Manoel de Barros - Manoel de Barros

Manoel Wenceslau Leite de Barros (19. prosince 1916 - 13. listopadu 2014) byl a brazilský básník. Za svou práci získal mnoho ocenění, včetně dvojnásobku Prêmio Jabuti („Cena želvy“),[1] nejvýznamnější literární cena v Liberci Brazílie.

Barros se narodil v roce Cuiabá, a je kritiky považován za jedno z velkých jmen současné brazilské poezie,[2] a mnoha autory byl považován za největšího žijícího básníka z Brazílie.[3] Básník Carlos Drummond de Andrade uznal Manoel de Barros jako největšího brazilského básníka.[4]

V roce 1998 byl básník za soubor díla odměněn „Národní cenou za literaturu Ministerstva kultury z Brazílie“. Zemřel ve věku 97 let v roce Campo Grande.[5]

Bibliografie

portugalština
  • 1937 — Poemas concebidos sem pecado
  • 1942 - Tvář úžasná
  • 1956 - Poesias
  • 1960 — Compêndio para uso dos pássaros
  • 1966 — Gramática expositiva do chão
  • 1974 — Matéria de poesia
  • 1982 - Arranjos para assobio
  • 1985 — Livro de pré-coisas
  • 1989 — O guardador das águas - Prêmio Jabuti de Literatura (želvovina) 1990.
  • 1990 — Poesia quase toda
  • 1991 - Koncert aberto para solos de aves
  • 1993 — O livro das ignorãças - cena Alfonsa Guimarãese z Národní knihovny z Brazílie.
  • 1996 — Livro sobre nada - cena Nestlé brazilské literatury 1997, Kategorie: Poezie.
  • 1998 — Retrato do artista quando coisa
  • 1999 — Exercícios de ser criança
  • 2000 - Ensaios fotográficos
  • 2001 — O fazedor de amanhecer [Dětská literatura] - Prêmio Jabuti (Cena želvy) de Literatura 2002.
  • 2001 — Poeminhas pescados numa fala de João
  • 2001 — Tratado geral das grandezas do ínfimo
  • 2003 — Memórias inventadas (A infância)
  • 2003 — Cantigas para um passarinho à toa
  • 2004 — Poemas rupestres - cena Nestlé za brazilskou literaturu 2006.
  • 2005 — Memórias inventadas II (A segunda infância)
  • 2007 — Memórias inventadas III (A terceira infância)

Přeložené edice

Němec
  • 1996 — Das Buch der Unwissenheiten
francouzština
  • 2003 - La Parole sans Limites. Une Didactique de lInvention
španělština
  • 2002 - Todo lo que no invento es falso
  • 2005 - Riba del dessemblat
Angličtina
  • 2010 - Ptáci k demolici (přeložil Idra Novey, Carnegie Mellon University Press)

Poznámky

  1. ^ „Francesco Neves. Laureát Jabuti. Březen 2002“. Brazzil.com. 01.03.2002. Citováno 2014-06-17.
  2. ^ „Couto, José Geraldo.“ „Za Pantanalem“. Přeložil Jamie Sundquist. Září 1999 “. Brazzil.com. Citováno 2014-06-17.
  3. ^ Lima, José Ricardo. Manoel de Barros, o maior poeta vivo da Literatura brasileira. 2007. Archivováno 06.07.2011 na Wayback Machine.
  4. ^ „Colombo, Patrícia.“ „O poeta do povo“. „Rolling Stone Brasil. 23. ledna 2010“. Rollingstone.com.br. Archivovány od originál dne 22.07.2011. Citováno 2014-06-17.
  5. ^ Morre o poeta mato-grossense Manoel de Barros, před 97 lety (v portugalštině)

externí odkazy