Seznam amerických státních písní - List of U.S. state songs

„Státní píseň“ se přeadresuje tady. Pro suverénní státy viz národní hymna. Ekvivalentní skladby nalezené v jiných zemích viz regionální hymna.

Čtyřicet devět z padesáti Státy USA které tvoří Spojené státy americké mít jeden nebo více státní písně, typ regionální hymna, které si každý vybere státní zákonodárce, a / nebo guvernér státu, jako symbol (nebo znak) konkrétního státu USA.

Některé státy USA mají více než jednu oficiální státní píseň a mohou na některé ze svých oficiálních písní odkazovat jinými jmény; například, Arkansas oficiálně má dvě státní písně, plus státní hymnu a státní historickou píseň. Tennessee má nejvíce státních písní s 9 oficiálními státními písněmi a oficiálním dvoustým výročím rap.

Arizona má píseň, která byla napsána konkrétně jako státní hymna v roce 1915, stejně jako country hit z roku 1981 „Arizona“, který přijala jako alternativní státní hymnu v roce 1982.[1]

Dva jednotlivci, Stephen Foster, a John Denver, napsali nebo spoluautorem dvou státních písní. Fosterovy dvě státní písně, “Old Folks at Home „(lépe známý jako„ Swanee Ribber “nebo„ Suwannee River “), přijatý Floridou, a„Můj starý domov v Kentucky „patří k nejznámějším skladbám v USA. 12. března 2007 přijal senát Colorada rezoluci, která učinila z Denveru známku z roku 1972“Rocky Mountain High „jedna ze dvou oficiálních státních písní státu, sdílená s povinností předchůdce„ Where Columbines Grow “.[2] Dne 7. března 2014 schválilo zákonodárné sbory Západní Virginie rezoluci, která učinila DenverTake Me Home, Country Roads „jedna ze čtyř oficiálních státních písní Západní Virginie. Guvernér Earl Ray Tomblin podepsal rezoluci do práva 8. března 2014.[3]Dodatečně, Woody Guthrie napsal nebo spoluautorem dvou států lidové písně - "Roll On, Columbia, Roll On " a "Oklahoma Hills „- ale mají samostatný status od oficiálního státu písničky Washingtonu a Oklahomy. Mezi další známé státní písně patří „Yankee doodle ", "Jsi moje sluníčko ", "Rocky Top ", a "Home on the Range „; řada dalších jsou populární standardy, včetně“Oklahoma "(z Rodgers a Hammerstein hudební), Hoagy Carmichael „“Gruzie má mysl ", "Tennessee Waltz ", "Missouri Waltz ", a "Na břehu Wabashu, daleko ". Mnoho ostatních je mnohem méně známých, zejména mimo stát."

New Jersey nemá žádnou oficiální státní píseň Virginie předchozí státní skladba, "Carry Me Back to Old Virginny ", přijatý v roce 1940,[1] byl později zrušen v roce 1997 kvůli jazyku, který EU považovala za rasistický Valné shromáždění ve Virginii.[4] V roce 2015Naše Velká Virginie „byla vytvořena nová státní píseň Virginie.[5]

Maryland („Maryland, My Maryland „) a Iowa („Píseň o Iowě ") použít melodii z písně"Ó Tannenbaum „jako melodie k jejich oficiálním státním písním.[6]

Státní písně

StátStátní píseňSkladatel (é)TextařRok přijat
 Alabama"Alabama "Edna Gockel GussenJulia S. Tutwiler1931[1][7]
 Aljaška"Aljašská vlajka "Elinor DusenburyMarie Drake1955[1][8]
 ArizonaStátní píseň: "Arizona "Rex Allen a Rex Allen, Jr.Rex Allen a Rex Allen, Jr.1981[1][9]
Státní hymna: "Arizonská březnová píseň "Maurice BlumenthalMargaret Rowe Clifford1919[1][9]
 ArkansasStátní hymna: "Arkansas "Eva Ware BarnettEva Ware Barnett1917/1987[1][10]
"Arkansas (You Run Deep In Me) "Wayland HolyfieldWayland Holyfield1987[1][10]
"Arkansase "Terry Rose a Gary KlaffTerry Rose a Gary Klaff1987[1][10]
Státní historická píseň: "Cestovatel z Arkansasu "Sanford Faulkner(Oficiální text výboru, 1947)1949/1987[1][10]
 Kalifornie"Miluji tě, Kalifornie "Abraham F. FrankensteinF. B. Silverwood1951[1]
 Colorado"Kde Columbines rostou "AJ. Fynn1915[1][11][12]
"Rocky Mountain High "John Denver a Mike TaylorJohn Denver2007[11][13]
 ConnecticutStátní píseň: "Yankee doodle "1978[1][14]
Stát kantáta: "Muškátový oříšek "2003[1][14]
 Delaware"Naše Delaware "Will M. S. BrownGeorge Beswick Hynson1925[1]
 FloridaOficiální píseň: "Old Folks at Home (řeka Swanee) "(s upravenými texty)Stephen FosterOriginál: Stephen Foster

Upraveno: Památník Stephena Fostera na University of Pittsburgh

2008 (revidované texty)[15]
1935 (původní text)[1]
Oficiální báseň: "Jsem Florida "Walter „Clyde“ OrangeAllen Autry starší2013[16][17]
Státní hymna: "Florida (Kde se Sawgrass setkává s nebem) "Jan Hinton2008[18]
 Gruzie"Gruzie má mysl ", zpívá Ray CharlesHoagy CarmichaelStuart Gorrell1979[1]
 HavajStátní hymna: "Hawai 'i Ponoʻī "Henri BergerKrál David Kalākaua1967[1][19]
 Idaho"Tady máme Idaho "Sallie Hume DouglasMcKinley Helm a Albert J. Tompkins1931[1]
 Illinois"Illinois "Archibald JohnstonCharles H. Chamberlain1925[20]
 Indiana"Na břehu Wabashu, daleko "Paul Dresser1913[1]
 Iowo"Píseň o Iowě "Melchior FranckS. H. M. Byers1911[1]
Oficiální doprovodná státní píseň: "Udělejte ze mě svět v Iowě "Effie Burt2002[1][21]
 Kansas"Home on the Range "Daniel E. KelleyBrewster M. Higley1947[1]
Oficiální státní pochod: "Kansasský pochod "1935[1]
Oficiální pochod: "Tady je Kansas "1992[1]
 KentuckyStátní píseň: "Můj starý domov v Kentucky "Stephen Foster1928[1]
Bluegrassová píseň: "Modrý měsíc v Kentucky "Bill Monroe1988[1][22]
 Louisiana"Dej mi Louisianu "Doralice Fontane[23]1970[1]
"Jsi moje sluníčko "Jimmie Davis a Charles Mitchell1977[1]
Státní pochod: "Louisiana My Home Sweet Home "1952[1]
Environmentální píseň: "Dary Země "[24]
 MaineStátní píseň: Stát MaineRoger Vinton SnowRoger Vinton Snow1937[1]
Státní balada: Balada 20. MaineDuch Pavla ctíGriffin Sherry2019
 Maryland"Maryland, My Maryland "
(podle melodie „Ó Tannenbaum ")		Melchior FranckJames Ryder Randall1939[1][25]
 MassachusettsStátní hymna: "Všechno zdravím do Massachusetts "Arthur J. Marsh1981[1][26]
Státní lidová píseň: "Massachusetts "Arlo Guthrie1981[1][27]
Státní slavnostní pochod: "Cesta do Bostonu "neznámý1985[1][28]
Státní vlastenecká píseň: "Massachusetts (Kvůli vám je naše země zdarma) "Bernard Davidson1989[1][29]
Státní klubová píseň: "Velký stát Massachusetts "J. Earl BleyGeorge A. Wells1997[1][30]
Stát polka: "Pozdravte někoho z Massachusetts "Lenny Gomulka[31]1998[32]
Stát óda: "Óda na Massachusetts "Joseph Falzone2000[1][33]
 MichiganOficiální státní píseň: "Můj Michigan "H. O'Reilly ClintGiles Kavanaugh1937[1]
 Minnesota"Kroupy! Minnesota "Truman RickardCyrus Northrop1945[1]
 Mississippi"Jdi, Mississippi "
(někdy nazývané Go Mis-sis-sip-pi)		William Houston Davis1962[1]
 Missouri"Missouri Waltz "melodie: John V. Eppel
zařídil: Frederic K. Logan		J.R. Shannon1949[1]
 Montana"Montana "Joseph E. HowardCharles Cohan1945[1]
Státní balada: "Montana Melody"1983[1]
Státní ukolébavka: „Montana Lullaby“2007[34]
 NebraskaOficiální: "Krásná Nebraska "Jim FrasJim Fras a Guy Miller1967[1][35]
 Nevada"Home znamená Nevada "Bertha Rafetto1933[1]
 New HampshireOficiální: "Starý New Hampshire "Maurice HoffmanJohn F. Holmes1949[1]
1977
Oficiální: "Žít svobodně nebo zemřít "Barry Palmer2007
Čestný: "New Hampshire, My New Hampshire "1963[1]
Čestný: "New Hampshire Hills "1973[1]
Čestný: "Podzim v New Hampshire "1977[1]
Čestný: "Granitský stát v New Hampshire "1977[1]
Čestný: "Oh, New Hampshire "1977[1]
Čestný: "Stařec hory "1977[1]
Čestný: "Stát New Hampshire březen "1977[1]
Čestný: "New Hampshire Přirozeně "1983[1][36]
 New JerseyŽádný[37]N / AN / A
 Nové MexikoStátní píseň: "O Fair New Mexico "Elizabeth Garrett1917[1]
Španělská státní píseň: "Así Es Nuevo Méjico "Amadeo Lucero1971[1]
Státní balada: "Země kouzel "Michael Martin Murphey, Don Cook a Chick Rains1989[1]
Dvojjazyčná píseň: "Nové Mexiko - Mi Lindo Nuevo México "Pablo Mareš1995[1]
Státní kovbojská píseň: „Under New Mexico Skies“Syd Masters2009
 New YorkStátní píseň: "Miluji New York "Steve Karmen1980[38]
Státní hymnus vzpomínky: „Tady spočívá v čestné slávě“Donald B. Miller2018[39][40]
 Severní Karolina"Starý severní stát "E.E. RandolphWilliam Gaston1927[1]
 Severní Dakota"North Dakota Hymn "C. S. PutmanJames Folely1947[1]
 Ohio"Krásný Ohio "Mary EarlBallard MacDonald (1969)
Wilbert McBride (1989)		1969[1][41]
Rocková píseň: "Vydrž Sloopy "Wes Farrell a Bert Berns1985[1][42]
 OklahomaOficiální státní píseň: "Oklahoma "Richard RodgersOscar Hammerstein II1953[1][43]
Oficiální státní valčík: "Oklahoma Wind "1982[1]
Státní lidová píseň: "Oklahoma Hills "Woody Guthrie a Jack Guthrie2001[44][45]
Oficiální státní dětská píseň: „Oklahoma, má rodná země“Martha Kemm Barrett1996[46]
Oficiální státní gospelová píseň: "Swing Low, Sweet Chariot "Wallis Willis2011[47]
 Oregon"Oregon, můj Oregon "Henry Bernard MurtaghinJohn Andrew Buchanan1927[1]
 Pensylvánie"Pensylvánie "1990[1]
 Rhode IslandStátní pochod: "Rhode Island "1996
Státní píseň: "Rhode Island, je to pro mě "1996[1]
 Jižní Karolína"Carolina "Anne Curtis BurgessHenry Timrod
GR. Goodwin (editor)		1911[1]
"Jižní Karolína má mysl "Hank Martin a Buzz Arledge1984[1]
 Jižní Dakota"Zdravím, Jižní Dakota! "DeeCort Hammitt1943[1]
 Tennessee"Má vlast, Tennessee "Roy Lamont SmithNell Grayson Taylor1925[48]
"Když je čas Iris v Tennessee "Willa Waid Newman1935[1][48]
"Můj Tennessee "Frances Hannah Tranum1955[48]
"Tennessee Waltz "Pee Wee KingRedd Stewart1965[1][48]
"Rocky Top "Felice a Boudleaux Bryant1982[1][48]
"Tennessee "Vivian Rorie1992[48]
"The Pride of Tennessee "Fred Congdon /
Thomas Vaughn /
Carol Elliot		1996[1][48]
"Tennessee dvousté výročí Rap: 1796-1996 "Joan Hill Hanks1996[48]
"Kouřový horský déšť "Kye Fleming
Dennis Morgan		2010[48][49][50]
"Tennessee "John R. Bean2012[48]
 Texas"Texas, náš Texas "William J. MarshWilliam J. Marsh a Gladys Yoakum Wright1929[51][52]
 UtahStátní píseň: "Utah ... Toto je místo "Sam a Gary Francis2003[53]
Státní hymna: "Utah, milujeme tě "
(státní píseň od roku 1937 do roku 2003)[54]		Evan Stephens2003[1]
 Vermont"Ty zelené hory "Diane Martin (hudební skladatel)
Rita Buglass Gluck (aranžér)		Diane Martin1999[1][55]
 VirginieTradiční státní píseň: "Naše Velká Virginie "Jim Papoulis (aranžér), na základě „Ach Shenandoah "Mike Greenly2015[5]
Populární státní píseň: "Sweet Virginia Breeze "Steve Bassett a Robbin Thompson2015[5]
Emeritní státní píseň: "Carry Me Back to Old Virginny "(odešel jako oficiální píseň v roce 1998)James A. Bland[56]1940[1][4]
 WashingtonStátní píseň: "Washington, můj domov "Stuart Churchill (aranžér)Helen Davis1959[1]
Státní lidová píseň: "Roll On, Columbia, Roll On "na základě "Dobrou noc, Irene "Woody Guthrie1987[1][57]
Neoficiální státní rocková píseň: "Louie Louie "Richard BerryRichard Berryneoficiální[58]
 západní VirginieOficiální státní píseň: "Západní Virginie Hills "Henry Everett EngleEllen Ruddell King1963[1][59]
Oficiální státní píseň: "This Is My West Virginia "Iris BellIris Bell1963[1][59]
Oficiální státní píseň: "West Virginia, My Home Sweet Home "Julian G. Hearne, Jr.Julian G. Hearne, Jr.1963[1][59]
Oficiální státní píseň: "Take Me Home, Country Roads "John Denver, Bill Danoff, a Taffy Nivert2014[60]
 WisconsinStátní píseň: "No, Wisconsine! "William T. PurdyCharles D. Rosa a J. S. Hubbard1959[1][61]
Státní balada: "Ach Wisconsin, Země mých snů "Shari A. SarazinErma Barrett2001[1][61]
Státní valčík: "Wisconsinský valčík "Eddie HansenEddie Hansen2001[1][61]
 WyomingStátní pochod: "Wyoming "George Edwin KnappCharles E. Winter1955[1][62]
Státní píseň: "Wyoming, kam patřím "Annie a Amy SmithAnnie a Amy Smith2018[Citace je zapotřebí ]

Území

Spolu s Washington DC. (federální okres), některé Americké zámořská území, i když ne Státy USA, mají vlastní písničky a pochody.

ÚzemíPíseňSkladatel (é)TextařRok přijat
 Americká Samoa"Amerika Samoa "Napoleon Andrew TuiteleleapagaMariota Tiumalu Tuiasosopo1950
 Washington DC.Píseň: "Washington"Jimmie Dodd1951[63]
Březen: "Hlavní město našeho národa "Anthony A. Mitchell1961[63]
 Guam"Stand Ye Guamanians "Ramon Manalisay SablanRamon Manalisay Sablan

Lagrimas Untalan (překlad)

1919
 Severní Mariany"Gi Talo Gi Halom Tasi "Wilhelm GanzhornDavid Kapileo Taulamwaar Peter

Jose a Joaqin Pangelinan

1996
 PortorikoHymna: "La Borinqueña "Félix Astol ArtésManuel Fernández Juncos1977
 Americké Panenské ostrovy"Březen Panenských ostrovů "Sam Williams a Alton Adams1963

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx podle B z ca. cb cc CD ce srov srov ch ci Johnson, Roger R. (2009). „Státní písně“. Vítejte v Americe. Citováno 18. listopadu 2014.
  2. ^ „Official State Song“. Citováno 16. dubna 2009.
  3. ^ „Colorado State Song Rocky Mountain High složil John Denver“. www.netstate.com. Citováno 5. dubna 2018.
  4. ^ A b „Official State Song of the Commonwealth of Virginia“. 2006. Archivovány od originál dne 29. 04. 2007. Citováno 2007-02-06.
  5. ^ A b C „Listen: Virginia Now has 2 State Songs“. 2015. Citováno 2015-04-02.
  6. ^ „Maryland, má meh píseň“, Baltimorské slunce, Baltimore, 15. března 2016. Citováno dne 5. června 2017.
  7. ^ Act 31-126, Acts of Alabama, „STÁTNÍ SKLADBA: Alabama“. Oficiální symboly a emblémy Alabamy. Alabama Oddělení archivů a historie. 2006-04-27. Citováno 2007-02-06.
  8. ^ „Official State Song“. Informace o Aljašce. Úřad pro hospodářský rozvoj státu Aljaška. Archivovány od originál dne 13. 3. 2007. Citováno 2007-02-06.
  9. ^ A b "Arizonské státní hymny". SOS pro děti. Arizonský ministr zahraničí. 2003. Citováno 2007-02-06.
  10. ^ A b C d „Státní písně“. Kancelář ministra státu Arkansas. Archivovány od originál dne 10. 7. 2015. Citováno 2015-07-10.
  11. ^ A b „Státní písně“. Státní archiv v Coloradu. 2014-07-16. Citováno 2020-05-28.
  12. ^ „Colorado State Song“. Státní symboly a emblémy státu Colorado. Stát Colorado, Department of Personnel & Administration, Colorado State Archives. Archivovány od originál dne 01.01.2019. Citováno 2007-02-21.
  13. ^ Brown, Jennifer (12. března 2007). „Zákonodárci jsou v pořádku, Rocky Mountain High'". Denver Post. Citováno 2007-03-12. CRS 24-80-909
  14. ^ A b State of Connecticut, Sites ° Seals ° Symbols Archivováno 2008-03-14 na Wayback Machine; Connecticut State Register & Manual; vyvoláno 4. ledna 2007
  15. ^ [1] Archivováno 2013-07-28 na Wayback Machine „Shrnutí účtů vztahujících se k umění, kultuře, uměleckému vzdělávání. Nebo historické zdroje, které prošly Florida Legislature 2008 5. května 2008“, Citováno 2011-12-14
  16. ^ „SR1894“. flsenate.gov. Senát státu Florida. Citováno 9. ledna 2014.
  17. ^ „Jsem Florida“. www.iamflorida.org. Archivovány od originál dne 9. ledna 2014. Citováno 9. ledna 2014.
  18. ^ z janhintonmusic.com "Domovská stránka. Citováno 27. listopadu 2008
  19. ^ „Havajské revidované stanovy, §5–10“. hawaii.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  20. ^ Státní písně Spojených států: Komentovaná antologie. Psychologie Press. 1997. ISBN  9780789003973.
  21. ^ „HR 126 ... uznávající paní Effie Burtovou za její složení,„ budu M ... “ www.legis.iowa.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  22. ^ „KRS 002.100“. ky.gov. Citováno 1. prosince 2019.
  23. ^ Statton, Dana; Mitchell, Jennifer (28. srpna 2014). „Give Me Louisiana: Selections from the Doralice Fontane Papers“. Louisianská státní univerzita. Citováno 18. listopadu 2014.
  24. ^ Texty a počty počtů oficiálních písní Archivováno 17. července 2006 v Wayback Machine
  25. ^ Maryland, My Maryland - Maryland State Song
  26. ^ „Část 19“. www.mass.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  27. ^ „Oddíl 20“. www.mass.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  28. ^ „Část 27“. www.mass.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  29. ^ „Část 31“. www.mass.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  30. ^ „Část 43“. www.mass.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  31. ^ „Oficiální web Lennyho Gomulky a Chicago Push“. chicagopush.com. Archivovány od originál dne 7. března 2013. Citováno 5. dubna 2018.
  32. ^ „Část 44“. www.mass.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  33. ^ „Část 47“. www.mass.gov. Citováno 5. dubna 2018.
  34. ^ Montana Code Annotated 2019, Title 1, Chapter 1, Part 5, 1-1-530 State ukolébavka, vyvoláno 2019-10-27
  35. ^ NE-gov-symboly.
  36. ^ „Sekce 3: 7 státních písní“. www.gencourt.state.nh.us. Citováno 5. dubna 2018.
  37. ^ Reynolds. „Často kladené otázky | Fakta o NJ“. www.state.nj.us. Citováno 2017-11-09.
  38. ^ „New York State Information and Emblems: New York State Library“. www.nysl.nysed.gov. Citováno 2020-05-12.
  39. ^ „Oddíl 91. Státní hymna na památku všech amerických veteránů“, Konsolidované zákony z New Yorku, státní právo, článek 6, 2019-10-29, vyvoláno 2019-12-26
  40. ^ Arnold, Čad (3. ledna 2019), „New York dostává hymnu nových veteránů navzdory námitkám proti křesťanskému tématu“, Demokrat a kronika, vyvoláno 2019-12-26
  41. ^ Ohio revidovaný kód: 1989 S 33, eff. 11-6-89; 1989 H 457
  42. ^ House Concurrent Resolution 16 dne 20. listopadu 1985.
  43. ^ „25 Okla. Stat.] § 94.1–3“. state.ok.us. Citováno 5. dubna 2018.
  44. ^ „Oklahoma Session Laws - 2001 - Section 47 - Oklahoma State Folk Song; deklarující„ Oklahoma Hills “jako Oklahoma State Folk Song. Datum účinnosti“. www.oscn.net. Citováno 5. dubna 2018.
  45. ^ 25 Okla. Stat. § 94.8–10
  46. ^ 25 Okla. Stat. § 94.5–7
  47. ^ 25 Okla. Stat. § 94.11–13
  48. ^ A b C d E F G h i j „Státní písně“. Stát Tennessee. Archivovány od originál dne 21. února 2015. Citováno 27. března 2015.
  49. ^ Tennessee Journal, Sv. 36, č. 23, 4. června 2010
  50. ^ Tom Humphrey, 'Smoky Mountain Rain' vyhrává závod o 8. státní píseň Archivováno 06.06.2010 na Wayback Machine, Web KnoxNews, 3. června 2010.
  51. ^ Španělsko, Jr., Charles A. (19. května 2014). "Texas, náš Texas". Handbook of Texas Online. Státní historická asociace v Texasu. Citováno 26. března 2015.
  52. ^ „Státní píseň“ (zákoník státu Texas § 3101,005)
  53. ^ Státní píseň v Utahu - „Utah, toto je místo“ ze stránky pioneer.utah.gov „Pioneer: Online knihovna v Utahu“. Citováno 2008-09-08
  54. ^ Státní hymna v Utahu - „Utah, milujeme tě“ ze stránky pioneer.utah.gov „Pioneer: Utahova online knihovna“. Citováno 2008-09-08
  55. ^ „Státní píseň“. Státní tajemník Vermontu. Archivovány od originál dne 06.10.2014. Citováno 26. března 2015.
  56. ^ Píseň byla zrušena v roce 1998, ale stále ještě není nahrazena a stále se používá, dokud prozatím.
  57. ^ „Symboly státu Washington“. Zákonodárce státu Washington. Archivovány od originál dne 05.03.2007. Citováno 2007-03-11.
  58. ^ „Fakta státu Washington“. wsdot. Citováno 2008-04-23.
  59. ^ A b C Ramella, Richard. „Tři státní písně Západní Virginie“. Divize kultury a historie v Západní Virginii. Citováno 26. března 2015.
  60. ^ "'Take Me Home, Country Roads 'a WVa State Song ". USA dnes. 7. března 2014.
  61. ^ A b C „Státní píseň, státní balada, státní valčík, státní tanec a státní symboly“. Wisconsinská legislativa 1.10. Citováno 26. března 2015.
  62. ^ „Wyoming Facts and Symbols: State Song“. Stát Wyoming. Citováno 26. března 2015.
  63. ^ A b Imhoff, Gary (říjen 1999). „Naše oficiální písně“. DC hodinky. Citováno 7. února 2012.

externí odkazy