Lupin třetí: Pilotní film - Lupin the Third: Pilot Film - Wikipedia

Lupin třetí: Pilotní film
Lupin III Pilot Film.jpg
Screenshot z názvu filmu
Režie:Masaaki Ōsumi
ProdukovanýYutaka Fujioka
NapsánoGisaburō Sugii
Yasuo Otsuka
Tsutomu Shibayama
Jiro Saito
Toshiaki Imaizumi
ScénářOsamu Kobayashi
Na základěLupin III
podle Opičí punč
V hlavních rolíchTaichiro Hirokawa
Kiyoshi Kobayashi
Eiko Masujama
Shinsuke Chikaishi
Goro Naya
Hitoshi Takagi
VyprávělNobuo Tanaka
Hudba odNorio Maeda
Výroba
společnost
Datum vydání
1969
Provozní doba
12 minut
ZeměJaponsko
Jazykjaponský

Lupin třetí: Pilotní film (japonský: ル パ ン 三世 〈PILOTNÍ FILM〉, Hepburn: Rupan Sansei (Pirotto Firumu)) je Japonec animovaný krátký film režiséra Masaaki Ōsumi. Jedná se o první animovanou adaptaci Lupin III manga série, kterou vytvořil Opičí punč v roce 1967. Dvanáctiminutový film vytvořil Tokijský film a zamýšlel generovat zájem a zajistit financování větší produkce. Kolem roku 1971 byl přepracován jako televizní pilot s novými herci hlasu a série byla sebrána Yomiuri Television, vedoucí k Lupin Třetí část I..

Spiknutí

Pilotní film slouží hlavně jako úvod k pěti hlavním postavám, stejně jako jako detektiv ve výslužbě Kogoro Akechi. Každá postava je divákovi představena prostřednictvím několika dálniční známky s vyprávěním. Zastřešující příběh vidí Lupin III, Daisuke Jigen a Důl Fujiko v sídle obklopeném policií vedenou Inspektor Zenigata a Akechi. Goemon Ishikawa nabízí pomoc policii tím, že vstoupí do domu a zabije Lupina. Lupin však již budovu opustil v přestrojení za Akechiho a usnadňuje Jigen a Fujiko útěk.

Hlasové obsazení

Charakterjaponský
(CinemaScope Pilot)		japonský
(TV Pilot)
Lupin IIITaichiro HirokawaNachi Nozawa
Daisuke JigenKiyoshi Kobayashi
Důl FujikoEiko Masujama
Inspektor ZenigataShinsuke ChikaishiChikao Ōtsuka
Goemon IshikawaGoro NayaOsamu Kobayashi
Kogoro AkechiHitoshi TakagiKoiči Kitamura

Výroba

Přizpůsobení Opičí punč je Lupin III manga do animace nejprve navrhl animátor Gisaburō Sugii Yutaka Fujioka, zakladatel společnosti Tokijský film (nyní TMS Entertainment). Přestože se Fujioka o tento nápad zajímala, Tokio Movie postrádalo finanční prostředky na to, aby takový projekt sám vytvořil. To vedlo k vytvoření a CinemaScope Pilotní film, jehož cílem bylo vyvolat zájem o projekt a zajistit financování od potenciálních producentů. The Pilotní film, skládající se z vyprávěných úvodů do pěti hlavních postav mangy, napsal a animoval Sugii, Yasuo Otsuka, Tsutomu Shibayama a Osamu Kobayashi s dohledem Masaaki Ōsumi a pozadí Reiji Koyama.[1] Hudební soundtrack složil Norio Maeda, zatímco vyprávěcí dialog napsali Jiro Saito a Toshiaki Imaizumi.[2] Yasuo Otsuka odešel Toei Animation připojit se k filmu Tokio, jak pracuji Lupina by mu umožnil využít své znalosti a celoživotní zájem o zbraně a transport ve své animaci. Tým podrobně studoval styl Monkey Punch, včetně vlivu amerického karikaturisty Mort Drucker na manga a analyzoval postavy ze všech úhlů; zpočátku jim pomáhal sám Monkey Punch, dokud necítil, že je projekt pro něj příliš.[3][4] Skripty a léčby byly také psány pro celovečerní film adaptace, z nichž jedna zobrazovala Lupina před začátkem jeho zlodějské kariéry jako a hippie v Shinjuku a vysvětlil, jak ho pronásledovala policie a další zločinci.[5]

Ačkoli kvalita animace Pilotní film byl vysoký za dobu, ve které byl vytvořen, jen málo finančních podporovatelů se zajímalo o projekt kvůli jeho tématům pro dospělé násilí a sexualita. S projektem stále neprodaným o rok později se Pilotní film byl upraven pro televizi. Animace televizní verze byla většinou identická s verzí CinemaScope, ale obsahovala do značné míry odlišné hlasové obsazení - jediné hlasy, které byly zachovány pro obě verze, byly Kiyoshi Kobayashi (tak jako Jigen ) a Eiko Masujama (tak jako Fujiko ).[2] V roce 1971 Yomiuri Television souhlasil s vytvořením televizní adaptace mangy.[6] Do této doby byli v Tokijském filmu pouze Otsuka a umisumi. Umisumi byl přidělen jako režisér a Otsuka se stal návrhářem postav; Osamu Kobayashi za předpokladu animace kláves na několika epizodách. Série byla původně plánována na 26 epizod, přičemž pro každou byla vytvořena synopse.[7] Kiyoshi Kobayashi byl udržen jako Jigen pro televizní seriál (a nadále vyjadřuje roli od roku 2019), zatímco Goro Naya a Chikao Ōtsuka, který vyjádřil Goemon ve verzi CinemaScope Pilotní film a Zenigata v televizní verzi, respektive, jim byl přidělen opak jejich vzájemných rolí v seriálu. Yasuo Yamada a Yukiko Nikaido, z nichž ani jeden nebyl zapojen do Pilotní film, byly obsazeny jako Lupina a Fujiko. Yamada, známý svými dabing z Clint Eastwood, je i nadále široce uznávaný pro své seriózní a vtipné ztvárnění Lupina a stal se synonymem této role i po jeho smrti v roce 1995. Masuyama hrál jednorázovou postavu Catherine v epizodě seriálu a nakonec nahradil Nikaida jako Fujiko z druhá anime série dále až do svého odchodu do důchodu v roce 2010.[8]

The Pilotní film byl vysílán na Yomiuri TV 17. srpna 1988 a obě verze byly zahrnuty do Tajné soubory Lupin III (シ ー ク レ ッ ト フ ァ イ ル, Rupan Sansei - Shīkuretto Fairu) VHS v roce 1989.[9] Animace z televizní verze Pilotní film byl recyklován pro několik úvodních úvěrových sekvencí série, a to navzdory tomu, že Lupin měl v těchto sekvencích červenou bundu (pro Otsuka to bylo změněno na zelenou pro sérii).[10] Obě verze Pilotní film byly v Severní Americe propuštěny Discotek Media ve své DVD sadě 2012 Lupin Třetí část I..[11]

Reference

  1. ^ Reed Nelson. Lupin 3. Kompletní první televizní seriál (disk 1) (DVD). Discotek Media.
  2. ^ A b Reed Nelson. Lupin 3. Kompletní první televizní seriál (disk 4) (DVD). Discotek Media.
  3. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び [Radost v pohybu Yasuo Otsuka] (DVD) (v japonštině). Japonsko: Studio Ghibli. 2003. 50 minut.
  4. ^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び [Radost v pohybu Yasuo Otsuka] (DVD) (v japonštině). Japonsko: Studio Ghibli. 2003. 53:40 minut.
  5. ^ Reed Nelson. Lupin 3. Kompletní první televizní seriál (disk 1) (DVD). Discotek Media.
  6. ^ Reed Nelson. Lupin 3. Kompletní první televizní seriál (disk 1) (DVD). Discotek Media.
  7. ^ Reed Nelson. Lupin 3. Kompletní první televizní seriál (disk 1) (DVD). Discotek Media.
  8. ^ Reed Nelson. Lupin 3. Kompletní první televizní seriál (disk 1) (DVD). Discotek Media.
  9. ^ Anime UK. 1 („Nová řada“). AUK Press. Března 1995. str. 44.
  10. ^ Reed Nelson. Lupin 3. Kompletní první televizní seriál (disk 1) (DVD). Discotek Media.
  11. ^ Beveridge, Chris (6. července 2012). „Lupin 3.: První televizní seriál Kompletní kolekce Anime DVD recenze“. Fandom Post. Citováno 15. července 2018.

externí odkazy