Styl gruzínského panovníka - Style of the Georgian sovereign

ႣႧႫႴႵႣႧႫႴႤႠႴႧႵႰႬႩႾႧႱႾႧ
význam "Ježíš Kristus, [oslavte] krále Davida z Abcházců, Iberiánů,[C] Ranis, Kakhetians a Arméni. “Král je zobrazen na sobě sakkos s císařská koruna mít pendilia a drží a přejít vedle globus cruciger. Držen u britské muzeum v Spojené království.

The styl gruzínského panovníka (Gruzínský : ქართველი მეფის წოდება, romanized: kartveli mepis ts'odeba) odkazuje na formální způsob adresy do a Gruzínský monarcha (mepe ), které se od vzniku starověku mnohokrát vyvinuly a změnily Království Iberia, jeho transformace na sjednocenou Gruzínské království a jeho po sobě jdoucí monarchie.
Předkřesťanští gruzínští panovníci z Pharnavazid dynastie byli božsky přiděleni xwarrah a jeho ztráta obvykle vedla k bezprostřední smrti panovníka nebo ke svržení gruzínského královského majestátu.[1][A] Úvodní část stylu pro panovníky z Bagrationi dynastie vždy začínal „Z milosti Boha „My, z Jesse, Davide, Solomon Bagrationi, nejvyšší od Bůh, pomazaný a korunovaný Bohem",[2] podtrhuje jejich božské právo a nárok na biblický původ.[3] Konsolidace dynastie Bagrationů a její bezprecedentní politické sjednocení zemí,[4] by zahájil Gruzínský zlatý věk a vytvoření jediné středověké pan-kavkazské říše, která by vládla tisíc let.[5] Císařské dědictví dynastie nadále přináší ovoce i dnes, přičemž jeho sebeobraz představuje bezkonkurenční vrchol gruzínské politiky, kultury a společnosti.[6]
Podle Kinga Vakhtang VI gruzínští monarchové si užívali suverénní imunita, takže za to nebyl žádný oficiální trest lèse-majesté.[7]
Styl
Panovníci Iberie
Styl | Suverénní |
---|---|
Král všech Kartli a Eguri.[8][b] | Král Pharnavaz I. |
Král Iberianů.[9][C] | Král Artoces |
Král Iberianů.[10] | Král Pharnavaz II |
Král Iberianů.[11] | Král Artaxias II |
Velký král Iberie.[12] | Král Pharasmanes I. |
Král Iberianů.[d] | Král Mithridates I. |
Král Iberie.[E] | Král Pharasmanes II |
Velký král Iberianů.[13] | Král Ghadam |
Král Iberianů.[14] | Král Opatření I |
Král Iberie, Somkhiti, Rani, Hereti, Movakani a Colchis.[15] | Král Mirian III |
Král Iberianů.[16] | Král Mithridates V |
Král Iberie, král deseti králů.[17] | Král Vakhtang I. |
Král Iberianů.[18] | Král Bacurius III |
Král Iberianů.[19] | Král Adarnase IV |
Král Iberianů.[20] | Král David II |
Král Iberianů.[21] | Král Bagrat II |
Král Iberiánů, kouropalates.[22] | Král David III |
Král králů Iberians.[23][24] | Král Gurgen |
Panovníci sjednocené Gruzie
Styl | Suverénní |
---|---|
Král Abcházci a Iberians, Tao a Ranis a Kakhetians a skvělý kouropalates celého východu.[25] | Král Bagrat III |
Král králů Abcházců, silný a nepřemožitelný, nobilissimus celého východu, kouropalates, sebastos.[26][27][28] | Král Bagrat IV |
Král Abcházců a Iberiánů, nobilissimus, sebastos, Caesar.[29][30] | Král Jiří II |
Král králů Abcházců, Iberiánů, Arménů, Ranisů, Kakhetianů, meč Mesiáše, císař (basileus ) celého Východu.[31][32][33] | Král David IV |
Král králů Abcházců, Iberijců, Ranisů a Kakhetianů, Širvanšáh a shahanshah, pán východu a severu, syn Demetre meč Mesiáše.[34][35] | Král Jiří III |
King of Kings, Queen of Queens, autokrator celého Východu a Západu.[36][37] | Královna Tamar |
Král králů, syn Tamaru, Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů a Arménů, Širvanšah a Šahanšah, panovník celého Východu a Západu, meč Mesiáše.[38][39] | Král Jiří IV |
Královna královen, sláva světa a víry, dcera Tamar, šampiónka Mesiáše.[40] | Královna Rusudan |
Král králů, syn krále králů Rusudan, Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů a Arménů, Širvanšáh a Šahanšáh, panovník celé Gruzie a Severu.[41] | Král David VI |
Král králů Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetians, Arménů, Shahanshah a Shirvanshah, Východu a Západu, Jihu a Severu, obou zemí, dvou trůnů a korun, božského Suzeraina a panovníka.[42] | Král George V. |
Král králů všech.[43] | Král David IX |
Král králů Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetians a Arménů, Shahanshah a Shirvanshah, vrchní vládce a panovník celého severu, východu a západu, potomek Gorgasali.[44] | Král Bagrat V |
Král králů Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů a Arménů, Širvanšáh a Šahanšáh, celé Gruzie, celého Východu a Západu, panovník a vrchní vládce dvou království.[45] | Král Jiří VII |
Král Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů a Arménů, Širvanšáh a Šahanšáh celého Východu a Severu, panovník.[46] | Král Constantine I. |
Král králů, z mnoha Shirvanshah, Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů, Arménů, celé Gruzie a severu, Západu a Východu, vrchní velitel a panovník dvou zlatých trůnů a všech zemí.[47][48] | Král Alexander I. |
King of Kings, Suzerain and Sovereign of two thrones and Kingdoms, of the Abkhazians, Iberians, Ranis, Kakhetians and Armenians, potomek of Nimrod.[49] | Král Jiří VIII |
Král králů, silný a nepřemožitelný, majestátní a ochránce svatého království, Jikians „Abcházci, Iberians, Ranis, Kakhetians a Arméni, Shirvanshah, celého Východu a Západu, celého Gruzie, celého Severu, vrchního velitele a panovníka trůnu.[50] | Král Bagrat VI |
Panovníci Kartli
Styl | Suverénní |
---|---|
Král králů Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů, Arménů, Širvanšáh a Šahanšah.[51][52] | Král Simon I. |
Král králů a panovník Kartli.[53] | Král George X |
Král králů a panovník Kartli.[54] | Král Rostom |
Král králů a panovník Kartli.[55] | Král Vakhtang V |
Král králů a panovník Kartli.[56][57] | Král Luarsab II |
Král králů a panovník Kartli, z vůle Boží, z milosrdenství Shah Abbas.[58] | Král Bagrat VII |
Král králů Kartli.[59] | Král Simon II |
King of Kings, Suzerain and Sovereign of Kartli.[60] | Král George XI |
Král a panovník Kartli, pán celé Gruzie.[61] | Král Vakhtang VI |
Panovníci Kakheti
Styl | Suverénní |
---|---|
Král a panovník Kakheti.[62] | Král Levan |
King of Kings, Suzerain and Sovereign of Kakheti.[63] | Král Alexander II |
Král a panovník Kakheti.[64] | Král Teimuraz I. |
King of Kings, Suzerain and Sovereign of Kakheti.[65] | Král Heraclius I. |
Král králů, panovník Kakheti, syn Velkého krále a nejvyššího panovníka Írán.[66] | Král David II |
Král králů, panovník Kakheti, Beglarbeg z Jerevan, Pán Shamshadin a Qazax.[67][68] | Král Konstantin II |
King of Kings, Suzerain and Sovereign of Kartli, Kakheti, Lord of Qazax a Borchali.[69] | Král Teimuraz II |
Panovníci Imereti
Styl | Suverénní |
---|---|
Král králů, vrchní vládce a panovník Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů a Arménů, Shahanshah a Shirvanshah, celého Východu a Západu, Jihu a Severu, obou dvou trůnů a království.[70][71] | Král Alexander II |
Král králů a panovník Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetians a Arménů, Shahanshah a Shirvanshah z Východu a Západu.[72] | Král Bagrat III |
Král králů, vrchní vládce a panovník Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů a Arménů, Šahanšáh a Širvanšáh, všech východů a západů, jihů a severů obou království a zemí, nejvyšší král, zbožně pomazaní a nepřemožitelný, nejkrásnější král všech, nejskvělejší fialová koruna, syn Velkého, všemocný a nepřemožitelný král králů.[73] | Král Jiří II |
Král králů, panovník obou dvou trůnů.[74] | Král Levan |
Král králů Abcházců, Iberijců, Kakhetianů, Arménů, Šahanšah a Širvanšah, celého Východu a Západu, Jihu a Severu, Panovník obou dvou trůnů a zemí, zbožně daný a pomazaný, velký a nepřemožitelný, nejlepší král ze všech, skvělý žezlo a fialová koruna.[75] | Král Rostom |
Král králů, panovník Abcházců, Iberiánů, Ranisů, Kakhetianů, Arménů, Šahanšah a Širvanšáh všech ostatních králů a zemí, silný a nepřemožitelný.[76][77] | Král Jiří III |
Král králů, panovník.[78] | Král Alexander III |
Král králů, král.[79] | Král Alexander V. |
King of Kings, Suzerain and Sovereign of Imereti.[80] | Král Solomon I. |
Král králů všech Imereti.[81] | Král David II |
Král všech Imeretians.[82] | Král Solomon II |
Panovníci Kartli - Kakheti
Styl | Suverénní |
---|---|
Král Kartli, Kakheti a celé Gruzie, Lord of Ganja, Jerevan, Qazax, Shamshadin a Borchali.[83][84] | Král Heraclius II |
Král celé Gruzie, král všech Kartli, Kakheti a všech ostatních zemí, Pán.[85] | Král George XII |
Viz také
Poznámky
Reference
- ^ Umístění Rapp (2016): 6731
- ^ Takaishvili, sv. III s. 146—206
- ^ Khakhanov, s. 6—7
- ^ Umístění Rapp (2016): 492
- ^ Umístění Rapp (2016): 453
- ^ Umístění Rapp (2016): 459
- ^ Khakhanov, str. 6
- ^ Umístění Rapp (2016): 6323
- ^ Gruzínské kroniky: 30—14
- ^ Gruzínské kroniky: 32—8
- ^ Gruzínské kroniky: 33—17
- ^ Rayfield, str. 32
- ^ Rayfield, str. 34
- ^ Gruzínské kroniky: 62—8
- ^ Umístění Rapp (2016): 7131—7140
- ^ Gruzínské kroniky: 139—5
- ^ Umístění Rapp (2016): 9500
- ^ Gruzínské kroniky: 216—13
- ^ Bakhtadze, str. 4
- ^ Bakhtadze, str. 10
- ^ Bakhtadze, str. 11
- ^ Bakhtadze, str. 20
- ^ Rayfield, str. 69
- ^ Bakhtadze, str. 17
- ^ Umístění Rapp (2016): 4175
- ^ Khakhanov, str. 11
- ^ Dundua & Tavadze, s. 458
- ^ Dolidze, str. 7
- ^ Rayfield, str. 85
- ^ Dundua & Tavadze, s. 459
- ^ Umístění Rapp (2016): 4185
- ^ Rayfield, str. 89–93
- ^ Dolidze, str. 18
- ^ Umístění Rapp (2016): 4194
- ^ Dundua & Tavadze, s. 460
- ^ Umístění Rapp (2016): 4182
- ^ Rayfield, str. 109
- ^ Dundua & Tavadze, s. 461
- ^ Silogawa, str. 16
- ^ Dundua & Tavadze, s. 392
- ^ Silogawa, str. 72–73
- ^ Silogawa, str. 26
- ^ Dolidze, str. 100
- ^ Takaishvili, sv. II str. 13
- ^ Silogawa, str. 100
- ^ Takaishvili, sv. III str. 434
- ^ Takaishvili, sv. II str. 35
- ^ Dolidze, str. 118
- ^ Takaishvili, sv. III str. 436
- ^ Silogawa, str. 19
- ^ Takaishvili, sv. III str. 140
- ^ Dolidze, str. 205
- ^ Takaishvili, sv. III str. 534
- ^ Takaishvili, sv. III str. 2
- ^ Dolidze, str. 224
- ^ Takaishvili, sv. II str. 39
- ^ Kartvelishvili & Jojua, et al. str. 99
- ^ Kartvelishvili & Jojua, et al. str. 145
- ^ Takaishvili, sv. III str. 141
- ^ Takaishvili, sv. III str. 144
- ^ Takaishvili, sv. III str. 151
- ^ Dolidze, str. 193
- ^ Takaishvili, sv. III str. 185
- ^ Takaishvili, sv. III str. 1
- ^ Takaishvili, sv. III str. 4
- ^ Takaishvili, sv. III str. 193
- ^ Takaishvili, sv. III str. 252
- ^ Dolidze, str. 231
- ^ Takaishvili, sv. III str. 160
- ^ Takaishvili, sv. II str. 517
- ^ Kakabadze, str. 3
- ^ Kakabadze, str. 7–8
- ^ Kakabadze, str. 17
- ^ Kakabadze, str. 34
- ^ Kakabadze, str. 36
- ^ Takaishvili, sv. III str. 537
- ^ Kakabadze, str. 37
- ^ Kakabadze, str. 63
- ^ Kakabadze, str. 119
- ^ Takaishvili, sv. III str. 253
- ^ Takaishvili, sv. III str. 257
- ^ Takaishvili, sv. III str. 235
- ^ Khakhanov, str. 9
- ^ Takaishvili, sv. III str. 168
- ^ Takaishvili, sv. III s. 183—308
- ^ Umístění Rapp (2016): 6776
- ^ Umístění Rapp (2016): 702
- ^ Umístění Rapp (2016): 686
- ^ Umístění Rapp (2016): 665
Bibliografie
- Gruzínské kroniky, Život gruzínských králů, královské anály
- Rapp, S. H. Jr. (2016) Sásánovský svět gruzínskými očima, Kavkaz a íránské společenství v pozdně antické gruzínské literatuře, Sam Houston State University, USA, Routledge, ISBN 9781472425522
- Rayfield, D. (2013) Edge of Empires: A History of Georgia, Reaktion Books, ISBN 9781780230702
- Bakhtadze, M. (2015) Gruzínské tituly bagrationských vládců Tao-Klarjeti, Ústav gruzínských dějin, Státní univerzita v Tbilisi, ISSN 1987-9970
- Khakhanov, A. (1895) Titul, korunovace a odznaky gruzínských králů, Tbilisi
- Takaishvili, E. (1909) Gruzínské starožitnosti, Gruzínské dějiny a etnografie, svazek II, Tbilisi
- Takaishvili, E. (1910) Gruzínské starožitnosti, Gruzínské dějiny a etnografie, svazek III, Tbilisi
- Kakabadze, S. (1921) Diplomata ecclesiastica Georgiae occidentalis, Monumenta Georgica, V, Státní univerzita v Tbilisi
- Dundua, T. & Tavadze, L. (2017) Imperial Titulature of the Georgian Kings, Státní univerzita v Tbilisi
- Silogawa, W. (1984) Gruzínské historické dokumenty IX-XIII století, sv. Já, Metsniereba Publishing, Tbilisi
- Kartvelishvili, T. Jojua, T. Baindurashvili, Kh. Gelashvili, I.Gogoladze, T. & Shaorshadze, M. (2019) Prameny XVII století o králech Kartli a Kakheti, sv. Já, Tbilisi
- Dolidze, I. (1965) Gruzínské památníky práva, V. II, Metsniereba Publishing, Tbilisi