eyrún Friðriksdóttir„Lífið kviknar á ný“Divoká karta
2Guðrún Árný Karlsdóttir„Til þín“Vyloučeno
3F.U.N.K.„Þangað til ég dey“Pokročilý
4Guðbjörg Magnúsdóttir„Aðeins ætluð þér“Vyloučeno
5Pollapönk„Enga fordóma“Pokročilý

Finále

Finále se konalo dne 2. února 2013, kde soutěžily čtyři přihlášky, které se kvalifikovaly z předchozích dvou semifinále, a dva zástupné symboly poroty vybrané ze zbývajících nekvalifikovaných přihlášek. V prvním kole hlasování bylo nutné provést všechny soutěžní příspěvky islandský a hlasy poroty (50%) a veřejnoprávní hlasování (50%) určily dva nejvýznamnější příspěvky: „Lífið kviknar á ný“ provedl Sigríður Eyrún Friðriksdóttir a „Enga fordóma“ Pollapönk. První dvě položky postoupily do druhého kola hlasování, do superfinále. Přihlášky soutěžící v superfinále musely být prezentovány v jazyce, s jakým budou soutěžit v soutěži Eurovision Song Contest. Sigríður Eyrún Friðriksdóttir představila svůj vstup dovnitř Angličtina jako „Up and Away“, zatímco Pollapönk představil svůj vstup ve směsi islandštiny a angličtiny jako „Bez předsudků ". Vítěz, "Bez předsudků „provedeno Pollapönkem, bylo určeno pouze televizním hlasováním.[8]

Konečné - 15. února 2014
KreslitUmělecPíseňMístoVýsledek
1F.U.N.K.„Þangað til ég dey“3-4Vyloučeno
2Ásdís María Viðarsdóttir"Amor"5-6Vyloučeno
3Sigríður Eyrún Friðriksdóttir„Lífið kviknar á ný“—Superfinalista
4Gissur Páll Gissurarson"Von"5-6Vyloučeno
5Greta Mjöll Samúelsdóttir„Eftir eitt lag“3-4Vyloučeno
6Pollapönk„Enga fordóma“—Superfinalista
Superfinále - 15. února 2014
KreslitUmělecPíseňMísto
1Sigríður Eyrún Friðriksdóttir"Nahoru a pryč"2
2Pollapönk"Bez předsudků "1

Na Eurovizi

Pollapönk na první semifinále generální zkoušky

Během semifinálového losování o přidělení dne 20. ledna 2014 na Kodaňská radnice, Island byl vylosován soutěžit v první polovině prvního semifinále dne 6. května 2014.[9] V prvním semifinále se producenti pořadu rozhodli, že Island vystoupí na 5. místě Švédsko a předchozí Albánie.[10] Island se kvalifikoval od prvního semifinále a soutěžil ve finále 10. května 2014. Během tiskové konference vítězů pro první semifinálové kvalifikace byl Island přidělen k účasti v první polovině finále.[11] Ve finále se producenti seriálu rozhodli, že Island vystoupí na 4. místě Ázerbajdžán a předchozí Norsko.[12] Island se ve finále umístil na 15. místě a získal 58 bodů.

Zatímco islandský vstup byl vybrán k provedení v jazykové kombinaci islandštiny a angličtiny, Pollapönk přednesl píseň zcela v angličtině na soutěži pod názvem „Bez předsudků ". Pollapönka na pódiu spojili dva doprovodní vokalisté (jedním z nich byl Snæbjörn Ragnarsson, basista z islandské vikingské metalové skupiny) Skálmöld ). Islandské představení zahrnuje kapelu oblečenou v růžovém, modrém, žlutém a červeném oblečení a vystupující s nástroji. Jejich vystoupení skončilo tak, že členové pomocí svých těl vyhláskovali slovo „LOVE“, přičemž třetí řádek E byl krk kytary.[13][14]

Na Islandu se vysílalo jak semifinále, tak finále RÚV a Rás 2 s komentářem Felixe Bergssona.[15][16] Islandským mluvčím, který odhalil výsledek islandského hlasování ve finále, byl Benedict Valsson.[17] Toto je také třetí nejlepší umístění Islandu v soutěži od druhého umístění Yohanny v roce 2009.

Body udělené Islandu

Body udělené Islandu (semifinále 1)
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Body udělené Islandu (konečné)
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Islandem

Rozdělte výsledky hlasování

Islandských porotců tvoří těchto pět členů:[18]

Semifinále 1

Islandské hlasy v prvním semifinále byly založeny na 50% hlasování poroty a 50% na výsledcích hlasování v televizi.[19]

Semifinále 1 - islandské výsledky
KreslitZeměH. ÞórhallsdóttirYohannaK. GuðbergssonF. JonssonR. GröndalPrůměrné hodnocení porotyTelevote RankKombinované hodnoceníSrovnávací přehled (body)
01 Arménie51010151011783
02 Lotyšsko61215111112456
03 Estonsko1287697965
04 Švédsko1121112210
05 Island
06 Albánie84113461312
07 Rusko1461110610892
08 Ázerbajdžán271243414101
09 Ukrajina1199778647
10 Belgie131313912141114
11 Moldavsko91581413131515
12 San Marino10545551274
13 Portugalsko151414121415513
14 Holandsko3363221112
15 Černá Hora711581591011
16 Maďarsko423283338

Finále

Islandské hlasy ve velkém finále byly založeny na 50% hlasování poroty a 50% na výsledcích hlasování v televizi.[20]

Konečné - islandské výsledky
KreslitZeměH. ÞórhallsdóttirYohannaK. GuðbergssonF. JonssonR. GröndalPrůměrné hodnocení porotyTelevote RankKombinované hodnoceníSrovnávací přehled (body)
01 Ukrajina21121887121511
02 Bělorusko1219192120191722
03 Ázerbajdžán3767562515
04 Island
05 Norsko1517121322169101
06 Rumunsko710201917141614
07 Arménie171424181818792
08 Černá Hora816152019152324
09 Polsko242423151623283
10 Řecko1323212514211116
11 Rakousko2215423210
12 Německo1620171615171313
13 Švédsko444324447
14 Francie2325252225251020
15 Rusko2211111113131917
16 Itálie2021132424222425
17 Slovinsko10891412102219
18 Finsko913712117865
19 Španělsko1815221721201823
20  Švýcarsko2522162323241221
21 Maďarsko555495656
22 Malta1461410882012
23 Dánsko112111538
24 Holandsko6332331112
25 San Marino1991096112118
26 Spojené království1118861091474

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Lögin í Söngvakeppni Sjónvarpsins“. RÚV (v islandštině). 17. prosince 2013. Citováno 17. prosince 2013.
  2. ^ Escudero, Victor M. (18. prosince 2013). „Island: národní výběrová sestava potvrzena“. Eurovision.tv. Citováno 18. prosince 2013.
  3. ^ A b Williscroft-Ferris, Lee (3. září 2013). „Island: RÚV vydává výzvu k písním“. Esctoday.com. Citováno 17. října 2013.
  4. ^ Jiandani, Sanjay (18. října 2013). „Island: RUV obdržela 297 skladeb pro národní výběr“. Esctoday.com. Citováno 18. října 2013.
  5. ^ Van Bedts, Raf (4. září 2013). „Inschrijvingen in IJsland zijn geopend“. eurosong.be (v holandštině). Citováno 17. října 2013.
  6. ^ Storvik-Green, Simon (1. února 2014). „První kvalifikace na Islandu“. Eurovision.tv. Citováno 1. února 2014.
  7. ^ Escudero, Victor M. (8. února 2014). „Island vybere pro své finále dva další akty“. Eurovision.tv. Citováno 8. února 2014.
  8. ^ Escudero, Victor M. (15. února 2014). „Dnes večer: Kdo bude zastupovat Island v Kodani?“. Eurovision.tv. Citováno 15. února 2014.
  9. ^ Escudero, Victor M. (20. ledna 2014). „Výsledky losování o přidělení: Kdo je ve kterém semifinále?“. Eurovision.tv. Citováno 20. ledna 2014.
  10. ^ Siim, Jarmo (24. března 2014). „Rozhodnuto o průběžném pořadí semifinále Eurovision“. Eurovision.tv. Citováno 26. března 2014.
  11. ^ Brey, Marco (7. května 2014). „První semifinále: Seznamte se s vítězi na tiskové konferenci!“. Eurovision.tv. Citováno 7. května 2014.
  12. ^ Storvik-Green, Simon (9. května 2014). „Průběh velkého finále odhalen!“. Eurovision.tv. Citováno 9. května 2014.
  13. ^ Leon, Jakov I. (28. dubna 2014). „Pollapönk (Island): Žádné předsudky v Eurovizi!“. Eurovision.tv. Citováno 3. května 2014.
  14. ^ Omelyanchuk, Olena (2. května 2014). „Island: Usmívej se a udělej svůj vnitřní svět barevným!“. Eurovision.tv. Citováno 3. května 2014.
  15. ^ „Dagskrá Rásar 2 þriðjudaginn 06. maí“ (v islandštině). RÚV. 23.dubna 2014. Citováno 23. dubna 2014.
  16. ^ „Dagskrá RÚV þriðjudaginn 06. maí“ (v islandštině). RÚV. 23.dubna 2014. Citováno 23. dubna 2014.
  17. ^ „Benedikt Valsson stigakynnir í Eurovision“. RÚV. 30.dubna 2014. Citováno 30. dubna 2014.
  18. ^ Brey, Marco (1. května 2014). „Kdo bude v odborných porotách?“. Eurovision.tv. Citováno 1. května 2014.
  19. ^ „Island v Eurovision Song Contest 2014 První semifinále“. Eurovision.tv. 11. května 2014. Archivovány od originál dne 6. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  20. ^ „Island ve velkém finále soutěže Eurovision Song Contest 2014“. Eurovision.tv. 11. května 2014. Citováno 4. června 2014.