Severozápadní jazyk Maidu - Northwest Maidu language - Wikipedia

Severozápad Maidu
Koyoom k'awi
Rodilý kSpojené státy
KrajKalifornie
Etnický původMaidu, Mechoopda
Rodilí mluvčí
32 (2009-2013[1])[2]
Maiduan
  • Severozápad Maidu
Kódy jazyků
ISO 639-3mjd
Glottolognort2951[3]

The Severozápad Maidu jazyk (nazývaný také Concow-Maidu, Konkow - nebo Koyoomk'awi, v samotném jazyce)[4] je součástí Maiduan jazyková skupina. Mluví se v něm Kalifornie. Je vážně ohrožena a tři zbývající starší se ji naučili mluvit prvním jazykem, z nichž jeden je neslyšící.[5] V rámci snahy o opětovné získání oficiálního uznání jako federálně uznaného kmene byla zahájena snaha poskytovat jazykovou výuku mezi potomky původního kmene a přidruženými členy rodiny.

Ve jménu Koyoom k'awi, koyoo znamená „louka“ s přídavkem -m vytvoření adjektivní formy slova. Proto, Koyoom k'awi by mluvil Koyoom k'awim Ma'a ("kmen").

Dialekty

Jeden zdroj podporuje tvrzení, že Northwest Maidu měl nejméně devět dialekty, určený dnes podle lokality, ve které se každý mluvil. Jednalo se o tyto dialekty: Otaki, Mikchopdo, Cherokee, Eskeni, Pulga, Nemsu, Feather Falls, Challenge a Bidwell Bar. Lexica každého zůstává skromná. Kromě toho v každé dialektové skupině mohlo existovat mnoho rodinných variací; rozhodně tedy neexistoval žádný jazyk Konkow, ale Konkow znamená fonologicky odlišnou výslovnost od toho, co se běžně definuje jako „Maidu“ nebo „Mountain Maidu“, zejména pokud jde o vzorce stresu v lexikonu. Podle omezených historických údajů byly na přelomu 19. století stále používány pouze čtyři z těchto dialektů.

Alternativní jména

Jméno „Konkow“ bylo různě hláskováno Concow a Konkau. Tento jazyk je také známý jako Maidu (Meidoo), Holólupai, Michopdo, Nákum, Secumne (Sekumne), Tsamak, Yuba, a pejorativní „bagr“.[2]

Moderní Konkow

Od roku 2002 se dialekt, který by se dal nazvat „Modern Konkow“, vychází z toho, co se běžně nazývá Cherokeeův dialekt Konkow, začal omezeně používat některými domorodými Američany v Kalifornii s kulturními a rodinnými vazbami na starý kmen Konkow. Tento dialekt je primárně založen na dialektu, který se naučila Mary Jonesová, jedna z posledních mluvčích Old Konkow, která se naučila dialekt, kterým se mluvilo v blízkosti Cherokee, Kalifornie. Je vyhlášen studijním programem založeným na DVD s názvem „Dvacet dva lekcí v jazyce Koyoongk'awi“.

Od roku 2010 jsou .mp3 výukové materiály Mechoopda K dispozici byl také dialekt, založený na starých nahrávkách Emmy Cooperové, pořízených ve čtyřicátých letech jako součást Válečné úsilí.[6] Na základě nahrávek Emma Cooper byla vydána také aplikace „Konkow Toddler“ iPhone, iPad, a další iOS zařízení v červenci 2012.[7]

Materiály pro studium jazyka Northwest Maidu, včetně výše zmíněného 22hodinového kurzu, jsou k dispozici na webových stránkách Sdružení na ochranu kultury Konkow Maidu.[8]

Fonologie

Souhlásky

LabiálníAlveolárníPalatalVelárníGlottal
Plosiveprostýptk
ejectivepʼtʼkʼʔ
implozivníɓɗ
Složitýt͡sʼ
Frikativnísh
Nosnímn
Postranníl
Přibližněwj

Afrikát / t͡sʼ / lze také realizovat jako [t͡ʃ ~ t͡ʃʼ] alofonicky.

Samohlásky

PředníCentrálníZadní
Zavřítiɨu
StředníEəÓ
OtevřenoA

K dispozici je také délka samohlásky.[9]

Reference

  1. ^ „Podrobné jazyky, kterými se domluvíte doma a schopnost mluvit anglicky“. www.census.gov. Kancelář amerického sčítání lidu. Citováno 2017-11-17.
  2. ^ A b Severozápad Maidu na Etnolog (19. vydání, 2016)
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Northwest Maidu". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ "Kmenová historie". Kasino Feather Falls. Citováno 2013-05-08.
  5. ^ Renaissance, Maidu (21. srpna 2007). „Projekt Konkow We'wejbo'sis 2007–2011: Concow Language, Annette De Brotherton“. Citováno 3. června 2018.
  6. ^ Meridith J. Cooper (2010-09-30). „Zachování tradice mechoopdy - mladý člen kmene vytváří vzdělávací program využívající staré nahrávky rodného jazyka“. Chico Novinky a recenze. Citováno 2012-07-19.
  7. ^ „TinkR 'Labs uvádí Konkow Toddler pro zařízení iOS“. MacMegasite. 2012-07-30. Archivovány od originál dne 04.04.2016. Citováno 2012-09-10.
  8. ^ „Sdružení na ochranu kultury Konkow Maidu“. Citováno 2012-09-04.
  9. ^ Ultan, Russell (1961). Konkowská gramatika. University of California, Berkeley.

externí odkazy