Kamenný host (hrát si) - The Stone Guest (play) - Wikipedia

Kamenný host. Don Juan a Doña Anatím, že Ilya Repin, 1885

Kamenný host (ruština: «Каменный гость», romanized: Kamennyy gost ') je poetický drama podle Alexander Puškin založeno na španělština legenda o Don Juan, hláskoval Don Guan (ruština: Дон Гуан) od Puškina.

Dějiny

Puškin napsal Kamenný host v roce 1830 jako součást sbírky čtyř krátkých her známých jako Malé tragédie. Hra je založena na známé legendě Don Juan, ale zatímco většina tradičních adaptací ji prezentuje jako fraškovitý a komediální „Puškinova„ malá tragédie “je skutečně romantický tragédie. Uložit pro souboj, je málo akce, a přestože jsou psány ve formě hry, vědci se shodují, že to nikdy nebylo určeno pro jeviště.^{[Citace je zapotřebí ]}

Puškin napsal hru poté, co viděl premiéru ruské jazykové verze Mozart opera z roku 1787 Don Giovanni. Vypůjčil si určité prvky da Ponte libreto, ale příběh si vytvořil svůj vlastní, zaměřil se více na tragické romantické prvky než na fraškovitý ty.

Synopse

Don Juan, nelegálně se vrátil z vyhnanství za vraždu Velitel de Salva, svádí jeho vdovu, Doña Ana, když navštíví hrob jejího zesnulého manžela. Doña Ana souhlasí, že ho nechá navštívit její domov. Don Juan arogantně zve hrobovou sochu velitele, aby hlídal. Když jsou Juan a Ana spolu, uslyší kamenné schody velitele. Socha nabízí ruku Donu Juanovi, odvážně ji vezme a oba sestoupí pod jeviště.

Vliv

Alexander Dargomyzhsky adaptoval hru na operu, Kamenný host v roce 1872. V roce 2012 anglický skladatel Philip Godfrey upravil hru do operety, zvané také Kamenný host.

Fráze „Kroky velitele“ nebo „kroky velitele“ se staly okřídlená slova v Ruská kultura s odkazem na přístup zlověstného osudu. Alexander Blok napsal báseň v roce 1912 s názvem Velitelské kroky (Шаги Командора ). Venedikt Erofeev podtitul jeho finální dokončené práce pálení čarodějnic „Kroky velitele.“

Reference

• Alexander Puškin: Kritická studie autor: A.D.P. Briggs, Rowman & Littlefield Publishers, 1982.