Pierre Klossowski - Pierre Klossowski
Pierre Klossowski | |
|---|---|
| narozený | 9. srpna 1905 Paříž, Francie |
| Zemřel | 12. srpna 2001 Paříž, Francie |
| Národnost | francouzština |
| obsazení | spisovatel, překladatel a umělec |
Pierre Klossowski (/kləˈsɒFski/; Francouzština:[klɔˈsɔfski]; 9. srpna 1905, Paříž - 12. srpna 2001, Paříž) byl francouzský spisovatel, překladatel a umělec. Byl nejstarším synem umělců Erich Klossowski a Baladine Klossowska a jeho mladší bratr byl malíř Balthus.
Život
Pierre Klossowski, který se narodil v Paříži, byl starším bratrem umělce Balthazara Klossowského, známého jako Balthus. Jejich rodiče byli historikem umění Erich Klossowski a malíř Baladine Klossowska. Jeho německy vzdělaný otec pocházel z rodiny, která údajně patřila bývalému Polákovi drobná šlechta (drobna szlachta ) a nesoucí erb Rola. Jeho matka, Baladine Klossowska, se narodila jako Elisabeth Dorothea Spiro v roce Vratislav, Prusko (nyní Wrocław, Polsko). Když mu bylo 18 let, Pierre byl André Gide sekretářka a pracovala na návrzích Les faux-monnayeurs pro něj. Klossowski byl zodpovědný za novou publikaci The 120 Days of Sodom & Other Writings podle Markýz de Sade v roce 1964.
Psaní
Pierre Klossowski napsal celé svazky na Markýz de Sade a Friedrich Nietzsche, řada esejů o literárních a filozofických postavách a pět románů. Roberte Ce Soir(Roberte večer) vyvolal polemiku kvůli jeho grafickému zobrazení sexuality.[1] Přeložil několik důležitých textů (autor Virgil, Ludwig Wittgenstein, Martin Heidegger, Friedrich Hölderlin, Franz Kafka, Nietzsche, a Walter Benjamin ) do francouzštiny, pracoval na filmech a byl také umělcem a ilustroval mnoho scén z jeho románů. Klossowski se účastnil většiny čísel George Bataille Posouzení, Acéphale, na konci 30. let.
Jeho kniha z roku 1969, Nietzsche a začarovaný kruh, velmi ovlivnil francouzské filozofy jako např Michel Foucault, Gilles Deleuze, a Jean-François Lyotard.[2]
Film
Klossowski se také objevil v Robert Bresson je Au hasard Balthazar jako hrabivý mlynář, který touží po Marii, postavě, kterou hraje Anne Wiazemsky.
Byl zapojen do:
- Raoul Ruiz je Pozastavení povolání La, 1977, 90';
- Raoul Ruiz je L'hypothèse du tableau volé, 1979, 66';
- Pierre Zucca Roberte, 1979, 100';
- Alain Fleischer Pierre Klossowski ou l'éternel détour, 1996, 106'.
Jeho text o de Sade je zmíněn v bibliografii na začátku roku Pier Paolo Pasolini je Salò neboli 120 dní Sodomy, a několikrát citován prostřednictvím filmu.
Výkres
Od 20. září do 19. října 2006 se konala výstava Klossowského kreseb a plastik v životní velikosti, které byly po nich vytvořeny se sochařem Jean-Paulem Rétim spolu s uměním Hans Bellmer na Galerie umění Whitechapel také prezentováno na Ludwig Museum v Kolíně nad Rýnem a Musée National d'Art Moderne v Paříži s filmovou retrospektivou.
Bibliografie
| Rok | Původní francouzština | Anglický překlad | |
|---|---|---|---|
| 1947 | Sade mon prochain předchází Le philosophe scélérat (Paříž: Seuil, 1947) Obsah: Avertissement; Le philosophe scélérat. Sade mon prochain: Sade et la Révolution; Esquisse du système de Sade; Sous le masque de l'athéisme; Dodatky. | Sade My Neighbor trans. podle Alphonso Lingis (Northwestern University Press, 1991) Obsah: Úvod překladatele; Předmluva; Filozof darebák; Sade My Neighbor: Sade a revoluce; Nástin Sadeova systému; Pod maskou ateismu. | |
| 1950 | Pozastavení povolání La (Paříž: Gallimard, 1950) | Pozastavené povolání trans. Jeremy M. Davies a Anna Fitzgerald s úvodem Brian Evenson (Malý tisk, 2020) | |
| 1954 | Roberte ce soir (Paříž: Minuit, 1954) | Roberte ce soir a The Revocation of the Edict of Nantes trans. Austryn Wainhouse (Dalkey Archive Press, 2002) | |
| 1956 | Le Bain de Diane (Paříž: Pauvert, 1956; Gallimard, 1980) | Diana v její lázni / Ženy v Římě trans. Sophie Hawkes a Stephen Sartarelli (Marsilio Publishers, 1998) ISBN 1-56886-055-2 | |
| 1959 | La Révocation de l'édit de Nantes (Paříž: Minuit, 1959) | Roberte ce soir a Zrušení ediktu z Nantes trans. Austryn Wainhouse (Dalkey Archive Press, 2002) | |
| 1960 | Le Souffleur ou le Théâtre de Société (Paříž: Jean-Jacques Pauvert, 1960) | - | |
| 1963 | Un si funeste désir (Paříž: Gallimard, 1963) Obsah: Sur quelques thèmes fondamentaux de la Gaya Scienza de Nietzsche; Gide, du Bos et le démon; En marge de la korespondence de Claudel et de Gide; Předmluva à Un prêtre marié de Barbey d'Aurevilly; La messe de Georges Bataille; Le language, le silence et le communisme; Sur Maurice Blanchot; Nietzsche, le polythéisme et la parodie. | Taková smrtící touha trans. Russell Ford (State University of New York Press, 2007) | |
| 1965 | Le Baphomet (Paříž: Mercure de France, 1965) | Baphomet trans. Sophie Hawkes a Stephen Sartarelli (Marsilio Pub, 1992) ISBN 0-941419-73-8 | |
| 1965 | Les Lois de l'hospitalité (Paříž: Gallimard, 1965) (trilogie románů Roberte: La Révocation de l'Édit de Nantes (1959), Roberte ce soir (1954) a Le Souffleur (1960)) | Roberte ce Soir a Zrušení ediktu z Nantes trans. Austryn Wainhouse s úvodem Micheal Perkins (Dalkey Archive Press, 2002) | |
| 1968 | Origines Culturelles et mythiques d'un certain comportement des dames romaines (Paříž: Fata morgána, 1968) | Diana v její lázni / Ženy v Římě trans. Sophie Hawkes a Stephen Sartarelli (Marsilio Publishers, 1998) ISBN 1-56886-055-2 | - |
| 1969 | Nietzsche et le cercle vicieux (Paříž: Mercure de France, 1969) Obsah: Úvod; Le bojová kultura; Les états valétudinaires à l'origine d'une sémiotique pulsionnelle; L'expérience de l'Éternel Retour; Les états valétudinaires à l'origine des quatre critères: dekadence, essor, grégarité, cas singulier; Nezávazně vysvětlující vědecká zpráva z l'Éternel Retour; Sélektivní doktrína Le cercle vicieux en tant que; La konzultace de l'obre paternelle; La plus belle vynález du malade; L'euphorie de Turin; Všimněte si dodatku à la sémiotique de Nietzsche. | Nietzsche a začarovaný kruh (London: The Athlone Press, 1997, 2000 ISBN 0-485-12133-6; University of Chicago Press, 1998, ISBN 0-226-44387-6;) Obsah: Předmluva překladatele; Úvod; 1. Boj proti kultuře; 2. Valetudinární státy na počátku sémiotika impulsů; 3. Zkušenost věčného návratu; 4. Valetudinární státy na počátku čtyř kritérií: dekadence, ráznost, společenská povaha, singulární případ; 5. Pokus o vědecké vysvětlení věčného návratu; 6. Začarovaný kruh jako selektivní nauka; 7. Konzultace otcovského stínu; 8. Nejkrásnější vynález nemocných; 9. Turínská euforie; 10. Doplňující poznámka k Nietzscheho semiotiku; Poznámky; Index. | |
| 1970 | La Monnaie vivante (Paříž: Éric Losfield, 1970) | - | |
| 1984 | La Ressemblance (Marseille: André Dimanche, 1984) | - | |
| 1987 | Les derniers travaux de Gulliver (Paříž: Fata Morgana, 1987) | - | |
| 1988 | Le Mage du Nord (Montpellier: Fata Morgana, 1988) | - | |
| Posmrtné publikace | |||
| 2001 | Écrits d'un monomane: Essais 1933-1939 (Paříž: Gallimard, 2001) | - | |
| 2001 | Tableaux vivants: Essaisova kritika 1936-1983 (Paříž: Gallimard, 2001). Obsah: 1. Essais d'Acéphale: Don Juan selon Kierkegaard; Création du monde; Deux interprétations récentes de Nietzsche; Le monstre. 2. Trois amitiés: Rainer Maria Rilke et les Élégies de Duino; Roman Jean Jouvre Romancier: Catherine Crachat; Lettre sur Walter Benjamin. 3. Les règles de l'art: De Contre-Attaque à Acéphale; Vysvětlení pokračování; Fragments d'une lettre à Michel Butor. 4. Du tableau vivant, en particulier: Du tableau vivant dans la peinture de Balthus; La 'Judith de Frédéric Tonnerre; On peut toujours dire que le trait ...; L'on me demandait naguère pourquoi ...; La description, l'argumentation, le récit ...; Le geste muet du transition matériel au dessin; Du Simulacre. | - | |
| 2001 | L'adolescent immortel (Paříž: Gallimard, 2001) | Nesmrtelný adolescent trans Catherine Petit & Paul Buck (London: Vauxhall & Company, 2014) | |
| 2003 | La Monnaie vivante (Paříž: Gallimard, 2003) | Živá měna trans Daniel W. Smith, Vernon W. Cisney a Nicolae Morar (London: Bloomsbury Academic, 2017) |
Překlady
- Friedrich Sieburg, Défense du nationalisme allemandGrasset (1933)
- Friedrich Sieburg, Robespierre, E. Flammarion (1936)
- Ludwig Wittgenstein, Tractatus logico-philosophicus suivi de Investigations philosophiques (1961)
- Martin Heidegger, Nietzsche (1971)
- Friedrich Nietzsche, Le Gai Savoir
- Walter Benjamin, L'œuvre d'art à l'époque de sa reprodukce mécanisée [po konzultaci s autorem prvního vydání eseje v roce 1936]
- J. G. Hamann, Les Méditations Bibliques, Minuit (1948). Kritické vydání, Éditions Ionas, 2016, číst online.
Viz také
Reference
- ^ Alex Hughes, „Erotické psaní“ v Hughes a Keith Reader, Encyklopedie současné francouzské kultury, (str. 187-88). London, Routledge, 1998, ISBN 0-415-13186-3
- ^ Smith, Daniel W .; Klossowski, Pierre (1997). Nietzsche a začarovaný kruh. Chicago: The University of Chicago Press. str. vii – viii. ISBN 0-226-44387-6.
Další čtení
- Agostini, Giulia: Der Riss im Text. Schein und Wahrheit im Werk Pierre Klossowskis, Wilhelm Fink Verlag, Mnichov 2012, ISBN 978-3-7705-5323-5. V němčině.
- Arnaud, A., Pierre Klossowski (Paris: Seuil, 1990) ISBN 978-2-02-011495-0 Francouzsky.
- Decottignies, J., Klossowski notre prochain (Paříž: H. Veyrier, 1985) ISBN 978-2-85199-377-9 Francouzsky.
- Decottignies, J., Pierre Klossowski. Biographie d’un monomane (Villeneuve d'Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 1997) ISBN 978-2-85939-523-0 Francouzsky.
- Faulkner, J., „The Vision, the Riddle, and the Vicious Circle: Pierre Klossowski Reading Nietzsche's Sick Body through Sade's Perverze.“ Textová praxe. 21 [1] (březen 2007): 43–69.
- Hill, Leslie, Bataille, Klossowski, Blanchot: Psaní na hranici (Oxford: Oxford University Press, 2001)
- James, Ian, Pierre Klossowski: Vytrvalost jména (Oxford: Legenda, 2000)
- James, Ian a Ford, Russell (hostující redaktoři), DiacriticsZvláštní vydání: Whispers of the Flesh Esays in Memory of Pierre Klossowski, 35 [1] (jaro 2005).
- Lugan-Dardigna, A.-M., Klossowski. L’homme aux simulacres (Paris: Navarin, 1986) ISBN 2-86827-044-1 Francouzsky.
- Madou, J.-P., Démons et simulacres dans l’œuvre de Pierre Klossowski (Paris: Méridiens Klincksiek, 1987) ISBN 978-2-86563-182-7 Francouzsky.
- Marroni, A., Klossowski e la comunicazione artistica (Palermo: Centro Internazionale Studi di Estetica, 39, 1993)
- Marroni, A., Pierre Klossowski. Sessualità, vizio e complotto nella filosofia (Milan: Costa & Nolan, 1999) ISBN 978-88-7648-383-7
- Bennett, Jill, „Kama a erotika“, Tělo. Galerie umění Nového Jižního Walesu (1997).ISBN 0-9587206-0-6
- Marroni, A. Zákony perverze a pohostinnosti v Pierre Klossowski„Journal of European Psychoanalysis“, 25. 2007;
- Marroni, A. L'arte dei simulacri. Il dèmone estetico di Pierre Klossowski, Costa & Nolan, Milán 2009, ISBN 978-88-7437-124-2;
- Spira, Anthony a Sarah Wilson, Pierre Klossowski (Ostfilden: Hatje Cantz Publishers, 2006) ISBN 3-7757-1792-7. Katalog výstavy. Galerie Whitechapel v Londýně 20. září - 19. listopadu 2006, Ludwig Museum Kolín nad Rýnem 21. prosince 2006 - 18. března 2007, Musée National d'Art Moderne, Paříž 2. dubna - 4. června 2007.
- Tremblay, Thierry, Anamnèses. Essai sur l'œuvre de Pierre Klossowski (Paris: Hermann, 2012). ISBN 978-2-7056-8277-4 Francouzsky.
- Ubilluz, Juan Carlos, Posvátná erotika: Georges Bataille a Pierre Klossowski v latinskoamerickém erotickém románu (Bucknell University Press, 2006) ISBN 0-8387-5625-5
externí odkazy
- Klossowski nekrolog z Nezávislý, 14. srpna 2001, Ian James
- Klossowski nekrolog z Fórum umění, Listopad 2001, Benjamin Ivry
- Čtení Pierra Klossowského z Kontext, John Taylor
- Recenze knihy a biografie Brett Bowles
- Pierre Klossowski životopis Elena Filipovic se zaměřením na jeho kresbu
- Stránka Pierre Klossowski na the-artists.org
- Journal of European Psychoanalysis
