Ronald Harwood - Ronald Harwood
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Září 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
narozený | Ronald Horwitz 9. listopadu 1934 |
---|---|
Zemřel | 8. září 2020 | (ve věku 85)
obsazení | Spisovatel, scenárista |
Aktivní roky | 1960–2015 |
Manžel (y) | Natasha Riehle (m. 1959; zemřel 2013) |
Děti | 3 |
Příbuzní | Antony Sher (bratranec) |
Sir Ronald Harwood, CBE, FRSL (narozený Ronald Horwitz; 9. listopadu 1934 - 8. září 2020) byl jihoafrický britský autor, dramatik a scenárista, nejlépe známý svými hrami pro britskou scénu a scénáři pro Komoda (za který byl nominován na Oscara) a Klavírista, za který vyhrál v roce 2003 Cena Akademie za nejlepší adaptovaný scénář. Byl nominován na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář Potápěčský zvon a motýl (2007).
Časný život a kariéra
Harwood se narodil jako Ronald Horwitz Kapské město, v tehdejší době Unie Jihoafrické republiky, syn Isobel (rozené Pepper) a Isaaca Horwitze.[1] Po účasti Sea Point High School,[2] Harwood se přestěhoval z Kapského Města do Londýn v roce 1951 pokračovat v kariéře v divadle. Změnil si příjmení z Horwitz na Harwood poté, co mu anglický mistr řekl, že je příliš cizí a také židovský pro divadelního herce.[3]
Po tréninku na jevišti u Královská akademie dramatických umění, připojil se k Shakespeare Společnost sira Donald Wolfit. Od roku 1953 do roku 1958 byl Harwood osobním prádelníkem sira Donalda. Z této zkušenosti by později čerpal, když napsal divadelní hru, Komoda a biografie, Sir Donald Wolfit CBE: Jeho život a dílo v nemoderním divadle. V roce 1959, poté, co opustil společnost Donalda Wolfita, nastoupil na sezónu do divadelní společnosti 59 Lyric Hammersmith během této doby hrál roli Pabla v divadelním debutu Alun Owen hra Drsný a Ready Lot a ve své televizní adaptaci z roku 1959.[4][5]
V roce 1960 zahájil Harwood kariéru jako spisovatel a vydal svůj první román, Všechny stejné stíny v roce 1961, scénář pro Soukromý Potter (1962) z jeho televizního dramatu a divadelní hry, March Hares v roce 1964. Harwood pokračoval plodným tempem a vytvořil více než 21 divadelních her a 10 knih. On také vytvořil více než 16 divadelních her, ale málokdy napsal originální materiál přímo pro obrazovku, obvykle fungoval jako adaptér, někdy z vlastní tvorby (Komoda).
Jedním z opakujících se témat v Harwoodově díle byla jeho fascinace scénou, jejími umělci a řemeslníky, jak je uvedeno v Komoda, Po lvech (o Sarah Bernhardt ), Jindy (poloautobiografický kousek o nadaném jihoafrickém pianistovi), Kvartet (o stárnoucích operních zpěvácích) a jeho literatura faktu Celý svět je jeviště, obecná historie divadla.
Harwood měl také velký zájem o nacistický období, zejména situace jednotlivců, kteří buď dobrovolně spolupracovali s nacisty, nebo kteří alternativně čelili silnému tlaku, aby tak činili, a museli v každém případě vypracovat svou vlastní osobní kombinaci odporu, podvodu a kompromisu. Jeho tvorba zaměřená na toto období zahrnuje i filmy Operation Daybreak (pokrývající atentát ze strany Československý odboj nacistického vůdce Reinhard Heydrich ), Prohlášení (beletrizovaný popis poválečného života francouzského spolupracovníka naživu Paul Touvier ), Klavírista (an přizpůsobování autobiografie židovsko-polského hudebníka Władysław Szpilman pokrývající jeho přežití během Nacistická okupace Polska ), hra se později přizpůsobila filmu Brát strany (zaměřeno na poválečné „odnazifikace“ vyšetřování německého dirigenta Wilhelm Furtwängler ), hra Spolupráce (o skladateli Richard Strauss a jeho partnerství s židovským spisovatelem Stefan Zweig ) a hra Anglická tragédie (jednání s britským fašistou John Amery ).[6][7]
Harwood také napsal scénář k filmům Verze Browning (1994) s Albertem Finneym, Být Julií (2004) s Annette Bening a Jeremy Irons, a Roman Polanski verze Oliver Twist (2005) s Ben Kingsley.
Vyhrál akademická cena pro scénář Klavírista, kteří již byli nominováni na Komoda v roce 1983. Harwood získal svůj třetí Oscar nominace na Nejlepší adaptovaný scénář v roce 2007 za adaptaci monografií od Jean-Dominique Bauby, Potápěčský zvon a motýl, za který také vyhrál a BAFTA a Cena Jacques Prévert du Scénario v roce 2008 za nejlepší adaptaci. V roce 2008 byl Harwood také oceněn Cena Humanitas jako uznání Potápěčský zvon a motýl.
Uznání
Harwood byl prezidentem Anglicky PEN Klub od roku 1989 do roku 1993 a PEN International od roku 1993 do roku 1997. Byl předsedou Královská společnost literatury v letech 2001 až 2004 byl prezidentem Královský literární fond od roku 2005. Byl jmenován Fellow of the Královská společnost literatury (FRSL) v roce 1974, Knight (Chevalier) z Ordre des Arts et des Lettres v roce 1996 a velitel Řád britského impéria (CBE) v roce 1999.
V roce 2003 byl jmenován členem Ústavu jazyka a literatury VŠE Srbská akademie věd a umění. Získal titul DLitt z Keele University v roce 2002,[8] poctěn a Doktor Honoris Causa z Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts (Sofie, Bulharsko ) v roce 2007, čestným členem Ústřední škola řeči a dramatu (Londýn, Anglie) v roce 2007 a čestný člen University of Chichester v roce 2009. Harwood byl pasován na rytíře v Vyznamenání k narozeninám 2010.[9]
Národní životní příběhy provedl orální historický rozhovor (C1173 / 02) s Harwoodem v letech 2005-2007 pro jeho sbírku Oral History of Theatre Design pořádanou Britská knihovna.[10] Britská knihovna také získala v roce 2004 papíry Ronalda Harwooda sestávající z rukopisů a papírů, korespondence a tiskových výstřižků.[11]
Byl jmenován předsedou Divadlo Yvonne Arnaud v Guildford v červnu 2013 mu byl udělen čestný titul z University of Aberdeen podle Vévodkyně z Rothesay.[12] V roce 2014 získal Cenu Národního židovského divadla za celoživotní dílo.
V květnu 2017 autorizovaná biografie Harwood, Mluv o mě dobře podle W. Sydney Robinson, vydalo nakladatelství Oberon Books.
Osobní život
Navštěvoval Seapoint Boys 'High School v té oblasti Kapského Města. V roce 1951 se přestěhoval do Anglie. V roce 1959 se oženil s Natašou Riehle (1938–2013), potomkou ruské šlechty. Měli tři děti: Antony (nar. 1960), Deborah (nar. 1963) a Alexandra (nar. 1966).[13]
Herec, pane Antony Sher je jeho bratranec. Byl bratrem jihoafrického tanečního kritika Evy Borlandové.[14]
Harwood zemřel přirozenou smrtí ve svém domě v Sussex dne 8. září 2020, ve věku 85 let.[15][16]
Bibliografie
Divadelní hry
- March Hares (Liverpool, 1964)
- Country Matters (69 divadelní společnost, Manchester, 1969)
- Dobří společníci (hudební André Previn a Johnny Mercer ), libreto (Divadlo Jejího Veličenstva, 1974)
- Utrpení Gilberta Pinfolda, převzato z Evelyn Waugh román (Royal Exchange Theatre, Manchester a Kulatý dům, Londýn, 1977,
- Rodina (Royal Exchange Theatre, Manchester a Theatre Royal, Haymarket, 1978)
- Komoda (The Royal Exchange, Manchester a Queen's Theatre, 1980; Divadlo vévody z Yorku, 2005)[17]
- Po lvech (The Royal Exchange, Manchester , 1982)
- Tramway Road (Lyric Hammersmith,1984)
- Úmyslná smrt polského kněze (Divadlo Almeida, 1985)
- Tlumočníci (Queen's Theatre, 1985)
- J J Farr (Královské divadlo, Bath a Phoenix Theatre, 1987)
- Ivanov, překlad Čechov hra (Strand divadlo,1989)
- Jindy (Bath a Wyndhamovo divadlo,1989)
- Odráží slávu (Darlington a Vaudeville divadlo, 1992)
- Anonym, o smrti skladatele Peter Warlock (dále jen Royal Exchange, Manchester, 1993))
- Brát strany, o vodiči Wilhelm Furtwängler (Divadlo Minerva, Chichester, 1995 a 2008; Vévodkyně divadlo, 2009)
- Údržbář (Divadlo Minerva, Chichester, 1996)
- Kvartet (Albery Theatre, 1999)
- Sbohem polibek / hosté, dvojitý účet o jihoafrické diaspoře (Orange Tree Theatre, 2000)
- Mahlerova přeměna (Divadlo Yvonne Arnaud, Guildford a Aldwychovo divadlo, 2001)
- Viz U příští úterý, adaptace Francis Veber je Diner de Cons (Gate Theatre, Dublin, 2002 a Albery Theatre, 2003)
- Anglická tragédie, založený na skutečném příběhu britského fašisty John Amery (Palácové divadlo Watford, 2008)
- Spolupráce, na základě vztahu mezi skladatelem Richard Strauss a spisovatel Stefan Zweig (Divadlo Minerva, Chichester, 2008; Vévodkyně divadlo, 2009)
- Vezmeme čaj se Stalinem[pochybný ]
Scénáře
- Soukromý Potter (1962)
- Silný vítr na Jamajce (1965)
- Diamanty k snídani (1968)
- Očitý svědek (1970)
- Jeden den v životě Ivana Denisoviče (1971)
- Operation Daybreak (1975)
- Evita Peron (1981) (televizní film)
- Komoda (1983) (také producent)
- Doktor a ďáblové (1985) (ze scénáře Dylan Thomas )
- Verze Browning (1994)
- Cry, milovaná země (1995)
- Brát strany (2001)
- Klavírista (2002)
- Prohlášení (2003)
- Být Julií (2004)
- Oliver Twist (2005)
- Láska v době cholery (2007)
- Potápěčský zvon a motýl (2007)
- Austrálie (2008)
- Kvartet (2012)
Knihy a publikovaná díla
- Všechny stejné stíny (román) Cape (1961)
- George Washington Září pane! (román) Avon (1961)
- Obchodníci viny (román) Cape (1963) ISBN 978-0-030-81338-2
- Dívka v Melanie Klein (nový) Secker & Warburg (1969) ISBN 978-0-030-76440-0
- Sir Donald Wolfit: Jeho život a dílo v nemoderním divadle (životopis) Secker & Warburg (1971) ISBN 0-436-19121-0
- Články víry (román - vítěz Pamětní cena Winifreda Holtbyho ) Secker & Warburg (1973) ISBN 0-436-19122-9
- Janovský trajekt (nové) Secker & Warburg (1976) ISBN 0-436-19123-7
- César a Augusta (román o skladateli Césarovi Franckovi) Secker & Warburg (1978) ISBN 0-436-19119-9
- Jeden. Interiér. Den. Dobrodružství ve filmovém obchodu, Secker & Warburg (1978) ISBN 0-436-19124-5
- New Stories 3: An Arts Council Anthology (s Francisem Kingem) Hutchinson (1978) ISBN 0-09-133271-0
- Komoda (přehrát) Grove Press (1981) ISBN 0-394-17936-6
- Noc v divadle (redaktor), Methuen (1982) ISBN 0-413-49950-2
- Utrpení Gilberta Pinfolda (přehrát) Amber Lane (1983) ISBN 0-906399-42-4
- Po lvech (přehrát) Amber Lane (1983) ISBN 0-906399-41-6
- Celý svět je jeviště (historie divadla), Secker & Warburg (1984) ISBN 0-436-19132-6
- The Ages of Gielgud, an Actor at Eighty, Hodder & Stoughton (1984) ISBN 0-340-34828-3
- Tramway Road (přehrát) Amber Lane (1984) ISBN 0-906399-58-0
- Úmyslná smrt polského kněze (přehrát) Amber Lane (1985) ISBN 0-906399-63-7
- Tlumočníci (přehrát) Amber Lane (1986) ISBN 0-906399-67-X
- Mandela (kniha Channel Four), Boxtree (1987) ISBN 1-85283-204-5
- Vážený Aleku: Guinness v 75 letech (editor), Hodder & Stoughton (1989) ISBN 0-340-49954-0
- Jindy (přehrát) Amber Lane (1989) ISBN 0-906399-98-X
- Odráží slávu (hrát) Faber (1992) ISBN 0-571-16463-3
- Domov (román) Weidenfeld a Nicolson (1993) ISBN 0-297-81368-4
- Shromážděné hry Ronalda Harwooda, Faber (1993) ISBN 0-571-17001-3
- Faberova kniha divadla (editor) Faber (1994) ISBN 0-571-16481-1
- Harwood Plays: Two (Contemporary Classics), Faber (1995) ISBN 90-01-87742-7
- Údržbář (hrát) Faber (1997) ISBN 0-571-19041-3
- Kvarteto / stejně rozděleno (hraje) Faber (1999) ISBN 0-571-20092-3)
- Mahlerova přeměna (hrát) Faber (2001) ISBN 978-0-571-21231-6
- The Pianist / Taking Sides (scénáře) Faber (2003) ISBN 0-571-21281-6
- Anglická tragédie (hrát) Faber (2006) ISBN 0-571-23328-7
- Adaptace Ronalda Harwooda: Z jiných děl do filmů, Guerilla Books (2007) ISBN 978-0-9554943-0-7
Viz také
Reference
- ^ „Ronald Harwood Biografie (1934-)“. www.filmreference.com.
- ^ Robinson, W. Sydney (1. června 2017). Speak Well of Me: The Authorized Biography of Ronald Harwood: The Authorized Biography of Ronald Harwood. Oberon Books. ISBN 9781786820440 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Walker, Tim „Chvála vlasteneckého dramatika“ Archivováno 19. listopadu 2015 v Wayback Machine, Divák, 14. června 2006
- ^ Owen, Alun (1960). Drsný a Ready Lot: Hra ve třech dějstvích. Návrh obálky Elisabeth Frink (První vydání). London: Encore Publishing Co. Ltd. str. 4.
- ^ „Drsné a připravené množství“, Radio Times, London (1871), s. 19., 18. září 1959, vyvoláno 6. dubna 2016
- ^ „Přihlaste se ke čtení | Finanční časy“. www.ft.com.
- ^ Recenze Evening Standard, 19. února 2008
- ^ "Domov". Keele University.
- ^ „Č. 59446“. London Gazette (Doplněk). 12. června 2010. str. 1.
- ^ National Life Stories, 'Harwood, Ronald (5 z 18) Oral History of Theatre Design', The British Library Board, 2007. Citováno 1. února 2018
- ^ Papíry Ronalda Harwooda, archiv archivů a rukopisů, Britská knihovna. Citováno 26. května 2020
- ^ „Jeho královská výsost Vévodkyně z Rothesay se připojila k rodině univerzity'". University of Aberdeen.
- ^ „Lady Harwood (1938–2013)“. Šlechtické tituly.
- ^ „Závěrečná opona pro Evu Borlandovou - tanečnice, učitelka, kritička.“ (21. srpna 2007) Cape Times, Kapské město
- ^ Singh, Anita (8. září 2020). „Sir Ronald Harwood, oscarový scenárista a dramatik, zemřel ve věku 85 let“. The Daily Telegraph. Citováno 8. září 2020.
- ^ Rahmad, Abid (8. září 2020). „Ronald Harwood, scenárista filmu„ Pianista “, umírá ve věku 85 let“. The Hollywood Reporter. Citováno 9. září 2020.
- ^ "Fázový přezkum oživení let 2004–5 Komoda".
Další čtení
- Kdo je kdo v divadle 17. vydání, Gale (1981) ISBN 0-8103-0235-7
- Halliwell's Who's Who ve filmech, 4. vydání, HarperCollins (2006) ISBN 0-00-716957-4
- Sydney Robinson, W., Speak Well of Me: autorizovaná biografie Ronalda Harwooda, Londýn (2017)
- Divadelní záznam a jeho roční indexy
- Oxfordský společník literatury dvacátého století v angličtině, Oxford (1996) ISBN 0-19-212271-1
externí odkazy
- Ronald Harwood na IMDb
- Ronald Harwood na Databáze internetové Broadway
- AUSTRÁLIE: film Baz Luhrmann
- Sir Ronald Harwood: Přednáška o scénáři část série BAFTA Scenáristé na scénáři
- Portréty Ronalda Harwooda na National Portrait Gallery, Londýn
Pozice neziskových organizací | ||
---|---|---|
Předcházet György Konrád | Mezinárodní prezident PEN International 1993–1997 | Uspěl Homero Aridjis |