Philippe Lacoue-Labarthe - Philippe Lacoue-Labarthe
Philippe Lacoue-Labarthe | |
---|---|
narozený | 6. března 1940 |
Zemřel | 28. ledna 2007 | (ve věku 66)
Éra | Filozofie 20. století |
Kraj | Západní filozofie |
Škola | Kontinentální filozofie Dekonstrukce |
Instituce | Univerzita ve Štrasburku |
Hlavní zájmy | Literární kritika Tragédie |
Pozoruhodné nápady | Literární Absolutní (L'Absolu littéraire) |
Philippe Lacoue-Labarthe (/ləˈkuːləˈb.rt/; Francouzština:[laku labaʁt]; 6. března 1940 - 28. ledna 2007) byl a francouzština filozof. Byl také a literární kritik a překladatel.
Lacoue-Labarthe byl ovlivněn a rozsáhle psal Martin Heidegger, Jacques Derrida, Jacques Lacan, Německý romantismus, Paul Celan, a Gérard Granel.[1] Přeložil také díla Heideggera, Celana, Friedrich Nietzsche, Friedrich Hölderlin, a Walter Benjamin do francouzštiny.
Lacoue-Labarthe byl členem a prezidentem Collège international de philosophie.
Práce
Spolupráce s Jean-Luc Nancy
Lacoue-Labarthe napsal několik knih a článků ve spolupráci s Jean-Luc Nancy, kolega v Université Marc Bloch v Štrasburk. Včetně rané spolupráce Le Titre de la lettre: de lecture de Lacan (1973; trans., Název dopisu: Lacanova četba) a L'Absolu littéraire: théorie de la littérature du romantisme allemand (1978; trans., Literární absolutní: Teorie literatury v německém romantismu).
V roce 1980 Lacoue-Labarthe a Nancy uspořádaly konferenci v Cerisy-la-Salle, soustředěnou kolem příspěvku Derridy z roku 1968 Les fins de l'homme. Po této konferenci a na žádost Derridy založili Lacoue-Labarthe a Nancy v listopadu 1980 Center de recherches philosophiques sur le politique (Centrum pro filozofický výzkum politických). Centrum fungovalo čtyři roky a usilovalo spíše o filosofické než empirické přístupy k politickým otázkám. Během tohoto období Lacoue-Labarthe a Nancy vypracovaly několik důležitých článků, společně i samostatně. Některé z těchto textů se objevují v Les Fins de l'homme à partir du travail de Jacques Derrida: colloque de Cerisy, 23. juillet-2 août 1980 (1981), Rejouer le politique (1981), La retrait du politique (1983) a Le mythe nazi (1991, přepracované vydání; původně publikováno jako Les méchanismes du fascisme1981). Mnoho z těchto textů je shromážděno v překladu v Ustupující politický (1997).
Na Martina Heideggera
V roce 1986 Lacoue-Labarthe vydal knihu o Celanovi a Heideggerovi s názvem La poésie comme expérience (1986; trans., Poezie jako zkušenost). Lacoue-Labarthe obdržel svůj doctorat d'état v roce 1987 s porotou vedenou Gérardem Granelem a včetně Derridy, George Steiner a Jean-François Lyotard. Monografie předložená pro tento titul byla La fiction du politique (1988; trans., Heidegger, umění a politika), studie Heideggerova vztahu k Národní socialismus. Tyto práce předcházely explozi zájmu o politické dimenze Heideggerova myšlení, která následovala po vydání knihy Victor Farías.
v Poezie jako zkušenost Lacoue-Labarthe tvrdil, že i když Celanova poezie byla hluboce informována Heideggerovou filozofií, Celan si byl dlouho vědom Heideggerovy asociace s nacistickou stranou, a proto byl vůči jeho člověku zásadně obezřetný a transformativní při přijímání jeho díla. Celan byl přesto ochoten se s Heideggerem setkat. Heidegger byl uznávaným obdivovatelem Celanova psaní, ačkoli Celanově poezii se nikdy nedostalo takové filozofické pozornosti, jakou Heidegger věnoval tvorbě básníků jako Friedrich Hölderlin nebo Georg Trakl. Celanova báseň “Todtnauberg „Zdá se však, že nabízí možnost sblížení mezi jejich dílem. V tomto ohledu bylo Heideggerovo dílo pro Celana možná vykoupitelné, i když toto vykoupení nebylo při setkání mezi oběma muži odehráno.
Lacoue-Labarthe se domníval, že Heideggerovým největším neúspěchem nebylo jeho zapojení do národně socialistického hnutí, ale jeho „mlčení o vyhlazení“ a jeho odmítnutí důkladné dekonstrukce nacismu. Také však věřil, že Heideggerova myšlenka nabízí cesty k filozofické konfrontaci s nacismem, cesty, které Heidegger nedodržel, ale které se Lacoue-Labarthe pokoušel sledovat.
Divadelní práce
Lacoue-Labarthe se také podílel na divadelních produkcích. Přeložil Hölderlinovu verzi Antigona a spolupracoval s Michel Deutsch inscenovat práci v Théâtre national de Strasbourg ve dnech 15. a 30. června 1978.[2] Lacoue-Labarthe a Deutsch se vrátili do Théâtre national de Strasbourg spolupracovat na produkci roku 1980 Euripdies ' Fénické ženy.[3] Lacoue-Labarthe překlad Hölderlinovy verze Oidipus Rex byl představen v Avignon v roce 1998, s Charles Berling v titulní roli.[4]
Bibliografie
francouzština | Angličtina | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Le Titre de la lettre: de lecture de Lacan | 1973 | ISBN 2-7186-0002-0 | s Jean-Luc Nancy | Název dopisu: Čtení Lacana | 1992 | ISBN 0-7914-0962-7 | trans. François Raffoul a David Pettigrew |
L'Absolu littéraire: théorie de la littérature du romantisme allemand | 1978 | ISBN 2-02-004936-8 | s Jean-Luc Nancy | Literární absolutní: Teorie literatury v německém romantismu | 1988 | ISBN 0-88706-661-5 | trans. Philip Barnard a Cheryl Lester |
Portrait de l'artiste, en général | 1979 | ISBN 2-267-00162-4 | |||||
Le Sujet de la philosophie: Typografie 1 | 1979 | ISBN 2-08-226011-9 | Předmět filozofie | 1993 | ISBN 0-8166-1698-1 | trans. Thomas Trezise, Hugh J. Silverman a kol. * | |
Les Fins de l'homme à partir du travail de Jacques Derrida: colloque de Cerisy, 23. juillet-2 août 1980 (vyd.) | 1981 | ISBN 2-7186-0207-4 | s Jean-Luc Nancy | vidět Ustupující politický níže pro překlady jejich příspěvků | |||
Rejouer le politique (vyd.) | 1981 | ISBN | s Jean-Luc Nancy | vidět Ustupující politický níže pro překlady jejich příspěvků | |||
La retrait du politique (vyd.) | 1983 | ISBN | s Jean-Luc Nancy | vidět Ustupující politický níže pro překlady jejich příspěvků | |||
Retrait de l’artiste en deux personnes | 1985 | ISBN 2-904546-04-9 | |||||
L'Imitation des modernes: Typographies 2 | 1986 | ISBN 2-08-226011-9 | Typografie: mimeze, filozofie, politika | 1989 (Harvard), 1998 (Stanford) | ISBN 0-8047-3282-5 | vyd. Christopher Fynsk * | |
La Poésie comme expérience | 1986 | ISBN 2-267-00438-0 | Poezie jako zkušenost | 1999 | ISBN 0-8047-3427-5 | trans. Andrea Tarnowski | |
La Fiction du politique: Heidegger, hlavní a politické | 1988, revidováno | ISBN 2-267-00531-X | Heidegger, umění a politika: fikce politické | 1990 | ISBN 0-631-17155-X | trans. Chris Turner | |
Sit venia verbo | 1988 | ISBN 2-267-00565-4 | s Michelem Deutschem | ||||
Musica ficta: figurky de Wagner | 1991 | ISBN 2-267-00863-7 | Musica ficta: Figures of Wagner | 1994 | ISBN 0-8047-2385-0 | trans. Felicia McCarren | |
Le mythe nazi | 1991 | ISBN 2-87678-078-X | s Jean-Luc Nancy | ||||
Pasolini, improvizace: d’une sainteté | 1995 | ISBN 2-84103-037-7 | „Pasolini, improvizace: Svěcení“ | Umbr (a) 2005 | ISBN 0-9666452-8-6 | trans. Steven Miller | |
Ustupující politický | 1997 | ISBN 0-415-15163-5 | s Jean-Luc Nancy, vyd. Simon Sparks ** | ||||
Metafráze; suivi de Le Théâtre de Hölderlin | 1998 | ISBN 2-13-049336-X | |||||
Fráze | 2000 | ISBN 2-267-01561-7 | |||||
Poétique de l'histoire | 2002 | ISBN 2-7186-0578-2 | |||||
Heidegger: la politique du poème | 2002 | ISBN 2-7186-0593-6 | Heidegger a politika poezie | 2007 | ISBN 0-252-03153-9 | trans. Jeff Fort | |
Agonie terminée, agonie nekonečná | 2004 | ISBN 2-7186-0626-6 | |||||
Le chant des muses: Petite conférence sur la musique | 2005 | ISBN 2-227-47528-5 | |||||
L ‘« allégorie »: Zahájení Suivi de Un | 2006 | ISBN 2-7186-0724-6 | |||||
Předmluva à la disparition | 2009 | ISBN 2-267-02033-5 | |||||
Ecrits Sur l'Art | 2009 | ISBN 2-84066-282-5 |
* obsah této knihy neodpovídá přesně obsahu knihy, kterou jinak překládá
** sbírá eseje z let 1979, 1981 a 1983 a dalších, které dříve nebyly publikovány
Viz také
Reference
- ^ O vlivu Granela, srov. Zvukový záznam Lacoue-Labarthe diskutující o Granelovi[trvalý mrtvý odkaz ].
- ^ Představení se zúčastnili mimo jiné Sarah Kofman, který v odpovědi napsal recenzi. Srov. Sarah Kofman, „L'espace de la césure“ Kritika 34/379 (prosinec 1978), str. 1143–50; Tina Chanter, „Jíst slova: Antigona jako Kofmanovo správné jméno“, v Penelope Deutscher & Kelly Oliver (eds.), Enigmas: Eseje o Sarah Kofman (Ithaca & London: Cornell University Press, 1999), s. 189–202; a Andrew Bush, „María Zambrano a přežití Antigony“ diakritiky 34 (3–4) (2004): 90–111.
- ^ Web o společnosti Michel Deutsch Archivováno 2008-06-20 na Wayback Machine.
- ^ Hercova metamorfóza do tyrana Oidipa.