Scény z italské restaurace - Scenes from an Italian Restaurant

"Scény z italské restaurace„je píseň z Billy Joel album z roku 1977 Cizinec.

Uvolnění

Ačkoli nikdy vydán jako singl, se stala jednou z nejslavnějších Joelových skladeb mezi fanoušky i kritiky; objevuje se na většině jeho kompilační alba a je živým favoritem. V rozhovoru Joel cituje druhou stranu Brouci „album Abbey Road jako jeden z hlavních hudebních vlivů.^[1]

V 7 minutách a 37 sekundách je to nejdelší ze skladeb Joel's rock music studio, překonaný pouze živými nahrávkami a pěti skladbami z Joelova klasického alba z roku 2001 Fantazie a bludy. 6. května 1977, před oficiálním vydáním písně, ji měl Joel premiéru v představení na C.W.Post Campus of Long Island University. Joel věnoval toto představení restauraci Christiano's v poblíž vesnička z Syosset, která fungovala do února 2014.^[2] Joel po letech připustil, že výkřik do místní restaurace bylo podobné křičet „Yankees „na koncertě na Manhattanu.^[2]

Složení a analýza

Píseň je skutečně a směs tří odlišných kusů spojených do jednoho. „Italská restaurace“ začíná jako jemná, melodická klavír balada, zobrazující v první osoba, scéna dvou starých spolužáků, kteří se sešli v italská restaurace. To se stává vítězným a uptempo jazz - ovlivněná část, když spolužáci dohánějí životy toho druhého a začínají vzpomínat. Klarinet, pozoun, tuba a saxofon sóla pak vedou do a Rock and roll sekce (kterou Joel nazývá „Balada o Brendě a Eddiem“). Tato část vypráví příběh v třetí osoba, o miláčcích ze střední školy, kteří byli „to“ párem, kteří se ožení s mladými a rychle se rozvedou. Tempo se poté zpomaluje a píseň přechází zpět do stylu první sekce a dvou částí laskavě, přičemž jedna postava poznamenává: „Setkáme se, kdykoli budete chtít / V naší italské restauraci.“^[1]

Úvod (italská restaurace) (0: 00-1: 43)

Píseň začíná klavírním úvodem ve stylu média balada (70 tepů za minutu). První řádky „Láhev bílé, láhev červené“ jsou popsány v a první osoba a připravit scénu italské restaurace. Sám Joel poznamenal, že se to používá jako rámovací příběh, s přáteli vzpomínajícími na staré dobré časy.^[3] Řádky „potkáme se, kdykoli budete chtít / V naší italské restauraci“ končí tuto sekci a přecházejí na saxofonové sólo hrané Richie Cannata na tenor saxofon. Používá se jako přechod mezi vstupem do restaurace a diskusí.^[3]

Transition and Dixieland jazz (1: 44-2: 47)

Tempo se zvyšuje na asi 95 tepů za minutu s a staccato jízda na klavír vpřed. Vypravěč říká ostatním, že „se mnou je dnes všechno v pořádku / mám dobrou práci, mám dobrou kancelář“. Toto je malá řeč, než budou pokračovat a diskutovat o minulosti. S řádky „Vzpomínáte si na ty dny visící na návsi?“ styl se změní na Dixieland jazz. Joel se zmíní o této změně stylu v řádcích „Do krabice jsi pustil desetník a zahrál si píseň o New Orleans“, odkazující na místo, kde hudební styl vznikl.^[4] A sopránový saxofon melodie se hraje přes tradiční instrumentální nástroje Dixieland, jako je tuba, klarinet, a pozoun.

Klavírní sólo (2: 48-3: 02)

Klavírní sólo je rychlá skladba používaná jako přechod mezi rámcovým příběhem italské restaurace a jejich středoškolskými dny. Joel používá střídavé oktávy v basu a hraje sestupnou melodii v pravé ruce.

The Ballad of Brenda and Eddie (3: 03-5: 59)

Nejdelší část písně je to, co sám Joel nazývá „Balada o Brendě a Eddiem“, a je Rock and roll kus. V tomto vypravěč (v třetí osoba ) pojednává o dvou románech ze střední školy, Brendě a Eddiem, a jejich cestě láskou. Říká: „Brenda a Eddie byli oblíbenými stálicemi a králem a královnou plesu“ a „Nikdo nevypadal nijak jemněji / Nebo byl spíš hitem v Parkway Diner / Nikdy jsme nevěděli, že bychom mohli chtít víc než to život / Brenda a Eddie by určitě věděli, jak přežít “. To ukazuje, že byli zdánlivě ideálním párem a vždy by se jim dařilo. Vypravěč pak říká, že se rozhodli oženit v létě 1975 a že „Všichni říkali, že jsou blázni“. Naznačuje však, že tato jiskra romantiky začala pomalu zhasínat, když řekl: „Začali bojovat, když se peníze utáhly / A prostě nepočítali se slzami.“ Pak vypravěč říká, že se rozvedli. Joel komentuje bezstarostné dny dospívajícího života a to, jak se drasticky mění, jakmile lidé dosáhnou dospělosti, a že dříve nebo později se každý bude muset naučit, jak se pohnout dál.^[4]

Outro (6: 00-7: 37)

Přechod do závěrečné sekce zahrnuje grandiózní strunovou sekci, která se poté zmenší zpět na klavír a styl úvodu, což naznačuje, že píseň je nyní zpět do italské restaurace. Konečné texty potvrzují, že jsme zpět v tomto časovém období. Píseň končí saxofonovým sólem podobným tomu prvnímu.

Personál

• Billy Joel - zpěv a doprovodný zpěv, piano
• Richie Cannata - saxofon, flétna, klarinet, tuba
• Dominic Cortese - akordeon
• Steve Burgh - elektrická kytara
• Hugh McCracken - akustická rytmická kytara
• Doug Stegmeyer - basa
• Liberty DeVitto - bicí

Dědictví

Recepce

Píseň byla vysoce ceněna v retrospektivních recenzích, Scott Floman, hudební kritik Zlatý důl Časopis, který tuto píseň popisuje jako „epické vícedílné mistrovské dílo, které začíná jako pomalá kouřová balada, vychází z veselého klavírního rockera s příchutí New Orleans, který také předvádí Joelův talent vyprávět příběhy a vytvářet rýmy, než se nakonec vrátí znovu kouřové baladické území. “^[5]

Joelovy komentáře

Po letech spekulací o tom, která restaurace inspirovala píseň, uvedl Joel v rozhovoru z roku 2008 Vydání Stranger 30. výročí DVD, že píseň byla napsána o Fontana di Trevi, restauraci naproti Carnegie Hall, kterou navštěvoval během série koncertů v červnu 1977. Podpisová linie písně: „Láhev červené, láhev bílé, bez ohledu na to, jakou máte dnes večer náladu“, s ním ve skutečnosti mluvil číšník ve Fontana di Trevi, zatímco Joel objednával.^[6] Dále uvedl, že restaurace v příběhu má více než jeden protějšek v reálném životě; ale při psaní písně měl na mysli Fontana di Trevi.

V rozhovoru z roku 2017 Pozdní přehlídka se Stephenem Colbertem, Joel pojmenoval tuto píseň jako jednu ze svých pěti nejoblíbenějších skladeb.^[7]

Stěhování

Postavy Brendy a Eddieho z této písně se staly hlavními postavami ve výrobě Broadwaye Stěhování. Píseň vypráví příběh o dvou díky jejich lásce na střední škole, jejich manželství a nakonec krátce po jejich rozvodu. Stěhování vypráví tento příběh mimo jiné,^[8] i když s mírnou lyrickou změnou, jako příběh Brendy a Eddieho Stěhování odehrává se v roce 1965 místo roku 1975.

Viz také

• Billy Joel diskografie

Reference