Lotyšsko v soutěži Eurovision Song Contest 2014 - Latvia in the Eurovision Song Contest 2014

Eurovision Song Contest 2014
Země	Lotyšsko
Národní výběr
Výběrový proces	Dziesma 2014
Datum výběru	Semifinále:; 1. února 2014; 2. února 2014; Finále:; 22. února 2014
Vybraný účastník	Aarzemnieki
Vybraná skladba	"Dort k pečení "
Vybraní skladatelé	Guntis Veilands;
Finálový výkon
Semifinální výsledek	Nepodařilo se kvalifikovat; (13, 33 bodů)
Lotyšsko v soutěži Eurovision Song Contest

Lotyšsko podílel se na Eurovision Song Contest 2014 v Kodaň, Dánsko. Lotyšský záznam byl vybrán prostřednictvím Dziesma 2014, národní finální formát, který se skládal ze dvou semifinále a finále organizovaného lotyšským hlasatelem Latvijas Televīzija (LTV). Aarzemnieki reprezentoval Lotyšsko s písní "Dort k pečení "napsal Guntis Veilands, který se nepodařilo kvalifikovat z prvního semifinále a umístil se na 13. místě s 33 body. Toto je šestý rok v řadě, kdy se národ nepodařilo kvalifikovat do finále.

Před Eurovizí

Dziesma 2014

Dziesma 2014 bylo druhé vydání Dziesma, hudební soutěž, která vybírá lotyšské příspěvky do soutěže Eurovision Song Contest. Soutěž byla zahájena 1. února 2014 a ukončena finále dne 22. února 2014.^[1]

Formát

Formát soutěže sestával ze tří přehlídek: dvou semifinále a finále. Semifinále se konalo v koncertním sále Palladium v Riga a finále se konalo v divadle Jūras vārti v Ventspils. Tři přehlídky moderovali Ēriks Loks a Nauris Brikmanis.^[2] Dvě semifinále, které se konalo ve dnech 1. února a 2. února 2014, každý obsahoval dvanáct soutěžních záznamů, z nichž bylo vybráno šest, aby postoupily do finále z každé show. Vítězná píseň ve finále, které se konalo dne 22. února 2014, byla vybrána ve dvou kolech hlasování: výsledky prvního kola vybraly tři nejlepší písně a druhé kolo rozhodlo o vítězi z těchto tří písní.^[3]

Výsledky během semifinálových a závěrečných přehlídek byly určeny porotním panelem a hlasy veřejnosti. Hlasování poroty bylo vypočítáno tak, že každý člen poroty ohodnotil každou skladbu od první do dvanácté. Píseň, která přišla na prvním místě, by získala jeden bod, zatímco píseň, která přišla na posledním místě, by získala dvanáct bodů. Tyto výsledky byly zkombinovány s hlasováním veřejnosti, které zařadilo skladby podle počtu televizních hlasů, které každý příspěvek obdržel. Proto by píseň s nejmenším počtem bodů dosáhla prvního místa. Diváci mohli hlasovat prostřednictvím telefonu nebo SMS. Online hlasování prováděné prostřednictvím oficiálních webových stránek LTV umožnilo místním i mezinárodním uživatelům hlasovat jednou za každý přijatý účet sociální sítě: Draugiem.lv, Facebook a Cvrlikání.^[4]^[5]

Konkurenční položky

Umělci a skladatelé mohli zaslat své příspěvky vysílací společnosti od 1. října 2013 do 20. listopadu 2013. LTV přijala slogan „Vyrobeno v Lotyšsku“ pro soutěž, což znamená, že všichni umělci a skladatelé museli být na rozdíl od předchozích let lotyšskými. Bylo předloženo 73 skladeb (60 palců) Angličtina, 11 palců lotyšský, 1 palec ruština a 1 palce francouzština ) na konci období pro podání přihlášek mezinárodní a místní porotní porota vyhodnotila přihlášené příspěvky a vybrala 24 příspěvků, které se zúčastnily národního finále.^[6]^[4] Porotu mezinárodní poroty tvořil Adam Klein (britský hudební manažer v Fascinační záznamy ), John Ballard (švédský skladatel a producent) a Maja Keuc (2011 slovinský účastník Eurovize ). Místní porotu tvořili Aija Strazdiņa (režisérka), Aija Vītoliņa (zpěvačka), Ģirts Lūsis (producent a skladatel), Kārlis Auzāns (producent a skladatel) a Kristaps Krievkalns (hudebník a skladatel). Dvacet konkurenčních písní a jejich autorů bylo oznámeno 2. prosince 2013. Skladatelům zbývalo do 7. ledna 2014 nominovat umělce jejich písní.^[7] Dvacet soutěžících umělců bylo vyhlášeno 8. ledna 2014.^[8]

Umělec	Píseň (Anglický překlad)	Hudba (m) / texty (l)
Aarzemnieki	"Dort k pečení "	Guntis Veilands (M&L)
Aminata Savadogo	„Mohu dýchat“	Aminata Savadogo (M&L)
Andris Kivičs	„Pa vidu tu“ (Ty uprostřed)	Andris Kivičs (M&L)
Anete Volmane	„Dýchej pomalu“	Edgars Viļums (m), Anete Volmane (l)
Crazy Dolls	"Bučas" (Polibky)	Aldis Zaļūksnis (m), Mārtiņs Poļakovskis (l)
DJ Dween a Sabine Berezina	„Dejo tā“ (Tancuj takhle)	Kaspars Dvinskis (m & l), Sabīne Berezina (l)
Dons	„Pēdējā vēstule“ (Poslední písmeno)	Artūrs Šingirejs (m), Ingus Bērziņš (l)
Dāvis Matskins	"Potřebuji více"	Alise Ketnere (M&L)
Eirošmits	„If I Could (Get Away)“	Miks Žagars (M&L), Raitis Aušmuksts (M)
Ivo Grīsniņš Grīslis	"Já mám"	Ivo Grīsniņš Grīslis (M&L)
Katrine Lukins	"Ty jsi ten důvod"	Katrine Lukins (m & l), Kārlis Indrišonoks (m)
Katrīna Bindere	„Moment a zítra“	Edgars Beļickis (m), Kārlis Auziņš (m), Mikus Frišvelds (l)
Mad Show Boys	„I Need a Soul-Twin“	Garijs Poļskis (M&L)
Markus Riva	"Zapnutá světla"	Gaitis Lazdāns (m), Markus Riva (l)
MyRadiantU	„Going All the Way“	Janis Driksna (M&L)
Niko	„Tady jsem znovu“	Vladimirs Koževņikovs (M&L)
Olga & Līgo	"Saule riet" (Západ slunce)	Tomass Kleins (m), Guntars Račs (l)
Oskars Deigelis	„Jen přestaň“	Oskars Deigelis (m & l), Ruslans Kuksinovičs (m)
Ralfs Eilands & Valters Pūce	"Zjevení"	Ralfs Eilands (m & l), Valters Pūce (m), Ansis Grūbe (m)
Sabine Berezina	"Tlak"	Žanna Berezina (M&L)
Sabine Vidriķe	"Je to možné"	Edgard Kokorevičs (m), Sabīne Vidriķe (l)
Samanta Tīna	"Pobyt"	Ingars Viļums (M&L)
Tamāra Rutkovska	"Jsem šťastný"	Tamāra Rutkovska (M&L)
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.	„Co kdyby to bylo“	Rolands Ūdris (M&L)

Semifinále 1

První semifinále se konalo 1. února 2014. Vystoupilo dvanáct soutěžních příspěvků a šest se kvalifikovalo do finále kombinací hlasů porotce a lotyšské veřejnosti.^[5] Porotu, která hlasovala v prvním semifinále, tvořili Kristaps Krievkalns (hudebník, skladatel a aranžér), Jegors Jerohomovičs (hudební kritik a kulturní novinář), Aija Strazdiņa (režisérka), Ģirts Lūsis (hudebník, skladatel, producent a manažer) , Uldis Cīrulis aka DJ Monsta (rozhlasový DJ), Gabriel Broggini (člen účastníků švýcarské soutěže Eurovision 2012) Sinplus ), Ivan Broggini (člen účastníků švýcarské Eurovize 2012 Sinplus ), Vineta Elksne (zpěvačka, vokální trenérka, dirigentka a skladatelka) a Jānis Palkavnieks (mluvčí skupiny Draugiem.lv ).^[9]

Kromě vystoupení konkurenčních písní přehlídka představila hostující vystoupení rockové skupiny Dzelzs Vilks, souboru Gapoljeri, folkového dua Dimantas, hip-hopového umělce Pikaso a Účastníci švýcarské Eurovize 2012 Sinplus.^[10]

Semifinále 1. - 1. února 2014
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Internet	Televote	Celkový	Místo
1	DJ Dween a Sabine Berezina	„Dejo tā“	9	7	10	26	8
2	Crazy Dolls	"Bučas"	8	11	12	31	11
3	Tamara Rutkovská	"Jsem šťastný"	11	12	9	32	12
4	Niko	„Tady jsem znovu“	7	4	2	13	5
5	Ivo Grīsniņš Grīslis	"Já mám"	5	10	11	26	9
6	Aarzemnieki	"Dort k pečení"	6	2	3	11	2
7	Oskars Deigelis	„Jen přestaň“	10	9	8	27	10
8	Samanta Tīna	"Pobyt"	1	5	5	11	4
9	MyRadiantU	„Going All the Way“	3	6	7	16	6
10	Aminata Savadogo	„Mohu dýchat“	4	3	4	11	3
11	Dāvis Matskins	"Potřebuji více"	12	8	6	26	7
12	Olga & Līgo	"Saule riet"	2	1	1	4	1

Semifinále 2

Druhé semifinále se konalo 2. února 2014. Vystoupilo dvanáct soutěžních příspěvků a šest se kvalifikovalo do finále kombinací hlasů porotce a lotyšské veřejnosti.^[11] Porotu, která hlasovala ve druhém semifinále, tvořili Kristaps Krievkalns (hudebník, skladatel a aranžér), Jegors Jerohomovičs (hudební kritik a kulturní novinář), Aija Strazdiņa (režisérka), Ģirts Lūsis (hudebník, skladatel, producent a manažer) , Uldis Cīrulis aka DJ Monsta (rozhlasový DJ), Gabriel Broggini (člen účastníků švýcarské soutěže Eurovision 2012) Sinplus ), Ivan Broggini (člen účastníků švýcarské Eurovize 2012 Sinplus ), Zita Lunde (šéfredaktorka webového portálu TVNET) a Artūrs Ancāns (umělecký vedoucí smíšeného sboru Emīls Dārziņš a předseda představenstva Lotyšské asociace dirigentů sborů).^[12]

Kromě výkonů konkurenčních písní, přehlídka představovala hostující vystoupení Světové sborové hry 2012 mistři lotyšské hlasy, Účastník lotyšské Eurovize 2010 Aija Andrejeva, nadpis skupiny, Lotyšský festival písní a tanců vítěz sborových válek Lotyšská akademie kultury smíšený sbor Sõla a Účastníci švýcarské Eurovize 2012 Sinplus.^[10]

Semifinále 2. - 2. února 2014
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Internet	Televote	Celkový	Místo
1	Ralfs Eilands & Valters Pūce	"Zjevení"	2	4	4	10	2
2	Katrine Lukins	"Ty jsi ten důvod"	4	3	7	14	3
3	Mad Show Boys	„I Need a Soul-Twin“	10	9	6	25	10
4	Markus Riva	"Zapnutá světla"	3	10	5	18	5
5	Anete Volmane	„Dýchej pomalu“	12	5	11	28	11
6	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.	„Co kdyby to bylo“	5	6	10	21	8
7	Katrīna Bindere	„Moment a zítra“	7	8	1	16	4
8	Andris Kivičs	„Pa vidu tu“	9	12	12	33	12
9	Dons	„Pēdējā vēstule“	1	1	2	4	1
10	Sabine Vidriķe	"Je to možné"	11	11	3	25	9
11	Sabine Berezina	"Tlak"	6	7	8	21	7
12	Eirošmits	„If I Could (Get Away)“	8	2	9	19	6

Finále

Finále se konalo 22. února 2014. Vítěz byl vybrán ve dvou kolech hlasování. V prvním kole určila kombinace hlasů poroty a lotyšské veřejnosti v poměru 50/50 tři nejlepší příspěvky, které postoupily do superfinále: „Pēdējā vēstule“ provedeného Dons, „Zůstaň“ provádí Samanta Tīna a "Dort k pečení "provádí Aarzemnieki. V superfinále byl hlasováním veřejnosti a poroty vybrán vítěz „Cake to Bake“ v podání Aarzemnieki.^[13]

Kromě výkonů konkurenčních písní, přehlídka představovala hostující vystoupení 2003 lotyšský účastník Eurovize (jako část LÉTAT. ) Lauris Reiniks Normunds Rutulis, 2004 lotyšští účastníci Eurovize Fomins a Kleins, 2013 lotyšských účastníků Eurovize Za vystupovat společně s litevskou zpěvačkou Jurga a estonská kapela Tenfold Rabbit.^[14]

Konečné - 22. února 2014
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Televote		Celkový	Místo
1	Ralfs Eilands & Valters Pūce	"Zjevení"	1	905	8	9	4
2	Markus Riva	"Zapnutá světla"	10	632	10	20	11
3	Katrīna Bindere	„Moment a zítra“	7	1,298	5	12	7
4	Dons	„Pēdējā vēstule“	2	2,426	1	3	1
5	Samanta Tīna	"Pobyt"	5	1,302	4	9	3
6	Niko	„Tady jsem znovu“	11	1,269	6	17	9
7	MyRadiantU	„Going All the Way“	6	686	9	15	8
8	Olga & Līgo	"Saule riet"	9	1,960	3	12	6
9	Aminata Savadogo	„Mohu dýchat“	3	948	7	10	5
10	Aarzemnieki	"Dort k pečení"	4	2,398	2	6	2
11	Eirošmits	„If I Could (Get Away)“	8	541	11	19	10
12	Katrine Lukins	"Ty jsi ten důvod"	12	380	12	24	12

Superfinále - 22. února 2014
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Veřejné hlasování				Celkový	Místo
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Internet	Televote	Celkový	Body	Celkový	Místo
1	Dons	„Pēdējā vēstule“	1	1,551	3,830	5,381	2	3	2
2	Samanta Tīna	"Pobyt"	3	797	1,979	2,776	3	6	3
3	Aarzemnieki	"Dort k pečení"	2	1,529	3,949	5,478	1	3	1

Na Eurovizi

Aarzemnieki na první semifinálové generálce

Během semifinálového losování o přidělení dne 20. ledna 2014 na Kodaňská radnice Lotyšsko bylo vylosováno do soutěže v první polovině prvního semifinále 6. května 2014.^[15] V prvním semifinále se producenti pořadu rozhodli, že Lotyšsko vystoupí na druhém místě Arménie a předchozí Estonsko.^[16] Lotyšsku se nepodařilo kvalifikovat z prvního semifinále, umístilo se na 13. místě v poli 16 písní a získalo 33 bodů.

Lotyšské představení představovalo čtyři členy Aarzemnieki hrajících na nástroje. LED obrazovky promítly park lemovaný stromy zdobený světly.^[17]

V Lotyšsku se vysílalo jak semifinále, tak finále LTV1 s komentářem Valters Frīdenbergs a Kārlis Būmeisters.^[18] Lotyšský mluvčí, který odhalil výsledek lotyšského hlasování ve finále, byl Ralfs Eilands.^[19]

Body udělené Lotyšsku

Body udělené Lotyšsku (semifinále 1)
12 bodů	10 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
			Ázerbajdžán	Estonsko Island
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
Belgie		Portugalsko	Maďarsko San Marino	Dánsko Švédsko

Body udělené Lotyšskem

Semifinále 1

Body udělené v prvním semifinále:

12 bodů	Holandsko
10 bodů	Estonsko
8 bodů	Švédsko
7 bodů	Ukrajina
6 bodů	Arménie
5 bodů	Island
4 body	Rusko
3 body	Maďarsko
2 body	Ázerbajdžán
1 bod	San Marino

Finále

Body udělené ve finále:

12 bodů	Holandsko
10 bodů	Arménie
8 bodů	Švédsko
7 bodů	Ukrajina
6 bodů	Rakousko
5 bodů	Norsko
4 body	Španělsko
3 body	Finsko
2 body	Rusko
1 bod	Maďarsko

Rozdělte výsledky hlasování

Lotyšskou porotu tvoří těchto pět členů:^[20]

Harijs Zarins - předseda - kytarista, skladatel, textař
Marta Ritova - zpěvačka, skladatelka
Edgars Beļickis - skladatel, hudební producent, přepisovatel
Igeta Gaike - zpěvačka, učitelka zpěvu, skladatelka, hudební producentka
Kaspars Ansons - skladatel, přepisovatel

Semifinále 1

Lotyšské hlasy v prvním semifinále vycházely z 50% hlasování poroty a 50% výsledků hlasování v televizi.^[21]

Semifinále 1 - lotyšské výsledky
Kreslit	Země	H. Zarins	M. Ritová	E. Beļickis	I. Gaike	K. Ansons	Průměrné hodnocení poroty	Televote Rank	Kombinované hodnocení	Srovnávací přehled (body)
01	Arménie	2	1	1	3	2	1	10	5	6
02	Lotyšsko
03	Estonsko	7	8	7	5	8	6	2	2	10
04	Švédsko	4	4	3	1	5	3	5	3	8
05	Island	9	5	5	7	4	5	8	6	5
06	Albánie	6	9	8	6	9	7	14	11
07	Rusko	12	12	12	11	14	11	4	7	4
08	Ázerbajdžán	8	2	4	2	6	4	12	9	2
09	Ukrajina	3	7	13	9	7	8	3	4	7
10	Belgie	15	13	10	13	13	13	9	12
11	Moldavsko	13	14	11	14	11	12	15	15
12	San Marino	14	10	15	10	15	14	7	10	1
13	Portugalsko	11	15	14	15	12	15	11	14
14	Holandsko	1	3	2	4	1	2	1	1	12
15	Černá Hora	10	6	6	8	10	9	13	13
16	Maďarsko	5	11	9	12	3	10	6	8	3

Finále

Lotyšské hlasy v prvním velkém finále vycházely z 50% hlasování poroty a 50% výsledků hlasování v televizi.^[22]

Konečné - lotyšské výsledky
Kreslit	Země	H. Zarins	M. Ritová	E. Beļickis	I. Gaike	K. Ansons	Průměrné hodnocení poroty	Televote Rank	Kombinované hodnocení	Srovnávací přehled (body)
01	Ukrajina	8	10	21	10	12	11	3	4	7
02	Bělorusko	21	23	18	24	21	22	4	12
03	Ázerbajdžán	7	4	6	3	2	4	21	11
04	Island	16	8	12	16	11	12	15	13
05	Norsko	4	1	11	4	6	5	11	6	5
06	Rumunsko	15	22	10	20	15	17	20	20
07	Arménie	2	2	2	5	3	2	6	2	10
08	Černá Hora	18	11	15	9	24	16	26	23
09	Polsko	23	25	25	25	13	24	10	19
10	Řecko	26	26	20	26	26	26	17	24
11	Rakousko	17	12	13	11	7	10	5	5	6
12	Německo	13	6	16	12	10	9	19	14
13	Švédsko	5	7	4	1	4	3	7	3	8
14	Francie	25	21	26	21	16	23	24	26
15	Rusko	22	19	22	17	23	21	1	9	2
16	Itálie	10	18	23	22	18	19	25	25
17	Slovinsko	19	20	17	13	20	18	23	22
18	Finsko	6	5	9	8	5	6	14	8	3
19	Španělsko	3	15	7	7	9	7	12	7	4
20	Švýcarsko	20	17	19	15	22	20	9	15
21	Maďarsko	9	14	14	19	8	14	8	10	1
22	Malta	11	16	3	6	14	8	22	16
23	Dánsko	14	13	5	14	19	15	16	17
24	Holandsko	1	3	1	2	1	1	2	1	12
25	San Marino	24	24	24	23	25	25	13	21
26	Spojené království	12	9	8	18	17	13	18	18