Teimuraz I z Kakheti - Teimuraz I of Kakheti

Teimuraz I.
Teimuraz já a jeho manželka Khorashan. Náčrt z alba současníka římský katolík misionář Cristoforo Castelli
Král Kakheti (více... )
Panování	1605–1616 1625–1633 1634–1648
Král Kartli
Panování	1625–1633
Předchůdce	Simon II. Z Kartli
Nástupce	Rostom z Kartli
narozený	1589
Zemřel	1661 (ve věku 71–72)[1] Gorgan, Írán
Pohřbení	Klášter Alaverdi
Manželka	Anna Gurieli Khorashan z Kartli
Problém	Princ Levan Princ Alexander Princezna Tinatin Princ David z Kakheti Darejan z Kakheti, královna Imereti
Dynastie	Bagrationi dynastie
Otec	David I. z Kakheti
Matka	Ketevan mučedník
Náboženství	Gruzínská pravoslavná církev
Khelrtva

Teimuraz I. (Gruzínský : თეიმურაზ já) (1589–1661), z Dynastie Bagrationi, byl Gruzínský panovník, který s přestávkami vládl jako král Kakheti od 1605 do 1648 a také z Kartli od roku 1625 do roku 1633. Nejstarší syn David I. a Ketevan, Teimuraz strávil většinu svého dětství u soudu v Šáh Íránu, kde se stal známým jako Tahmuras Khan. Byl stvořen král Kakheti po vzpouře proti jeho panujícímu strýci, Constantine I., v roce 1605. Od roku 1614 vedl pětiletý boj proti Safavid íránský nadvládu nad Gruzií, během níž ztratil několik členů své rodiny a skončil svůj život jako šáhův vězeň v Astarabad ve věku 74 let.

Všestranný básník a obdivovatel Perská poezie Přeložil Teimuraz do gruzínštiny několik perských milostných příběhů a osobní zkušenosti z jeho dlouhé a obtížné vlády transformoval do řady originálních básní ovlivněných současnou perskou tradicí.^[2]

Časný život

Teimuraz byl synem David I. z Kakheti jeho manželkou Ketevan rozená Bagration-Mukhraneli. Kakheti, nejvýchodnější gruzínské polity, které se objevily po fragmentaci Gruzínské království na konci 15. století, byl v sféra vlivu íránské dynastie Safavidů. Až do prvních let 17. století udržovali králové Kakheti mírové vztahy se svými íránskými vrchnostmi, ale jejich nezávislá zahraniční politika a diplomacie s Ruské carství dlouho poburoval íránské šahy. Samotný Teimuraz byl držen jako politický rukojmí u soudu Safavid a vyrůstal v něm Esfahan Hlavní město Íránu pod vedením Shah Abbás I..

Po roce 1605 se vrátil domů křesťan Kakhetians, shromáždil Teimuraz matka Ketevan, se vzbouřili a svrhli jejich muslimský král, Constantine I., který zabil svého vlastního otce, krále Alexander II Kakheti v puči sponzorovaném Íránem. Šlechtici z Kakheti požadovali, aby Šáh Abbás I. potvrdil na trůně Teimuraza, který byl vnukem Alexandra II. Abbás, frustrovaný povstáním a zaujatý svou novou válkou s Osmanská říše, přistoupilo k požadavku Kakhetians. Teimuraz byl korunován za krále Kachetie a zahájil dlouhou a obtížnou vládu v rozporu se svými Safavidskými vládci.^[3]

Vzhledem k tomu, že nový panovník byl ještě nezletilý, královna Ketevan dočasně převzala funkci vladaře a uspořádala v roce 1606 Teimurazovo manželství s Anou, dcerou Mamia II Gurieli, Princ z Gurie na Gruzii Černé moře pobřeží. V roce 1609 Ana zemřela na nádor v krku a Teimuraz se znovu oženil, s podporou Shaha Abbase, Khorashan, sestra Luarsab II Kartli Kakhetiho západní soused, zatímco sám šach se oženil s Teimurazovou sestrou Helenou.

Íránská invaze

Shah Abbás I. z Persie.

Když se safavidsko-osmanská válka chýlila ke konci, Abbás I. obnovil úsilí o úplnější přivedení Gruzie do své říše. Jeho vztahy s Teimurazem I se rychle zhoršily poté, co král Kakheti odmítl předvolání šáha do Esfahánu. Teimuraz, hrozil íránskou invazí, se pokusil koupit mír vysláním svých dvou synů Alexandra a Leona a jeho matky Ketevan jako čestných rukojmí do šachu u soudu v roce 1613. Tento krok však nedokázal zmírnit tlak na Kachetího.

Jakmile v roce 1614 na okamžik přestalo nepřátelství s Osmany, kdy došlo k vrcholení íránské armády, vyslal Abbas I. svá vojska proti gruzínským královstvím. Tentokrát mu pomohl gruzínský šlechtic, Giorgi Saakadze, schopný bojovník, který měl dříve velký vliv ve službách Luarsaba II. z Kartli, dokud ho ohrožení života nepřivedlo k přešlapování na šáha. Íránci vyhnali Teimuraz i Luarsab ze svých říší do západogruzínského království Imereti a Abbás I. je nahradil gruzínskými konvertity na islám. Bagrat VII byl instalován v Kartli, zatímco Kakheti byl dán Teimurazovu bratranci Isa Khan. George III Imereti pod osmanskou ochranou se odmítl vzdát uprchlíků a šach se oplatil tím, že Kartliho a Kakhetiho předal svým vojákům k drancování. Potom se Luarsab rozhodl vzdát, ale odmítl šáhovu žádost o zřeknutí se křesťanství. Abbas ho poslal do exilu do Íránu a nechal ho uškrtit Shiraz v roce 1622.^[3]

Během pobytu v exilu v Imereti v roce 1615 se Teimuraz I. připojil k Georgovi III. Z Imereti zasláním dopisu Car Michal Ruska, informovali ho o svém nesouhlasu s íránským šachem a žádali o pomoc. Zotavuje se z Čas potíží, Rusové nebyli připraveni a neměli v úmyslu do kavkazských záležitostí zasahovat. Kakhetští šlechtici, kteří byli ponecháni svým vlastním zařízením, se shromáždili za Davidem Jandieri a vzbouřil se proti Isa Khanovi 15. září 1615. Povstání se rychle rozšířilo na Kartli a gruzínští šlechtici navrhli Teimuraza I. jako krále celé východní Gruzie. Trestající íránská výprava pod velením Ali Quli-Chana byl směrován Teimurazovými silami v Tsitsamuri, což vedlo Shaha Abbase k osobnímu vedení další invaze v roce 1616. Povstání bylo zrušeno a Teimuraz opět uprchl do západní Gruzie. Kakheti byl podroben úplná devastace ze kterého se toto království nikdy úplně nezotavilo. Vzhledem k tomu, že oficiální historie vlády Šáha Abbáse byla Alam-ara prohlašuje: „Od počátku islámu se žádné takové události za žádného krále nekonaly.“^[3]

Kdysi vzkvétající města Kakheti Gremi a Zagemi, se zmenšil na vesnice a několik osad zmizelo. Bylo zabito šedesát až sedmdesát tisíc lidí a více než sto tisíc kakhetských rolníků bylo deportováno do majetku Safavidů. Jejich potomci tvoří většinu etnická gruzínská populace současného Íránu a gruzínským dialektem se stále mluví Fereydoon Shahr, Isfahánská provincie.^[4]

Král rebelů

Giorgi Saakadze.

Dopis králi Filip IV Španělský od Teimuraz I.

Teimuraz nadále hledal a využíval ruskou a osmanskou pomoc proti Íránu a zůstal místem, kde se shromáždil odpor proti Safavidům, a povzbuzoval své poddané, aby za něj odmítli muslimskou náhradu. Shah Abbas se pomstil tím, že 13. září 1624 mučil k smrti královu matku Ketevan a kastroval jeho syny Alexandra a Leona.^[3]

Mezitím byl Abbásem I. jmenován guvernérem Kachetie, Paykar Khan, zahájila kampaň za účelem přesídlení vylidněných oblastí východní Gruzie s Turkic kočovníci, což vyvolalo vzpouru zbývající gruzínské populace. Šáhův bývalý gruzínský spojenec Giorgi Saakadze nebo Mourav-Beg, jak ho v Íránu znají, se připojil ke vzpouře a vedl Gruzínce k vítězství nad íránskou armádou vedenou Qarachaqay Khan na Bitva o Martqopi 25. března 1625. Saakadze pokračoval v ničení turkických migrantů a znovu ustanovil Teimuraza za krále Kartli a Kakheti. Šáh nedokázal rozbít povstání navzdory nákladnému vítězství nad Gruzínci u Bitva o Marabdu 1. července 1625. Tváří v tvář partyzánskému odporu na vysočině v Gruzii Abbás uznal právo rebelského krále vládnout.^[5]

Gruzínská šlechta se však brzy rozdělila na dva nepřátelské tábory. Na jedné straně stál Saakadze a jeho následovníci, kteří namítali proti Teimurazově kontrole nad Kartli a zamýšleli pozvat imeretského prince Alexandra (budoucího krále) Alexander III Imereti ) jako nový král. Na druhé straně Teimuraz a jeho loajální strana Kakhetian, kteří získali vlivného příznivce u Saakadzeho švagra a někdejšího spolupracovníka Zurab, eristavi („vévoda“) z Aragvi. Šáh Abbás I., podezřelý ze Saakadzeho diplomacie s Osmany, rovněž vyzval Teimuraza, aby ambicióznímu generálovi zasadil poslední ránu. Později v roce 1626 vyvrcholila rivalita mezi gruzínskými vůdci bitvou u Jezero Bazaleti ve kterém královské vojsko získalo rozhodující vítězství a vyhnalo Saakadze do exilu do Konstantinopol kde byl usmrcen v roce 1629 poté, co sloužil krátkou vojenskou kariéru pod Sultán Ibrahim I..

Po porážce Saakadze a smrti Šáha Abbáse I. v roce 1629 Teimuraz pokračoval ve posílení své autority ve východní Gruzii. Podněcoval Zuraba z Aragvi k vraždě Semayun Khan, íránský jmenovaný soupeřící král Kartli v roce 1630, a poté nechal zavraždit Zurab, čímž se jich obou zbavil. Na počátku třicátých let 20. století získal Teimuraz I víceméně stabilní kontrolu nad Kartli i Kakheti. Teimuraz, odhodlaný eliminovat safavidskou nadvládu nad Gruzií, poslal svého velvyslance, Niciphores Irbachi, do západní Evropa a požádal o pomoc od Filip IV Španělský a Papež Urban VIII. Evropští vládci však byli příliš zapojeni do Třicetiletá válka (1618–1648) být znepokojen osudem malého kavkazského království a z této mise nic nepřišlo, vydání první gruzínské tištěné knihy Dittionario giorgiano e italiano („Gruzínsko-italský slovník“; Řím, 1629) od Stefana Paoliniho a Niciphores Irbachi, kteří byli jediným výsledkem tohoto velvyslanectví.

Konec vlády

Mezitím vztahy Teimuraz s novým íránským šachem, Safi se postupně zhoršoval. V roce 1631 se Teimuraz pomstil hornatým kmenům Dagestan za to, že se připojili k Shah Abbasovi při zničení Kakheti a zdevastovali několik jejich osad (auls ). V roce 1633 poskytl útočiště svému švagrovi Daud Khan íránský guvernér (Beglarbeg ) z Ganja a Karabach gruzínské těžby, který uprchl před zásahem Šáha Safiho proti rodině jeho bratra Imám-Quli Khan, vlivný guvernér Fars, Lar a Bahrajn. Teimuraz odmítl uprchlíka vzdát a plně si uvědomil důsledky tohoto odmítnutí a pospíšil své síly. Šáh Safí se oplatil prohlášením, že Teimuraz byl sesazen, a nahradil ho svým oblíbeným, muslimským gruzínským princem Khusraw Mirza (Rostom), který hrál důležitou roli při upevňování Safiho moci po smrti Šáha Abbáše.

Rostom a jeho Gruzínec ve službě Safavid, Rustam Khan, vedl íránskou armádu do Gruzie a převzal kontrolu nad Kartli a Kakheti v roce 1633. Teimuraz uprchl do dalšího exilu do Imereti, ale v Kakheti se znovu usadil v roce 1634. V roce 1638 byl prostřednictvím Rostomova zprostředkování prominut a znovu potvrzen jako král Teimuraz Kakhetiho šáhem. Obnovil však snahu o spojenectví s Ruskem a 23. dubna 1639 složil přísahu věrnosti carovi Michaelovi, ale ruský protektorát se v praxi nikdy neuskutečnil.

V roce 1641 Teimuraz, který měl v úmyslu sjednotit celou východní Gruzii pod jeho vládou, podpořil spiknutí šlechticů proti Rostomu, což nakonec zničilo jeho vztahy s vládcem Kartli. Děj se zhroutil a král Kakheti, který již postupoval se svými jednotkami ke zdím Tbilisi Rostomovo hlavní město se muselo stáhnout. V roce 1648, Rostom, spojený s íránskou silou, pochodoval proti Kachetimu a porazil Teimurazovu armádu u Maghara. Poté, co ztratil svého posledního přeživšího syna Davida na bojišti, uprchl Teimuraz do Imereti, odkud se s pomocí Ruska snažil získat korunu. Poslal svého vnuka a jediného dědice, Heraclius, do Moskvy v roce 1653, a osobně navštívil cara Alexis Ruska v červnu 1658.

Mezitím Rostomova ochota spolupracovat se svými Safavidskými vrchnostmi získala pro Kartli velkou míru autonomie a relativního míru a prosperity. Šlechtici a obyvatelé Kakheti se však nadále shromažďovali kolem vyhnaného Teimurazu v naději, že ukončí svou podřízenost Íránu. Abychom jednou a navždy ukončili odpor v Kakheti, Shah Abbás II oživil plán osídlení země turkickými nomády, opatření, které podnítilo a všeobecné povstání v roce 1659. Povstalcům se podařilo nomády vyhnat, ale přesto museli neochotně přijmout šáhovu svrchovanost.^[6][7]

Teimuraz, který nedokázal sbírat ruskou podporu své věci, dospěl k závěru, že vyhlídky na navrácení koruny byly nulové, a vrátil se do Imereti, aby odešel do kláštera v roce 1661, téhož roku, kdy rostomský následník trůnu Kartli, Vakhtang V, přešel do západní Gruzie, aby dosadil na trůn svého syna, Archil, jako král Imereti. Vakhtang V poslal Teimuraza do Isfahánu a starého gruzínského bývalého monarchu čestně přijal Abbas II., Ale byl uvržen do vězení, když se jeho vnuk Heraclius vrátil z Ruska a neúspěšně se pokusil převzít kontrolu nad Kachetim. Teimuraz zemřel v zajetí v pevnosti Astarabad v roce 1661. Jeho ostatky byly převezeny do Gruzie a pohřbeny v Alaverdi katedrála.^[7]

Poezie

Literární díla Teimuraza I. se zabývají širokou škálou témat a zahrnují jeho původní básně i překlady a adaptace z perštiny. Tento král-básník měl tak všeobecné znalosti o perské a gruzínské literatuře a byl tak hrdý na své inovace v gruzínské poezii, že se ve svém stáří Teimuraz prohlásil za největšího gruzínského básníka a považoval se za lepšího než slavný středověký gruzínský autor Shota Rustaveli. Ačkoli kritici gruzínské literatury nikdy žádné takové tvrzení nepřijali, není pochyb o tom, že jeho dvorská a poněkud vychovaná lyrika měla určitý vliv na gruzínskou poezii ze 17. a 19. století. Vzdělaný u soudu Safavid ovládal perzštinu a jeho básnický jazyk byl plný perských obrazů a narážek, výpůjček a frazeologie. V komentáři ke svému zájmu o perskou poezii napsal: „Sladkost perské řeči mě nutila skládat hudbu poezie.“ Během svého prvního tvůrčího období, 1629–34, kdy byl relativně bezpečný na svém trůnu, Teimuraz překládal a adaptoval z perštiny romance z Layla a Majnun (Gruzínština: ლეილმაჯნუნიანი, Leilmajnuniani), Yusuf a Zulaikha (იოსებზილიხანიანი, Iosebzilikhaniani), The Rose and the Nightingale (ვარდბულბულიანი, Vardbulbuliani) a Svíčka a můra (შამიფარვანიანი, Shamiparvaniani).^[8]

Druhé období, 1649–1656, bylo v exilu na dvoře jeho švagra Alexandra III. Z Imereti, když Teimuraz podle jeho vlastních slov používal jako terapii poezii: „Slzy mi nemilosrdně tekly jako Nil „Abych překonal, co jsem občas psal, vrhl jsem do toho své srdce.“ Teimuraz ve svých básních běduje nad zničením svého království, odsuzuje „přechodný a zrádný svět“ a truchlí nad osudem své rodiny a přátel a proklíná příčinu svých vlastních i neštěstí svých lidí, „krvežíznivého krále Persie“.^[9]

Teimurazova nejkomplikovanější a nejbolestivější báseň však byla jeho první, Kniha a utrpení královny Ketevan (წიგნი და წამება ქეთევან დედოფლისა, ts'igni da ts'ameba ketevan dedoplisa) napsaný v roce 1625, sedm měsíců po jeho matce, Ketevan, byl umučen Shiraz 13. září 1624. Báseň, která podle slov profesora Donald Rayfield dokazuje, že „cokoli, co Gruzie v králi ztratila, získalo v básníkovi“, je ovlivněno středověkým Gruzíncem hagiografický Žánr, který živě popisuje mučení, kterým je královna vystavena poté, co odmítla následovat rozkaz Šáha Abbáse vzdát se křesťanství. Teimuraz cituje svou modlitbu k Nejsvětější Trojice a Archanděl Gabriel pro sílu vydržet a nešetří čtenáře ničím hrůzami popravy Ketevan. Teimurazovým bezprostředním zdrojem byli očití svědci události, Augustinián misionáři z Íránu, kteří přinesli králi ostatky jeho matky. Stejný zdroj sdílí další popis Ketevanova mučednictví, klasické tragédie Katharine von Georgien podle Němec autor Andreas Gryphius (1657).^[1]

Rodina

Teimuraz jsem byl dvakrát ženatý; nejprve v roce 1609 Anně, dceři Mamia II Gurieli, Princ z Gurie, který během roku zemřel na vředy v krku, a poté v roce 1612 Khorashanovi z bagrationské pobočky Kartli (zemřel 1658).

On zplodil tři syny a dvě dcery:

Podle Anna

• princ Leon (Levan) (1606–1624)
• Princ Alexander (1609–1620)

Oba byli zajati Abbásem I. jako rukojmí v roce 1614 a v roce 1618 kastrováni jako akt pomsty^[10] nebo 1620. Mladí knížata zmrzačení nepřežili a krátce nato zemřeli.

• Princezna Tinatin (1610–1642). Vdala se Shah Safi v roce 1637.

Podle Khorashan

• princ Davide (1612–1648), vytvořil Prince of Mukhrani v roce 1627. Zemřel v bitvě s íránskou armádou a dynastii pokračoval jeho syn, Heraclius.
• Princezna Darejan (zemřel 1668), oženil se postupně s vévodou Zurab z Aragvi (1623), Alexander III Imereti (1630) a Vakhtang z Imereti (1661) a proslulá svou kontroverzní rolí v politice západního Gruzie.

Poznámky

Reference

• Suny, Ronald Grigor (1994), The Making of the Georgian Nation: 2. vydání. Indiana University Press, ISBN  0-253-20915-3.
• David Marshall Lang, Poslední roky gruzínské monarchie, 1658-1832. New York: Columbia University Press, 1957.
• (v Rusku) Вахушти Багратиони (Vakhushti Bagrationi) (1745). История царства грузинского. Возникновение и жизнь Кахети и Эрети. Ч.1. na Wayback Machine (archivováno 5. září 2010) Zpřístupněno 25. října 2007.
• Mikaberidze, Alexander (2007). Teimuraz I. Slovník gruzínské národní biografie. Zpřístupněno 25. října 2007.

externí odkazy

• (v gruzínštině) ქართული ლიტერატურა: მეფე, თეიმურაზ I (Sbírka básní Teimuraza I.). Gruzínská národní parlamentní knihovna.