Podoblasti Číny - Subdistricts of China

Tento článek je součástí série o
Správní rozdělení Číny

Dějiny: před rokem 1912, 1912–49, 1949 – dosud

Kódy správního rozdělení
Podoblast (Jiedao)
čínské jméno
čínština街道
Tibetské jméno
Tibetskýདོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་
Zhuang jméno
ZhuangGailoh
Mongolské jméno
Mongolské písmoᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠡᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ
Ujgurské jméno
Ujgurكوچا باشقارمىسى‎

A podoblast[1] (čínština : 街道 / 街; pchin-jin : jiēdào / jiē[2]; lit. 'ulice[poznámka 1] a cesty[poznámka 2] / ulice ')[3] je jedním z menších politické rozdělení z Čína. Je to forma okres - rozdělení na úrovni, které je obvykle součástí větší městské oblasti, na rozdíl od diskrétní město obklopen venkovskými oblastmi nebo venkovským městem známým jako xiang (乡).

Obecně se městské oblasti dělí na podoblasti a podoblast se dělí na několik obytné komunity nebo sousedství stejně jako do skupin vesničanů (居民区 / 居住 区, 小区 / 社区, 村民 小组).

Administrativní agenturou okresu je okresní úřad (čínština : 街道 办事处; pchin-jin : jīedào bànshìchù)[4] nebo jednoduše jiedao zákaz (街道 办, jiēdào bàn). Kvůli vlivu doslovného významu čínského slova pro „subdistrict“ (ulice [街道, jiedao]) je termín náchylný k alternativním překladům, jako je „pouliční komunita“.

Viz také

  • Správní rozdělení Číny — Všechno.
  • Obytné komunity v Číně (社区, Shequ) — členění obytných čtvrtí spravované podoblastmi.

Poznámky

  1. ^ čínština : 街; pchin-jin : jiē; lit. ‚východ-západ veřejná tepna '
  2. ^ čínština : 道; pchin-jin : dào; lit. „severojižní veřejná tepna“

Reference

  1. ^ 精选 汉英 词典 (第四版). [Stručný čínsko-anglický slovník (čtvrté vydání).] (v angličtině a čínštině).牛津 大学 出版社 与 商务印书舘. Oxford University Press a Obchodní tisk. 2011. s. 248. 街道 jiēdào (名) 1 ulice 2 co se týká okolí: ~ 办事处 podřízená kancelář. {...}
  2. ^ „【街道】 jiēdào 名 {...} 2 指 街道 办事处: {...}“ 現代 漢語 詞典 (第七 版). Současný čínský slovník (Sedmé vydání).商務印書舘. Obchodní tisk. 1. září 2016. str. 663. ISBN  978-7-100-12450-8.
  3. ^ „街道 jiēdào (名) 1 ulice 2, co se týká okolí: ~ 办事处 podřízená kancelář. {...}“ 精选 汉英 词典 (第四版). Stručný čínsko-anglický slovník (čtvrté vydání).牛津 大学 出版社 与 商务印书舘. Oxford University Press a Obchodní tisk. 2011. s. 248.
  4. ^ „【街道 办事处】 jiēdào bànshìchù 市 辖区 、 不 设 区 的 的 人民政府 派出 机关。 在 一级 政府 领导 下 ， 负责 本 辖区 内 的 社区 服务 、 经济 发展 、 社会 治安 等 工作。“ 現代 漢語 詞典 (第七 版). Současný čínský slovník (Sedmé vydání).商務印書舘. Obchodní tisk. 1. září 2016. str. 663. ISBN  978-7-100-12450-8.