Toyohara Chikanobu - Toyohara Chikanobu

Pro ostatní lidi jménem Chikanobu viz Chikanobu (disambiguation).
Tisk zobrazující Yaegaki-hime nesoucí helmu válečníka Takeda Shingen jak tančí uprostřed magie foxfires v Honcho Nijushiko. Triptych od Chikanobu.

Toyohara Chikanobu (豊 原 周延, 1838–1912), lépe známý svým současníkům jako Yoshu Chikanobu (楊 洲 周延), byl plodný dřevěný blok japonský umělec Meiji (éra).

Jména

Chikanobu podepsal své dílo „Yōshū Chikanobu“ (楊 洲 周延). Toto bylo jeho „umělecké jméno“ (作品 名, sakuhinmei). "Skutečné jméno" umělce (本名, honmyo) byl Hashimoto Naoyoshi (橋本 直 義); a byl zveřejněn v jeho nekrologu.[1]

Mnoho z jeho prvních prací bylo podepsáno jako „studio Yoshu Chikanobu“ (楊 洲 齋 周延, Yoshu-sai Chikanobu); malý počet jeho raných výtvorů byl jednoduše podepsán „Yoshu“ (楊 洲). Alespoň jeden triptych z 12 Meiji (1879) existuje podepsaný "Yoshu Naoyoshi" (楊 洲 直 義).

Portrét Císař Meiji v držení Britského muzea je napsáno „nakreslen Yoshu Chikanobu na zvláštní žádost“ (應 需 楊 洲 周延 筆, motome ni ōjite Yōshū Chikanobu hitsu).[2]

Na povrch se nedostala žádná díla, která by byla podepsána „Toyohara Chikanobu“ nebo „Hashimoto Chikanobu“.[3]

Vojenská kariéra

Chikanobu byl držitelem Klan Sakakibara z Takada doména v Provincie Echigo. Po zhroucení Tokugawa Shogunate, připojil se k Šógitai a bojoval v Bitva o Ueno.[1]

Vstoupil do loajalistů Tokugawa Hakodate, Hokkaido, kde bojoval v Bitva o Hakodate na Goryokaku hvězdná pevnost. Sloužil pod vedením Enomoto Takeaki a Ōtori Keisuke; a dosáhl slávy za svou statečnost.[1]

Po kapitulaci Šógitaiho byl spolu s ostatními vzat k orgánům v doméně Takada.[1]

Umělecká kariéra

V roce 1875 (Meiji 8) se rozhodl zkusit se živit jako umělec. Odcestoval do Tokia. Našel práci jako umělec pro Kaishin Shimbun.[4] Kromě toho produkoval nishiki-e umělecká díla.[1] V mladších dobách studoval Škola Kano malby; ale jeho zájem ho přitahoval ukiyo-e. Studoval s žákem Keisai Eisen a poté nastoupil do školy Ichiyūsai Kuniyoshi; během tohoto období si říkal Yoshitsuru. Po smrti Kuniyoshiho studoval u Kunisady. Také se o sobě zmiňoval jako o Yoshu.[1]

Jako mnozí ukiyo-e umělců, Chikanobu obrátil svou pozornost na širokou škálu témat. Jeho práce se pohybovala od Japonská mytologie k vyobrazením bitevních polí jeho života k dámské módě. Stejně jako řada dalších umělců tohoto období také vylíčil kabuki charakterové herce a je dobře známý svými dojmy z mie (mise en scène ) produkce kabuki. Chikanobu byl známý jako mistr pekinga.[1] obrazy krásných žen a pro ilustraci změn v dámské módě, včetně tradičního i západního oblečení. Jeho práce ilustrovala změny v účesech a líčení v čase. Například na obrázcích Chikanobu v Zrcadlo věků (1897), účesy Tenmei éry, 1781-1789[5] se liší od těch v Keio éry 1865-1867.[6] Jeho díla zachycují přechod od věku samuraje k modernitě Meiji, umělecký chaos období Meiji ilustrující koncept „furumekashii / imamekashii“.[7]

„Korejské povstání z roku 1882“ - dřevoryt tisk Chikanobu

Chikanobu je rozpoznatelný Období Meiji umělec,[8] ale jeho poddaní byli někdy čerpáni z dřívějších historických epoch. Například jeden tisk ilustruje událost během 1855 Ansei Edo zemětřesení.[9] Raný Období Meiji byl poznamenán střety mezi spornými samurajskými silami s rozdílnými názory na ukončení japonské vnucené izolace a na měnící se vztah mezi císařským dvorem a tokugawským šógunátem.[10] Vytvořil řadu dojmů a scén z Satsuma povstání a Saigo Takamori.[11] Některé z těchto tisků ilustrovaly období domácích nepokojů a dalších témat aktuálního zájmu, včetně tisků, jako je obraz Incident IMO, známý také jako Jingo Incident (壬午 事 変, Jingo Jihen) vpravo.

Největší počet válečných tisků Chikanobu (戦 争 絵, senso-e) objevil se ve formátu triptychu. Tyto práce dokumentovaly První čínsko-japonská válka 1894-1895. Například „Vítězství v Asanu“[12] byla zveřejněna se současným popisem bitvy z 29. července 1894.

Mezi těmi ovlivněnými Chikanobu byli Nobukazu (楊 斎 延 一, Yōsai Nobukazu) a Gyokuei (楊 堂 玉英, Yodo Gyokuei).[1]

Žánry

Bojové scény

Příklady bitevních scén (戦 争 絵, senso-e) zahrnout:

Mezi příklady scén z této války patří:

  • Scéna z bitvy u Kagošimy

  • Assemblage of Heroines of Kagoshima

  • Bitva u Nobeoka

Mezi příklady scén z této války patří:

  • Bitva o pevninu od Korejského povstání

  • Japonská mise do Korejců

  • Bitevní scéna z korejského incidentu

Mezi příklady scén z této války patří:

  • Bitevní scéna z první čínsko-japonské války

  • Bitevní scéna z první čínsko-japonské války

  • Bitevní scéna z první čínsko-japonské války

Mezi příklady scén z této války patří:

  • Bitevní scéna z rusko-japonské války

Bojovník tiskne

Příklady válečník tiskne (武 者 絵, Musha-e) zahrnout:

  • Série Gempei Seisuiki, Miura Daisuke Yoshiaki (1093-1181)

  • Série Azuma nishiki chūya kurabe, Kusunoki Masatsura útočící na oni

  • Setsu Gekka (1. série), Takiyasha-hime, dcera Taira no Masakado

Kosmetické obrázky

Příklady „kosmetických obrázků“ (美人 画, Bijin-ga) zahrnout:

  • Série Azuma, keshō

  • Série Shin Bijin, č. 12

  • Setsu Gekka (druhá série), suimen no tsuki

  • Gento Shashin Kurabe série, Arashiyama

  • Série Jidai Kagami, Kenmu nengō (éra)

  • série azuma fūzoku nenjū gyōji, 6. měsíc

  • Kyōdō risshiki album č. 42 Chikako

Historické obrázky

Příklady historických scén (史 教 画, Reshiki-ga) patří: Nedávná historie (éra Meidži)

  • Scéna japonské stravy

  • Scéna v domě vrstevníků

  • Scéna ze zasedání rady záchoda

Dávná historie

  • Série Nihon Rekishi Kyokun - Poučení z japonské historie - Shiragi Saburō a Tokiaki

  • Série Nihon Rekishi Kyokun - Poučení z japonské historie - Tajima no kami Norimasa

  • Shogun vyslechl žalobu na Fukiage (z hradu Edo)

Známá místa

Příklady scénických míst (名 所 絵, Meisho-e) zahrnout:

Série Meisho Bijin Awase, Matsushima v provincii Rikuzen
série gentō shashin kurabe, Oji no taki
Série Nikko Mesho, vodopády Hannya a Hoto
Svatyně Kameido Tenjin

Portréty

Příklady portrétů (肖像画, Shōzō-ga) zahrnout:

Osvícenské obrázky

Příklady „osvícenských obrázků“ (文明 開化 絵, Bunmei kaika-e) zahrnout:

Ženy a dívky v západních šatech s různými účesy
série shin bijin: Žena s umbellou a knihou v západním stylu
řada azuma fūzoku fuku tsukushi: oblečení v západním stylu
Řada mitate jūnishi: Zobrazení stylů smíšeného oblečení

Divadelní scény

Příklady „scén kabuki / portrétů herců“ (役 者 絵, Jakuša-e ) zahrnout:

  • Kabuki scéna

  • Kabuki scéna

  • Kuronushi se pokouší pokácet třešeň[13]

  • Kabuki scéna

  • Kabuki scéna zobrazující samuraje Sanady nesoucí dělo

  • Kabuki scéna

Pamětní tisky

Příklady „Pamětních tisků“ (死 絵, Shini-e ) zahrnout:

  • Iwai Hanshiro VIII, 1829-1882

  • Iwai Hanshiro VIII

Dámské zábavy

Příklady „etikety a chování pro ženy“ (女 禮 式, joreishiki) zahrnout:

  • Série Azuma kai: Sledování pádu třešňových květů (hanami)

  • Série Kaika kyōiku mari uta: výuka písní s koto a gekkin

  • Série Shin bijin: Cvičení kanji

  • Nijūshi ko zmírňuje sérii probuzení: Tkaní Tei

  • Setsu gekka série II: tvorba bonseki

  • Azuma fūzoku fuku tsukushiseries: nákup látky kimono u draperů

  • Série Fugaku shū: Ženy kopající škeble na pláži

　

Císař Meiji obrázky

Mezi příklady relaxace císaře Meidži patří:

  • Císař Meiji na květinové show

  • Císař Meiji v Asukayama Park

  • Císař Meiji si užíval chladný večer

Kontrastní obrázky

Příklady „kontrastních výtisků“ (見 立 絵, Mitate-e ) zahrnout:

  • Série Mitate jūni shi Znamení vůle

  • Gentō shashin kurabe série Kanjinchō

  • Série Imayō tōkyō hakkei Večerní zvon na Asakusa

  • Nijūshi Kō Mitate E Awase série The Deer Milker

Oslavování gejše

Mezi příklady tohoto žánru patří:

série meiyo iro no sakiwake: čtení dopisu
Katamura-rō v Yoshiwara
Série imayō tōkyō hakkei: chůze s doprovodem

Formáty

Hlavní článek: Seznam děl Toyohara Chikanobu

Jako většina jeho současníků pracoval většinou v ōban tate-e[14] formát. Existuje celá řada řad jednotlivých panelů a mnoho dalších tisků v tomto formátu, které nejsou součástí žádné série.

Produkoval několik sérií v Óban yoko-e[15] formátu, který se obvykle skládal do kříže, aby vzniklo album.

Ačkoli je možná nejlépe známý svými triptychy, samostatnými tématy a sériemi, jsou známy také dvě série diptychů. Jsou alespoň dva polyptych[16] známé výtisky.[17]

Jeho podpis lze také najít na perokresbách a ilustracích v řadě ehon (絵 本), které byly většinou historické povahy. Kromě toho existují otisky fanoušků uchiwa-e (団 扇 絵), stejně jako počet listů sugoroku (す ご ろ く) s jeho podpisem, který stále existuje, a nejméně tři otisky v kakemono-e[18] formát byly vyrobeny v jeho posledních letech.

Vybraná díla

Ve statistickém přehledu odvozeném ze spisů Hashimota Toyohary a o nich, OCLC /WorldCat zahrnuje zhruba 300+ děl ve 300+ publikacích ve 2 jazycích a 700+ knihovních fondů[19]

Tohle je dynamický seznam a nikdy nemusí být schopen splnit určité standardy pro úplnost. Můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
  • 鳥 追 阿松 海上 新 話.初 編 (1878)
  • 鳥 追 阿松 海上 新 話. 2 編 (1878)
  • 五 人 殲 苦 魔 物語.初 編 (1879)
  • 艷 娘 毒蛇 淵. 2 編 上 の 卷 (1880)
  • 白 菖 阿 繁 顛 末. 3 編 (1880)
  • 沢 村田 之 助 曙 草紙.初 編 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 3 編 下 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 3 編 中 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 3 編 上 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語.初 編 上 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 2 編 下 之 卷 (1880)
  • 坂 東 彥 三 倭 一流.初 編 (1880)
  • 川 上行 義 復讐 新 話. 2 編 下 の 卷 (1881)
  • 川 上行 義 復讐 新 話.初 編 上 之 卷 (1881)
  • Název: 絵 本.初 編 (1882)
  • 明 良 双 葉 艸. 8 編 上 (1888)
  • 明 良 双 葉 艸. 5 編 上 (1888)
  • 千代 田 之 大 奥 podle 楊 洲 周延 (1895)

Viz také

Poznámky

Sedící žena se stojanem na lakovou svíčku (c. 1875) od Chikanobu. Potisk do dřeva, 36,2 × 23,8 cm (14,25 × 9,37 palce). Sbírka Brooklynského muzea.
  1. ^ A b C d E F G h Viz „Yoshu Chikanobu [nekrolog],“ Miyako Shimbun, Č. 8847 (2. října 1912). p. 195:
    „Yoshu Chikanobu, který zastupoval v nishiki-e velký interiér Hrad Čijoda a byl slavný jako mistr bijin-ga, před pěti lety odešel do Shimo-akisaki na úpatí Goten-yamy a vedl elegantní život mimo svět, ale od června minulého roku trpěl rakovinou žaludku a nakonec zemřel v noci 28. září ve věku sedmdesáti -Pět.
    Jeho skutečné jméno bylo Hashimoto Naoyoshi a byl držitelem Klan Sakakibara z Takada doména v Provincie Echigo. Po zhroucení Tokugawa Shogunate, připojil se k Šógitai a bojoval v Bitva o Ueno. Po porážce u Uena uprchl do Hakodate, Hokkaido, bojoval v Bitva o Hakodate na Goryokaku hvězdná pevnost pod vedením Enomoto Takeaki a Ōtori Keisuke dosažení slávy za jeho statečnost. Ale po kapitulaci Šógitai byl předán úřadům v doméně Takada. V osmém roce Meiji se s úmyslem uživit se způsobem, který měl rád, vydal do hlavního města a žil ve městě Jušima-Tenjin. Stal se umělcem pro Kaishin Shimbun, a na straně produkoval mnoho kusů nishiki-e. Co se týče jeho uměleckého původu: když byl mladší, studoval Škola Kano malby, ale později přešel na ukiyo-e a studoval s žákem Keisai Eisen; a další nástup do školy Utagawa Kuniyoshi , nazýval se Yoshitsuru. Po smrti Kuniyoshiho studoval u Kunisady. Později studoval nigao-e u Toyohara Kunichika, a říkal si Isshunsai Chikanobu. Také se o sobě zmiňoval jako o Yoshu.
    Mezi jeho učedníky byli Nobukazu (楊 斎 延 一, Yōsai Nobukazu) a Gyokuei (楊 堂 玉英, Yodo Gyokuei) jako malíř obrazů na fanoušci (uchiwa-e) a několik dalších. Gyokuei produkoval Kajita Hanko. Jelikož pouze Nobukazu je nyní v dobrém zdravotním stavu, není nikdo, kdo by uspěl v bijin-ga Chikanobu, a tedy Edo-e, po smrti Kunichiky, zahynul s Chikanobu. Je to velmi politováníhodné. “- překlad: Kyoko Iriye Selden (2. října 1936, Tokio - 20. ledna 2013, Ithaca), odborný asistent, Katedra asijských studií, Cornell University, ret'd.
  2. ^ Britské muzeum, [1] dřevoryt tisk. Portrét císaře Meidži
  3. ^ Knihovna Kongresu
  4. ^ 改進 新聞 (か い し ん し ん ぶ ん)
  5. ^ "Tenmei, 1781-1789 :: Tisk Chikanobu a Yoshitoshi Woodblock". Ccdl.libraries.claremont.edu. Citováno 2012-10-08.
  6. ^ „Keio, 1865-1867 :: Tisky Chikanobu a Yoshitoshi Woodblock. Ccdl.libraries.claremont.edu. Citováno 2012-10-08.
  7. ^ Horník, Odagiri a Morrell v Princeton společník klasické japonské literatury, 9, 27.
  8. ^ Gobrich, Marius. „Edo to Meiji: umělec Ukiyo-e Yoshu Chikanobu sledoval transformaci japonské kultury,“ Japan Times. 6. března 2009; výňatek, “Myslíme si, že charakteristiky umělce se začaly projevovat koncem 80. let 18. století ... Předtím ve svých raných dílech inklinuje k napodobování svého učitele Toyohary Kunichiky."
  9. ^ Gobrich, „Edo to Meiji,“ Japan Times. 6. března 2009; výňatek, “ Jeden obrázek ukazuje lidi, kteří utekli ze zříceného domu během Zemětřesení Ansei Edo z roku 1855, který údajně zabil přes 6 000 lidí a zničil většinu města. To, co dává tomuto obrazu obzvláště nadčasový pocit, je skutečnost, že ušlechtilá dáma domu - v souladu s pravidly etikety a společenského dekora - si dala tu námahu, aby se nejdříve dostala do svého nosítka, než byla vynesena ze zříceného domu."
  10. ^ „Yoshu Chikanobu [nekrolog],“ Miyako Shimbun, Č. 8847 (2. října 1912). p. 195; Gobrich, „Edo to Meiji,“ Japan Times. 6. března 2009; výňatek, “[Chikanobu] byl původně samurajský vazal tokugawského šógunátu, který bojoval v Válka Boshin (1868-69), který ukončil feudální systém země."
  11. ^ Britské muzeum, Meiji shoshi nenkai kiji, 1877; dřevoryt, triptych. Saigo Takamori a jeho následovníci v satsumském povstání
  12. ^ "Vítězství v Asanu v Koreji; čínsko-japonská válka :: Tisk Chikanobu a Yoshitoshi Woodblock". Ccdl.libraries.claremont.edu. 2001-02-26. Citováno 2012-10-08.
  13. ^ Cavaye, Ronalde et al. (2004). Průvodce japonskou scénou: od tradiční po špičkovou, 138-139., str. 138, v Knihy Google
  14. ^ The ōban tate-e Formát (大 判 竪 絵) je ~ 35 x 24,5 cm nebo přibližně 14 "x 9,75" a je svisle orientován. Další informace o formátech dřevorytu naleznete na stránce Tisk na dřevořez v Japonsku
  15. ^ The Óban yoko-e Formát (大 判 竪 絵) je ~ 24,5 x ~ 35 cm nebo přibližně 9,75 "x 14" a je umístěn vodorovně. Další informace o formátech dřevorytu naleznete na stránce Tisk na dřevořez v Japonsku
  16. ^ v tomto případě odkazující na více než tři panely
  17. ^ jedním z nich je pět panelový tisk ze série „The Imperial Ladies 'Quarters at Chiyoda Palace“ s názvem, konrei (こ ん れ い) Manželský obřad. Druhým je velmi dobře známý devíti panelový tisk s názvem Meiji Sanjū-Ichi-Nen Shi-Gatsu Tōka: Tento Sanjū-Nen Shukugakai Yokyō Gyōretsu no Zu (明治 31 年 4 月 10 日: 奠 都 30 年 祝賀 會 餘興 行列 の 図), Průvod na památku třicátého výročí převodu kapitálu.
  18. ^ The kakemono-e Formát (掛 物 絵) je ~ 71,8 x ~ 24,4 cm nebo přibližně 28,3 "x 9,6" a skládá se ze dvou vertikálně umístěných výtisků oban tate-e spojených na kratší straně. Další informace o formátech dřevorytu naleznete na stránce Tisk na dřevořez v Japonsku
  19. ^ „鳥 追 阿松 海上 新 話. 初 編“. Worldcat.org. Citováno 2012-10-08.

Další čtení

  • Cavaye, Ronald; Paul Griffith; Akihiko Senda a Mansai Nomura. (2004). Průvodce japonskou scénou: od tradiční po špičkovou. Tokio: Kódansha. ISBN  978-4-7700-2987-4; OCLC  148109695
  • Kabáty, Bruce; Kyoko Kurita; Joshua S. Mostow a Allen Hockley. (2006). Chikanobu: Modernita a nostalgie v japonských tiscích. Leiden: Hotei. ISBN  978-90-04-15490-2; ISBN  978-90-74822-88-6; OCLC  255142506
  • Dokud, Barry. (2010). „Woodblock Prints of Meiji Japan (1868-1912): A View of History Though Art“. Hong Kong: Umění Asie. Sv. XL, č. 4, s. 76–98. ISSN  0004-4083; OCLC  1514382

externí odkazy