Township (Tchaj-wan) - Township (Taiwan) - Wikipedia
| Tento článek je součástí série o |
| administrativní oddělení Tchaj-wanu |
|---|
| Centrálně řízeno |
| Na úrovni městyse |
| Na úrovni vesnice |
| Úroveň sousedství |
|
| Historické rozdělení Tchaj-wan (1895–1945) Čínská republika (1912–1949) |
Černošské čtvrti[1] jsou administrativní subdivize třetí úrovně kraje z Tchaj-wan, spolu s města spravovaná krajem.[2] Po druhé světové válce byly městyse založeny z následujících přeměn na japonský administrativní oddělení:
| Divize před rokem 1945 | Divize po roce 1945 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| název | Kanji | japonský Hepburn | Tchajwanský Pe̍h-ōe-jī | název | čínština | Mandarinka Pchin-jin | Tchajwanský Pe̍h-ōe-jī |
| Město | 街 | gai | ke | Městská čtvrť | 鎮 | zhèn | cín |
| Vesnice | 庄 | jó | chng | Venkovská čtvrť | 鄉 | xiāng | hiong |
| Domorodé oblasti | 蕃 地 | banchi | hoan-tē | Domorodé horské městečko | 山地 鄉 | shāndì xiāng | soaⁿ-tē hiong |
Ačkoli místní zákony nevynucují přísné standardy pro jejich klasifikaci, obecně mají městské černošské čtvrti větší populaci a více obchodu a průmyslu než venkovské černošské čtvrti, ale ne v rozsahu měst spravovaných krajem. V městských obcích stále existuje vesnice jako čtvrtá nebo základní úroveň správy.
Jak 2017, existuje celkem 184 měst na Tchaj-wanu, včetně 38 městských měst, 122 venkovských měst a 24 horských domorodých měst. Penghu a Lienchiang jsou jediné dva kraje, které nemají městská města.
Statistiky městských částí
| okres název | Pododdělení | Druhy černošských čtvrtí | okres název | Pododdělení | Druhy černošských čtvrtí | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Města | Černošské čtvrti | Městský | Venkovský | Hora Domorodý | Města | Černošské čtvrti | Městský | Venkovský | Hora Domorodý | |||
| Changhua | 2 | 24 | 6 | 18 | 0 | Nantou | 1 | 12 | 4 | 6 | 2 | |
| Chiayi | 2 | 16 | 2 | 13 | 1 | Penghu | 1 | 5 | 0 | 5 | 0 | |
| Hsinchu | 1 | 12 | 3 | 7 | 2 | Pingtung | 1 | 32 | 3 | 21 | 8 | |
| Hualien | 1 | 12 | 2 | 7 | 3 | Taitung | 1 | 15 | 2 | 8 | 5 | |
| Kinmen | 0 | 6 | 3 | 3 | 0 | Yilan | 1 | 11 | 3 | 6 | 2 | |
| Lienchiang | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | Yunlin | 1 | 19 | 5 | 14 | 0 | |
| Miaoli | 2 | 16 | 5 | 10 | 1 | Celkový | 14 | 184 | 38 | 122 | 24 | |
Seznam měst podle okresů
Zhudong, městská čtvrť v Hsinchu County.
Jiadong, venkovská čtvrť v Pingtung County.
Jianshi, domorodá horská čtvrť v Hsinchu County.
Jména měst jsou nyní přepsal za použití Hanyu Pchin-jin romanizační systém bez tónových značek. Všimněte si, že okres jména nemusí nutně používat Hanyu Pinyin nebo speciální případy jako Lukang.[3]
Barvy označují společný stav jazyka jazyka Formosan jazyky, Hakko nebo Matsu dialekt v rámci každé divize.
| název | čínština | Hànyǔ Pīnyīn | Tchajwanský Pe̍h-ōe-jī | Hakko Pha̍k-fa-sṳ | Formosan nebo jiné | okres | Typ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luodong | 羅 東鎮 | Luódong | Lô-tong | Lò-tûng | RutungKavalan | Yilan | Městský |
| Su'ao | 蘇澳 鎮 | Sū'ào | Takže · -Ò | Sû-o | Yilan | Městský | |
| Toucheng | 頭 城鎮 | Tóuchéng | Thuu-siâⁿ | Čt-sang | Yilan | Městský | |
| Jiaoxi | 礁溪 鄉 | Jiāoxī | Ta-khe | Chiâu-hai | Yilan | Venkovský | |
| Zhuangwei | 壯 圍 鄉 | Zhuàngwéi | Chòng-ûi | Chong-vì | Yilan | Venkovský | |
| Yuanshan | 員 山鄉 | Yuánshān | Îⁿ-soaⁿ | Yèn-sân | Yilan | Venkovský | |
| Dongshan | 冬 山鄉 | Dōngshān | Tang-soaⁿ | Tûng-sân | Yilan | Venkovský | |
| Wujie | 五 結 鄉 | Wǔjié | Gó · kiat | Ńg-kiet | Yilan | Venkovský | |
| Sanxing | 三星 鄉 | Sānxīng | Saⁿ-chheⁿ / chhiⁿ | Sâm-sên | Yilan | Venkovský | |
| Datong | 大 同鄉 | Dàtóng | Tai-tông | Thai-thùng | Atayal | Yilan | Domorodá hora |
| Nan'ao | 南澳 鄉 | Nán'ào | Lam-ò | Nàm-o | Atayal | Yilan | Domorodá hora |
| Guanxi | 關 西 鎮 | Guanxi | Koan-se | Kûan-sî | Atayal | Hsinchu | Městský |
| Xinpu | 新埔 鎮 | Xīnpǔ | Sin-po͘ | Sîn-phû | Hsinchu | Městský | |
| Zhudong | 竹 東鎮 | Zhúdōng | Tek-tang | Chuk-tûng | Hsinchu | Městský | |
| Hukou | 湖口 鄉 | Húkǒu | Ô͘-kháu | Fù-khiéu | Hsinchu | Venkovský | |
| Hengshan | 橫山 鄉 | Héngshān | Hoâiⁿ-san | Vàng-sân | Hsinchu | Venkovský | |
| Xinfeng | 新豐 鄉 | Xīnfēng | Sin-hong | Sîn-fûng | Hsinchu | Venkovský | |
| Qionglin | 芎林 鄉 | Qiōnglín | Khiông-nâ | Khiûng-lìm | Hsinchu | Venkovský | |
| Baoshan | 寶山 鄉 | Bǎoshan | Pó-san | Pó-sân | Hsinchu | Venkovský | |
| Beipu | 北埔 鄉 | Běipǔ | Pak-po͘ | Pet-phû | Hsinchu | Venkovský | |
| Emei | 峨眉 鄉 | Éméi | Bože | Ngô-mì | Hsinchu | Venkovský | |
| Jianshi | 尖石 鄉 | Jiānshí | Chiam-chio̍h | Chiâm-sa̍k | Atayal | Hsinchu | Domorodá hora |
| Wufeng | 五峰 鄉 | Wǔfēng | Ngó͘-hong | Ńg-fûng | Atayal, Saisiyat | Hsinchu | Domorodá hora |
| Yuanli | 苑 裡鎮 | Yuànlǐ | Oán-lí | Yen-lî | Miaoli | Městský | |
| Tongxiao | 通霄 鎮 | Tōngxiāo | Tanga-siau | Thûng-sêu | Miaoli | Městský | |
| Zhunan | 竹南 鎮 | Zhúnán | Tek-lâm | Chuk-na | Miaoli | Městský | |
| Houlong | 後 龍鎮 | Hòulóng | Āu-lâng | Heu-liùng | Miaoli | Městský | |
| Zhuolan | 卓蘭 鎮 | Zhuólán | Tah-lan | Cho̍k-làn | Miaoli | Městský | |
| Dahu | 大 湖鄉 | Dàhú | Tóa-ô͘ | Thai-fù | Miaoli | Venkovský | |
| Gongguan | 公館 鄉 | Gōngguǎn | Kong-koán | Kûng-kón | Miaoli | Venkovský | |
| Tongluo | 銅鑼 鄉 | Tóngluó | Tâng-lô | Thùng-lò | Miaoli | Venkovský | |
| Nanzhuang | 南 庄鄉 | Nánzhuang | Lam-chng | Nàm-chông | Miaoli | Venkovský | |
| Touwu | 頭 屋 鄉 | Tóuwū | Thuu, dobře | Thèu-vuk | Miaoli | Venkovský | |
| Sanyi | 三 義 鄉 | Sanyi | Sam-gī | Sâm-ngi | Miaoli | Venkovský | |
| Xihu | 西湖 鄉 | Xīhú | Se-ô͘ | Sî-fù | Miaoli | Venkovský | |
| Zaoqiao | 造 橋鄉 | Zàoqiáo | Cho-kiô | Cho-khièu | Miaoli | Venkovský | |
| Sanwan | 三 灣鄉 | Sānwān | Sam-oan | Sâm-vân | Miaoli | Venkovský | |
| Shitane | 獅 潭 鄉 | Shītán | Sai-thâm | Sṳ̂-thàn | Miaoli | Venkovský | |
| Tai'an | 泰安 鄉 | Tài'ān | Thài-an | Thai-ôn | Atayal | Miaoli | Domorodá hora |
| Lukang | 鹿港 鎮 | Lùgǎng | Lo̍k-káng | Lu̍k-kóng | Changhua | Městský | |
| Hemei | 和美 鎮 | Héměi | Hô-bí | Fò-mî | Changhua | Městský | |
| Beidou | 北斗 鎮 | Běidǒu | Pó-táu | Pet-téu | Changhua | Městský | |
| Xihu | 溪湖 鎮 | Xīhú | Khe-ô͘ | Hai-fù | Changhua | Městský | |
| Tianzhong | 田中 鎮 | Tiánzhong | Tiantiong | Thièn-chûng | Changhua | Městský | |
| Erlin | 二 林鎮 | Èrlín | Jī-lîm | Ngi-lìm | Changhua | Městský | |
| Xianxi | 線 西鄉 | Xiànxi | Soàⁿ-sai | Sien-sî | Changhua | Venkovský | |
| Shengang | 伸港 鄉 | Shēngǎng | Sin-káng | Chhûn-kóng | Changhua | Venkovský | |
| Fuxing | 福興 鄉 | Fúxīng | Hok-heng | Fuk-hîn | Changhua | Venkovský | |
| Xiushui | 秀 水鄉 | Xiùshuǐ | Siù-chúi | Siu-súi | Changhua | Venkovský | |
| Huatan | 花壇 鄉 | Huatán | Hoe-to… | Fâ-thàn | Changhua | Venkovský | |
| Fenyuan | 芬 園 鄉 | Fēnyuán | Hun-hn̂g | Fûn-yen | Changhua | Venkovský | |
| Dacun | 大 村鄉 | Dàcūn | Tai-chhoan | Thai-chhûn | Changhua | Venkovský | |
| Puyan | 埔 鹽 鄉 | Pǔyán | Po͘-iâm | Phû-yàm | Changhua | Venkovský | |
| Puxin | 埔心 鄉 | Pǔxīn | Po͘-sim | Phû-sîm | Changhua | Venkovský | |
| Yongjing | 永靖 鄉 | Yǒngjìng | Éng-cheng | Yún-chhìn | Changhua | Venkovský | |
| Shetou | 社 頭 鄉 | Shètóu | Siā-thâu | Sa-tu | Changhua | Venkovský | |
| Ershui | 二 水鄉 | Èrshuǐ | Jī-chúi | Ngi-súi | Changhua | Venkovský | |
| Tianwei | 田尾 鄉 | Tiánwěi | Chhân-boé | Thièn-mî | Changhua | Venkovský | |
| Pitou | 埤 頭 鄉 | Pítóu | Pi-thâu | Phî-thèu | Changhua | Venkovský | |
| Fangyuan | 芳苑 鄉 | Fāngyuàn | Hong-oán | Fông-yen | Changhua | Venkovský | |
| Dacheng | 大 城鄉 | Dàchéng | Toā-siâⁿ | Thai-sàng | Changhua | Venkovský | |
| Zhutang | 竹 塘鄉 | Zhútáng | Tek-tn̂g | Chuk-thòng | Changhua | Venkovský | |
| Xizhou | 溪州 鄉 | Xīzhōu | Khe-chiu | Hai-chû | Changhua | Venkovský | |
| Puli | 埔里 鎮 | Pǔlǐ | Po͘-lí | Phû-lî | Nantou | Městský | |
| Caotun | 草屯 鎮 | Cǎotún | Chháu-tun | Chhó-thùn | Nantou | Městský | |
| Zhushan | 竹山 鎮 | Zhúshān | Tek-san | Chuk-sân | Nantou | Městský | |
| Jiji | 集 集鎮 | Jíjí | Chi̍p-chi̍p | Si̍p-si̍p | Nantou | Městský | |
| Mingjian | 名 間 鄉 | Míngjiān | Bêng-kan | Miàng-kiên | Nantou | Venkovský | |
| Lugu | 鹿谷 鄉 | Lùgǔ | Lo̍k-kok | Lu̍k-kuk | Nantou | Venkovský | |
| Zhongliao | 中寮 鄉 | Zhōngliáo | Tiong-liâu | Chûng-liàu | Nantou | Venkovský | |
| Yuchi | 魚池 鄉 | Yúchí | Ahoj | Ǹg-chhṳ̀ | Thao | Nantou | Venkovský |
| Guoxing | 國 姓 鄉 | Guóxìng | Kok-sèng | Koet-siang | Nantou | Venkovský | |
| Shuili | 水里 鄉 | Shuǐlǐ | Chúi-lí | Súi-lî | Nantou | Venkovský | |
| Xinyi | 信義 鄉 | Xìnyì | Sìn-gī | Sin-ngi | Bunun | Nantou | Domorodá hora |
| Ren'ai | 仁愛 鄉 | Rén'ài | Jîn-ài | Yin-oi | Atayal, Bunun, Seediq | Nantou | Domorodá hora |
| Dounan | 斗南 鎮 | Dòunán | Táu-lâm | Téu-nàm | Yunlin | Městský | |
| Huwei | 虎尾 鎮 | Hǔwěi | Hó͘-bóe | Fú-mî | Yunlin | Městský | |
| Xiluo | 西螺 鎮 | Xīluó | Sai-lê | Silo | Yunlin | Městský | |
| Tuku | 土庫 鎮 | Tǔkù | Thô͘-khò͘ | Thú-khù | Yunlin | Městský | |
| Beigang | 北港 鎮 | Běigǎng | Pak-káng | Pet-kóng | Yunlin | Městský | |
| Gukeng | 古坑 鄉 | Gǔkēng | Kó͘-kheⁿ | Kú-hâng | Yunlin | Venkovský | |
| Dapi | 大埤 鄉 | Dàpí | Tóa-pi | Thajština-phî | Yunlin | Venkovský | |
| Citong | 莿桐 鄉 | Cítang | Chhì-tông | Chhṳ̀-thùng | Yunlin | Venkovský | |
| Linnei | 林 內 鄉 | Línnèi | Na-lai | Lìm-nui | Yunlin | Venkovský | |
| Erlun | 二 崙 鄉 | Èrlún | Jī-lun | Ngi-lûn | Yunlin | Venkovský | |
| Lunbei | 崙 背 鄉 | Lúnbèi | Lun-pòe | Lûn-poi | Yunlin | Venkovský | |
| Mailiao | 麥 寮 鄉 | Màiliáo | Be̍h-liâu | Ma̍k-liàu | Yunlin | Venkovský | |
| Dongshi | 東 勢 鄉 | Dongši | Tang-sì | Tûng-sṳ | Yunlin | Venkovský | |
| Baozhong | 褒忠 鄉 | Bāozhōng | Pog | Pô-chûng | Yunlin | Venkovský | |
| Taixi | 臺 西鄉 | Táixī | Tai-se | Thòi-sî | Yunlin | Venkovský | |
| Yuanchang | 元 長 鄉 | Yuánzhǎng | Goân-chiáng | Ngièn-chhòng | Yunlin | Venkovský | |
| Sihu | 四 湖鄉 | Síhú | Sì-ô͘ | Si-fù | Yunlin | Venkovský | |
| Kouhu | 口 湖鄉 | Kǒuhú | Kháu-ô͘ | Khiéu-fù | Yunlin | Venkovský | |
| Shuilin | 水 林 鄉 | Shuǐlín | Chúi-nâ | Súi-lìm | Yunlin | Venkovský | |
| Budai | 布袋 鎮 | Bùdài | Pò͘-tē | Pu-thoi | Chiayi | Městský | |
| Daline | 大 林鎮 | Dàlín | Toa-nâ | Thai-lìm | Chiayi | Městský | |
| Minxiong | 民 雄 鄉 | Mínxióng | Bîn-hiông | Min-hiùng | Chiayi | Venkovský | |
| Xikou | 溪口 鄉 | Xīkǒu | Khe-kháu | Hai-khiéu | Chiayi | Venkovský | |
| Xingang | 新港 鄉 | Sin-káng | Sîn-kóng | Chiayi | Venkovský | ||
| Lioujiao | 六 腳 鄉 | Liùjiǎo | La̍k-kha | Liuk-kiok | Chiayi | Venkovský | |
| Dongshi | 東 石 鄉 | Dongši | Tang-chio̍h | Tûng-sa̍k | Chiayi | Venkovský | |
| Yizhu | 義 竹鄉 | Yìzhú | Gī-tek | Ngi-chuk | Chiayi | Venkovský | |
| Lucao | 鹿草 鄉 | Lùcǎo | Lok-chháu | Lu̍k-chhó | Chiayi | Venkovský | |
| Shuishang | 水上 鄉 | Shuǐshàng | Chhúi-siāng | Súi-píseň | Chiayi | Venkovský | |
| Zhongpu | 中 埔 鄉 | Zhōngpǔ | Tiong-po͘ | Chûng-phû | Chiayi | Venkovský | |
| Zhuqi | 竹崎 鄉 | Zhúqí | Tek-kiā | Čuk-khi | Chiayi | Venkovský | |
| Meishan | 梅 山鄉 | Méishan | Bôe-san | Mòi-sân | Chiayi | Venkovský | |
| Fanlu | 番 路 鄉 | Fānlù | Hoan-l͘ | Fau-lu | Chiayi | Venkovský | |
| Dapu | 大埔 鄉 | Dàpǔ | Toa-po͘ | Thai-phû | Chiayi | Venkovský | |
| Alishan | 阿里山 鄉 | Ālǐshān | A-lí-san | Â-lî-sân | PsoseonganaTsou | Chiayi | Horská domorodá |
| Chaozhou | 潮州 鎮 | Cháozhōu | Tiô-chiu | Chhèu-chû | Pingtung | Městský | |
| Donggang | 東 港鎮 | Dongngǎng | Tang-káng | Tûng-kóng | Pingtung | Městský | |
| Hengchun | 恆春 鎮 | Héngchūn | Hêng-chhun | Hèn-chhûn | Pingtung | Městský | |
| Wandan | 萬 丹 鄉 | Wàndān | Ban-tan | Van-tân | Pingtung | Venkovský | |
| Changzhi | 長治 鄉 | Chángzhì | Tióng-tī | Chhòng-chhṳ | Pingtung | Venkovský | |
| Linluo | 麟洛 鄉 | Línluò | Lîn-lo̍k | Lìm-lo̍k | Pingtung | Venkovský | |
| Jiuru | 九 如 鄉 | Jiǔrú | Kíu-jû | Kiú-yì | Pingtung | Venkovský | |
| Ligang | 里港 鄉 | Lǐgǎng | Lí-káng | Lî-kóng | Pingtung | Venkovský | |
| Yanpu | 鹽 埔 鄉 | Yánpǔ | Já-po͘ | Yâm-phû | Pingtung | Venkovský | |
| Gaoshu | 高 樹 鄉 | Gāoshù | Ko-chhiū | Ko-su | Pingtung | Venkovský | |
| Wanluan | 萬 巒 鄉 | Wànluán | Bán-loan | Van-lòng | Pingtung | Venkovský | |
| Neipu | 內 埔 鄉 | Nèipǔ | Lāi-po͘ | Lui-phû | Pingtung | Venkovský | |
| Zhutian | 竹田 鄉 | Zhútián | Tek-chhân | Chuk-thièn | Pingtung | Venkovský | |
| Xinpi | 新埤 鄉 | Xīnpí | Sin-pi | Sîn-phî | Pingtung | Venkovský | |
| Fangliao | 枋寮 鄉 | Fāngliáo | Pang-liâu | Piông-liàu | Pingtung | Venkovský | |
| Xinyuan | 新 園 鄉 | Xīnyuán | Sin-hn̂g | Sîn-yen | Pingtung | Venkovský | |
| Kanding | 崁 頂 鄉 | Kǎndǐng | Khàm-téng | Kham-táng | Pingtung | Venkovský | |
| Linbian | 林 邊 鄉 | Línbiān | Na-piⁿ | Lìm-piên | Pingtung | Venkovský | |
| Nan-čou | 南 州 鄉 | Nánzhōu | Lam-chiu | Nàm-chû | Pingtung | Venkovský | |
| Jiadong | 佳冬 鄉 | Jiadong | Ka-tang | Kâ-tûng | Pingtung | Venkovský | |
| Liuqiu | 琉球 鄉 | Liúqiú | Liû-khiû | Liù-khiù | Lamay | Pingtung | Venkovský |
| Čečen | 車 城鄉 | Chēchéng | Chhia-siâⁿ | Chhâ-sàng | Pingtung | Venkovský | |
| Manzhou | 滿州 鄉 | Mǎnzhōu | Bóan-chiu | Mân-chû | ManutsuruPaiwan | Pingtung | Venkovský |
| Fangshan | 枋山 鄉 | Fangshan | Pang-soaⁿ | Piông-sân | Pingtung | Venkovský | |
| Sandimen | 三 地 門 鄉 | Sāndìmén | Soaⁿ-tē-mn̂g | Sâm-thi-mùn | TimurPaiwan | Pingtung | Horská domorodá |
| Wutai | 霧 臺 鄉 | Wùtái | Bū-tâi | Vu-thòi | VedaiRukai | Pingtung | Horská domorodá |
| Majia | 瑪 家鄉 | Mǎjiā | Má-ka | Mâ-kâ | MakazayazayaPaiwan | Pingtung | Horská domorodá |
| Taiwu | 泰武 鄉 | Tàiwǔ | Thài-bú | Thai-vú | KlaljucPaiwan | Pingtung | Horská domorodá |
| Laiyi | 來 義 鄉 | Láiyì | Lai-gī | Lòi-ngi | RaiPaiwan | Pingtung | Horská domorodá |
| Chunri | 春日 鄉 | Chūnrì | Chhun-ji̍t | Chhûn-ngit | KasugaguPaiwan | Pingtung | Horská domorodá |
| Shizi | 獅子 鄉 | Shiz | Sai-chú | Žalovat | SisiguPaiwan | Pingtung | Horská domorodá |
| Mudan | 牡丹 鄉 | Mdan | Bó͘-tan | Méu-tân | SinvaudjanPaiwan | Pingtung | Horská domorodá |
| Chenggong | 成功 鎮 | Chénggong | Sêng-kong | Sṳ̀n-kûng | MadawdawAmis | Taitung | Městský |
| Guanshan | 關 山鎮 | Guanshan | Koan-san | Kûan-sân | KinalaunganBunun | Taitung | Městský |
| Beinan | 卑南 鄉 | Bēinán | Pi-lam | Pî-nàm | PuyumaAmis, Puyuma, PinangRukai | Taitung | Venkovský |
| Dawu | 大 武鄉 | Dàwǔ | Tāi-bú | Thai-vú | PalangoePaiwan | Taitung | Venkovský |
| Taimali | 太麻里 鄉 | Tàimálǐ | Thài-mâ-lí | Thai-mà-lî | TjavualjiAmis &Paiwan | Taitung | Venkovský |
| Donghe | 東 河鄉 | Dōnghé | Tong-hô | Tûng-hò | FafukodAmis | Taitung | Venkovský |
| Changbin | 長 濱 鄉 | Chángbīn | Tn̂g-pin | Chhòng-pîn | KakacawanAmis | Taitung | Venkovský |
| Luye | 鹿野 鄉 | Lùyě | Lo̍k-iá | Lu̍k-yâ | Amis | Taitung | Venkovský |
| Chishang | 池上 鄉 | Chíshàng | T-siong | Chhṳ̀ píseň | Amis | Taitung | Venkovský |
| Lüdao | 綠島 鄉 | Lǜdǎo | Le̍k-tó | Liu̍k-tó | SanasayAmis, JitanaseyYami | Taitung | Venkovský |
| Yanping | 延平 鄉 | Yánpíng | Iân-pêng | Yen-phìn | InpiingBunun | Taitung | Domorodá hora |
| Haiduan | 海端 鄉 | Hǎiduān | Hái-toaⁿ | Hói-tôn | HaitutuanBunun | Taitung | Domorodá hora |
| Darene | 達仁 鄉 | Dárén | Ta̍t-jîn | Tha̍t-yin | TadrenPaiwan | Taitung | Domorodá hora |
| Jinfeng | 金峰 鄉 | Jīnfēng | Kim-hong | Kîm-fûng | KinzangPaiwan | Taitung | Domorodá hora |
| Lanyu | 蘭嶼 鄉 | Lányǔ | Lan-su | Làn-yí | Ponso no TaoYami | Taitung | Domorodá hora |
| Fenglin | 鳳林 鎮 | Fènglín | Hōng-lîm | Fung-lìm | MarlimuAmis | Hualien | Městský |
| Yuli | 玉里 鎮 | Yùlǐ | Gio̍k-lí | Ngiu̍k-lî | PoskoAmis | Hualien | Městský |
| Xincheng | 新 城鄉 | Xinchéng | Sin-siâⁿ | Sîn-sàng | SinjiyuTruku, TakidisAmis | Hualien | Venkovský |
| Ji'an | 吉安 鄉 | Jí'an | Kiat-an | Kit-ôn | CikasuanAmis | Hualien | Venkovský |
| Shoufeng | 壽 豐 鄉 | Shòufēng | Siū-hong | Su-fûng | CiamenganAmis | Hualien | Venkovský |
| Guangfu | 光復 鄉 | Guāngfù | Kong-ho̍k | Kông-fu̍k | Fata'anAmis | Hualien | Venkovský |
| Fengbin | 豐 濱 鄉 | Fēngbīn | Hong-pin | Fûng-pîn | FakonAmisBakungKavalan | Hualien | Venkovský |
| Ruisui | 瑞穗 鄉 | Ruìsuì | Sūi-sūi | Lui-sui | KohkohAmis | Hualien | Venkovský |
| Fuli | 富 里 鄉 | Fúlǐ | Hù-lí | Fu-lî | KongpoAmis | Hualien | Venkovský |
| Xiulin | 秀林 鄉 | Xiùlín | Siù-lîm | Siu-lìm | BsuringTruku | Hualien | Horská domorodá |
| Wanrong | 萬榮 鄉 | Wànróng | Ban-en | Van-yùng | MalibasiTruku | Hualien | Horská domorodá |
| Zhuoxi | 卓 溪鄉 | Zhuóxī | To-khe | Cho̍k-hai | TakkeiBunun | Hualien | Horská domorodá |
| Huxi | 湖西 鄉 | Húxī | Ô͘-sai | Fù-sî | Penghu | Venkovský | |
| Baisha | 白沙 鄉 | Báiša | Pe̍h-soa | Pha̍k-sâ | Penghu | Venkovský | |
| Xiyu | 西 嶼 鄉 | Xīyǔ | Sai-sū | Sî-yí | Penghu | Venkovský | |
| Wang'an | 望安 鄉 | Wàng'ān | Bāng-oaⁿ | Mong-ôn | Penghu | Venkovský | |
| Cimei | 七美 鄉 | Qīměi | Chhit-bí | Chhit-mî | Penghu | Venkovský | |
| Jincheng | 金 城鎮 | Jīnchéng | Kim-siâⁿ | Kîm-sàng | Kinmen | Městský | |
| Jinhu | 金 湖鎮 | Jīnhú | Kim-ô · | Kîm-fù | Kinmen | Městský | |
| Jinsha | 金沙 鎮 | Jīnshā | Kim-soaⁿ | Kîm-sâ | Kinmen | Městský | |
| Jinning | 金 寧鄉 | Jīnníng | Kim-lêng | Kîm-nèn | Kinmen | Venkovský | |
| Lieyu | 烈 嶼 鄉 | Lièyǔ | Lia̍t-sū | Lie̍t-yí | Kinmen | Venkovský | |
| Wuqiu | 烏坵 鄉 | Wūqiū | O · -kiu | Vû-hiu | O-kuWuqiu | Kinmen | Venkovský |
| Nangan | 南竿 鄉 | Nángān | Lam-kan | Nàm-kôn | Nàng-găngMatsu | Lienchiang | Venkovský |
| Beigan | 北竿 鄉 | Běigān | Pak-kan | Pet-kôn | Báe̤k-găngMatsu | Lienchiang | Venkovský |
| Juguang | 莒光 鄉 | Jǔguang | Kí-kong | Kí-kóng | Gṳ̄-guŏngMatsu | Lienchiang | Venkovský |
| Dongyin | 東 引 鄉 | Dongyǐn | Tang-ín | Tung-jin | Dě̤ng-īngMatsu | Lienchiang | Venkovský |
Viz také
Reference
- ^ 中文 譯音 使用 原則 修正 說明 (PDF) (v čínštině). 21. března 2011. Citováno 23. července 2019.
「鄉鎮」 之 英譯 「Township」。
- ^ „Místní vlády“. Kancelář prezidenta Čínské republiky (Tchaj-wan). Citováno 4. prosince 2020.
- ^ „Glosář jmen pro administrátorské divize“ (PDF). Taiwan Geografické názvy Informační systémy. Ministerstvo vnitra ROC. Citováno 6. června 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]