Academia Brasileira de Letras - Academia Brasileira de Letras
![]() | tento článek se mohou příliš spoléhat na zdroje příliš úzce souvisí s tématem, což potenciálně brání tomu, aby článek byl ověřitelný a neutrální.Srpna 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Souřadnice: 22 ° 54'39 ″ j 43 ° 10'23 ″ Z / 22,91083 ° j. 43,17302 ° z
![]() | |
Motto | Ad nesmrtelnost (K nesmrtelnosti) |
---|---|
Formace | 20. července 1897 |
Hlavní sídlo | Rio de Janeiro, Brazílie |
Členství | 40 členů |
Úřední jazyk | portugalština |
Prezident | Geraldo Holanda Cavalcanti |
webová stránka | www |
Academia Brasileira de Letras (ABL) (Výslovnost portugalština:[akadeˈmiɐ bɾaziˈlejɾɐ dʒi ˈletɾɐs] (poslouchat) Angličtina: Brazilská akademie dopisů) je brazilský literární nezisková společnost založená na konci 19. století skupinou 40 spisovatelů a básníků inspirovaných Académie Française. První prezident, Machado de Assis, prohlásila založení dne 15. prosince 1896, přičemž stanovy byly přijaty 28. ledna 1897. Dne 20. července téhož roku zahájila činnost akademie.
Podle jejích stanov je to přední portugalská rada pro záležitosti týkající se portugalského jazyka. Akademie je považována za nejdůležitější instituci věnovanou portugalskému jazyku v Brazílii. Jeho prestiž a technická kvalifikace mu dává nejvyšší autoritu Brazilská portugalština, i když to není veřejná instituce a žádný zákon jí nedává dohled nad jazykem. Hlavní publikací akademie v této oblasti je pravopisný slovník portugalského jazyka (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa), který má pět vydání. The Slovní zásoba připravuje Komise akademie pro lexikologii a lexikografii. Pokud slovo není zahrnuto v Slovní zásoba, je považováno za neexistující jako správné slovo v brazilské portugalštině.
Od svého vzniku a dodnes má akademie 40 členů, známých jako „nesmrtelní“. Tito členové jsou vybíráni z občanů Brazílie, kteří vydali díla nebo knihy s uznávanou literární hodnotou. Pozice „nesmrtelný“ se uděluje na celý život. Noví členové jsou přijímáni hlasováním členů akademie, když se uvolní jedna ze „židlí“. Židle jsou očíslovány a každá má svého Patrona: Patroni jsou 40 skvělí brazilští spisovatelé, kteří byli mrtví už při založení akademie; jména Patronů byla vybrána Zakladateli, aby je uctili posmrtně přidělením patronátu nad židli. Každá židle je tedy spojena s jejím současným držitelem, jejími předchůdci, původním zakladatelem, který ji obsadil, a také s patronem.
Při účasti na oficiálních setkáních v akademii používají akademici formální gala pozlacené uniformy s mečem (uniforma se nazývá „fardão“). Úkolem orgánu je jednat jako úřední orgán v daném jazyce; je pověřen vydáváním oficiálního slovníku jazyka. Jeho rozhodnutí však nejsou závazná pro veřejnost ani pro vládu.
Dějiny

Nadace
Iniciativu založit Akademii vzala Lúcio de Mendonça [pt ] a bylo realizováno na přípravných schůzkách, které začaly 15. prosince 1896 za předsednictví Machado de Assis. Na těchto setkáních, 28. ledna 1897, byly schváleny statusy brazilské akademie dopisů a členství 40 otců zakladatelů. 20. července téhož roku se konalo inaugurační zasedání Pedagogium 'zařízení v centru města Rio de Janeiro.
Bez jmenovaného ústředí nebo finančních zdrojů se slavnostní zasedání akademie konala v hale Královský portugalský kabinet čtení, v prostorách bývalého Národního gymnázia a v Noble Hall Ministerstva vnitra. Společná zasedání se konala v advokátní kanceláři Rodriga Octávia, prvního tajemníka Akademie, v ulici Quitanda, 47.
V roce 1904 získala akademie levé křídlo brazilského Silogeo, vládní budovy, ve které sídlily další kulturní instituce. Zůstal tam až do přesunu do vlastního sídla v roce 1923.
Petit Trianon
V roce 1923, díky iniciativě jeho tehdejšího prezidenta, Afrânio Peixoto a tehdejšího francouzského velvyslance Raymonda Contyho Francouzská vláda daroval akademii budovu francouzského pavilonu. Budova byla postavena pro Nezávislost brazilské sté mezinárodní výstavy architektem Ange-Jacques Gabriel, mezi 1762 a 1768 a byla replikou Petit Trianon z Versailles.
Tato zařízení byla označena jako brazilská Kulturní dědictví od 9. listopadu 1987 Státním ústavem kulturního dědictví (INEPAC) městského tajemníka kultury v Rio de Janeiru. V sálech se dodnes konají pravidelná setkání, slavnostní zasedání, vzpomínková setkání a inaugurační zasedání nových akademiků, stejně jako tradiční čtvrteční čaj. Jsou také přístupné veřejnosti pro prohlídky s průvodcem nebo pro speciální kulturní programy, jako jsou koncerty komorní hudby, uvádění knih na trh, konferenční cykly a divadelní hry.
V hale v prvním patře budov stojí zdobená mramorová podlaha, francouzský krystal lustr, velká bílá porcelánová váza z Sèvres a čtyři anglické basreliéfy. Uvnitř budovy vynikají následující prostory:
- Noble Hall, kde se konají slavnostní zasedání;
- Francouzský sál, kde noví členové tradičně zůstávají sami, v reflexi;
- the Francisco Alves Místnost, kde malíř maluje olej na plátně kolektivu spisovatelů a intelektuálů devatenáctého století Rodolfo Amoedo, je zobrazen;
- Sál zakladatelů, zdobený dobovým nábytkem a obrazy od Candido Portinari;
- the Machado de Assis Místnost zdobená psacím stolem, knihami a osobními věcmi, jako je portrét malíře Henrique Bernardelli;
- sál Romantičtí básníci, který drží bronzové busty z Castro Alves, Fagundes Varela, Gonçalves Dias, Casimiro de Abreu a Álvares de Azevedo, od brazilsko-mexického sochaře Rodolfo Bernardelli [pt ].
Ve druhém patře najdete Session Room, Library the Tea Room. Čajovna je místem setkávání akademiků před plenárním zasedáním, ve čtvrtek. Knihovna je používána vědci a vědci a je v ní sbírka Manuel Bandeira.
Diktatura

Během období, jako je Vargasova totalitní diktatura nebo Brazilská vojenská vláda, neutralita akademie při výběru správných členů věnovaných literární profesi byla ohrožena volbou politiků s malým nebo žádným příspěvkem do literatury, jako je bývalý prezident a diktátor Getúlio Vargas v roce 1943.[1] Akademie je také obviňována z toho, že během obou nebránila kulturní projev a svobodu projevu Vargasova éra a během Vojenská diktatura. Obě tato vládnoucí období způsobila těžkou cenzuru Brazilská kultura, počítaje v to Brazilská literatura.[1]
Charakteristický
Podle svých statusů si Akademie klade za cíl podporovat „kulturu národního jazyka“. Skládá se ze 40 efektivních a trvalých členů, známých jako „nesmrtelní“. Tito členové jsou občané Brazílie se zveřejněnými díly relevantní literární hodnoty. Kromě těchto členů má Akademie také 20 korespondentských členů.
Všichni členové procházejí slavnostním zasedáním, na kterém se poprvé obléká oficiální oděv akademie. Během obřadu přednese nový člen projev na památku své předchůdkyně a všech předchozích členů, kteří židli obsadili.
Akademie, která byla tradičně mužskou institucí, si 4. listopadu 1977 zvolila první ženskou členku - prozaičku Rachel de Queiroz. Tato průkopnická volba romanopisce otevřela cestu dalším ženským členkám. Akademie nyní tvoří čtyři členky (10% jejího celkového členství), z nichž jedna, Nélida Piñon, působil jako prezident v letech 1996–97.
Dnes

Díky výnosům přes $ 4 miliony ročně je akademie finančně stabilní. Vlastní mrakodrap s 28 podlažími (Palácio Austregésilo de Athayde) v centru Ria, které si akademie pronajímá za kancelářské prostory, což vytváří 70% jejích současných příjmů. Zbytek pochází z pronájmu dalších budov, které byly zděděny od editora knih Francisco Alves v roce 1917 a z dalších finančních investic. Tato pohodlná situace umožňuje platbu „žeton „každému akademikovi.
Akademie každoročně uděluje několik literárních cen:
- the Prêmio Machado de Assis, nejvýznamnější literární cena v zemi, udělená za celoživotní dílo;
- ceny ABL za poezii, beletrii, drama, eseje, historii literatury a dětskou literaturu;
- cena José Lins do Rego, mimořádná pamětní cena udělená v roce 2001
- cena Afonso Arinos, mimořádná pamětní cena udělená v roce 2005.
Akademie také vydává literární periodikum Brazilian Review (Revista Brasileira), se čtvrtletními vydáními.
Ortografický slovník

Hlavní publikací akademie v této oblasti je Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) z nichž je pět vydání. The Slovní zásoba připravuje Komise akademie pro lexikologii a lexikografii. Pokud slovo není zahrnuto v Slovní zásoba, považuje se to za neexistující jako správné slovo v Brazilská portugalština.
The Ortografický slovník, ale není slovník, protože obsahuje slova a jejich gramatické kategorie, ale ne definice nebo význam uvedených slov. Na rozdíl od Francouzská akademie, Královská španělská akademie a další zahraniční instituce věnující se péči o národní jazyk, brazilská akademie dopisů nevydala oficiální slovník. Vydala však Školní slovník portugalského jazyka (Dicionário Escolar da Língua Portuguesa), se studenty jako cílovými zákazníky, v roce 2009.
Akademie plánuje vydat úplný a oficiální slovník. Prozatím však existují i jiné slovníky, například Aurélio a Houaiss zůstávají prestižnější než Školní slovník, navzdory skutečnosti, že tento druh je někdy uváděn na trh společností knihkupci jako „slovník ABL“, jehož autorem je akademie. Oba Houaiss a Aurélio Slovníky však nejprve sestavili členové akademie Antônio Houaiss a Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, resp. Příprava oficiálního slovníku EU Portugalský jazyk je stanoveným cílem brazilské akademie dopisů.[2]
Členové
Původní patroni
- Adelino Fontoura
- Álvares de Azevedo
- Artur de Oliveira
- Basílio da Gama
- Bernardo Guimarães
- Casimiro de Abreu
- Castro Alves
- Cláudio Manuel da Costa
- Gonçalves de Magalhães
- Evaristo da Veiga
- Fagundes Varela
- França Júnior
- Francisco Otaviano
- Franklin Távora
- Gonçalves Dias
- Gregório de Matos
- Hipólito da Costa
- João Francisco Lisboa
- Joaquim Caetano da Silva
- Joaquim Manuel de Macedo
- Joaquim Serra
- José Bonifácio mladší
- José de Alencar
- Júlio Ribeiro
- Junqueira Freire
- Laurindo Rabelo
- Antônio Peregrino Maciel Monteiro
- Manuel Antônio de Almeida
- Martins Pena
- Palička Pardal
- Pedro Luís Pereira de Sousa
- Manuel de Araújo Porto-Alegre
- Raul Pompeia
- Sousa Caldas
- Tavares Bastos
- Teófilo Dias
- Tomás António Gonzaga
- Tobias Barreto
- Francisco Adolfo de Varnhagen
- José Maria da Silva Paranhos, st.
Dopisovatelé
- Alexandre de Gusmão
- António José da Silva
- Manuel Botelho de Oliveira
- Eusébio de Matos
- Francisco de Sousa
- Matias Aires
- Nuno Marques Pereira
- Sebastião da Rocha Pita
- Santa Rita Durão
- Vicente do Salvadoru
- Alexandre Rodrigues Ferreira
- Antônio de Morais Silva
- Domingos Borges de Barros
- Francisco do Monte Alverne
- Joaquim Gonçalves Ledo
- José Bonifácio de Andrada e Silva
- Odorico Mendes
- Manuel Inácio da Silva Alvarenga
- Sotero dos Reis
- José da Silva Lisboa
Prezidenti
- Joaquim Maria Machado de Assis 1897–1908
- Ruy Barbosa 1908–1919
- Domício da Gama 1919
- Carlos de Laet 1919–1922
- Afrânio Peixoto 1922–1923
- Medeiros e Albuquerque 1923
- Afrânio Peixoto 1923–1924
- Afonso Celso 1925
- Coelho Neto 1926
- Rodrigo Otávio 1927
- Augusto de Lima 1928
- Fernando Magalhães 1929
- Aloisio de Castro 1930
- Fernando Magalhães 1931–1932
- Gustavo Barroso 1932–1933
- Ramiz Galvão 1933–1934
- Afonso Celso 1935
- Laudelino Freire 1936
- Ataulfo de Paiva 1937
- Cláudio de Souza 1938
- Antônio Austregésilo 1939
- Celso Vieira 1940
- Levi Carneiro 1941
- Macedo Sorares 1942–1943
- Múcio Leão 1944
- Pedro Calmon 1945
- Cláudio de Sousa 1946
- João Neves da Fontoura 1947
- Adelmar Tavares 1948
- Miguel Osório de Almeida 1949
- Gustavo Barroso 1950-1950
- Aloisio de Castro 1951
- Aníbal Freire da Fonseca 1952
- Barbosa Lima Sobrinho 1953–1954
- Rodrigo Otávio Filho 1955
- Peregrino Júnior 1956–1957
- Elmano Cardim 1958
- Austregésilo de Athayde 1959–1993
- Abgar Renault 1993
- Josué Montello 1993–1995
- Antônio Houaiss 1995–1996
- Nélida Piñon 1996–1997
- Arnaldo Niskier 1997–1999
- Tarcísio Padilha 2000–2002
- Alberto da Costa e Silva 2002–2004
- Ivan Junqueira 2004–2005
- Marcos Vinícios Rodrigues Vilaça 2006–2007
- Cícero Sandroni 2008
Stávající členové
Členové brazilské akademie dopisů (červen 2019):[3]
- Affonso Arinos de Mello Franco
- Alberto da Costa e Silva
- Alberto Venancio Filho
- Alfredo Bosi
- Ana Maria Machado
- Antonio Carlos Secchin
- Antônio Torres
- Arnaldo Niskier
- Cândido Mendes de Almeida
- Joaquim Falcão
- Carlos Nejar
- Celso Lafer
- Cícero Sandroni
- Cleonice Berardinelli
- Domício Proença Filho
- Eduardo Portella
- Evaldo Cabral de Mello
- Evanildo Bechara
- Evaristo de Moraes Filho
- Fernando Henrique Cardoso
- Arno Wehling
- Geraldo Holanda Cavalcanti
- Ignácio de Loyola Brandão
- João Almino
- José Murilo de Carvalho
- José Sarney
- Luiz Paulo Horta
- Lygia Fagundes říká
- Marco Lucchesi
- Marco Maciel
- Marcos Vinicios Rodrigues Vilaça
- Merval Pereira
- Murilo Melo Filho
- Nélida Piñon
- Cacá Diegues
- Paulo Coelho
- Rosiska Darcy de Oliveira
- Geraldo Carneiro
- Sergio Paulo Rouanet
- Tarcísio Padilha
- Edmar Bacha[4]
Galerie nesmrtelných
Viz také
Reference
- ^ A b JORGE, Fernando. Academia do Fardão e da Confusão: Academia Brasileira de Letras e os seus 'Imortais' mortais. São Paulo: Geração Editorial, 1999.
- ^ "Língua portuguesa | Academia Brasileira de Letras" (v portugalštině). Academia.org.br. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ „Membros | Academia Brasileira de Letras“ (v portugalštině). Academia.org.br. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ „Brazilský bojovník proti inflaci se stal nesmrtelným“. Ekonom. 12. dubna 2017. Citováno 14. dubna 2017.
externí odkazy
- Academia Brasileira de Letras (v portugalštině)