Kinkaku-ji - Kinkaku-ji

Tento článek pojednává o buddhistickém chrámu v japonském Kjótu. Další témata přeložená do angličtiny jako „Chrám Zlatého pavilonu“ nebo „Chrám zlatého pavilonu“ viz Chrám Zlatého pavilonu (disambiguation).
Rokuon-ji
鹿苑 寺
Zlatý chrám Kinkaku-ji v Kjótu s výhledem na jezero - vysoký rez.JPG
The příteli v Rokuon-ji,
běžně známý jako Zlatý pavilon (Kinkakuji ")
Náboženství
PřidruženíBuddhismus
SektaZen, Rinzai sekta, Shokoku-ji škola
BožstvoKannon Bosatsu (Avalokiteśvara)
Umístění
Umístění1 Kinkakuji-cho, Kita-ku, Kyoto, Prefektura Kjóto[1]
ZeměJaponsko
Kinkaku-ji leží v oblasti Japonsko
Kinkaku-ji
Zobrazeno v Japonsku
Zeměpisné souřadnice35 ° 02'22 ″ severní šířky 135 ° 43'43 ″ východní délky / 35,0395 ° N 135,7285 ° E / 35.0395; 135.7285Souřadnice: 35 ° 02'22 ″ severní šířky 135 ° 43'43 ″ východní délky / 35,0395 ° N 135,7285 ° E / 35.0395; 135.7285
Architektura
ZakladatelAshikaga Yoshimitsu
Dokončeno1397
1955 (rekonstrukce)
webová stránka
www.shokoku-ji.jp

Kinkaku-ji (金 閣 寺, doslova „Chrám Zlatého pavilonu“), oficiálně pojmenovaný Rokuon-ji (鹿苑 寺doslovaJelení zahrada Chrám"), je Zen buddhistický chrám v Kjóto, Japonsko.[2] Je to jedna z nejpopulárnějších budov v Kjótu, která každoročně přitahuje mnoho návštěvníků.[3] Je označen jako národní speciální historické místo, národní zvláštní krajina a je jedním ze 17 míst, které tvoří Historické památky starověkého Kjóta což jsou Památky světového kulturního dědictví.[4]

Dějiny

Malovaná fotografie Zlatého pavilonu v roce 1885. The zlatý list se odlupuje kvůli zhoršení v průběhu času.

Místo Kinkaku-ji bylo původně vilou zvanou Kitayama-dai (北山 第), patřící mocnému státníkovi, Saionji Kintsune.[5] Historie Kinkaku-ji sahá až do roku 1397, kdy vilu koupil od rodiny Saionji Shogun Ashikaga Yoshimitsu a přeměněna na komplex Kinkaku-ji.[5] Když Yoshimitsu zemřel, budova byla přeměněna na Zen chrámu jeho synem, podle jeho přání.[3][stránka potřebná ][6][stránka potřebná ]

Zlatý pavilon po žhářství z roku 1950

Během Warnin válka (1467–1477), všechny budovy v komplexu kromě pavilonu byly vypáleny.[5]

Dne 2. července 1950, ve 2:30, byl pavilon vypálen 22letým mnichem začínajícím Hayashi Yokenem, který se poté pokusil o sebevraždu na kopci Daimon-ji za budovou. Přežil a následně byl vzat do vazby. Mnich byl odsouzen na sedm let vězení, ale byl propuštěn kvůli duševním chorobám (komplex pronásledování a schizofrenie ) dne 29. září 1955; zemřel na tuberkulóza v březnu 1956.[7] Během požáru byla původní socha Ashikaga Yoshimitsu ztracena pro plameny (nyní obnovena). Ve středu hry je beletrizovaná verze těchto událostí Yukio Mishima kniha z roku 1956 Chrám Zlatého pavilonu,[2] a další v baletu RAkU.

Současná stavba pavilonu pochází z roku 1955, kdy byla přestavěna.[2] Pavilon je vysoký tři patra, vysoký 12,5 metru (40 stop).[8][stránka potřebná ] Rekonstrukce se říká, že jde o kopii blízkou originálu, i když někteří pochybují, že na původní konstrukci byl použit takový rozsáhlý pozlacený list.[3][stránka potřebná ] V roce 1984 bylo zjištěno, že povlak japonského laku je trochu rozpadlý a nový povlak, stejně jako pozlacení zlatými listy, mnohem silnější než původní povlaky (0,5µm místo 0,1 µm), byla dokončena v roce 1987. Kromě toho byl obnoven také interiér budovy, včetně obrazů a sochy Yoshimitsu. Nakonec byla střecha obnovena v roce 2003. Název Kinkaku je odvozen od zlatého listu, kterým je pavilon zakryt. Zlato bylo důležitým doplňkem pavilonu kvůli jeho základnímu významu. Použité zlato mělo zmírnit a očistit jakékoli znečištění nebo negativní myšlenky a pocity ke smrti.[9][stránka potřebná ] Kromě symbolického významu za zlatým listem se období Muromachi silně spoléhalo na vizuální excesy.[10][stránka potřebná ] Se zaměřením na Zlatý pavilon způsob, jakým je struktura převážně pokryta tímto materiálem, vytváří dojem, který vyniká díky odrazu slunečního světla a účinku, který odraz vytváří na rybníku.

Detaily designu

Střešní ozdoba
Kinkaku-ji
Japonské jméno
Kanji金 閣 寺
Hiraganaき ん か く じ
Katakanaキ ン カ ク ジ
Rokuon-ji
Japonské jméno
Kanji鹿苑 寺
Hiraganaろ く お ん じ
Katakanaロ ク オ ン ジ

Zlatý pavilon (金 閣, Kinkaku) je třípodlažní budova v areálu chrámového komplexu Rokuon-ji.[11] Horní dva příběhy pavilonu jsou pokryty čistým zlatý list.[11] Pavilon funguje jako a příteli (舎 利 殿), relikvie bydlení Buddha (Buddhov popel). Budova byla důležitým modelem pro Ginkaku-ji (Chrám stříbrného pavilonu) a Shokoku-ji, které se také nacházejí v Kjótu.[2] Když byly tyto budovy postaveny, Ashikaga Yoshimasa použil styly používané v Kinkaku-ji a dokonce si vypůjčil názvy jeho druhého a třetího patra.[2]

Architektonický design

Rybářská paluba a malé ostrůvky v zadní části pavilonu

Pavilon úspěšně zahrnuje tři odlišné styly architektury, kterými jsou shinden, samurai a zen, konkrétně na každém patře.[8][stránka potřebná ] Každé patro Kinkaku používá jiný architektonický styl.[2]

V prvním patře, tzv The Chamber of Dharma Waters (法 水 院, Hō-sui-in), je vykreslen v shinden-zukuri styl, připomínající obytný styl 11. století Heian císařská aristokracie.[2] Vyvolává styl shindenského paláce. Je navržen jako otevřený prostor s přilehlými verandami a používá přírodní, nelakované dřevo a bílou omítku.[8][stránka potřebná ] To pomáhá zdůraznit okolní krajinu. Stěny a oplocení také ovlivňují pohledy zevnitř pavilonu. Většina stěn je vyrobena z okenic, které mohou měnit množství světla a vzduchu do pavilonu[8][stránka potřebná ] a změňte pohled ovládáním výšek okenic. Druhé patro, volalo Věž zvukových vln (潮音洞, Cho-on-do),[2] je postaven ve stylu válečných aristokratů, nebo buke-zukuri. V tomto patře vytvářejí posuvné dřevěné dveře a mřížová okna pocit nestálosti. Druhé patro také obsahuje Buddhovu síň a svatyni zasvěcenou bohyni milosrdenství Kannonovi.[8][stránka potřebná ] Třetí patro je postaveno tradičně čínština chán (Jpn. zen ) styl, také známý jako zenshū-butsuden -zukuri. Říká se tomu Cupola of the Ultimate (究竟 頂, Kukkyo-cho). Typologie zenu zobrazuje více náboženské atmosféry v pavilonu, jak byla populární během období Muromachi.[8][stránka potřebná ]

Střecha je v doškové pyramidě se šindele.[12][stránka potřebná ] Budova je zakončena bronzem ahoj (fénix) ornament.[11][stránka potřebná ] Zvenku mohou diváci vidět pozlacení přidané k horním patrům pavilonu. Zlatý list pokrývající horní patra naznačuje, co je uvnitř uloženo: svatyně.[9][stránka potřebná ] Vnějšek je odrazem vnitřku. Prvky přírody, smrti, náboženství jsou utvářeny společně, aby vytvořily toto spojení mezi pavilonem a vnějšími vniknutími.

Zahradní design

Pagoda bílého hada z Kinkaku-ji

Golden Pavilion se nachází v japonské procházkové zahradě (回遊 式 庭園, kaiyū-shiki-teien, rozsvícený zahradní zahrada ve stylu go-round).[6] Místo implementuje myšlenku zapůjčení scenérie („shakkei“) který integruje vnějšek a vnitřek, vytváří rozšíření pohledů obklopujících pavilon a spojuje jej s vnějším světem. Pavilon se rozkládá nad rybníkem, tzv Kyoko-chi (鏡湖 池, Zrcadlový rybník), který odráží budovu.[5] Rybník obsahuje 10 menších ostrovů.[8] Typologie zenu je vidět skrze skalní složení; mosty a rostliny jsou uspořádány konkrétním způsobem, aby představovaly slavná místa v čínské a japonské literatuře.[8][stránka potřebná ] Vantage points and focal points were established because of the strategical placement of the pavilion to view the gardens around the pavilion.[10][stránka potřebná ] Malá rybářská paluba (釣 殿, tsuri-dono) je připevněn k zadní části budovy pavilonu, což umožňuje kotvení malého člunu pod ním.[5] Areál pavilonu byl postaven podle popisu Západní ráj Buddhy Amidy, které mají za cíl ilustrovat harmonii mezi nebem a zemí.[6] Největší ostrůvek v rybníku představuje japonské ostrovy.[5] Čtyři kameny tvořící přímku v rybníku poblíž pavilonu mají představovat plachetnice zakotvené v noci, směřující k Ostrov věčného života v čínské mytologii.[5]

Zahradní komplex je vynikajícím příkladem Muromachi období zahradní design.[11][stránka potřebná ] Období Muromachi je považováno za klasický věk japonského zahradního designu.[10][stránka potřebná ] V tomto období byla velmi zdůrazněna korelace mezi budovami a jejich nastavením.[10] Byl to způsob, jak uměle integrovat strukturu do krajiny. Zahradní návrhy se vyznačovaly zmenšením měřítka, centrálnějším účelem a odlišným nastavením.[13][stránka potřebná ] Minimalistický přístup byl přinesen do designu zahrady obnovením větších krajin v menším měřítku kolem stavby.[13][stránka potřebná ]

Galerie

  • Cestovní plakát 30. let

  • Vstupní a prodejní automat

  • Kinkaku-ji ve sněhu

  • Kinkaku-ji na podzim

  • Kinkaku-ji zblízka

  • Interiér

  • Zahrada Kinkaku-ji

  • Zahradní cesta Kinkaku-ji

  • Dolní rybník

  • V době Koyo

  • Hlavní pohled Kinkaku-ji (2005)

  • Pohled na rybník v roce 2016

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Turistické vybavení Japonska - Chrámová zahrada Kinkaku-ji“. Japonská národní organizace cestovního ruchu. Citováno 2010-07-15.
  2. ^ A b C d E F G h "Chrám Kinkakuji - 金 阁 寺, Kjóto, Japonsko". Orientální architektura. Citováno 2010-07-13.
  3. ^ A b C Bornoff, Nicholas (2000). Cestovatel National Geographic: Japonsko. National Geographic Society. ISBN  0-7922-7563-2.
  4. ^ „Zajímavá místa v Kjótu (15 nejnavštěvovanějších míst v Kjótu návštěvníky ze zámoří)“. Asano Noboru. Citováno 2010-07-15.
  5. ^ A b C d E F G „Kinkaku-ji v Kjótu“. Asano Noboru. Citováno 2010-07-15.
  6. ^ A b C Scott, David (1996). Za poznáním Japonska. Fodor's Travel Publications, Inc. ISBN  0-679-03011-5.[stránka potřebná ]
  7. ^ Albert Borowitz (2005). Terorismus pro sebeoslavování: Herostratosův syndrom. Kent State University Press. str.49 –62. ISBN  978-0-87338-818-4. Citováno 1. července 2011. Vidět: Herostratosův syndrom
  8. ^ A b C d E F G h Young, David a Michiko Young. Umění japonské architektury. North Claredon, VT: Turtle Publishing, 2007. N. pag. Tisk.[stránka potřebná ]
  9. ^ A b Gerhart, Karen M. Hmotná kultura smrti ve středověkém Japonsku. N.p .: University of Hawaii Press, 2009. N. pag. Tisk.[stránka potřebná ]
  10. ^ A b C d "Pregil, Philip a Nancy Volkmanová." Krajiny v historii: Design a plánování ve východní a západní tradici. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons Inc., 1992. N. pag. Tisk.".
  11. ^ A b C d Průvodci očitými svědky: Japonsko. Nakladatelství Dorling Kindersley (2000). ISBN  0-7894-5545-5.
  12. ^ Young, David, Michiko Young a Tan Hong. Hmotná kultura smrti ve středověkém Japonsku. North Claredon, VT: Turtle Publishing, 2005. N. pag. Tisk.
  13. ^ A b Boults, Elizabeth a Chip Sullivan. Ilustrovaná historie krajinářského designu. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons INc., 2010. N. pag. Tisk.

Reference

  • Boults, Elizabeth a Chip Sullivan. Ilustrovaná historie krajinářského designu. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2010.
  • Gerhart, Karen M. Hmotná kultura smrti ve středověkém Japonsku. Honolulu: University of Hawaii Press, 2009.
  • Pregil, Philip a Nancy Volkman. Krajiny v historii: design a plánování ve východní a západní tradici. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 1992.
  • Young, David a Michiko Young. Umění japonské architektury. North Claredon, VT: Tuttle Publishing, 2007.
  • Young, David, Michiko Young a Tan Hong. Úvod do japonské architektury. North Claredon, VT: Periplus, 2005.

Další čtení

  • Schirokauer, Conrad; Lurie, David; Gay, Suzanne (2005). Stručná historie japonské civilizace. Wadsworth Publishing. ISBN  978-0-618-91522-4. OCLC 144227752.

externí odkazy