Em Família (TV seriál) - Em Família (TV series)

Stín Heleny
	Propagační plakát k premiéře telenovely.
Žánr	Drama
Vytvořil	Manoel Carlos
Režie:	Jayme Monjardim; Leonardo Nogueira
Tématický hudební skladatel	Vinícius de Moraes a Tom Jobim
Úvodní téma	"Eu Sei Que Vou Te Amar "od Ana Carolina
Země původu	Brazílie
Původní jazyk	portugalština
Ne. epizod	143 75 (mezinárodní verze)
Výroba
Místo výroby	Brazílie
Nastavení fotoaparátu	Nastavení více kamer
Provozní doba	70 minut
Uvolnění
Původní síť	Rede Globo
Formát obrázku	(HDTV ) 1080i – 16:9; (SDTV ) 480i – 4:3
Původní vydání	3. února –; 18. července 2014
Chronologie
Předcházet	Amor à Vida
Následován	Império

Em Família (Stín Heleny) je brazilský primetime telenovela vytvořil Manoel Carlos a produkoval a vysílal Rede Globo. Premiéru měla 3. února 2014 a nahradila ji Amor à Vida a skončila 18. července 2014, nahrazena Império.

Julia Lemmertz, Bruna Marquezine a Humberto Martins hrají jako protagonisté Vivianne Pasmanter a Gabriel Braga Nunes hrát jako antagonisté.

Podle Ibope byl průměr 29,63 (30) bodů - nejnižší hodnocení 21:00 telenovela všech dob.^[1]^[2]^[3]

Spiknutí

Vypráví příběh dvou bratranců Heleny (Julia Lemmertz ) a Laerte (Gabriel Braga Nunes ), které vyrůstají spojeny dvěma silnými vazbami: rodinou a láskou. Laerte je hudebník, který je zamilovaný do svého bratrance, ale pohlcen obsedantní žárlivostí, zejména na svého přítele Virgília (Humberto Martins), který vždy pěstoval platonickou lásku k Heleně. Sama Helena má silnou osobnost a nikdy nepřijala majetníckou stránku svého problémového přítele, přestože ho stále škádlí.

V noci před svatbou s Helenou se Laerte hádá s Virgíliem a udeří ho do obličeje. Laerte vzal svého soupeře za mrtvého a rychle pohřbil tělo, aby zakryl důkazy. Virgílio ale ránu přežil a Laerte je zajata u oltáře. Poté, co si odpyká trest jednoho roku, se Laerte přestěhuje do Evropy a ztratí kontakt se ženou, která byla téměř jeho manželkou.

Dvacet let po tragédii, která ho odtrhla od jeho bratrance, Laerte, nyní úspěšná hudebnice, vidí na jednom ze svých koncertů v publiku mladou dívku, která vypadá jako jeho dlouho ztracená láska. Je to Luiza (Bruna Marquezine ), dcera Heleny, a Laerteina rivalka, Virgílio, která od toho osudného dne stále nese jizvu na tváři a na duši.

Po návratu do Brazílie Laerte znovu vidí Luizu a k hlubokému zoufalství Heleny se s ní romanticky zapletla. Nyní je vdaná za Virgília a vidí, jak se historie opakuje s milostným poměrem její dcery. Spící pocity se znovu objevují a ovlivňují jak její manželství, tak její vztah s dcerou. Laerte a Luiza se vzdorují všem a rozhodnou se zůstat spolu - rozhodnutí, které způsobí konflikty a vřavy všude kolem nich.

Obsazení

Júlia Lemmertz tak jako Helena.

Bruna Marquezine tak jako Helena / Luiza.

Gabriel Braga Nunes tak jako Laerte.

Giovanna Antonelli tak jako Clara.

Herec herečka^[4]	Role	Fáze
Júlia Lemmertz	Helena Fernandes Machado	3. místo
Bruna Marquezine		2. místo
Julia Dalavia		1. místo
Gabriel Braga Nunes	Laerte Fernandes	3. místo
Guilherme Leicam		2. místo
Eike Duarte		1. místo
Humberto Martins	Virgilio Machado	3. místo
Nando Rodrigues		2. místo
Arthur Aguiar		1. místo
Vivianne Pasmanter	Shirley Soares	3. místo
Alice Wegmann		2. místo
Giovanna Rispoli		1. místo
Bruna Marquezine	Luiza Fernandes Machado	3. místo
Natália do Valle	Francisca Fernandes (Chica)	3. místo
Juliana Araripe	Francisca Fernandes (Chica)	1. a 2. místo
Giovanna Antonelli	Clara Fernandes de Santos	3. místo
Karize Brumová		2. místo
Luana Marquezine		1. místo
Vanessa Gerbelli	Juliana Proença	3. místo
Gabriela Carneiro da Cunha	Juliana Proença	1. a 2. místo
Ana Beatriz Nogueira	Selma Proença Fernandes	3. místo
Camila Raffanti	Selma Proença Fernandes	1. a 2. místo
Reynaldo Gianecchini	Carlos Eduardo (Cadu)
Helena Ranaldi	Rozrazil
Herson Capri	Ricardo
Bianca Rinaldi	Silvia
Paulo José	Benjamim Machado
Angela Vieira	Branca
Bruno Gissoni	Andre Machado
Oscar Magrini	Ramiro Fernandes
Thiago Mendonça	Felipe Fernandes	3. místo
Guilherme Prates		2. místo
Vinni Mazzola		1. místo
Leonardo Medeiros	Fernando Nando
Tainá Müller	Marina Meirelles
Miguel Thiré	Gabriel
Betty Gofman	Slečno Lauren
Maria Eduarda	Vanessa
Nelson Baskerville	Itamar Fernandes
Poliana Aleixo	Barbara Soares Fernandes
Ronny Kriwat	Leto Soares Fernandes
Manu Gavassi	Paula
Cláudia Assunção	Mafalda Soares
Monique Curi	Telma
Rafael Tombini	Leandro
Carla Cristina	Neidinha Machado
Érica Januza	Alice Machado
Sacha Bali	Murilo
Marcello Melo Jr.	Jairo Machado
Antônio Petrin	Viriato Soares
Roberta Almeida	Sandra
Silvia Quadros	Isolda
Cláudia Mauro	Ana	3. místo
Camilla Camargo	Ana	2. místo
Lica Oliveira	Dulce
Ágatha Moreira	Gisele
Wilson Rabelo	Batista
Carol Macedo	Gorete
Jéssika Alves	Guiomar
Maria Pompeu	Amélie
Tânia Toko	Rosa
Ju Colombo	Ceiça
Vitor Figueiredo	Ivan
Luiza Moraes	Flavinha
Nicole Evangeline	Lais
Cyria Coentro	Maria
Rafael Zulu	Luisi
Henrique Schafer	Viriato

Hodnocení

Chvilka	Epizody	Premiéra		Finále		Hodnost	Sezóna	Průměr hodnocení
Chvilka	Epizody	datum	Diváci (v bodech)	datum	Diváci (v bodech)	Hodnost	Sezóna	Průměr hodnocení
Pondělí - sobota 21:15	143	3. února 2014	35	18. července 2014	37	#1	2014–15	29.63^[5]

Ocenění a nominace

Rok	Cena	Kategorie	Nominace	Výsledek
2014	Prêmio Contigo! de TV	Nejlepší telenovela roku	Manoel Carlos	Nominace
		Nejlepší herečka	Bruna Marquezine	Nominace
		Nejlepší herec ve vedlejší roli	Reynaldo Gianecchini	Nominace
		Nejlepší herečka ve vedlejší roli	Giovanna Antonelli	Nominace
		Nejlepší herečka ve vedlejší roli	Tainá Müller	Nominace
		Nejlepší dětský herec	Vitor Figueiredo	Nominace
		Nejlepší autor	Manoel Carlos	Nominace
		Nejlepší režisér	Jayme Monjardim a Leonardo Nogueira	Nominace

Mezinárodní vysílání

Globo distribuováno Em Família pro 3 země k dnešnímu dni, se 75 kapitolami - téměř polovina původní.^[6]

**Exibição pelo mundo**
Země	Kanál	Umístění titulu	Premiéra	Konec	Týdenní plán	Hodina	Čj
Brazílie	Rede Globo	Em Família	3. února 2014	18. července 2014	Pondělí až sobota	21:15	N / A
Svatý Tomáš a Princův ostrov	TVS	Em Família	10. února 2014	25. července 2014	Pondělí až sobota	21:15	N / A
Portugalsko	SIC	Em Família	31. března 2014	21. listopadu 2014	Pondělí až sobota	18:45	^[7]
Mexiko	Azteca Trece	La Sombra de Helena	TBA				^[8]
Kostarika	Teletica	La Sombra de Helena	TBA				^[9]

Reference

^ 'Em família' termina com 41 pontos no Rio e 37 em São Paulo
^ O Rebu perde 44% em uma semana, mas cai menos do que Saramandaia
^ Termín „Em Família“ končí v 21 minutách po Globo
^ Em Família - Teledramaturgia
^ Em Família - Audiência Detalhada
^ „Globo corta 'Em Família' pela metade para vender para o exteriér“ (v portugalštině). F5. 9. ledna 2015. Citováno 22. listopadu 2017.
^ Novela 'Em Família' chega à SIC dia 31
^ Imperio, La Sombra de Helena y La Vida Sigue por Azteca 13?
^ Séries, minisséries e novelas da Globo chegam à Costa Rica

Předcházet Amor à Vida (2013)	Em Família 3. února 2014 - 18. července 2014	Uspěl Império

[1] 'Em família' termina com 41 pontos no Rio e 37 em São Paulo

[2] O Rebu perde 44% em uma semana, mas cai menos do que Saramandaia

[3] Termín „Em Família“ končí v 21 minutách po Globo

[4] Em Família - Teledramaturgia

[5] Em Família - Audiência Detalhada

[6] „Globo corta 'Em Família' pela metade para vender para o exteriér“ (v portugalštině). F5. 9. ledna 2015. Citováno 22. listopadu 2017.

[7] Novela 'Em Família' chega à SIC dia 31

[8] Imperio, La Sombra de Helena y La Vida Sigue por Azteca 13?

[9] Séries, minisséries e novelas da Globo chegam à Costa Rica

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Rede Globo telenovelas
60. léta	O Ébrio (1965) Rosinha do Sobrado (1965) Moreninha (1965) Padre Tião (1965) Ó Rei dos Ciganos (1966) Sombra de Rebecca (1967) Anastácia, a Mulher sem Destino (1967) Sangue e Areia (1967) O Santo Mestiço (1968) Passo dos Ventos (1968) Grande Mentira (1968) Rosa Rebelde (1969) Cabana do Pai Tomás (1969) Véu de Noiva (1969)
70. léta	Irmãos Coragem (1970) Pigmalião 70 (1970) A Próxima Atração (1970) Ó Homem Que Deve Morrer (1971) Minha Doce Namorada (1971) Selva de Pedra (1972) Ó Primeiro Amore (1972) Uma Rosa com Amor (1972) Ó Bem-Amado (1973) Cavalo de Aço (1973) Carinhoso (1973) O Semideus (1973) Supermanoela (1974) Corrida do Ouro (1974) Fogo sobre Terra (1974) Cuca Legal (1975) Escalada (1975) Bravo! (1975) Gabriela (1975) Pecado Capital (1975) Escrava Isaura (1976) Anjo Mau (1976) Ó Casarão (1976) Estúpido Cupido (1976) Duas Vidas (1976) Espelho Mágico (1977) O Astro (1977) Lokomotivy (1977) Sem Lenço, sem Documento (1977) Tančící dny (1978) Sucessora (1978) Te Contei? (1978) Pecado Rasgado (1978) Pai Herói (1979) Feijão Maravilha (1979) Os Gigantes (1979) Marron Glacê (1979)
80. léta	Água Viva (1980) Coração Alado (1980) Baila Comigo (1981) Brilhante (1981) Sétimo Sentido (1982) Sol de Verão (1982) Louco Amor (1983) Šampaňské (1983) Partido Alto (1984) Amor com Amor Se Paga (1984) Corpo a Corpo (1984) Roque Santeiro (1985) Selva de Pedra (1986) Roda de Fogo (1986) O Outro (1987) Mandala (1987) Direito de Amar (1987) Bambolê (1987) Vale Tudo (1988) Bebê a Bordo (1988) Que Rei Sou Eu? (1989) Salvador da Pátria (1989) Tieta (1989) Topmodelka (1989) O Sexo dos Anjos (1989)
1990 debutuje	Rainha da Sucata (1990) Barriga de Aluguel (1990) Meu Bem, Meu Mal (1990) Ó Dono do Mundo (1991) Vamp (1991) Felicidade (1991) Pedra sobre Pedra (1992) Perigosas Peruas (1992) Despedida de Solteiro (1992) De Corpo e Alma (1992) Mulheres de Areia (1993) Renascer (1993) Olho no Olho (1993) Sonho Meu (1993) Fera Ferida (1993) Viagem (1994) Tropicaliente (1994) Quatro por Quatro (1994) Pátria Minha (1994) A Próxima Vítima (1995) História de Amor (1995) Explodovat Coração (1995) Quem É Você? (1996) Ó Fim do Mundo (1996) Ó Rei do Gado (1996) Salsa e Merengue (1996) Anjo de Mim (1996) Indomada (1997) O Amor Está ne Ar (1997) Anjo Mau (1997) Por Amor (1997) Corpo Dourado (1998) Era Uma Vez (1998) Torre de Babel (1998) Meu Bem Querer (1998) Suave Veneno (1999) Andando nas Nuvens (1999) Força de um Desejo (1999) Terra Nostra (1999) Vila Madalena (1999)
2000s debutuje	Uga-Uga (2000) Laços de Família (2000) O Cravo e a Rosa (2000) Porto dos Milagres (2001) Padroeira (2001) O Clone (2001) Desejos de Mulher (2002) Coração de Estudante (2002) Esperança (2002) Ó Beijo do Vampiro (2002) Sabor da Paixão (2002) Mulheres Apaixonadas (2003) Kubanacan (2003) Čokoláda Pimenta (2003) Celebridade (2003) Da Cor do Pecado (2004) Cabocla (2004) Senhora do Destino (2004) Começar de Novo (2004) Como uma Onda (2004) Amerika (2005) Alma Gêmea (2005) Belíssima (2005) Cobras a Lagartos (2006) Páginas da Vida (2006) O Profeta (2006) Pé na Jaca (2006) Paraíso Tropical (2007) Sete Pecados (2007) Duas Caras (2007) Desejo Proibido (2007) Beleza Pura (2008) Favorita (2008) Três Irmãs (2008) Caminho das Índias (2009) Paraíso (2009) Caras & Bocas (2009) Viver a Vida (2009) Cama de Gato (2009)
2010 debutuje	Passione (2010) Escrito nas Estrelas (2010) Ti Ti Ti (2010) Araguaia (2010) Insensato Coração (2011) Morde & Assopra (2011) Cordel Encantado (2011) O Astro (2011) Fina Estampa (2011) Vida da Gente (2011) Aquele Beijo (2011) Amor Eterno Amor (2012) Avenida Brasil (2012) Cheias de Charme (2012) Gabriela (2012) Lado a Lado (2012) Guerra dos Sexos (2012) Salve Jorge (2012) Flor do Caribe (2013) Sangue Bom (2013) Amor à Vida (2013) Saramandaia (2013) Joia Rara (2013) Além do Horizonte (2013) Em Família (2014) Meu Pedacinho de Chão (2014) Geração Brasil (2014) O Rebu (2014) Império (2014) Boogie Oogie (2014) Alto Astral (2014) Sete Vidas (2015) Babilônia (2015) Miluji Paraisópolis (2015) Verdades Secretas (2015) Além do Tempo (2015) Regra do Jogo (2015) Totalmente Demais (2015) Êta Mundo Bom! (2016) Velho Chico (2016) Liberdade, Liberdade (2016) Haja Coração (2016) Sol Nascente (2016) Lei do Amor (2016) Rockový příběh (2016) Os Dias Eram Assim (2017) Novo Mundo (2017) Força do Querer (2017) Pega Pega (2017) Tempo de Amar (2017) O Outro Lado do Paraíso (2017) Onde Nascem os Fortes (2018) Deus Salve o Rei (2018) Orgulho e Paixão (2018) Segundo Sol (2018) O Tempo Não Para (2018) Espelho da Vida (2018) Ó Sétimo Guardião (2018) Verão 90 (2019) Órfãos da Terra (2019) A Dona do Pedaço (2019) Bom Sucesso (2019) Éramos Seis (2019)
Aktuální	Salve-se Quem Puder (od roku 2020) Amor de Mãe (od roku 2019)
Připravované	Nos Tempos do Imperador (2021)
Kategorie