Osudy apoštolů - The Fates of the Apostles
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Únor 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
"Osudy apoštolů" (Kniha Vercelli, fol. 52b – 54a) je nejkratší z Cynewulf Známý kánon dlouhý 122 řádků. Je to krátký martyrologie z Dvanáct apoštolů napsáno ve standardu aliterační verš. Osudy recituje klíčové události, které následně postihly každého apoštola po Nanebevstoupení Ježíše. Je možné, že Osudy byl složen jako učební pomůcka pro kláštery.
Cynewulf hovoří v básni v první osobě a kromě vysvětlení osudu každého žáka poskytuje čtenáři „radu“ a „útěchu“. Cynewulf runový podpis je v této básni zakódován tak, aby se význam run stal hádankou bez jednoznačného významu.[1]
- „Bohatství (F ) bude na jejím konci. Lidé si to na zemi užívají, ale navždy jim nebude dovoleno zůstat spolu: dodržovat svět. Potěšení (Ž ) který je náš (U ) na tomto rodném místě selže a pak se vypůjčené pekárny těla rozpadnou, i když moře (L ) zmizí, když oheň (C ) a trubka (Y ) cvičit svou sílu v nočních průlivech; nátlak (N ) bude ležet na nich - na jejich královskou přízeň. “
Poznámky
- ^ Viz Bradley 1982, s. 154
Reference
- Bradley, S.A.J, ed. a tr. 1982. Anglosaská poezie. London: Everyman's Library.
externí odkazy
- "Osudy apoštolů" je upravován a anotován k digitálním obrazům jeho rukopisných stránek v Stará anglická poezie ve faxovém projektu: https://uw.digitalmappa.org/58
- Cynewulf: Osudy apoštolů (Moderní anglický překlad Charles Kennedy)
- George Philip Krapp, Andreas a Osudy apoštolů, dvě anglosaské narativní básně (1906)