Le Plateau-Mont-Royal - Le Plateau-Mont-Royal

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Září 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Le Plateau-Mont-Royal]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Le Plateau-Mont-Royal}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Le Plateau-Mont-Royal
Městská část z Montreal
Mount Royal při pohledu z Duluth Street na náhorní plošině.
Poloha Le Plateau Mont-Royal v Montrealu
Souřadnice: 45 ° 31'18 ″ severní šířky 73 ° 34'32 ″ Z / 45,52167 ° N 73,57556 ° Z / 45.52167; -73.57556
Země	Kanada
Provincie	Quebec
Město	Montreal
Kraj	Montreal
Městská část byla založena	1. ledna 2002
Volební okrsky Federální	Laurier - Sainte-Marie Outremont Ville-Marie - Le Sud-Ouest - Île-des-Sœurs
Provinční	Mercier Mont-Royal-Outremont Sainte-Marie – Saint-Jacques Westmount – Saint-Louis
Vláda [1][2][3]
• Typ	Městská část
• Starosta	Luc Rabouin (ODPOLEDNE )
• Federální MP (s)	Steven Guilbeault (LIB ) Marc Miller (LIB ) Rachel Bendayan (LIB )
• Quebec MNA (s)	Ruba Ghazal (QS ) Pierre Arcand (PLQ ) Manon Massé (QS ) Jennifer Maccarone (PLQ )
Plocha [4][5]
• Země	8,1 km2 (3,1 čtverečních mil)
Populace  (2016 )[6]
• Celkem	104,000
• Hustota	12 792,1 / km2 (33 131 / sq mi)
• Obydlí	56,730
Časové pásmo	UTC - 5 (Východní (EST))
• Léto (DST )	UTC − 4 (EDT)
PSČ	H2H, H2J, H2K, H2L, H2T, H2W, H2X
Předčíslí	(514) a (438)
Přístupové cesty[7]	Route 335
webová stránka	https://montreal.ca/le-plateau-mont-royal

Le Plateau-Mont-Royal (Francouzská výslovnost:[lə plato mɔ̃ ʁwajal]) je čtvrť (okrsek ) města Montreal, Quebec, Kanada.

Název Plateau-Mont-Royal je pojmenován po relativně rovném terénu severně od Sherbrooke Street a do centra a na východ od Mont-Royal. Městská část je ohraničena na severu a severovýchodě hranicí Kanadská tichomořská železnice stopy; na západ od Hutchisona (severně od Mount Royal Avenue ), parkovací třída (mezi Mount Royal a Pine Avenue ) a University Street (jižně od Pine Avenue); a na jih ulicí Sherbrooke. Jedná se o nejlidnatější čtvrť v Kanadě, kde žije 101 054 lidí na ploše 8,1 km2.

Rozdíl je mezi městskou částí Plateau-Mont-Royal - politickým rozdělením města Montrealu - a čtvrtí označovanou jako „náhorní plošina“. Městská část zahrnuje nejen vlastní náhorní plošinu, ale také sousedství Mile End (ohraničeno Avenue du Mont-Royal na jih a Avenue Henri-Julien na východ) a Milton Park (ohraničený University, Sherbrooke, Saint-Laurent a Pine). Obě čtvrti jsou obecně považovány za odlišné od náhorní plošiny.

Dějiny

Typická obytná ulice na náhorní plošině.

Počínaje rokem 1745 se urbanizovaná oblast Montrealu začala rozšiřovat dál opevnění. Plošina Mont-Royal se zrodila, když se hlavní oblastí rozvoje stal severní Faubourg Saint-Laurent. V roce 1792 se Montreal rozšířil s novými oficiálními limity asi dva kilometry za původní opevnění. Mount Royal a Duluth Street vytvořil své nové hranice. Dál od centra, zejména na západ, Anglicky mluvící rodiny té doby vlastnily velké domy obklopené zahradami a Náboženští johanité sv. Josefa vlastnil velké pole, které se později stalo místem budoucnosti Hôtel-Dieu. Ještě dále od města se nacházely velké venkovské usedlosti, jejichž farmy vlastnila montrealská buržoazie.

V roce 1850, a nádrž byl nainstalován na dnešní místo Náměstí Saint-Louis. Jeho funkcí bylo dodávat vodu obyvatelům Côte-à-Baron, kteří žili na svahu dolů Sherbrooke Street. V té době farma na místě proudu La Fontaine Park byl přeměněn na pole vojenských manévrů. Na sever byla po nové hospodářské činnosti vytvořena další města, která v roce 1846 dala vzniknout vesnici Coteau-Saint-Louis. O dva roky později byla postavena kaple, kterou v roce 1857 nahradila Kostel Saint-Enfant-Jésus du Mile-End. Dnes, Mile End je sousedství sousedící s částí Plateau Mont-Royal, ale až v roce 1878 se zrodila vesnice Saint-Louis-du-Mile-End. Do konce století byla hora koupena městem Montreal a vyvinula se v Mount Royal Park. Místo vojenského pole nahradil park La Fontaine a nádrž sloužící Côte-à-Baron ustoupila náměstí St. Louis.

Vesnice Saint-Jean-Baptiste vznikla kolem roku 1861. Jejím ústředním bodem bylo také umístění tržnice (první tržiště bylo postaveno v roce 1870 a nahrazeno modernějším trhem v roce 1933, který byl zbořen v roce 1966). Občanské centrum se nacházelo na křižovatce Ulice svatého Vavřince (později Saint Laurent Boulevard) a Rachel Street. Vesnice Coteau-Saint-Louis a Saint-Jean-Baptiste se sloučily do Montrealu v letech 1893 a 1886. Pokud jde o Saint-Louis-du-Mile-End a DeLorimier, byly by připojeny k Montrealu v roce 1910, respektive 1909. V té době se populace Montrealu rozlila na východ od Papineau Road (dnes Papineau Avenue ), kde byly umístěny elegantní domy a třídy.

Na počátku dvacátého století to bylo Dělnická třída sousedství. V průběhu let, pobídnutý ekonomickým růstem, populace dělnické třídy oblast postupně opouštěla. V roce 1900 se Coteau-Saint-Louis stal velmi kosmopolitní a zahrnoval několik protestant kostely a synagogy. Několik protestantských obchodníků otevřelo obchod na ulici Sv. Vavřince (v roce 1905 přejmenováno na Sv. Vavřince). Sv. Vavřinec byl jazykovou hranicí mezi frankofonním východem a anglicky mluvícím západem. Toho času, Saint Joseph Boulevard se stala první ulicí lemovanou stromy ve městě.

Ve třicátých letech 20. století Velká deprese zpomalila výstavba v okrese, i když některé práce vyústily ve financování terénních úprav Sir Wilfrid Laurier Park. The Université de Montréal v roce 1943 se přestěhoval na severní svah Mount Royal, což mělo za následek přesídlení anglické a francouzské buržoazie do této čtvrti. V poválečném období se imigranti stále více usazovali v sousedství. Židé provozoval několik butiků na bulváru svatého Vavřince a přestěhoval se do sousedních čtvrtí na západ. Schwartz's Montreal Hebrew Delicatessen, založená v roce 1928, je stále jedním z nejznámějších obchodů v Montrealu, který je známý svou Montrealské uzené maso sendviče. Řeckých Kanaďanů v následujících desetiletích založilo mnoho podniků, zejména poté parkovací třída a přispěl k místnímu umění pečení a pečiva. V poslední době se v této oblasti usadili Vietnamci a Portugalci, o čemž ostatně svědčí i Malé Portugalsko.

V 80. letech byla bohémská aura této oblasti a blízkost k ní McGill University přitahován gentrifikace. Jak nájemné rostlo, mnoho z jeho tradičních obyvatel a podniků bylo rozptýleno do jiných částí města. Sousedství pokračuje v gentrifikaci a nyní je domovem mnoha luxusních restaurací a nočních klubů a několik obchodů s módním oblečením se nachází podél ulice St. Laurent Blvd. a St. Denis St.

Zeměpis

Viktoriánské domy na náměstí Saint Louis.

Čtvrť se nachází severovýchodně od centra města a před rokem 2002 byla součástí města Montreal komunální fúze.

Na jihu je ohraničen Ville-Marie, na západ o Outremont a na sever a na východ do Rosemont – La Petite-Patrie. Ve směru hodinových ručiček od jihu je ohraničena ulicí Sherbrooke St., University St., Pine Ave. (av. Des Pins), Park Ave. (Avenue du Parc ), jižní projekce Hutchison St., Hutchison St. a CP železniční tratě.

Umění a kultura

Plošina začala jako buržoazní komunita s částmi jejích rozšíření jako dělnická třída rozvíjející se kolem počátku 20. století; východní část je z velké části Québécois a západní část primárně evropský s celkem viditelná menšina odhaduje se na 17%.^[8] Sousedství bylo domovem dětských spisovatelů v Quebecu Michel Tremblay a Mordechaj Richler a oba odehrály mnoho příběhů na náhorní plošině 50. a 60. let. Plateau je v současné době kreativní rodinně orientovaná čtvrť vyšší střední třídy. Ačkoli východní část je stále z velké části Québécois „Plošina (nyní přezdívaná„ La Nouvelle-France “) se objevuje jako francouzská enkláva těch, kteří prchají z přechodného kulturního klimatu v Paříži.^[9]

Náhorní plošina se vyznačuje pestrobarevnými domy, kavárnami, knihkupectvími a laissez-faire postoj, který zahrnuje svou bohémskou povahu nad komercializovanou hipsterskou kulturou svého protějšku Mile-End.^[10]Je to umístění některých slavných atrakcí Saint Laurent Boulevard, počítaje v to Schwartz Deli (proslulý svou Montrealské uzené maso ) a víkendový pouliční veletrh v létě, který vidí extrémně přeplněné ulice. V roce 1997 Utne Reader ohodnotil jako jeden z 15 "hippest "sousedství v Severní Americe.^[11]

Demografie^[12]

Le Plateau má nejvyšší koncentraci mladých lidí v Montrealu a celkové průměrné věkové rozpětí 25–34 let.

V 21. století si velký počet francouzských obyvatel této čtvrti vysloužil přezdívky „le Petit-Paris“^[13] a „la Petite-France“.^[14]

Vláda

Městská rada

Po 5. listopadu 2017 Montrealské komunální volby a doplňovací volby starosty městské části 6. října 2019,^[15] současná městská rada se skládá z následujících radních:

Federální a provinční

Městská část je rozdělena mezi následující federální hřebeny:

• Outremont
• Ville-Marie - Le Sud-Ouest - Île-des-Sœurs
• Laurier - Sainte-Marie

Je rozdělena mezi následující provinční volební obvody:

• Hochelaga-Maisonneuve
• Mont-Royal – Outremont
• Mercier
• Sainte-Marie – Saint-Jacques
• Westmount – Saint-Louis

Vzdělávání

Mile End Library

The Komise scolaire de Montréal (CSDM) provozuje frankofonní veřejné školy a Anglická školní rada v Montrealu (EMSB) provozuje anglofonní veřejné školy ve čtvrti. Obě školní rady společně fungují TVÁŘ. Škola, bilingvní umělecky zaměřená škola se sídlem v Milton Park sousedství.

McGill University udržuje významnou přítomnost ve čtvrti, včetně čtyř kolejí, Presbyterian College a Steinberg Center for Simulation and Interactive Learning.

Městská část má dvě knihovny Síť veřejných knihoven v Montrealu: Mile End a Plateau-Mont-Royal.^[16]

Funkce

Přehlížena východní tváří Mount Royal, čtvrť je obsluhována částí oranžová čára z Montrealské metro, počítaje v to Sherbrooke, Mont-Royal, a Laurier stanic.

Mezi důležité vlastnosti městské části patří Hôtel-Dieu de Montréal, Lafontaine Park a Jeanne Mance Park.

Městská část se skládá převážně ze známých Plošina sousedství, proslulé svou bohémskou reputací a charakteristickou architekturou. Sousedství Mile End, Côte Saint-Louis a Milton-Parc (včetně McGillské ghetto ) se také nacházejí ve čtvrti.

Montreal Malé Portugalsko sousedství se nachází v západní části čtvrti.

Rada městské části Le Plateau-Mont-Royal provedla v posledních letech pod vedením starosty městské části Luca Ferrandeze různé projekty renaturalizace a uklidnění dopravy. Rekonstrukce křižovatek nyní obvykle zahrnuje konstrukci silniční diety (kde byl omezen dopravní prostor pro vozidla) ve prospěch širších chodníků a velkých naturalizovaných oblastí s travinami, květinami a jinými původními druhy rostlin. Renaturalizace některých uliček byla realizována odstraněním asfaltu nebo betonu podél hranic pozemků; místní obyvatelé mohou pěstovat, cokoli si vyberou Mnoho ulic prošlo jednosměrným přeřazením, k podráždění místních a navštěvujících motoristů; Ferrandez čelí kritice za to, co se někteří domnívají jako drastické změny, které vedou ke snížení dopravního a pěšího provozu obchodníků na hlavních dopravních tepnách.^[17]

Viz také

• Městské části Montrealu
• Okresy Montrealu
• Obecní reorganizace v Quebecu

Reference

externí odkazy

• Webové stránky čtvrti (v francouzština )
• Société d'histoire et de généalogie du Plateau Mont-Royal
• Montréal Le Plateau-Mont-Royal v Google Cultural Institute

Souřadnice: 45 ° 31'18 ″ severní šířky 73 ° 34'32 ″ Z / 45,521646 ° N 73,57545 ° W / 45.521646; -73.57545