António José da Silva - António José da Silva
António José da Silva Coutinho אנטוניו ז'וזה דה סילווה | |
---|---|
![]() | |
narozený | Kolonie Brazílie | 8. května 1705
Zemřel | 18. října 1739 Portugalské království | (ve věku 34)
Žánr | dramatik |
António José da Silva Coutinho (8. května 1705 - 18. října 1739) byl a portugalština dramatik narozen v koloniální Brazílie, známý jako „Žid“ (Ó Judeu). Brazilské hláskování jeho křestního jména je Antônio; António José da Silva v hebrejštině je אנטוניו ז'וזה דה סילווה.
Život
Jeho rodiče, João Mendes da Silva a Lourença Coutinho, pocházeli z Židé kteří emigrovali do kolonie Brazílie uniknout z Výslech, ale v roce 1702 začal tento tribunál pronásledovat Marranos nebo kdokoli židovského původu v Riu a v říjnu 1712 se Lourença Coutinho stala obětí. Její manžel a děti ji doprovázely do Portugalska, když bylo António 7 let,[1] kde figurovala mezi „smířenými“ v auto-da-fé ze dne 9. července 1713, poté, co podstoupil pouze mučení.[2]
Její manžel poté získal pevné bydliště v Lisabon se s úspěchem usadil v advokacii a byl schopen poslat Antónia k University of Coimbra, kde maturoval na právnické fakultě. V roce 1726 byl António spolu s matkou náhle uvězněn 8. srpna; 16. dne utrpěl první výslech a 23. září byl sužován mučením, takže o tři týdny později nemohl podepsat své jméno. Přiznal se, že dodržoval praktiky Mozaikový zákon a to mu zachránilo život. Poté prošel velikým auto-da-fé konané dne 23. října za přítomnosti Král Jan V. a jeho dvůr, zbavil se svých omylů a dostal svobodu. Jeho matka byla z vězení propuštěna až v říjnu 1729 poté, co podstoupila mučení a figurovala jako kajícnice v jiném auto-da-fé.[2]
António se mezitím vrátil zpět Coimbra Po ukončení studia v letech 1728–1729 se vrátil do Lisabonu a stal se obhájcem svého otce. Zjistil, že je podle něj ignorantská a zkorumpovaná společnost, kde vládne nemorální, ale fanatický panovník, který plýtval miliony na nerentabilní budovy, ačkoli země byla téměř bez silnic a lidé se stali nejzaostalejšími v Evropě. Jak jeho hry ukazují, podívaná zasáhla Antóniovo pozorování, ale musel kritizovat opatrně.[2]
Svou první hru nebo operu produkoval v roce 1733 a příští rok se oženil se svou sestřenicí D. Leonor Maria de Carvalho, jejíž rodiče byli upáleni inkvizicí, zatímco ona sama prošla auto-da-fé ve Španělsku a byl vyhoštěn kvůli svému náboženství. Svou první dceru měli v roce 1734, ale let jejich štěstí a Silvovy dramatické kariéry bylo málo, protože 5. října 1737 byli oba manželé uvězněni na základě obvinění z „judaizace“. Jejich otrok je odsoudil ke Svatému úřadu. Ačkoli se podrobnosti obvinění proti nim zdály triviální a rozporuplné a někteří jeho přátelé svědčili o jeho katolické zbožnosti a pozorování, António byl odsouzen k smrti. 18. října, stejně jako ti, kteří chtěli zemřít v katolické víře, byl poprvé uškrcen a poté, co jeho tělo bylo spáleno v auto-da-fé.[2] Jeho manželka, která byla svědkem jeho smrti, ho dlouho nepřežila.[3]
Dědictví
Tyto náčrty jsou nepatrné, ale vykazují značný dramatický talent a Aristofan vtip. Postavy jsou dobře nakreslené a dialogy plné komické síly, scény spojené dohromady a děj dovedně zpracovaný. Navíc měl Silva znalosti scénického umění a kdyby žil, mohl by emancipovat drama v Portugalsku od jeho závislosti na zahraničních spisovatelích; ale trojnásobná licence Paláce, ordináře a inkvizice, kterou hra vyžadovala, ochromila spontánnost a svobodu. Přesto ukázal určitou odvahu při odhalování typů převládajícího šarlatánství a pošetilostí, ačkoli jeho svoboda projevu je mnohem menší než svoboda projevu Gil Vicente. Jeho komedie podávají pravdivý a zajímavý obraz společnosti 18. století, zejména jeho nejlepší komedie The Alecrim e Mangerona, ve kterém zachází s fidalgo pobre, typ stanovený Vicentem a Francisco Manuel de Melo.[2]
Jeho díla nesou název „opery“, protože i když jsou psána převážně v próze, obsahují písně, které Silva představil napodobováním skutečných oper, které si poté získaly představu veřejnosti. Byl také lyrickým básníkem skutečných zásluh, který kombinoval správnost formy s hezkou inspirací a skutečným pocitem. Jeho hry byly publikovány v prvních dvou svazcích sbírky s názvem Theatro comico portuguez, který prošel nejméně pěti vydáními v 18. století, zatímco Alecrim e Mangerona objevil se samostatně v některých sedmi vydáních. Tato komedie a film Don Quijote byly přetištěny v kritickém vydání se životem Silvy Mendes dos Remedios (Coimbra, 1905).[2]
Ferdinand Denis, ve svém Chefs-d'œuvre du théâtre portugais (str. 365–496, Paříž, 1823), tiskne liberální výtažky s francouzským překladem z Vida de Dom Quijotea F. Wolf rovněž dává výběry z různých Silvových skladeb. Silva je také předmětem několika pochvalných básní a dramat, z nichž jednu nebo dvě složili brazilští krajané.[2]
Jeho příběh byl zdramatizován ve filmu z roku 1996 Žid.
Funguje
Jeho dramatická díla, která byla vyrobena v divadle Bairro Alto v letech 1733 až 1738, zahrnují následující komedie, všechny hrané loutky:
- Vida do Grande Dom Quijote de la Mancha e do Gordo Sancho Pança (1733)
- Esopaida (1734)
- Os Encantos de Medea (1735)
- Amphitrião (Květen 1736)
- Labyrintho de Creta (Listopad 1736)
- Guerras do Alecrim e Mangerona (karneval 1737)
- Jako Variedades de Proteu (Květen 1737), odehrává jako loutková opera António Teixeira.[4]
- Precipicio de Faetonte (1738)[2]
Reference
- ^ António José Saraiva: Továrna Marrano: Portugalská inkvizice a její noví křesťané 1536-1765, str. 95
- ^ A b C d E F G h
Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Prestage, Edgare (1911). "Silva, Antonio José da V Chisholmu, Hugh (ed.). Encyklopedie Britannica. 25 (11. vydání). Cambridge University Press. 111–112.
- ^ Antonio Jose da Silva, Židovská virtuální knihovna
- ^ nahrávání PortugalSom PS 5009
Další čtení
- Teófilo Braga, Historie do teatro português, baixa comedia e a opera (Porto, 1871)
- F Vlk, Dom António José da Silva (Vídeň, 1860)
- Ernest David, Les Operas du juif António José da Silva, 1705–1739 (Paříž, 1880)
- Oliveira Lima, Aspectos da literatura koloniální Brasileira (Lipsko, 1896)
- Židovská encyklopedie, sv. xi. p. 341.
- GA Kohnt, „Bibliografie prací vztahujících se k António José da Silva a bibliografie skladeb Dona Antónia“ v Publ. Dopoledne. Žid. Hist. Soc. Č. 4, str. 181.
- idem, „Mučedníci inkvizice v Jižní Americe“, ib. p. 135.
- M. Grunwald, „José da Silva“ Monatsschrift (1880), xxix. p. 241.
externí odkazy
- Kopie celého soudu s Antonia José da Silvou od portugalské inkvizice, v portugalštině, strany 51–261, Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, LIX, část 1
- Práce Antônia José da Silvy online
- Dramatické epizody portugalské inkvizice, svazek 2, autor Antonio Baião, v portugalštině
- „Žid“, film režírovaný Jom Tobem Azulayem, o životě Antonia José da Silvy, v portugalštině