Rychlé trajekty společnosti Kitsap - Kitsap Fast Ferries - Wikipedia
![]() | |
![]() Bohatá pasáž 1 v Bremertonu, před zahájením trajektové dopravy | |
Národní prostředí | Kitsap County, Washington |
---|---|
Vodní cesta | Zvuk Puget |
Typ veřejné dopravy | Osobní trajekt |
Operátor | Kitsap Transit |
Zahájil provoz | 10. července 2017 |
Počet řádků | 2 (1 plánováno) |
Počet plavidel | 3 (5 plánovaných) |
Počet terminálů | 3 (1 plánováno) |
webová stránka | kitsaptransit.com |
Rychlé trajekty společnosti Kitsap je osobní trajekt služba provozovaná mezi Seattle a Kitsap County v Stát USA z Washington. Je financován a provozován společností Kitsap Transit a zahájila službu v červenci 2017, přičemž jedna loď plávala mezi Seattle a Bremerton. Druhá cesta ze Seattlu do Kingston, vypuštěn v listopadu 2018 pomocí druhé lodi. Třetí trasa obsluhující Seattle a Southworth zahájení provozu je plánováno na rok 2020.
Trajektové přepravě pouze pro cestující, kterou voliči schválili v roce 2016, předcházela jedna provozovaná společností Washington State Ferries mezi lety 1986 a 2003. Tento státem provozovaný systém ukončil činnost po a hromadná žaloba přinutila své lodě zpomalit, když projížděla Bohatá pasáž snížit probudit poškození. Kitsap Transit krátce provozoval své vlastní osobní trajekty v letech 2004 až 2007, ale neobdržel souhlas voličů pro dvě opatření financování daně z obratu. Agentura pověřila plavidlo s nízkým bděním, Bohatá pasáž 1, který se od roku 2011 do roku 2012 používal pro výzkumné a zkušební běhy, které určovaly, že může pracovat při vysokých rychlostech bez vytváření škodlivého probuzení.
Dějiny
Dřívější trajektové služby
Na konci 19. A na počátku 20 Zvuk Puget regionu obsluhovala celá řada cestujících parník trajekty známé souhrnně jako „komáří flotila Některé z těchto cest spojovaly Kitsap County s doky Seattle, nakonec nahrazený automobilem a osobní trajektovou dopravou provozovanou Společnost Puget Sound Navigation Company, který se stal státem ovládaným Washington State Ferries systému v roce 1951.[1]
Společnost Washington State Ferries začala zkoumat trajektovou dopravu pouze pro cestující mezi Seattle a Bremerton, Southworth a Vashon v polovině 80. let, aby pomohla ulehčit dopravu trajektem a urychlit dojíždění cestujících.[2] 400 cestujících katamarán byl pronajat od soukromé cestovní kanceláře v roce 1985 pro zkušební provoz a zahájil osobní dopravu dne 15. října 1986, kde sloužil Seattle – Bremerton trasa.[3][4] Trajekt za 2,5 milionu dolarů, známý jako MVVyjádřit (později přejmenováno MVTyee ), ujel běh za 38 minut a průměroval 28 až 29 mil za hodinu (45 až 47 km / h); ačkoli v počátečních měsících nedokázal přepravit dostatek cestujících, aby splnil očekávání státu, v roce 1989 stabilně vzrostl na 22 000 jezdců měsíčně.[5][6]
Provozní prostředky pro trajektový systém, závislé na daně z plynu získané státem, byly vynechány z rozpočtu na rok 1989 kvůli sporu ve vládě státu. Výsledkem je, že MV Tyee a dva další trajekty pouze pro cestující, které měly sloužit ostrovu Vashon, byly vyřazeny z provozu v červnu 1989.[6] Tyto tři trajekty byly zapůjčeny Oblast zálivu San Francisco po 1989 zemětřesení Loma Prieta opustit San Francisco – Oakland Bay Bridge uzavřeno kvůli opravám.[7][8] V lednu 1990 se trajekty vrátily do oblasti Seattlu,[9] a zahájil pravidelnou osobní dopravu 23. dubna 1990.[10]
V červenci 1990 však byly trajekty při průjezdu dobrovolně zpomaleny z 25 uzlů (46 km / h; 29 mph) na 12 uzlů (22 km / h; 14 mph) Vstup Sinclair a Bohatá pasáž, o přístupu k Bremertonu poté, co si obyvatelé pobřeží stěžovali na erozi a další škody způsobené probouzí se vytvořené rychlejšími trajekty.[11][12] The MVChinook debutoval v roce 1998 jako náhrada za MV Tyee, obsahující odlehčenou karoserii a vodní tryskové motory navržené tak, aby vytvářely menší brázdu při vysokých rychlostech.[13] V březnu 1999 podala skupina 113 obyvatel Rich Passage a hromadná žaloba proti Washington State Ferries, hledám restituce za poškozené vlastnosti na nábřeží, které byly ovlivněny probuzením z MV Chinook.[14][15] An soudní příkaz z Vrchní soud v King County v červenci donutil trajekty zpomalit na 12 uzlů (22 km / h; 14 mph) v Rich Passage, čímž přidal dalších 10 až 15 minut k jízdě Seattle – Bremerton.[16] V březnu 2000 Nejvyšší soud státu Washington zrušil soudní příkaz a povolil MV Chinook a sesterská loď MVSnohomish do května pracovat vysokou rychlostí.[17][18] Washington State Ferries dobrovolně zpomalil dvě plavidla na 12 uzlů (22 km / h; 14 mph) v říjnu 2001, poté, co dospěl k závěru ve studii o životním prostředí, že trajekty způsobují významné eroze pláže v malé části Rich Passage.[19] Soudní proces byl urovnán v dubnu 2002, kdy stát zaplatil 4,5 milionu dolarů a omezil rychlost trajektu na 16 uzlů (30 km / h; 18 mph).[14]
Souhlas voliče Iniciativa 695 v roce 1999, která vyloučila spotřební daň z motorových vozidel používanou k financování trajektové dopravy, snížila do konce roku 2001 z rozpočtu trajektového systému 93 milionů $.[20] Odmítnutí referenda z roku 2002 v referendu 51, které by financovalo nahrazení trajektů automobilů daní z plynu, vedlo stát k zvážení odstranění služby pouze pro cestující do Bremertonu a na ostrov Vashon, aby tento nedostatek vyrovnal.[21][22] V květnu 2003 schválil státní zákonodárce škrty trajektové dopravy, včetně odstranění trajektů pouze pro cestující.[23] Trajektová doprava pouze pro cestující ukončila provoz 20. září 2003,[24] a MV Chinook a MV Snohomish byly prodány v roce 2008 Golden Gate Ferries v oblasti San Francisco Bay Area po neúspěšné dražbě dne eBay.[25][26]
Zkušební verze Kitsap Transit
Před ukončením služby pouze pro cestující v roce 2003 přijal státní zákonodárce návrh zákona, který umožňuje nestátním subjektům provozovat vlastní veřejné nebo soukromé trajekty poblíž tras Washington State Ferries.[27] Kitsap Transit, agentura veřejné dopravy obsluhující Kitsap County s autobusovou dopravou, se rozhodla umístit 0,3 procenta prodejní daň zvýšit a spotřební daň z motorových vozidel o hlasování v listopadu 2003 o financování trajektové dopravy určené pouze pro cestující, která by nahradila státní trajekty.[28] Hlasovací lístek odmítlo 61 procent voličů, přičemž podpora většinou pocházela z ostrova Bainbridge v centru Bremertonu a Kingston.[29][30]
Místo toho Kitsap Transit spolupracuje se soukromými operátory následující rok,[31] zahájení trasy Seattle – Bremerton provozované společností Kitsap Ferry Company v srpnu 2004.[32] Nová trajektová doprava, která cestovala mezi oběma terminály 40 minut, se v prvních měsících snažila přilákat jezdce, ale do následujícího května vzrostla z 200 cestujících denně na 500.[33][34] Na základě dohody si společnost Kitsap Transit pronajala trajekt za 32 000 $ měsíčně a za dokovací poplatky a palivo zaplatila z místních a federálních grantů.[34][35]
Soukromý trajekt se snažil pracovat se ziskem, což vedlo společnost Kitsap Transit k zvážení nového hlasovacího opatření pro financování veřejné trajektové dopravy pouze pro cestující.[36] Daň z prodeje ve výši 0,3 procenta byla umístěna na hlasování 6. února 2007 a bylo odmítnuto 54,5 procenty voličů.[37][38] Výsledkem je, že společnost Kitsap Transit stáhla financování soukromé společnosti Kitsap Ferry Company a společnost dne 30. března 2007 pozastavila provoz.[39] Další soukromý provozovatel, společnost Aqua Express, již po několika měsících v roce 2005 ukončila provozování služby pro cestující z Kingstonu do Seattlu kvůli špatnému počtu cestujících a rostoucím nákladům na palivo.[40][41]
V rámci studie zadala společnost Kitsap Transit v roce 2009 výstavbu katamaránu s fóliovým asistencí určeného pro nízké probuzení za 5,3 milionu dolarů.[42] Plavidlo s názvem 118 cestujících, 78 stop dlouhé (24 m), pojmenované Bohatá pasáž 1, byl postaven v roce Bellingham All American Marine a používá lehký kompozitní tělo a křídlové křídlo snížit váhu a minimalizovat probuzení.[43] Během plavidla námořní zkoušky poblíž Bellinghamu v roce 2010 ztratil svůj křídlový křídlo během vysokorychlostního provozu, čímž se projekt vrátil, dokud nebyl v roce 2011 přestavěn nový křídlový křídlo.[44][45] Testování v okrese Kitsap začalo v říjnu 2011,[46] a v létě 2012 proběhla zkouška služby cestujícím.[47] Bohatá pasáž 1 provedl 35minutové plavby mezi Bremertonem a Seattlem, přičemž projel Rich Passage rychlostí 38 uzlů (70 km / h; 44 mph) a zbytek trasy rychlostí 27 uzlů (50 km / h; 31 mph), aby snížil spotřebu paliva; plavidlo údajně vytvořilo „poloviční“ probuzení z většího trajektu pro automobily a bylo zjištěno, že úspěšně fungovalo bez poškození pláží a přepážek během zkoušek v plné rychlosti.[48][49] Služba pro cestující nepřitahovala očekávané počet cestujících, vinu za jízdné 7 $ bez měsíčních jízdenek, což vedlo společnost Kitsap Transit k zvážení daně z obratu k dotování služby.[50]
Provozní náklady na Bohatá pasáž 1 byly financovány federálními granty v rámci studie, ale jejich platnost vypršela na konci zkušebního provozu s cestujícími v roce 2012. Výsledkem bylo, že loď strávila několik let ve skladu mimo vodu, s výjimkou výplní pro stát Washington. Trasy trajektů a pravidelné zkušební jízdy. Během jedné z výplňových cest trajektem najela na mělčinu u Visací zámek přístavu v lednu 2013,[51] a byl později poškozen malým požárem, když byl skladován v Port Townsend.[52]
Hlasovací lístek a služba

V roce 2015 společnost Kitsap Transit vypracovala obchodní plán pro systém „rychlého převozu“, který obsluhuje Bremerton, Kingston a Southworth ze Seattlu, financovaného z místní daně z obratu a jízdného.[53] Představenstvo Kitsap Transit hlasovalo v dubnu 2016 o zavedení daně z obratu ve výši 0,3 procenta na hlasování z listopadu 2016, které by financovalo systém trajektů pouze pro tři cestující, který by měl začít fungovat v roce 2017.[54] Hlasování, třetí celkově u trajektů pouze pro cestující v okrese Kitsap,[55] bylo schváleno 51,7 procenty voličů 8. listopadu 2016, přičemž výběr daně z obratu bude zahájen následující duben.[56][57] V červnu 2017 společnost Kitsap Transit dokončila své provozní plány, včetně revize, která měla původně provozovat samotný systém, protože pokračuje v jednání o provozní smlouvě s King County Department of Transportation, a oznámila, že služba začne 10. července 2017.[58]
Služba Kitsap Fast Ferries začala 10. července 2017 a po zbytek měsíce bylo upuštěno od jízdného.[59] Kvůli vícenásobným a opakovaným problémům s Bohatá pasáž 1 v prvních šesti měsících provozu, což způsobilo zpoždění nebo zrušení trajektů, zahájila společnost Kitsap Transit jednání s King County o pronájmu Duch Kingstonu jako záložní loď.[60] The Duch Kingstonu vstoupil do služby v březnu během týdenní opravy Bohatá pasáž 1, ale byl odvolán King County pro použití na Vodní taxi ve West Seattle.[61][62]
Zahájení provozu trasy Kingston je plánováno na 26. listopadu 2018 s využitím MVNejlepší, bývalý NY vodní cesta katamarán získaný a zrekonstruovaný společností Kitsap Transit na začátku roku.[63] MVMelissa Ann bude sloužit jako záložní plavidlo na trase. Zahájeny budou také dvě nové autobusové linky, které spojí trajektový terminál Kingston s zaparkovat a jezdit v Poulsbo a Suquamish, stejně jako služba na vyžádání.[64][65]
Servis
Trasa Seattle – Bremerton zahájila dopravu 10. července 2017.[59] Očekává se, že bude následovat doprava z centra Seattlu do Kingstonu v roce 2018 a Southworth v roce 2020.[66]
Trasa Seattle – Bremerton uskutečňuje v pracovní dny šest denních zpátečních letů období špičky a deset zpátečních letů v sobotu, v neděli žádné výlety. Cesta trvá podle odhadů 28 minut a dalších 7 minut na vykládku a nakládku na každém terminálu.[66] Služba Kitsap Fast Ferries využívá online rezervační systém, který je schopen zarezervovat až 88 ze 118 míst na danou cestu, přičemž na zbývající místa se přidávají pochůzky.[67]
Kitsap Fast Ferries účtuje 2 $ na východ a 10 $ na západ, nabízí měsíční jízdenky a PugetPasses pro časté cestující; cestujícím se sníženým tarifem je účtováno 1 $ na východ a 5 $ na západ. Regionální Karta ORCA je přijímán k platbě jednosměrného jízdného, spolu s přesnou hotovostí a žetony.[68]
V rámci zahájení rychlé trajektové dopravy v roce 2017 představila společnost Kitsap Transit novou expresní autobusovou dopravu do terminálu Bremerton, která je načasována pro odlety a přílety. Trasy spojují Bremerton s Silverdale, Poulsbo a East Bremerton.[69]
Plavidla
Služba Fast Ferries začala zpočátku s jedinou lodí, 118 cestujících Bohatá pasáž 1, v roce 2017. Plavidlo je a katamarán navržen tak, aby vytvářel velmi nízké probuzení při provozu při vysokých rychlostech pomocí speciální fólie.[70] Druhá loď podobného designu, MV Důvěra, bylo dodáno v dubnu 2019 a plánuje se sloužit jako záloha pro trasu Bremerton.[66] The Důvěra má stejný křídlový design jako Bohatá pasáž 1, ale byl vyroben lehčí as méně výkonným motorem, aby splňoval federální emisní normy.[71] V říjnu 2016 plány agentury požadovaly nákup katamaránu se 150 cestujícími k dodání v roce 2018, dvou katamaránů s nákladem na přídi pro 250 cestujících k dodání v letech 2020 a 2021 a dalších vysokorychlostních a málo probouzejících se 118 cestujících katamarán bude dodán v roce 2022.[70]
V roce 2017 zakoupila společnost Kitsap Transit MVNejlepší, trajekt pro 350 cestujících z NY vodní cesta.[72] Trajekt byl zakoupen a zrekonstruován za cenu 7,5 milionu $ v loděnici Whidbey Island a agentuře byla doručena v říjnu 2018.[63] Trajekt vstoupil do služby v listopadu 2018 na trase Kingston.[65] M / V Melissa Ann byla pronajata jako záložní loď pro M / V Nejlepší na útěku Kingston.[73] V únoru 2018 agentura objednala dva plánované katamarány s nízkým bděním All American Marine za cenu 15 milionů dolarů. Nové Bohatá pasážOčekává se, že plavidla třídy s tišším výfukem a systémy HVAC budou dodána počátkem roku 2019 a budou fungovat na trase Bremerton.[74] Nová plavidla budou pojmenována podle starých lodí Mosquito Fleet, včetně lodí Lady Swift, Illahee, Manette, Velitel, Důvěra, a Waterman.[75] MV Waterman, postavený v roce 2019, je první hybridní trajekt k použití v Puget Sound a má 150 míst.[76] V prosinci 2018 agentura objednala dvě nová plavidla pro 250 cestujících Stavitelé lodí Nichols Brothers, přičemž dodávka se očekává kolem roku 2020 pro provoz na trasách Kingston i plánovaných Southworth.[77]
Aktuální flotila
Jméno trajektu | Rok výroby | Kapacita | Rychlost (uzly) | Poznámky |
---|---|---|---|---|
MV Bohatá pasáž 1 | 2011 | 118 | 38 uzlů (70 km / h; 44 mph) | |
MV Důvěra | 2019 | 118 | 37 uzlů (69 km / h; 43 mph) | |
MVNejlepší | 1996 | 350 | – | Získáno v roce 2018. |
MVMelissa Ann | 1988 | 172 | – | Získáno v roce 2018. |
MV Lady Swift | 2019 | 118 | 37 uzlů (69 km / h; 43 mph) | |
MV Waterman | 2019 | 150 | – | Hybridní - elektrický trajekt |
Reference
- ^ Newnham, Blaine (9. srpna 1992). „Pouze cestující: Voda by mohla být východiskem z krachu“. Seattle Times. str. 10. Citováno 19. června 2017.
- ^ Gough, Bill (18. listopadu 1984). "Myšlenka na trajekt má dobrý příjem." Seattle Times. str. D20.
- ^ Mahoney, Sally Gene (31. prosince 1985). "Katamarán může uvázat uzly kolem trajektů; stát může k přepravě cestujících použít loď." Seattle Times. str. D1.
- ^ Wilson, Marshall (15. října 1986). „První jízda trajektu zpomalena mlhou“. Seattle Times. str. D1.
- ^ Gough, William (24. listopadu 1986). "Prázdná místa na rychlém trajektu Soundu". Seattle Times. str. B2.
- ^ A b Dietrich, Bill (1. července 1989). "Pěší pasažéři se kouří, protože trajekt není." Seattle Times. str. A1.
- ^ Whitely, Peyton (21. října 1989). "Tři státní trajekty směřují do Bay Area". Seattle Times. str. A2.
- ^ Dietrich, Bill (20. prosince 1989). „V S.F. jsou naše lodě dobře přijímány trajekty“. Seattle Times. str. A1.
- ^ "3 trajekty zpět domů poté, co pomohly Bay Area". Seattle Times. 20. ledna 1990. str. A10.
- ^ Gough, William (22. dubna 1990). „Pěšky a na vodě: Trajekty pro cestující spouští zvukovou službu s pompou a fanfárami“. Seattle Times. str. B2. Citováno 19. června 2017.
- ^ Smith, Devin (28. června 1990). "Nové trajekty poškozují pobřeží, říkají obyvatelé". Seattle Times. str. C12.
- ^ "Trajekty zpomalují v důsledku stížností". Seattle Times. 6. července 1990. str. B2.
- ^ Schaefer, David (16. května 1998). „Chinook: Trajekt, který se cítí ve vzduchu“. Seattle Times. str. A1.
- ^ A b Foster, George; Lange, Larry (2. dubna 2002). „Vypořádání ve výši 4,5 milionu USD zpomaluje rychlý trajekt“. Seattle Post-Intelligencer. Citováno 19. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (10. března 1999). „Rich Passage: Beach Obyvatelé pláže žalovají trajekty“. Kitsap Sun. Citováno 19. června 2017.
- ^ Burkitt, Janet (27. července 1999). "Příkaz zpomaluje vysokorychlostní trajekt pro cestující". Seattle Times. str. B6.
- ^ Dunagan, Christopher (17. března 2000). „Rychlé trajekty zdarma létat“. Kitsap Sun. Citováno 19. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (10. května 2000). „Trajekty: obyvatelé bohaté pasáže čekají, doufáme v nejlepší. Kitsap Sun. Citováno 19. června 2017.
- ^ Garber, Andrew (31. srpna 2001). „Trajektový systém zpomalující čluny obviňovaný z eroze pobřeží“. Seattle Times. str. B1. Citováno 19. června 2017.
- ^ George, Hunter T. (16. prosince 1999). "Státní trajektový systém čelí velkým škrtům". Seattle Times. Associated Press. str. B3.
- ^ Gilmore, Susan (19. prosince 2002). „Trajekty určené pouze pro cestující mohou skončit; odstranění dalších sjezdů se rovněž navrhuje při generální opravě financí státního systému“. Seattle Times. str. A1.
- ^ Obchodní plán trajektů společnosti Kitsap Transit pouze pro cestující a dodatky ke strategii na dlouhé vzdálenosti (PDF) (Zpráva). Kitsap Transit. Ledna 2015. Citováno 19. června 2017.
- ^ „Šéf Kitsap Transit kontroluje trajekt N.Y.“. Seattle Post-Intelligencer. Associated Press. 26. května 2003. Citováno 19. června 2017.
- ^ Labossiere, Regine (20. září 2003). "Vysílací serenáda pro trajekt pouze pro cestující". Seattle Times. str. B2. Archivovány od originál dne 22. září 2003. Citováno 19. června 2017.
- ^ "2 osobní trajekty prodávané v Kalifornii". Seattle Times. 26. listopadu 2008. str. B5.
- ^ Yardley, William (18. listopadu 2007). „Na prodej od společnosti Puget Sound: 2 trajekty typu Fixer-Upper“. The New York Times. str. 123. Citováno 19. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (24. dubna 2003). „Locke podepisuje účet společnosti Transit za trajekt“. Kitsap Sun. Citováno 19. června 2017.
- ^ Král, Niki (9. července 2003). „Agentura pro zvýšení daně z trajektů pro cestující 4. listopadu“. Kitsap Sun. Citováno 19. června 2017.
- ^ Král, Niki (5. listopadu 2003). "Utíkal". Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Král, Niki (8. prosince 2003). „Trajekty ztroskotaly mimo doky“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Král, Niki (3. března 2004). „Pěší trajektová doprava jde vpřed“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Král, Niki (3. srpna 2004). „Opět základem pro Seattle“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Král, Niki (2. listopadu 2004). „Bremertonský přívoz pomalu, aby se chytil“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ A b Williams, Eric D. (23. května 2005). „S pomocí rychlého trajektu jde kupředu“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Gilmore, Susan (9. března 2007). „Trajekt pro cestující z Bremertonu jezdí do konce 30. března“. Seattle Times. str. B2.
- ^ Friedrich, Ed (4. února 2007). „Rychlé trajekty: Ještě stále je čas hlasovat o opatřeních k dani z obratu nožních trajektů“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (7. února 2007). „Měření daně z rychlých trajektů selhalo - znovu“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ „Časová osa trajektové dopravy pouze pro cestující“. Kitsap Sun. 10. března 2013. Citováno 21. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (7. března 2007). „Bremerton-Seattle Foot Ferry to Shut Down“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (18. července 2007). „Aqua Express udržuje trasu pro trajekty z Kingstonu do Seattlu“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Helm, Elaine (1. září 2005). „Foot Ferry for Kingston to End“. Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (21. dubna 2009). „Kitsap Transit kupuje 73 nových dodávek, dva trajekty“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (22. listopadu 2011). „Nový rychlý trajekt společnosti Kitsap Transit předvádí vysokou rychlost a nízkou bdělost“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ „Prototyp trajektu společnosti Kitsap Transit ztrácí fólii během zkoušek na moři“. Kitsap Sun. 2. dubna 2010. Citováno 24. června 2017.
- ^ „Informační bulletin Studie s bohatým průjezdem pouze pro cestující pro vlastníky nábřeží“ (PDF). Kitsap Transit. Květen 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 18. srpna 2016. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (29. října 2011). „Začínají testy probuzení trajektem“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (25. června 2012). „Nový přívoz zahájil dopravu mezi Bremertonem v Seattlu“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (17. července 2012). „Sedadla k dispozici na průzkumném trajektu z Bremertonu určeném pouze pro cestující“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (1. února 2013). „Rychlý trajekt Kitsap Transit prošel testem bdělosti“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Farley, Josh; Friedrich, Ed (10. března 2013). „Stojí ekonomická brázda rychlého trajektu Bremerton za zvýšení daně?“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (28. ledna 2013). „Kitsap Transit nožní trajekt najede na mělčinu v Jefferson County“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (4. února 2014). „Freaky fire damage fast ferry Rich Passage I“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (19. listopadu 2015). „Tranzit přemýšlí o plánu rychlých trajektů pro více než dojíždějící“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (5. dubna 2016). „Rada Kitsap Transit hlasuje, aby se posunula vpřed s plánem trajektu“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (18. října 2016). "Podporovatelé rychlých trajektů doufají, že potřetí bude kouzlo". Kitsap Sun. Citováno 20. června 2017.
- ^ „Výsledky všeobecných voleb 8. listopadu 2016“. Auditor kraje Kitsap. 29. listopadu 2016. Citováno 24. června 2017 - přes Washingtonský státní tajemník.
- ^ Friedrich, Ed (12. listopadu 2016). „Rychlé trajekty přecházející z hovoru do akce“. Kitsap Sun. Citováno 15. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (7. června 2017). „Kitsap Transit nyní plánuje provozovat příčné zvukové trajekty“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ A b Friedrich, Ed (10. července 2017). „První rychlý trajekt vyplul za východu slunce“. Kitsap Sun. Citováno 11. července 2017.
- ^ Friedrich, Ed (22. srpna 2017). „Kitsap Transit zkoumající zálohu rychlého trajektu“. Kitsap Sun. Citováno 3. září 2017.
- ^ Volser, Christian (13. března 2018). „Kitsap Transit zajišťuje během generální opravy loď, která nahradí Rich Passage 1“. Kitsap Sun. Citováno 29. května 2018.
- ^ Volser, Christian (30. března 2018). „Společnost Kitsap Transit ruší páteční rychlé trajekty poté, co si vzpomněl Spirit of Kingston“. Kitsap Sun. Citováno 29. května 2018.
- ^ A b Vosler, Christian (19. října 2018). „Kitsap Transit přebírá M / V Finest“. Kitsap Sun. Citováno 10. listopadu 2018.
- ^ Vosler, Christian (3. listopadu 2018). „Rychlý trajekt k vyplutí z Kingstonu od 26. listopadu“. Kitsap Sun. Citováno 10. listopadu 2018.
- ^ A b Gutman, David (3. listopadu 2018). „Společnost Kitsap Transit zahájila po Dni díkůvzdání rychlou trajektovou dopravu z Kingstonu do Seattlu“. Seattle Times. Citováno 10. listopadu 2018.
- ^ A b C Friedrich, Ed (24. března 2017). „Kitsap Transit stanoví navrhovaný harmonogram pro nový přívoz“. Kitsap Sun. Citováno 15. června 2017.
- ^ „Společnost Kitsap Fast Ferries uspořádá 5. července slavnostní otevření s guvernérem Jayem Insleeem, americkým rep. Derekem Kilmerem při příležitosti zahájení provozu služby Bremerton-Seattle“ (PDF) (Tisková zpráva). Kitsap Transit. 15. června 2017. Citováno 24. června 2017.
- ^ "Tarify". Kitsap Transit. Citováno 24. června 2017.
- ^ Friedrich, Ed (15. června 2017). „Express bus to feed Bremerton fast Ferries“. Kitsap Sun. Citováno 24. června 2017.
- ^ A b „Prezentace plánu rychlého trajektu společnosti Kitsap Transit“ (PDF). Kitsap Transit. 25. října 2016. Citováno 15. června 2017.
- ^ Vosler, Christian (10. dubna 2019). „Kitsap Transit přebírá nejnovější plavidlo pro rychlou trajektovou dopravu Bremerton-Seattle“. Kitsap Sun. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ Vosler, Christian (5. září 2017). „Kitsap Transit kupuje trajekt na trasu Kingston, záložní motory na trasu Bremerton“. Kitsap Sun. Citováno 31. ledna 2018.
- ^ Volser, Christian (3. dubna 2018). „Kitsap Transit pronajímá záložní člun pro trasu Kingston“. Kitsap Sun. Citováno 29. května 2018.
- ^ Vosler, Christian (20. února 2018). „Kitsap Transit schvaluje nákup plavidel na trase Bremerton“. Kitsap Sun. Citováno 27. února 2018.
- ^ Vosler, Christian (17. července 2018). „Kitsap Transit se usazuje na jménech flotily rychlých trajektů“. Kitsap Sun. Citováno 18. července 2018.
- ^ Vosler, Christian (14. března 2019). „První hybridní elektrický trajekt svého druhu mezi třemi novými plavidly, která přijdou v tomto roce“. Kitsap Sun. Citováno 1. dubna 2020.
- ^ „Nichols Brothers získal zakázku na stavbu dvou vysokorychlostních trajektů“. Pracovní člun. 19. prosince 2018. Citováno 20. prosince 2018.