Francouzská Francie - French of France

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Francouzština z Francie“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (srpen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Srpen 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Français de France]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Français de France}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad. (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Francouzská Francie
Francouzsky francouzsky Metropolitní francouzština Šestihranný francouzský
français de France français de metropole français metropolitain français šestihranný
Rodilý k	Francie
Jazyková rodina	Indoevropský Kurzíva Romantika Západní romance Gallo-Romance Olej francouzština Francouzská Francie
Psací systém	latinský (Francouzská abeceda ) Francouzské Braillovo písmo
Oficiální status
Úřední jazyk v	Francie
Regulováno	Académie française (Francouzská akademie)
Kódy jazyků
ISO 639-3	–
Linguasphere	51-AAA-i
IETF	pá-pá

Francouzská Francie je převládající odrůda z Francouzský jazyk v Francie, Andorra a Monako, ve své formální a neformální registry. Je to již dlouho spojováno s Standardní francouzština. To je nyní viděno jako paleta francouzštiny vedle Acadian French, Belgická francouzština, Quebec francouzsky, Švýcarská francouzština, atd. V zámořské Francii nebo na Korsice se to nazývá častěji Metropolitní francouzština nebo Šestihranný francouzský.

Fonologie

Paříž

V Paříži se nosní samohlásky již nevyslovují jako v tradiční pařížské francouzštině: / ɑ̃ / → [ɒ̃], / ɛ̃ / → […], / ɔ̃ / → [Ó] a / œ̃ / → […]. Mnoho rozdílů je ztraceno: /A/ a / ɑ /, / ɛ / a / ɛː /, /Ó/ a / ə /, / ɛ̃ / a / œ̃ / a / nj / a / ɲ /. Jinak někteří řečníci stále rozlišují / a / a / ɑ / ve zdůrazněných slabikách, ale vyslovují písmeno „â“ jako [A]: paštika [paːt].

Jižní provincie

Na jihu Francie se nosní samohlásky nezměnily; stále existují výrazy jako v tradiční pařížské francouzštině: dítě [ɑ̃ˈfɑ̃], bolest [pɛ̃], bon [bɔ̃] a brun [bʁœ̃]. Mnoho rozdílů je ztraceno. Nakonec jižní reproduktory již nerozlišují /E/ a / ɛ /: livré a livret jsou vyslovovány [liˈvʁe]. V uzavřených slabikách již nerozlišují / ɔ / a /Ó/, taky / œ / a /Ó/: notre a nôtre jsou vyslovovány [nɔtʁ̥] a jeune a jeûne jsou vyslovovány [ʒœn]. Rozlišení /A/ vs. / ɑ / a / ɛ / vs. / ɛː / jsou ztraceny. Starší řečníci vyslovují všechna „e“: chaque [ˈƩakə] a vêtement [ˈVɛtəmã].

Severní provincie

Na severu, /A/ a / ɑ / jsou vyslovovány jako [ɔ] na konci: Los Angeles je vyslovováno [lɔ] a rohož [mɔ].

Lorraine

Fonemické dlouhé samohlásky jsou stále udržovány: paštika [pɑːt] a slavnost [fɛːt].^[1] Před / ʁ /, /A/ Změnil na [ɑː]: guitare je vyslovováno [ɡiˈtɑːʁ], voir je vyslovováno [vwɑːʁ].

Viz také

• Jazyky Francie

Reference

Tento článek o Románské jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.