Elizabeth Paton - Elizabeth Paton

Elizabeth "Betsey" Paton nebo později Elizabeth Andrew Lairgieside (1760 - c. 1799) byla dcerou Jamese Patona a Eleanor Helen Paton. Po aféře s Robert Burns porodila 22. května 1785 jeho první dítě, Elizabeth "Bess" Burns,^[1] the „Vážený Bessi“, který byl pokřtěn, když mu byly jen dva dny. Betsey se setkala s Robertem Burnsem, když byla zaměstnána jako služebná u Burnsových Lochlea Farm^[2] během zimy 1783–1784.^[1] Když se rodina Burnsových v březnu 1784 přestěhovala na farmu Mossgiel, vrátila se Betsey do svého domova, kde ji později v tomto roce navštívil Robert Burns. V roce 1786 Elizabeth vznesla nárok na Burnse, ale přijala dohodu o dvaceti librách^[1] kterou básník vyplatil ze zisků edice Kilmarnock. Milovat popáleniny se srdečnou oddaností,^[1][3] nadále ho viděla poté, co se rodina Burnsových přestěhovala na farmu Mossgiel, a on tyto nálady vrátil s více fyzickými než duchovními oddanostmi.^[4] Isabella Begg, Burnsova nejmladší sestra, uvedla, že ačkoliv ji Robert nemiloval, „nikdy s ní nezachoval laskavě.“^[3]

Život a charakter

Náhrobek její dcery Elizabeth 'Bessie' Burnsové.

Říká se, že měla hladkou tvář, ale dobrou postavu. Nakonec se provdala za Johna Andrewa, oráče a vdovce,^[5] dne 9. února 1788 v Tarbolton, Ayrshire, Skotsko. Měli čtyři děti; říká se o ní, že byla vzornou hospodyní.^[5] Předpokládá se, že zemřela před rokem 1799, kdy se John znovu oženil s jednou Jean Leesovou.^[6]

Isabella Beggová slyšela o Elizabeth Patonové jako o „hrubé a do velké míry nekultivované ... s důkladným (i když ne ženským) opovržením pro každý druh vylepšení.“ “^[4] V dopise Robertu Chambersovi popisuje Elizabeth jako „Dobře vyvinutou, prostou rolnickou dívku, upřímnou a nezávislou ..“ a z těchto důvodů oblíbenou u Burnsovy matky. Dále říká, že Elizabeth Patonová měla „mužské porozumění“ a pohrdání čímkoli, co si pochutnalo na kultuře.^[4]

Sdružení s Robertem Burnsem

Úplný pohled na Naysmithův portrét z roku 1787, Skotská národní portrétní galerie

Elizabeth porodila první nemanželské dítě Roberta Burnse.^[1] Burnsova matka, která měla Elizabeth ráda, chtěla, aby si ji vzal její syn, ale jeho bratr Gilbert a jeho sestry byly proti takovému manželství. Jako trest za impregnaci Elizabeth musel Burns zaplatit pokutu Guineje ^[4] a také musel konat pokání v kostele před sborem.^[7] Odpověděl tím, že napsal tři básně:^[1] některé bezvýznamné linie, když ho „drsný, hrubý, pohotový Rankine“ nadával stavu slečny Patonové, následovaný brilantním, ale poněkud nevkusným výbuchem sexuální vychloubanosti „Listu Johnu Rankinovi“ z Adamhilla.^[4] V této básni Burns popisuje své svádění z hlediska pole. „Pytlácký dvůr“ se doslechl o „slepici paitricku“, kterou snesl svou „pistolí“, takže musel „odhodit slova“ a zaplatit poplatek. Je však celkem nekající; protože jakmile její „hodinový čas vyprší“ a dítě se narodí, slibuje si, že bude dále „sportovat“ a „získávat hodnotu pro svou guineu.

Když dítě "Bonnie Betty" se narodil Burns vyjádřil otcovskou něhu a zapomněl na své dřívější mužské držení těla. V básníkovi přivítání jeho „Dcerou z lásky“^[5] nebo alternativně „jeho parchant odstavit“ najdeme:

Zdá se, že žádné básně nebyly přímo inspirovány Elizabeth Patonovou,^[1] ale když psal, mohla mít na mysli básníka „Rantinův pes.“ Několik řádků v Burnsově první knize Commonplace Book ze září 1784 se jí týká.

V roce 1784, v písni „Ó Tibbie, viděl jsem ten den“, které byly adresovány Isabella Steven Burns, dcera farmáře z Tarboltonu, ji oslovuje:

V tomto díle mohl básník odkazovat na Elizabeth jako na „děvče vedle parku yon“ i když to nikdy nepotvrzuje.^[8]

Viz také

Reference

Poznámky

Zdroje