Taking Sides (přehrát) - Taking Sides (play)

Tento článek je o hře. K filmové adaptaci viz Taking Sides (film).
Lenka Pichlíková (ve středu) jako Tamara Sachs v Brát strany (Stamford Theatre Works, Connecticut, 1999).

Brát strany je hra z roku 1995 britský dramatik Ronald Harwood, o poválečných Spojených státech denacifikace vyšetřování německého dirigenta a skladatele Wilhelm Furtwängler o obvinění z výkonu služby nacistický režim. Harwood kreslil mimo jiné na podrobném deníku Furtwänglera o jeho výslechech. Ačkoli vyšetřování, na které se hra zaměřuje, vyústilo v podání formálních obvinění proti Furtwänglerovi, byl nakonec tribunálem schválen.[1]

Originální londýnská produkce

Originál Divadlo West End výroba byla provedena na Kritérium divadlo v Piccadilly Circus, Londýn. To hrálo Daniel Massey jako Wilhelm Furtwängler a Michael Pennington jako major Steve Arnold. Massey byl nominován na Cena Laurence Oliviera pro nejlepšího herce v roce 1996 za roli Furtwänglera. Harwood byl také nominován na Cena Laurence Oliviera za nejlepší novou hru. Obsazení původně hrálo hru na Divadlo Minerva v Chichester, který režíroval Harold Pinter. Tam mělo premiéru 18. května 1995. Hra se poté přenesla do West Endu a měla premiéru 3. července 1995.[2]

Broadway

Když se hra přenesla do Broadway pro omezený běh v roce 1996, Ed Harris převzal roli majora Steva Arnolda a Daniel Massey zopakoval svou oceňovanou roli Wilhelma Furtwänglera. První z 15 ukázek produkce byl zahájen dne 4. Října 1996 a výstava byla oficiálně zahájena na výstavě Brooks Atkinson Theatre dne 17. října 1996. Před ukončením výroby dne 29. prosince 1996 bylo uvedeno 85 představení hry.[3] Za svůj výkon v roli Furtwänglera byl Massey nominován na Cena Drama Desk pro vynikajícího herce ve hře.

Filmová adaptace

V roce 2001 byla hra adaptována do film stejného jména, režie maďarský režisér István Szabó. Harwood napsal scénář k filmu sám. Brát strany premiéru v Mezinárodní filmový festival v Torontu dne 13. září 2001 a do kin v USA a Velké Británii, dne 5. září 2003 a 21. listopadu 2003.[4] Filmové hvězdy Harvey Keitel jako major Steve Arnold a Stellan Skarsgård jako Furtwängler.

Reference

  1. ^ „O tom, jak se stát stranou - sezóna dvou kriticky uznávaných dramat Ronalda Harwooda se přenáší do vévodkyně divadla“. Londýnská divadelní čtvrť.
  2. ^ „Postranní strany Ronalda Harwooda“. Knihy Google.
  3. ^ „Brát strany“. Playbill Vault.
  4. ^ „Taking Sides (2001)“. Databáze internetových filmů.

externí odkazy