Co je minulost, je prolog - Whats past is prologue - Wikipedia

Pro další použití viz What Past Past Is Prologue (disambiguation).

"Co je minulost, je prolog", napsáno na Budoucnost (1935, Robert Aitken) nacházející se na severovýchodním rohu řeky Budova Národního archivu ve Washingtonu, DC

"Co je minulost, je prolog„je citace od William Shakespeare z jeho hry Bouře. Fráze byla původně použita v Bouře, Dějství 2, scéna I. Antonio používá jej k naznačení, že vše, co se stalo před touto dobou, „minulostí“, vedlo Sebastian a sebe k této příležitosti udělat to, co se chystají udělat: spáchat vraždu nebo udělat jinou volbu.

V současném použití tato fráze znamená myšlenku, že historie určuje kontext pro současnost. Nabídka je vyryta na Budova Národního archivu v Washington DC,[1] a je běžně používána armádou při projednávání podobností mezi válkou v celé historii.[2][3]

Historický význam

Fráze byla původně použita v Bouře, Dějství 2, scéna I. Antonio používá jej k naznačení, že vše, co se stalo před touto dobou, „minulostí“, vedlo Sebastian a sebe k této příležitosti udělat to, co se chystají udělat: spáchat vraždu. V kontextu předcházejících a následujících řádků „(A tím osudem) provést čin, Z čeho je minulost prologová; co přijde, S tvým a mým propuštěním,“ Antonio v podstatě racionalizuje Sebastiana a diváky, že on a Sebastian jsou předurčeni k tomu, aby jednali podle všeho, co vedlo k tomuto okamžiku, minulost připravila půdu pro jejich další čin, jako to prolog dělá ve hře. Lze to také chápat tak, že až dosud vše jen připravilo půdu pro Antonia a Sebastiana, aby si vytvořili vlastní osudy.

Reference

  1. ^ Respektfully Citated: A Dictionary of Quotations. 1989. ČÍSLO: 1296
  2. ^ Minulost jako prolog? Historie americké protipovstalecké politiky v Kolumbii, 1958–66 [1]
  3. ^ Murray, Williamson The Past as Prologue: The Importance of History to the Military Profession Cambridge University Press; 1. vydání (8. května 2006)