Jižan (film) - The Southerner (film)

Jižan
Southerner poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Jean Renoir
ProdukovanýRobert Hakim
David L. Loew
ScénářHugo Butler
Jean Renoir
William Faulkner
Nunnally Johnson
Na základěDržte podzim v ruce
1941 román
podle George Sessions Perry
V hlavních rolíchZachary Scott
Betty Field
J. Carrol Naish
Beulah Bondi
Hudba odWerner Janssen
KinematografieLucien N. Andriot
Upraveno uživatelemGregg C. Tallas
DistribuoványUnited Artists
Datum vydání
18. května 1945[1]
Provozní doba
92 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$750,000[2]

Jižan je Američan z roku 1945 dramatický film režie Jean Renoir a podle románu z roku 1941 Držte podzim v ruce podle George Sessions Perry. Film obdržel Oscar nominace za nejlepší režii (jediná nominace na Oscara, kterou získal Renoir), originální hudební skóre a zvuk. Renoir byl jmenován nejlepším režisérem Národní kontrolní komise, který také označil film za třetí nejlepší z roku 1945.[3] Film, nyní ve filmu veřejná doména,[4] líčí útrapy chudé rodiny, která se na počátku 40. let snažila založit farmu na bavlnu v Texasu.[5][6]

Spiknutí

Film začíná texaským podílníkem Sam Tuckerem, který sbírá bavlnu na sluncem vypáleném poli po boku své manželky Nony a jeho starého strýce Pete. Pete se náhle zhroutí kvůli extrémnímu horku a kvůli tomu, co obviňuje jako „moje zatracené staré srdce“. Než zemře, řekne synovci: „Pracuj pro sebe; pěstuj si vlastní úrodu.“ Sam poslechne radu svého strýce, takže on, Nona, jejich děti Daisy a Jot a „babička“ opustí tábor migrantů a vydají se na prázdný 68 akr nájemní farma s více než dvěma muly, použitým pluhem a nějakým bavlníkovým semínkem a hnojivem. Pozemek, který si rodina pronajímá, zahrnuje pouze chátrající chatrč a suchou studnu. V bezprostřední potřebě pitné vody navštíví Sam drsného souseda farmáře Henryho Deverse, který neochotně umožňuje Tuckerům sdílet vodu z jeho studny.

Kameraman Lucien Andriot použilo nízkoúrovňové osvětlení zvukové scény k vytvoření dramatických stínů pro Tuckersův příjezd na farmu.

Sam a jeho rodina během první zimy na farmě mrzli a hladověli a přežívali převážně na omezené stravě vačice, mývalové a další malá hra, kterou je schopen střílet. Jak přichází jaro, Jot onemocní „jarní nemoc ". Městský lékař informuje Nonu, že chlapec potřebuje k přežití rozmanitější, vitamínem obohacené potraviny, včetně zeleniny, ovoce a mléka. Tuckersovi okamžitě zasadí zahradu, ale její produkce bude nějakou dobu trvat. poskytnout trpícímu Jot nějakou včasnou úlevu, ale rodina si nemůže dovolit koupit nebo dokonce pronajmout krávu.

Samův přítel Tim nabídne, že mu pomůže získat tovární práci, která vyplácí atraktivní mzdu sedm dolarů denně, ale Sam zůstává odhodlaný uspět jako zemědělec. Modlitby rodiny budou brzy vyslyšeny, když Harmie, která vlastní místní obchod se smíšeným zbožím, a Tim dorazí do Harmieho valníku s mléčnou krávou, kterou mladá Daisy pojmenuje „strýc Walter“. Úroda bavlny rodiny a tolik potřebná zeleninová zahrada, kterou vysadili, konečně začaly vzkvétat. Zatrpklý Devers a jeho podivný synovec Finley spikli, aby zničili Tuckers, aby Devers mohl koupit farmu nájemce za levnější cenu od jejího majitele.

Poté, co Finley zničí Tuckersovu zahradu, Sam konfrontuje Deverse na své farmě. Tam Devers vyzbrojený nožem prohlásí, že už nebude sdílet vodu ze studny, načež se oba muži téměř smrtelně potýkají. Sam odejde a Devers dostane pušku a následuje ho. Brzy zjistí, že Sam u nedaleké řeky vtahuje rybářskou šňůru, na kterou navázal „Lead Pencil“, obrovskou sumec které se Devers snaží chytit roky. Na oplátku za ryby a chvástatá práva, že to byl on, kdo ji chytil, Devers souhlasí, že dá Samovi jeho zahradu a umožní mu trvalý přístup k jeho studni, což je dohoda, která účinně ukončí problémy mezi těmito dvěma rodinami.

Toto místo bylo natočeno s herci (zleva do prava) Naish, Scott a Lloyd ilustrují, jak Androit využívá sluneční světlo v časných a pozdních dnech k udržení ostrých stínových efektů.

Harmie si nyní vezme Samovu matku a v jeho obchodě se koná večírek na oslavu svatby. Zdá se, že život při této radostné příležitosti nabízí Tuckerům skutečný příslib. Jak strana končí, bohužel se valí prudká bouřka. Následujícího dne se rodina vrací na svou farmu, kde silný vítr a záplavy zničily celou úrodu bavlny a zpustošily jejich domov. Sam, ohromený náhlou devastací, dovolí Timovi, aby ho doprovodil, když hledal rodinnou pohřešovanou krávu, kterou najdou naživu, ale bojují v oteklé řece. Tim se téměř utopí v hluboké vodě, ale Sam ho zachrání. Poté, co stáhl svého přítele do bezpečí, mu Sam řekne, že se vzdává zemědělství a nyní je ochoten nastoupit do továrny. Po návratu na otlučenou farmu však své rozhodnutí přehodnotí poté, co uvidí odolnost své manželky a babičky, které jsou zaneprázdněné úklidem zbytků domu a vyznávají své odhodlání začít znovu. Film končí tím, že Sam a Nona, měsíce po povodni, stáli společně na čerstvě zoraném poli a připravovali se na novou sezónu a novou úrodu.

Obsazení

Výroba

Jižan byl čtvrtým ze šesti filmů, které Jean Renoir režíroval, když žil ve Spojených státech během 40. let.[7] Byla to také první z jeho nezávislých hollywoodských produkcí.[8] Renoirovy další „americké“ filmy jsou Bažinová voda (1941), Tato země je moje (1943), Úžasná paní Holliday (1943), Deník komorné (1946) a Žena na pláži (1947).[8] Jižan, nicméně, je nyní považován některými recenzenty a filmovými historiky za jeho „hollywoodské mistrovské dílo“ a je obecně uznáván jako „nejameričtější“ film francouzského režiséra s ohledem na jeho obsah, strukturu a celkovou prezentaci.[9][10]

Současné novinky v Hollywoodu to uváděly Joel McCrea a jeho manželka Frances Dee byli připraveni hrát hlavní role Sam a Nona Tucker v Jižan, ale pár opustil projekt v předvýroba kvůli McCreaově nespokojenosti se scénářem a jeho „tvůrčím rozdílům“ s Renoirem.[11][12] Role pak šly do Zachary Scott a Betty Field. Ačkoli Scott nedisponoval McCreinou „hvězdnou silou“ jako vedoucí muž a měl relativně málo zkušeností s hranými filmy, měl při přípravě na ztvárnění Sama Tuckera jednu výraznou výhodu; byl rodák z Texasu, prostředí pro Jižan.[13][14]

Robert Aldrich, ve věku 26 let, byl asistentem režiséra Jižan, který byl natočen na různých místech v Kalifornii, včetně Arthur Ranch v USA Údolí San Fernando, Ranč Hotchkiss v Firebaugh v Kalifornii, v RKO Pictures ' filmový ranč u Encino, v Malibu, na místech podél břehů řeky Řeka San Joaquin a na bavlníkových polích poblíž města Madera, asi 240 mil severozápadně od Hollywoodu.[15][11][16] Povodeň znázorněná při výrobě byla vytvořena vodou dodávanou z Friant Dam a kde byl zastřelen Millertonské jezero se nachází dnes.

Kritický příjem

Ve svém vydání z 2. května 1945 široce čtené obchodní papír Odrůda líčí zoufalství podporované obecně chmurným tónem filmu, ale oceňuje výkony hvězd filmu a hlavní vedlejší roli:

„Jižan“ vytváří příliš malou naději na řešení potíží zemědělských pracovníků, kteří se neustále těší na den, kdy budou moci navždy urovnat svou existenci chudoby s dlouho hledanou sklizní - sklizní, která vždy nepřijde ... Zachary Scott a Betty Field podávají vynikající výkony, stejně jako babička Beulah Bondi, Percy Kilbride, Charles Kemper a J. Carrol Naish.[17]

Bosley Crowther, filmový kritik pro The New York Times se film líbil a v roce 1945 napsal: "Jižan nemusí být „zábavou“ v přísném hollywoodském smyslu a může mít určité nedostatky, ale přesto je to bohaté, neobvyklé a citlivé vymezení segmentu americké scény, který stojí za to natočit a vidět. “[18]

James Agee, mezi nejvlivnějšími spisovateli a filmovými kritiky ve Spojených státech během 40. let, obdivoval několik aspektů filmu Jižan, včetně „smyslu pro hmatovou realitu“, který Renoir zachytil v obecném prostředí filmu.[19] Pro Agee však tento smysl pro realitu skončil dialogem a pokusem o jižní akcenty použité ve velké části filmu, což považoval za zcela nereálné, stejně jako podle jeho názoru manýry herců a celkové chování na obrazovce.[8] Agee tvrdil, že film byl v podstatě „nepravdivý“, protože přesně nevylíčil základní charakter jihu ani lidi, kteří obývali jeho venkovskou subkulturu.[8] Agee, rodák z Tennessee, byl velmi dobře informován o Jihu, zejména o nájemních farmářích a „pěstitelích“. Ve skutečnosti měl zkušenosti z první ruky s pozorováním každodenních výzev, kterým čelí chudí pěstitelé bavlny. V létě roku 1936 žil dva měsíce v Alabamě s pěstiteli a velmi podrobně zaznamenal pohnutou historii a skromnou existenci jejich rodin v té době. Později ten písemný záznam doprovázený fotografiemi Walker Evans, vytvořil velmi uznávanou knihu Pojďme nyní chválit slavné muže, která byla zveřejněna jen čtyři roky před vydáním Jižan.[20]

Regionální diskuse

Uvolnění Jižan v roce 1945 vyvolal intenzivní negativní reakce na různých místech po celém jihu Spojených států. Navzdory zobrazení Sama Tuckera jako čestného, ​​pracovitého a vysoce oddaného rodinného muže ve filmu někteří lidé na jihu silně protestovali proti Jižan kvůli tomu, co považovali za „špinavé zobrazení života v jižních státech“.[8] Film byl dokonce zakázán v Tennessee Lloyd T. Binford, který téměř tři desetiletí působil jako vedoucí rady cenzorů v Memphisu a jehož vliv v této pozici se rozšířil i na recenze desek a kin v celém tomto státě. Mimo Tennessee si Binford ve 40. letech 20. století již v Hollywoodu vybudoval reputaci „nejtvrdšího cenzora v Americe“.[21] Znechucen Jižan, odsoudil film jako „urážku proti jižním farmářům“ a za to, že jeho postavy byly zobrazeny jako nic víc než „běžné, nízké, neznalé bílý odpad '".[1][22] The Ku-Klux-Klan také odsoudil Renoirův film a prosazoval jeho bojkot v kinech jinde na jihu.[8][23] Přesto odsouzení Jižan nebyl v regionu v žádném případě univerzální. The Sjednocené dcery Konfederace byl jedním z jejích příznivců. Organizace film podpořila a pochválila, jak její hlavní postavy ilustrovaly nejlepší atributy jihu „odvahy, statné srdce a lásky k naší zemi“.[24]

Regionalizovaný název Jižan přispěl ke kontroverzi filmu, což byl titul, který kritizovali recenzenti a vlivní propagátoři filmů dlouho předtím, než se film začal v srpnu 1945 dostat do kin.[25] Filmový průmysl obchodní časopis Pokladna ve svém vydání z 5. května 1945 varoval majitele divadel, že ačkoli Jižan byl „vynikajícím obrazem“, brzdil jej „nešikovný název“ a „obsazení pochybné kreslící síly“.[25] Jeden z alternativních titulů zvažovaných pro Jižan jejími producenty a distributorem United Artists byl The Tuckers of Texas.[26][27] Pokud by byl film uveden pod tímto personalizovaným, geograficky specifičtějším názvem, byly by jakékoli námitky proti němu na jihu pravděpodobně mnohem méně intenzivní.

Propagace divadla pro Jižan v roce 1945

Ve čtyřicátých letech minulého týdne filmový průmysl Pokladna poskytoval novinky a reklamy se zvláštním zájmem pro majitele divadel. Rovněž poskytla recenze filmu, zprávy o reakci veřejnosti na nová vydání a sekci „Showmandizer“. Tato druhá část poskytla „exploitips“ ohledně toho, jaké reklamní metody mohou divadla použít k přilákání dalších kupujících vstupenek.[28] S ohledem na propagaci Jižan v roce 1945, Pokladna poskytl divadlům odkaz na kartu, který obsahoval následující film „Prodejní úhly“ filmu:

Získejte vazby knihkupectví na román George Session [s] Perryho „Držte podzim v ruce“, z něhož byl obraz upraven. Získejte spolupráci 4H kluby, Statek a podobné organizace při podpoře a propagaci tohoto filmu. Přípojky oken s obchody s farmářskými potřebami a obchody s krmivy - pokud možno s živými exponáty, jako jsou mláďata, selata atd. - by se měly ukázat jako výhodné. Zahrajte si úhel [rybaření]: nabídněte ceny letenek pro největší ulovenou rybu nebo největší nehorázný [přehnaný rybářský příběh].[29]

Doporučený "úhel", který nabízí Pokladna přilákat i rybářské nadšence Jižan se týká scén ve filmu zahrnujících sumce tak velkého, že má „vousy na bradě jako olověné tužky“. Později v příběhu, když Sam Tucker skutečně chytí „Lead Pencil“, jeho obrovská velikost dokazuje, že Finleyův dřívější popis nebo podezření na „nehoráznou“ rybu nebylo přehnané. Pokladna také dal majitelům divadel „úlovky“ nebo propagační fráze, které mohli použít na svém markýzy a poslat do novin a místních rozhlasových stanic k propagaci Jižan. Kromě „Byly tam dvě lásky v jeho životě [Sam Tuckera] - jeho rodina a jeho farma“, jedna další slogan daná Pokladna využít rybářský úhel, i když zavádějící, bylo „Věci šly ze špatného na kousky ... Dokud Rybářské štěstí nezměnilo nepřítele na přítele“.[29]

Ocenění

Vyhrává

Nominace

Odkazy a poznámky

  1. ^ A b „Jižan“. Americký filmový institut (AFI), Los Angeles, Kalifornie. Citováno 10. července 2017.
  2. ^ "Indies '$ 70,000,000 Pix Output: Record Negative Coin Investment". Odrůda (New York), strana 3, sloupec 3, 1. listopadu 1944. Zpravodajská zpráva, která zahrnuje peněžní investice nezávislých producentů do nevydaných filmů, včetně Jižan, který je v novinách citován názvem románu „„ Držte podzim v ruce ““. Variety Incorporated, New York, NY Vyvolány 7. července 2017.
  3. ^ „Jižan (1945)“. Internetová databáze filmů (IMDb ), pobočka společnosti Amazon, Seattle Washington. Citováno 7. července 2017.
  4. ^ King, Susan (24. února 1991). „Jak se Hollywood vypořádal s velkou depresí“. Los Angeles Times. Citováno 12. března 2018.
  5. ^ „Jižan Jean Renoir“. Plně digitální kopie Jižan je k dispozici k prohlížení spolu s nezávislými recenzemi na Internetový archiv. San Francisco, Kalifornie. Citováno 7. července 2017. Další kopie filmu jsou k dispozici také na Youtube a jinde.
  6. ^ Ačkoli kalendáře zobrazené v Jižan nezahrnuje žádná data roku a žádný dialog ve filmu nehovoří o konkrétním nastavení času, styl traktoru a kamionu ve scénách na Deversově farmě a model automobilu v ulici nedalekého města označují tento příběh za současný, jedna z počátku 40. let.
  7. ^ „Jean Renoir, katalog, AFI. Citováno 30. června 2020.
  8. ^ A b C d E F Affron, Mirella Jona. "Jižan - děj filmu (filmu) a recenze". Reference filmu. Avameg, Inc., Hinsdale a Naperville, Illinois. Citováno 8. července 2017.
  9. ^ Travers, James (2014). “Southerner (1945): Synopse a filmová recenze”. Films de France (filmsdefrance.com). Citováno 8. července 2017.
  10. ^ Badgley, Shawn (2002). Recenze Jižan původně zveřejněno v Austin Chronicle, Austin, Texas, 29. března 2002. Přetištěno The New York State Writers Institute, University v Albany, State University of New York. Citováno 8. července 2017.
  11. ^ A b „Jižan (1945): Poznámky“. Turnerovy klasické filmy (TCM), společnost Time Warner, Inc., New York, N.Y. Citováno 9. července 2017.
  12. ^ „Články: Jižan (1945)“. TCM. Citováno 8. července 2017.
  13. ^ „French Twist: Jean Renoir's Forgotten Hollywood Classic“, 14. prosince 2009. Hollywood Center Studios (nyní Sunset Las Palmas Studios), Los Angeles, Kalifornie. Citováno 8. července 2017.
  14. ^ „Zachary Scott“. TCM. Citováno 8. července 2017.
  15. ^ „Robert Aldrich: Complete Filmography“, TCM. Citováno 8. července 2017.
  16. ^ Bogdanovič, Peter (2011). „Jižan“. IndieWire, 18. ledna 2011. Penske Media Corporation, Los Angeles, Kalifornie a New York, NY Vyvolány 14. července 2017.
  17. ^ "Jižan", Odrůda (New York, NY), 2. května 1945, s. 27. Internetový archiv, San Francisco. Citováno 5. dubna 2020.
  18. ^ Crowther, Bosley (1945). „OBRAZOVKA ...„ Jižan “je nový obraz na Zemi“. The New York Times, recenze filmu, 27. srpna 1945. Citováno 7. července 2017.
  19. ^ Hagopian, Kevin Hagopian. "Jižan", recenze Kevina Hagopiana z Penn State University pro New York State Writers Institute, New York State University v Albany. Citováno 15. července 2017.
  20. ^ „„ Nikdy nevidíte potíže, dokud neztratíte mladíka ““. Břidlice, New York, NY a Washington, DC. Citováno 15. července 2017.
  21. ^ Finger, Michael (2008). "Zakázáno v Memphisu". Memphis Flyer, Memphis Tennessee, červenec 2008. Citováno 10. července 2017.
  22. ^ "Vyšší kritika v Memphisu", Čas časopis, 13. srpna 1945.
  23. ^ LoBianco, Lorraine. "Jižan (1945): Články" Turnerovy klasické filmy (TCM). Citováno 9. července 2017.
  24. ^ Shlyen, Ben (1945). "Blindsight", Pokladna časopis (Kansas City, Missouri: Associated Publications), 11. srpna 1945, str. 6.
  25. ^ A b "Jižan", zvýrazněno v sekci Showmandizer Pokladna časopis, 5. května 1945, strany 11–12 citované sekce. Digitální kopie původní publikace v internetovém archivu. Citováno 10. července 2017.
  26. ^ „Jižan“, AFI. Citováno 10. července 2017.
  27. ^ Další pracovní nebo alternativní název zvažovaný pro Jižan před jeho vydáním bylo Podél řeky. Odkazují na „Jižan (1945): Poznámky“ ve společnosti TCM. Citováno 17. července 2017.
  28. ^ Fraze, Hugh E .; editor (1945). "Sekce Showmandizer", speciální průvodce v Pokladna, 5. května 1945, s. 1 (na stranu 102 hlavního obsahu časopisu). Citováno 14. července 2017.
  29. ^ A b „EXPLOITIPS: Nápady na prodej obrázku; Adlines pro noviny a programy“, Pokladna, 5. května 1945, „Sekce Showmandizer“, strana 12 této zvláštní sekce nebo průvodce. Internetový archiv, San Francisco, Kalifornie. Citováno 10. července 2017.
  30. ^ „Ocenění za rok 1945“. Národní kontrolní komise. Archivovány v „Wayback Machine“ internetovým archivem, San Francisco, Kalifornie. Citováno 7. července 2017.
  31. ^ Faulkner, Christopher (1979). Jean Renoir, průvodce referencemi a zdroji. Boston, Massachusetts: G.K. Hall & Company. str. 28.
  32. ^ „18. Oscary | 1946“ „Prezentace„ Vítězové a nominovaní “ Graumanovo čínské divadlo, Los Angeles, Kalifornie, 7. března 1946. The Akademie filmových umění a věd (AMPAS), Beverly Hills, Kalifornie. Citováno 7. července 2017.

externí odkazy