Azure Dragon - Azure Dragon
| Azure Dragon | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Azurový drak na národní vlajce Číny během dynastie Čching, 1889-1912 | |||||||||||||||||
| čínské jméno | |||||||||||||||||
| Tradiční čínština | 青龍 | ||||||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 青龙 | ||||||||||||||||
| Doslovný překlad | Modrozelený drak | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Vietnamské jméno | |||||||||||||||||
| Vietnamská abeceda | Thanh Long | ||||||||||||||||
| Chữ Hán | 青龍 | ||||||||||||||||
| Korejské jméno | |||||||||||||||||
| Hangul | 청룡 | ||||||||||||||||
| Hanja | 靑 龍 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Japonské jméno | |||||||||||||||||
| Kanji | 青 竜 | ||||||||||||||||
| Hiragana | せ い り ゅ う | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
The Azure Dragon (čínština: 青龍 Qīnglóng), také známý jako Modrozelený drak, Zelený drak, nebo Modrý drak (蒼龍 Cānglóng), je jedním z Dračí bohové kteří zastupují horu nebo chthonic síly Pět forem nejvyššího božstva (五方 上帝 Wǔfāng Shàngdì). Je také jedním z Čtyři symboly z Čínské souhvězdí, což jsou astrální reprezentace Wufang Shangdi. Azure Dragon představuje východní a jaro sezóna.[1]
Drak je v médiích často zmiňován, Feng Shui, v jiných kulturách a na různých místech jako Zelený drak a Avalonský drak.[2] Přídomek jeho světového směru je „Modrozelený drak Východu“ (東方 青龍 Dongngang Qīnglóng nebo 東方 蒼龍 Dōngfāng Cānglóng).
Tento drak je také známý jako Seiryu v japonštině, Cheongnyong v korejštině a Thanh Long ve vietnamštině.
Sedm panských sídel Azure Dragon
Stejně jako u ostatních tří Symboly, existuje sedm astrologických "sídel" (pozic Měsíc ) v rámci Azure Dragon. Jména a určující hvězdy jsou:[3][4]
| Sídlo č. | Jméno (pchin-jin) | Překlad | Určující hvězda |
|---|---|---|---|
| 1 | 角 (Jiăo) | Roh | Spica |
| 2 | 亢 (Kàng) | Krk | κ Vir |
| 3 | 氐 (Dĭ) | Vykořenit | α Lib |
| 4 | 房 (Tesák) | Pokoj, místnost | π Sco |
| 5 | 心 (Xín) | Srdce | Antares |
| 6 | 尾 (Wěi) | Ocas | μ Sco |
| 7 | 箕 (Jī) | Košík | γ Sgr |
Kulturní zobrazení
V Románek z Tangů (Shuo Tang Yanyi), bílý tygr Hvězda se reinkarnuje jako generál Luo Cheng (zjednodušená čínština : 罗 成; tradiční čínština : 羅 成), který slouží Li Shimin. Azure Dragon's Star se reinkarnuje jako generál Shan Xiongxin (单雄信; 單雄信), který slouží Wang Shichong. Oba generálové jsou zapřísáhlí bratři Qin Shubao (秦叔宝; 秦叔寶), Cheng Zhijie (程 知 节; 程 知 節) a Yuchi Gong (尉迟恭; 尉遲恭). Po smrti se říká, že jejich duše vlastní hrdiny dynastie Tchang a Goguryeo, jako Xue Rengui ({薛仁贵; 薛仁貴) a Yeon Gaesomun (淵 蓋蘇文).
Azure Dragon se objeví jako bůh dveří v taoistických chrámech. Byl zastoupen u hrobky Wang Hui (kamenná rakev, východní strana) v Xikangu v Lushanu. A tření z toho shromáždil David Crockett Graham a je v Field Museum of Natural History.[5][6] Drak vystupoval na Čínská národní vlajka v letech 1862-1912 a na Dvanáct symbolů státní znak od 1913-1928.
Vliv
Japonsko
v Japonsko, Azure Dragon je jedním ze čtyř strážných duchů měst a říká se, že chrání město Kjóto na východě.[7] Západ je chráněn bílý tygr, sever je chráněn Černá želva, jih je chráněn Vermilion Bird, a centrum je chráněno Žlutý drak.[7] V Kjótu jsou chrámy zasvěcené každému z těchto duchů strážců. Azure Dragon je zastoupen v Chrám Kiyomizu ve východním Kjótu. Před vchodem do chrámu je socha draka, který se říká, že pije z vodopádu v chrámovém komplexu v noci. Proto se každý rok koná obřad uctívání draka z východu. V roce 1983 Kitorova hrobka byl nalezen ve vesnici Asuka. Všichni čtyři strážci byli namalováni na stěny (v příslušných směrech) a systém souhvězdí byl namalován na strop. Toto je jeden z mála starodávných záznamů čtyř strážců.
Korea
V Koreji jsou nástěnné malby z Goguryeo hrobky nalezené v Uhyon-ni v Jižní Pyongan provincie představuje Azure Dragon a další mytologické bytosti čtyř symbolů.[8]
Galerie
Vyobrazení nástěnné malby Azure Dragon na Goguryeo hrobky.
Znázornění Azure Dragon na dlaždici.
Azurový drak u fontány v chrámu Kiyomizu v Kjótu.
Viz také
Reference
- ^ Tom, K.S. (1989). Echoes from Old China: Life, Legends, and Lore of the Middle Kingdom. University of Hawaii Press. str.55. ISBN 9780824812850 - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ Lee, Ki-Baik; Wagner, Edward W. (1984). Nová historie Koreje (Přeloženo vyd.). Cambridge / Soul: Harvard University Press / Ilchokak. ISBN 978-0-674-61576-2.
- ^ "Čínské nebe". Mezinárodní projekt Dunhuang. Archivovány od originál dne 04.11.2015. Citováno 2011-06-25.
- ^ Sun, Xiaochun (1997). Helaine Selin (vyd.). Encyklopedie dějin vědy, technologie a medicíny v nezápadních kulturách. Kluwer Academic Publishers. p. 517. ISBN 0-7923-4066-3. Citováno 2011-06-25.
- ^ Starr, Kenneth (prosinec 1957). „Gift of Chinese Rubbings goes on Special Exhibition“ (PDF). Bulletin přírodovědného muzea v Chicagu. Field Museum of Natural History: 4–5. Archivovány od originál (PDF) dne 04.11.2015. Citováno 1. března 2012.
- ^ Walravens, Hartmut; Hoshien Tchen; Kenneth Starr; Alice K. Schneider (1981). Katalog čínských oděvů z Field Museum. Chicago: Field Museum of Natural History. OCLC 185544225. Citováno 2. března 2012.
- ^ A b Suzuki, Yui (2011). Medicine Buddha: Kultovní uctívání Yakushi v Heian Japonsku. Brill. p. 21. ISBN 9789004229174 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Lee, Ki-Baik; Wagner, Edward W. (1984). Nová historie Koreje (Přeloženo vyd.). Cambridge / Soul: Harvard University Press / Ilchokak. ISBN 978-0-674-61576-2.
externí odkazy
Média související s Azure Dragon na Wikimedia Commons
Média související s