Muškátový oříšek - Nutmegger - Wikipedia

Muškátový oříšek je přezdívka pro lidi ze státu USA Connecticut. Oficiální přezdívka pro Connecticut je „Ústavní stát“, jak jej v roce 1958 odhlasoval státní zákonodárce státu Connecticut; nicméně „The Nutmeg State“ je neoficiální přezdívka pro stát, odtud přezdívka „Nutmegger“.

Původ označení není znám. Jedna teorie je, že pochází Yankee podomní prodej muškátové oříšky v koloniálních dobách. Tyto muškátové oříšky mohly být tím pravým, tj. Tvrdým aromatickým semenem muškátového oříšku (Myristica fragrans), východoindický vždyzelený strom nebo padělané dřevěné muškátové oříšky; nebo, jak již bylo navrženo,[1] oni byli skuteční, ale zákazníci, kteří neznají přirozenou formu koření, se mohli rozhodnout, že jim byl prodán padělek poté, co se marně pokusili rozdrtit neobvykle tvrdé[2] semínko.

Populární novinový sloupek ve třicátých letech 20. století byl „Sayings and Doings of Samuel Slick, of Slickville ", který byl často uváděn jako zdroj této legendy. Původní příběh byl:[3]

... ten věčný darebák, ten kapitán John Nové koření z Nahant, obchodoval do Charlestonu a jednou tam přepravil náklad padesáti sudů muškátových oříšků: no, do každého konce hlavně dal půl bušlu dobrých z nich a zbytek naplnil dřevěnými, tak jako skutečná věc, žádná duše nemohla poznat rozdíl, dokud NEBIT SE JEDENM SE ZUBY, a že ho to nikdy nenapadlo, dokud nebyl první BIT SEBE. Od té doby je to pro ně jižanský žert.

Reference

  1. ^ „Mnoho přezdívek v Connecticutu“. Archivovány od originál dne 8. 11. 2005. Citováno 2005-08-09.
  2. ^ Muškátový oříšek v encyklopedii koření
  3. ^ The Clockmaker - or, the Sayings and Doings of Samuel Slick, of Slickville