Trh Pike Place - Pike Place Market

Pike Place Public Market Historic District
Pike Place Market Seattle.jpg
Pike Place Market se nachází v Seattle WA Downtown
Trh Pike Place
UmístěníSeattle, Washington, USA
Souřadnice47 ° 36'33,93 ″ severní šířky 122 ° 20'30.12 "W / 47,6094250 ° N 122,3417000 ° W / 47.6094250; -122.3417000Souřadnice: 47 ° 36'33,93 ″ severní šířky 122 ° 20'30.12 "W / 47,6094250 ° N 122,3417000 ° W / 47.6094250; -122.3417000
Postavený1903, 1910, 1971
ArchitektFrank Goodwin
Reference NRHPNe.70000644[1]
Přidáno do NRHP13. března 1970

Trh Pike Place je veřejný trh v Seattle, Washington, Spojené státy. To se otevřelo 17. srpna 1907 a je jednou z nejstarších nepřetržitě provozovaných veřejnosti farmářské trhy ve Spojených státech. S výhledem na Elliott Bay nábřeží na Zvuk Puget, slouží jako místo podnikání pro mnoho malých farmářů, řemeslníci a obchodníci. Pojmenováno po hlavní ulici, Pike Place vede na severozápad od Pike Street do Virginie Street. Pike Place Market je nejoblíbenější turistickou destinací v Seattlu a 33. nejnavštěvovanější turistickou atrakcí na světě s více než 10 miliony návštěvníků ročně.[2]

Trh je postaven na okraji strmého kopce a skládá se z několika nižších úrovní umístěných pod hlavní úrovní. Každý má řadu jedinečných obchody jako starožitný prodejci, komiks a sběratelské obchody, malé rodinné restaurace a jeden z nejstarších hlavní obchody v Seattlu. Horní úroveň ulice obsahuje obchodníci s rybami, čerstvé vyrobit stánky a řemeslné stánky působící v krytém arkády. Místní farmáři a řemeslníci prodávají po celý rok arkádové stoly, které denně pronajímají z trhu, v souladu s posláním a základním cílem trhu: umožnit spotřebitelům „Meet the Producer“.

Pike Place Market je domovem téměř 500 obyvatel, kteří žijí v osmi různých budovách po celém trhu. Většina z těchto budov byla v minulosti bydlením s nízkými příjmy; některé z nich však již nejsou, například apartmány Livingston Baker. Trh provozuje kvazi-vláda Pike Place Market Preservation and Development Authority (PDA).

Umístění a rozsah

Sousedství „Pike-Market“, jak je zastoupeno v City Clerku Atlas sousedství Seattle. Těžká čára na mapě označená „Aljašský viadukt "byl součástí Washingtonská státní cesta 99 (SR-99) před demolicí viaduktu v roce 2019. Neoznačená vnitrozemská ulice od SR-99 při průchodu trhem je Western Avenue.

The Market se nachází zhruba v severozápadním rohu Seattlu centrální obchodní čtvrť. Na jeho sever je Belltown. Na jihozápadě jsou centrální nábřeží a Elliott Bay. Hranice jsou úhlopříčně k kompasu, protože pouliční mřížka je zhruba rovnoběžná s pobřežím Elliott Bay.[3][4][5]

Jak je běžné u čtvrtí a čtvrtí v Seattlu,[4] různí lidé a organizace kreslí pro Market různé hranice. Atlas mapy městského úředníka poskytuje jednu z nejrozsáhlejších definic, která definuje čtvrť „Pike-Market“ sahající od Union Street na severozápad do Virginie Street a od nábřeží na severovýchod po Second Avenue.[3] Navzdory tomu, že pochází z kanceláře městského úředníka, nemá tato definice žádný zvláštní oficiální status.[4]

Menší „Pike Place Public Market Historic District“ uvedený v USA Národní registr historických míst je zhruba ohraničen ulicí First Avenue, Virginia Street, Western Avenue a zdí budovy zhruba v polovině cesty mezi ulicemi Union a Pike, které probíhají rovnoběžně s těmito ulicemi.[6]

Uprostřed mezi těmito dvěma definicemi byl oficiální 7-akr (28 000 m) Seattle Department of Neighborhoods2) „Historický okres Pike Place Market“[7] zahrnuje federálně uznaný Pike Place Public Market Historic District plus o něco menší pozemek mezi Western Avenue a Washingtonská státní cesta 99, na straně trhu směrem k Elliott Bay.[8]

Tyto různé definice tržní čtvrti jsou do určité míry výsledkem bojů mezi památkáři a vývojáři. Například Zákon o národní historické památce z roku 1966 vytvořil Washingtonský poradní sbor pro ochranu historických památek. Victor Steinbrueck na jednom místě na konci 60. let přesvědčil poradní sbor, aby doporučil jmenovat 17 akrů (69 000 m2) jako historická čtvrť. Tlak vývojářů a „sídla v Seattlu“ se brzy snížil na desetinu této oblasti.[9][10] Dnešní označení historických okresů leží mezi těmito extrémy.

Část trhu spočívá na tom, co bylo původně mělčiny pod útesy západně od Pike Place. Na konci 19. století byla West Street (nyní Western Avenue, vzdálená od Pike Place) již průchozí ulicí probíhající víceméně souběžně se břehem. Railroad Avenue (nyní Aljašská cesta) byla postavena dále na pilířích; vyplněno bylo až ve 30. letech. Nedaleké mola se sklady pro pohodlné šití byla dokončena již v roce 1905, dva roky před otevřením trhu.[11][12]

Dějiny

Před trhem

Při pohledu na východ od nábřeží Elliott Bay mezi ulicemi Stewart a Virginie. Polní cesta stoupající vlevo je součástí Stewart Street. První hotel Washington (1891–1906, uprostřed, v pozadí) sedí na malém strmém vrchu Denny Hill, přehodnoceno v letech 1906–1907. Toto je převzato z místa poblíž Railroad Avenue, dnešní Aljašské cesty.
Tento rok 1905 Sanborn mapa z doby těsně před založením Trhu (a předtím, než byla postavena Pike Place) ukazuje srdce dnešního Trhu. Křižovatka poblíž středu mapy je roh First a Pike.

Před vytvořením tržiště Pike Place Market v roce 1907 místní farmáři z oblasti Seattlu prodali své zboží veřejnosti v třípatrové oblasti The Lots, která se nachází na Sixth Avenue a King Street. Většina produktů prodávaných v The Lots by pak byla přivezena do komerčních velkoobchodních domů na Western Avenue, která se stala známou jako Produce Row. Většina farmářů byla kvůli množství času potřebného na práci na farmách nucena prodávat své produkty v zásilkách prostřednictvím velkoobchodů na Western Avenue. Farmáři obvykle dostávali procento z konečné prodejní ceny za své zboží. Prodávali by zprostředkovateli za provizi, protože většina farmářů by často neměla čas prodávat přímo veřejnosti a jejich výdělky by byly za výrazné ceny a očekávané tržby. V některých případech farmáři vydělali, ale stejně často se ocitli v rovnováze nebo nezískali vůbec žádné peníze kvůli obchodním praktikám velkoobchodníků. Během existence velkoobchodních domů, které daleko předcházely trhu, se pravidelně objevovaly zvěsti i případy korupce při odepření platby farmářům.[13]

Zakládající

Vzhledem k tomu, že spotřebitelé a zemědělci stále více vyjadřovali své neštěstí nad situací, Thomas P. Revelle, Seattle městský radní, právník a redaktor novin, využil precedens vyhlášky města Seattle z roku 1896, která městu umožňovala označit pozemky jako veřejné trhy.[14] Oblast Western Avenue nad Elliott Bay přílivové pláště a oblast provizorních potravinářských domů byly právě proměněny na dřevěnou prknou cestu zvanou Pike Place, mimo Pike Street a First Avenue. Prostřednictvím hlasování o nařízení městské rady 5. srpna 1907 nechal dočasně označit část Pike Place jako veřejný trh pro „prodej zahradních, farmářských a jiných potravinářských výrobků z vozů ...“.[15]

V sobotu 17. srpna 1907 předseda městské rady Charles Hiram Burnett Jr., vyplňující zvoleného starostu jako úřadující starosta Seattlu, vyhlásil den Dne veřejného trhu a přestřihl pásku.[16] V týdnu před otevřením tržiště Pike Place Market zveřejnily zprávy různé pověsti a příběhy o další korupci Seattle Times.[17] Zhruba deset farmářů zastavilo své vozy na a dřevěný sousedící s hotelem Leland.[9] The Časy údajných několik důvodů nízké volební účasti zemědělců: velkoobchodní provize z Western Avenue, muži, kteří šli do nedalekých údolí a farem, aby předem nakoupili všechny produkty, aby akci zničili; hrozby násilí páchané muži na farmářích; a strach farmářů z možných bojkotů a nedostatku obchodů s muži provize, pokud by myšlenka trhu dlouhodobě neuspěla.[17] Brzy dorazily stovky zákazníků a před polednem toho dne byla veškerá produkce zemědělců vyprodána.[9]

První expanzní roky

Prodejci zeleniny prodávající z denních stánků Main Arcade, 1917. Přes Pike Place je vidět část sanitárního trhu a rohového trhu.

V roce 1907 vlastnil Frank Goodwin spolu se svými bratry Ervinem a Johnem společnost Goodwin Real Estate Company v Seattlu. Sídlí ve městě Budova na Aljašce, vlastnili hotel Leland na ulici Pike a nerozvinuté pozemky, které obklopovaly Pike Place podél útesu Western Avenue.[18] V den zahájení trhu sledoval Goodwin ranní chaos farmářů, kteří se potýkali s velkými davy. Cítili, že jejich země se chystá ocenit na hodnotě, a začali těžce inzerovat sousední pozemky k prodeji. Okamžitě byly zahájeny práce na dnešní hlavní arkádě Pike Place Market, severozápadně od hotelu Leland.[19]

Tržiště Pike Place Market v roce 2008, jak je vidět shora Western Avenue.

První budova na tržišti, hlavní pasáž, byla otevřena 30. listopadu 1907.[9] Na svém otevření vystoupila čtyřicetičlenná skupina pro velký jásající dav.[20] Během prvních let trhu Pike Place Market vyhlášky města Seattle omezily provozní dobu pouze od 5:00 do 12:00, od pondělí do soboty, a umístily počáteční dozor nad zařízením na městské oddělení ulic a kanalizací. Místní policie rozdávala stánky prodejců zemědělcům podle zásady „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“.[21] V roce 1910 se zorganizovaly dvě zemědělské asociace: Washington Farmers Association zastupovala japonské farmáře; další zemědělci organizovaní jako Asociace pěstitelů bílých domů.[22]

Do roku 1911 vzrostla poptávka po trhu natolik, že se počet dostupných stánků zdvojnásobil a rozšířil se na sever od ulice Pike do ulice Stewart, což se od otevření hlavní arkády zdvojnásobilo. Západní strana stájových linií byla brzy pokryta vrchním baldachýnem a střechou a stala se známou jako „suchá řada“.[23] Poslední z hlavních budov Marketu pro nadcházející desetiletí získali Goodwins v roce 1916, když si koupili dlouhodobý pronájem budovy Bartell na rohu ulice 1st Avenue a Pike Street. Přejmenován na ekonomický trh se stal expanzí do hlavní arkády.[24]

6. února 1919 téměř všechny Seattle odbory zúčastnil se a zastavení práce. Zprávy o tom se začaly šířit dny dříve v místních novinách, což vedlo k panickému běhu zboží na trhu. Stávka práce ovlivnila dodávku zboží na trh a trvala pět dní, během nichž byl trh téměř opuštěný. Stalo by se nejdelším obdobím nečinnosti v historii trhu Pike Place Market.[25]

Prodejce cukru, 1917

Na začátku 20. let 20. století se severní strana trhu Corner stala známou jako Sanitární trh, kde se nacházely lahůdky, řeznictví, restaurace a pekárny. Takzvaný komáří flotila, předchůdce moderny Trajekt ve státě Washington systém, přivede zákazníky z různých ostrovů Zvuk Puget nakupovat a prodejci trhu začali dovážet zboží přímo do doků za účelem prodeje. Colman Dock a Molo 54 (tehdy známé jako Molo 3) byli v docházkové vzdálenosti a osoby, které přicházely prodávat své zboží na trh, vystoupily z parníků v těchto dokech. Tato oblast se stala společenskou scénou, kde se mladí místní obyvatelé Seattlu šli podívat a být viděni.[26]

V září 1920 městská rada v Seattlu tiše přijala vyhlášku, že stánky farmářů na tržišti již nemohou být umístěny na ulici, v reakci na stížnosti některých místních podniků ohledně dopravního proudu.[27] Okamžitě následoval protest veřejnosti od farmářů, obchodníků a různých skupin občanů.[28] Uprostřed vřavy se do situace prosadila společnost Westlake Market Company, která navrhla, aby postavili dvoupodlažní podzemní trh v budově, kterou vlastnili na Páté avenue, čtyři bloky od stávajícího trhu Pike Place Market.[27] Společnost Goodwins v reakci na to navrhla další protinaplán na využití pojistných dluhopisů k financování další další expanze trhu. Když se vláda města začala rychle přiklánět k návrhu Westlake, začali se zemědělci poprvé formálně organizovat společně, aby chránili své zájmy. Rozhodující hlasování městské rady v Seattlu v dubnu 1921 bylo ve prospěch zachování stávajícího umístění na trhu a Goodwins okamžitě zahájili práce na svých dalších expanzích.[29]

Éra druhé světové války

V době bombardování Pearl Harbor v prosinci 1941 bylo mnoho farmářů prodávajících na trhu Pike Place Market Japonci-Američané. Zesnulý historik z Seattlu Walt Crowley odhaduje, že by to mohly být až čtyři pětiny farmářů prodávajících produkty ze stánků.[9] Prezident Franklin D. Roosevelt podepsaný Výkonná objednávka 9066 19. února 1942, což nakonec donutilo všechny Američany japonského původu do „zóny vyloučení“, která zahrnovala celé státy západního pobřeží a jižní Arizona do internačních táborů.[30] 11. března Výkonná objednávka 9095 vytvořil Úřad depozitáře cizího majetku a dal mu diskreční a úplnou pravomoc nad všemi zájmy cizího majetku. Mnoho aktiv bylo zmrazeno, což způsobilo okamžité finanční potíže pro postižené mimozemšťany, což většině znemožnilo vystěhovat se z vyloučených zón.[31] Mnoho japonských Američanů bylo skutečně vyvlastněno.[32]

Zachování a druhá expanze trhu

V roce 1963 byl předložen návrh na demolici trhu Pike Place Market a jeho nahrazení Pike Plaza, který by zahrnoval a hotel, an obytný dům čtyři kancelářské budovy, a hokej aréna a parkovací garáž. To podpořila starosta, mnoho na městská rada a řada vlastníků tržních nemovitostí. Existovala však značná komunitní opozice, včetně pomoci od Betty Bowen, Victor Steinbrueck, Ibsen Nelsen a další z představenstva Přátelé trhu.[33] An iniciativa byl předán 2. listopadu 1971, který vytvořil historické uchování zóny a vrátil Market do veřejných rukou. Úřad pro ochranu a rozvoj trhu Pike Place byl vytvořen městem pro provozování trhu. V průběhu 70. let byly všechny historické budovy trhu restaurovány a renovovány pomocí původních plánů a plánů a vhodných materiálů.[Citace je zapotřebí ]

Bitva o vlastnictví trhu

V 80. letech vytlačila federální sociální péče sociální služby založené na trhu. Výsledkem bylo, že PDA založila neziskovou skupinu Pike Place Market Foundation za účelem získávání finančních prostředků a správy bezplatné kliniky Market, senior centra, bydlení s nízkými příjmy a centra péče o děti. Také v 80. letech byly dřevěné podlahy v horní pasáži nahrazeny dlaždicemi (aby se zabránilo poškození zboží ve spodních patrech vodou), které byly položeny PDA po pořádání velmi úspěšné kapitálové kampaně - lidé mohli platit 35 $ za to, jména zapsaná na dlaždici. V letech 1985 až 1987 bylo instalováno více než 45 000 dlaždic a bylo získáno téměř 1,6 milionu dolarů.[Citace je zapotřebí ]

Hildtův dodatek z roku 1983 nebo Hildtova dohoda (pojmenovaná po Rada města Seattle Michael Hildt) dosáhl rovnováhy mezi zemědělci a řemeslníky v denních stáncích.[34] Dohoda stanovila pravidla, která by měla trvat deset let od 1. srpna 1983 a která by byla postupně obnovitelná na dalších pět let.[35] Přesný vzorec, který stanovil, stál více než 15 let a vytvořil precedens pro dnešní přidělování denních stání, protože dával přednost řemeslníkům v Severní arkádě a zemědělcům přednost jinde.[34]

Park Victora Steinbruecka

Park Victora Steinbruecka přímo na sever od trhu byl původně Market Park. Asi od roku 1909 se v areálu nacházela zbrojnice, která byla poškozena požárem v roce 1962. Pozemky převzalo město v roce 1968 a zbytek zbrojnice byl zbourán. V roce 1970 země přešla do užívání parku. Výsledný Market Park byl z velké části přepracován v roce 1982. To bylo přejmenováno v roce 1985 po pozdní Victor Steinbrueck, který se zasloužil o zachování trhu.[36]

Moderní den

Park Victora Steinbruecka

V roce 1998 se PDA rozhodlo ukončit dohodu Hildt. Zatímco jejich navrhované nové pravidlo přidělování denních stání bylo obecně považováno za příznivější pro zemědělce, objevili se jak zemědělci, tak řemeslníci, zejména proto, že načasování PDA jim dalo malou šanci studovat změny. Na svém posledním zasedání před termínem 1. srpna PDA hlasovalo 8–4, aby informovalo město o svém záměru neobnovit dohodu. Městská rada navrhovanou náhradu nepřijala. Rada a PDA prodloužily dohodu Hildt o 9 měsíců a Rada souhlasila s rozsáhlým procesem veřejné kontroly, ve kterém hrála hlavní roli tržní volební obvod.[37]

Veřejná setkání nevedla k jasnému konsensu, ale poskytla dostatek informací pro člena městské rady Nick Licata vypracovat revidovanou verzi dohody Hildt.[37] Byla přijata v únoru 1999 a stala se známou jako dohoda Licata-Hildt. Špatná krev generovaná konfliktem podnítila audit postupů PDA provedený městským auditorem; audit kritizoval PDA za to, že občas porušil ducha jeho Charty, ale zbavil ho jakýchkoli pochybení.[38]

Sté výročí

Oslava stého výročí Pike Place Market, 17. srpna 2007: začátek koncertu

Pike Place Market oslavila sté výročí 17. srpna 2007. Konala se celá řada aktivit a akcí a večer se konal koncert v parku Victora Steinbruecka,[39] skládající se výhradně ze skladeb souvisejících s tou či onou cestou do Seattlu. „Domácí kapela“ pro koncert si říkala The Iconics a skládala se z Dave Dederer a Andrew McKeag (kytaristé Prezidenti Spojených států amerických nebo PUSA); Mike Musberger (bubeník The Posies a Fastbacky ); Jeff Fielder (basista pro zpěváka / skladatele Sera Cahoone ); a Ty Bailie (hráč na klávesnici ministerstva energetiky). Včetně dalších účinkujících Chris Ballew (také PUSA), Sean Nelson z Harvey Danger, Choklate, Paul Jensen z Dudley Manlove Quartet, Rachel Flotard z Visqueen, Shawn Smith z Brad, Stone Gossard a Mike McCready z Pearl Jam, John Roderick z dlouhé zimy, Evan Foster z Boss Marťané, Artis the Spoonman, Ernestine Anderson a Gospelový sbor Total Experience.[40]

Renovace

V roce 2008 voliči v Seattlu schválili šestiletý odvod daně z nemovitosti[41] k financování kritických oprav a vylepšení. Selhala základní infrastruktura a devíti akrový pozemek zaostával za standardy v oblasti bezpečnosti, přístupnosti a ochrany životního prostředí. Architektonická firma Partnerství SRG byl najat, aby navrhl renovaci. Dokončeno v roce 2012,[42] renovace byla navržena tak, aby zachovala charakter kampusu a zároveň poskytla komplexním modernizacím budov, které zajistí plnou shodu s městskými předpisy a normami.

Úkon

Organizace

Čerstvá zelenina na trhu

Na trh Pike Place Market dohlíží Pike Place Market Preservation & Development Authority (PDA), a orgán pro veřejný rozvoj zřízeno podle práva státu Washington. Dohlíží na ni 12členná rada dobrovolníků. Její členové slouží čtyřletým funkčním obdobím. Čtyři členové jsou jmenováni starostou, čtyři současnou radou a čtyři členy volebního obvodu Pike Place Market. Market PDA stanoví zásady, kterými se Pike Place Market řídí, a najímá výkonného ředitele k provádění těchto zásad.[43][44]

Společnost PDA, založená v roce 1973, spravuje 80% nemovitostí ve městě uznávané tržní historické čtvrti. Její zakládající zákon - Charta trhu - vyžaduje, aby chránila, rehabilitovala a chránila budovy trhu; zvýšit příležitosti pro maloobchod s farmami a potravinami na trhu; inkubovat a podporovat malé a marginální podniky; a poskytovat služby lidem s nízkými příjmy. Výnosy PDA pocházejí od nájemců trhu prostřednictvím nájemného, ​​veřejných služeb a dalších činností správy nemovitostí.[44][45]

Pike Place Market za úsvitu, s Rybí trh Pike Place připravovat se na denní obchod

Stejná charta z roku 1973, která založila PDA, také založila volební obvod Pike Place Market. Volební obvod volí každý rok jednoho člena do Rady PDA. Kdokoli ve věku 16 let nebo starší, který žije ve státě Washington, se může stát členem volebního obvodu placením ročních poplatků ve výši 1 $.[44][45]

Nezávisle na PDA má Historická komise trhu (zřízená iniciativou na zachování trhu z roku 1971) zvláštní mandát k zachování fyzického a sociálního charakteru trhu jako „duše Seattlu“.[7] Komise musí schválit jakoukoli podstatnou změnu v užívání nebo designu budov a značení v historické čtvrti, i když tyto kroky provádí samotné PDA. Členy 12členné komise jmenuje na tříleté období starosta. Komise se kdykoli skládá ze dvou členů, každý z Friends of the Market, Inc., Allied Arts of Seattle, Inc. a kapitola Seattle z Americký institut architektů; dva vlastníci nemovitosti v okrese; dva obchodníci na trhu a dva obyvatelé okresu. Setkávají se 22krát ročně. Seattle Department of Neighborhoods provides them with a person person, and the city Department of Design, Construction and Land Use (DCLU) can presadzovat jejich rozhodnutí.[46]

Další klíčovou organizací v záležitostech trhu je Pike Place Merchants Association.[47] Oficiálně zapsaná v roce 1973,[48] jeho historie sahá až k Farmářské asociaci založené ve 20. letech 20. století. Sdružení propojuje prodejce na trhu s právními, účetními, účetními, obchodními a zdravotními pojišťovacími službami[47] a poskytuje svým členům bezplatnou online reklamu. Zastupuje také své členy a snaží se prosazovat jejich zájmy a názory. Všichni nájemci PDA musí být členy; prodejci daystall mají také možnost se připojit.[48] Od roku 1974 vydává sdružení měsíčník Zprávy z trhu Pike Place, který propaguje trh a jeho sousedství.[45] Již více než tři desetiletí sdružení sponzorovalo a vzpomínkový den spravedlivé na trhu; finanční potíže způsobily zrušení veletrhu v roce 2004.[49]

Na konci 80. let vznikla samostatná asociace nájemců Daystall (DTA), která zastupuje specifické zájmy prodejců daystall. DTA vznikl v reakci na navrhované zvýšení sazeb nájemného za denní provoz. Většina členů platí roční členský poplatek 2 $; poplatek je volitelný. DTA se schází na Desimone Bridge na trhu alespoň jednou za čtvrtletí. Podobně vznikla v roce 1998 United Farmers Coalition (UFC), která zastupuje farmáře, kteří prodávají produkty, květiny a zpracované potraviny; UFC představuje pouze tyto prodejce potravin, oproti prodejcům řemesel.[48] Cech Pike Market Performers 'Guild, založený v roce 2001, zastupuje umělce Market street.[50] Mezi jejími členy jsou Artis the Spoonman a Jim Page.[51]

Friends of the Market, který se točil ze Spojeneckého umění v roce 1964 a během příštích sedmi let stál v čele aktivistické práce, která zachránila Market[52] již není hybnou silou trhu. Přesto, jak je uvedeno výše, mají dvě místa v Historické komisi. Poskytují také prohlídky trhu.[53]

The Market Foundation (založena 1982) byla založena za účelem podpory služeb trhu pro lidi s nízkými příjmy. Nadace nyní také podporuje programy dědictví, vylepšení a opravy historických budov a programy, které pomáhají farmářům na trhu.[54]

Konflikty

Farmář prodávající jablka v denním stánku

PDA je veřejný správce pověřený mnoha potenciálně protichůdnými cíli. Její listina ji nařizuje „zajistit, aby byl zachován tradiční charakter veřejného trhu“. Je konkrétně pověřen

...dovolit ... trvalou příležitost pro farmáře, obchodníky, obyvatele, nakupující a návštěvníky veřejného trhu, aby mohli pokračovat ve své tradici a aktivitách na trhu ... modernizovat [e] struktury a veřejnou vybavenost ... zahájit programy na rozšíření maloobchodního prodeje potravin v Historická čtvrť trhu, zejména prodej místních zemědělských produktů; zachovat a rozšířit obytnou komunitu, zejména pro lidi s nízkými příjmy; podporovat přežití a převahu malých obchodů, mezních podniků, spořitelen, uměleckých řemesel a dalších podniků, činností a služeb, které jsou nezbytné pro fungování veřejného trhu.[55]

Sortiment ovoce k prodeji

Kancelář městského auditora uvedla, že existuje „inherentní konflikt ... mezi potřebou PDA provozovat trh jako úspěšný podnikatelský subjekt a povinností charty podporovat malé nájemce provozované vlastníky“.[56]

Již v roce 1974 studie Seattle Department of Community Development zaznamenala vesmírné konflikty mezi farmáři a prodejci řemesel.[57] Konflikty se mohou prohloubit, protože zúčastněné strany, které mají protichůdné potřeby, spolu nemluví. Cituji stejnou zprávu auditora města:

Stánek rybáře v hlavní pasáži. Otevřený, ale pronajatý na leasing, ne jako denní stánek.

Většina nájemců Market běžně nekomunikuje s nájemci v jiných oblastech Market. Výsledkem je, že PDA někdy kritizují za to, že neimplementovali návrhy, o nichž se domnívají, že by fungovaly pro ně a jejich blízké sousedy - např. Uzavření celého Pike Place nebo jeho části pro automatický provoz - protože si neuvědomují, že jejich „řešení“ způsobí ostatní části trhu. Poté došli k závěru, že PDA nebere jejich komentáře a návrhy vážně.[58]

Svou roli hrají také jazykové bariéry. Například většina prodejců květin na trhu je Hmong; během obtížných jednání v roce 1999 o nahrazení Hildtovy dohody bylo mnoho zjevně v dezimpresi, že navrhovaná dohoda by snížila prodejní prostor, který dostali za denní nájem, na polovinu; ve skutečnosti se to nezměnilo.[59]

Dále farmáři, kteří byli originálem trhu raison d'etre nemusí nutně dobře fungovat, když se trh stane více turistickou atrakcí než místem nakupování produktů a potravin.[60] „Prodejci řemesel, obchodníci se starožitnostmi a kuriozitami a knihkupci ...“ napsala kancelář městského auditora, „odvozují většinu svého podnikání od turistů; prodejci čerstvých potravin ne.“[61] Naopak, zemědělci mají mnohem větší prodejní příležitosti mimo trh než na počátku a v polovině 20. století. Ještě v roce 1990 existovalo ve Washingtonu asi deset zemědělských trhů. Do roku 1999 jich bylo více než šedesát. Většina z nich jsou sezónní víkendové trhy bez většiny vybavení Pike Place Market, ale nejsou plné turistů, parkování je zdarma nebo levné a relativně hojné a jídlo je hlavním zaměřením těchto trhů, ne řemesla nebo květiny.[62]

Výsledkem je, že se denní stánky Pike Place Market stále více věnují květinám a řemeslným výrobkům než jedlým produktům. „Trh,“ napsala kancelář městského auditora,

...může být „ztracen“ dvěma způsoby: Může se odchýlit od svého tradičního charakteru nebo může finančně selhat jako podnikatelský subjekt. Má-li trh přežít a prosperovat jako obchodní subjekt tváří v tvář rostoucí konkurenci trhů jiných zemědělců, moderních obchodů s potravinami s kompletním servisem a maloobchodních nákupních destinací v centrální obchodní čtvrti v Seattlu, musí PDA dosáhnout rovnováhy mezi tržním originální charakter trhu starého světa a moderní obchodní praktiky.[63]

Opatření

čínština těsnění (chop) řezbář ve venkovním řemeslném denním stánku na Pike Place jižně od Virginie Street

Mandát Market „Seznamte se s výrobcem“ nyní zahrnuje řemeslníky i farmáře. Oba si mohou pronajmout denní stánky. Zemědělci mají historickou prioritu, ale PDA „uznává oprávněné a trvalé postavení ručně vyráběných umění a řemesel jako nedílné využití tržnic Daystalls“ a jejich pravidla se snaží podpořit živou směsici.[64] Někteří prodejci se starými otci smějí prodávat zboží, které není vlastní výroby, za v zásadě stejných podmínek jako řemeslníci.[65] V současné době existují pravidla zajišťující, aby se noví prodejci řemesel prokázali jako zkušení řemeslníci, kteří vyrábějí své vlastní výrobky s minimálním využitím asistentů.[66]

Standardní farmářský stůl se skládá ze dvou sousedních denních stánků; standardní Craft Table je jednodenní stánek. Denní stánky jsou široké mezi 4 stopami (1,2 m) a 5,5 stop (1,7 m). Řemeslníci mají přednost na Desimone Bridge, na západní straně arkády Market severně od Desimone Bridge a na venkovních deskách mezi arkádou a Virginia Street; zemědělci mají přednost všude jinde. Pokud zemědělci nevyplní své prioritní tabulky, mohou si je řemeslníci pronajmout a naopak.[65] Prioritu dále stanoví samostatné seznamy seniority, jeden pro zemědělce a druhý pro řemeslníky.[67] Pro zemědělce vstupují do hry kromě seniority i další faktory, zejména to, jak často daná osoba na trhu prodává. Zemědělci mohou předávat povolení prostřednictvím své rodiny.[68] Pravidla pro společné a rodinné řemeslné podniky jsou mnohem složitější.[69]

Zatímco zemědělci a řemeslníci mohou určitým způsobem využívat agentů k prodeji jejich jménem (včetně prodejců pracujících v různých dnech jako zástupci jednoho druhého), v zájmu zachování seniority musí být zemědělci fyzicky přítomni jeden den v týdnu a řemeslníci dva dny v týdnu. Chcete-li prodávat v sobotu, musí prodejci prodávat na trhu minimálně dva pracovní dny předchozího týdne. Existují také příspěvky na dovolenou a volno bez ztráty seniority. Držitelé povolení pro starší řemeslníky - řemeslníci, kteří na trhu prodávají po dobu 30 a více let - potřebují k udržení svého seniorského věku pouze nájem (a používání) denní stánek jednou týdně.[70]

Květiny na prodej v denních stáncích Main Arcade

Definice povolených zemědělských produktů zahrnuje (mimo jiné) produkty, květiny, vejce, pěstované houby, maso, kultivované měkkýše a mléčné výrobky. Existuje také širší kategorie doplňkových zemědělských produktů, jako jsou divoce sklizené bobule a houby, nejedlé včelí produkty nebo sváteční věnce. Mohou být prodávány ve spojení s povolenými zemědělskými produkty, ale existuje přísná omezení, která zabrání tomu, aby se z nich staly primární produkty kohokoli. Pravidla se v různých ročních obdobích výrazně liší.[71]

Farmáři, řemeslníci a umělci musí všichni platit za roční povolení. Od roku 2008 je poplatek 35 $ pro zemědělce a řemeslníky, 30 $ pro umělce. Řemeslníci, kteří se prodávají mimo sezónu - od ledna do března - platí dalších 35 $ za samostatné povolení. Pro umělce je tento roční poplatek jediným poplatkem. Zemědělci a řemeslníci platí denní nájem za jakékoli denní stánky, které používají. V závislosti na ročním období a dni v týdnu si může denní stánek pronajmout kdekoli od 5,85 $ za stánek mimo sezónu od pondělí do čtvrtka do 32,85 $ v neděli v hlavní sezóně. K dispozici jsou také samostatné nájemné za skříňky a chladiče.[72]

Ve srovnání se zemědělci a řemeslníky mají výkonní umělci na trhu menší roli, ale přesto jsou formálně uznáváni PDA. „Posláním PDA ve vztahu k umělcům je udržovat místa na trhu, kde umělci mohou bavit nakupující na trhu způsobem konzistentním a bezplatným [sic ] potřebám komerčních obchodních aktivit trhu a obyvatel trhu.[64] Umělci mohou obdržet dary a mohou zobrazovat své nahrávky k prodeji, ale je zakázáno aktivně vybírat dary a aktivně prodávat „jakýkoli produkt spojený s představením“.[67]

Kvůli nedostatku denních poplatků nejsou jednotlivým výkonným umělcům přidělena konkrétní místa a časy, kdy mají vystoupit. Ve (virtuální) linii jsou pouze pozice pro každé označené, schválené umístění výkonu. Queuing běží na čestném systému. Každé představení je omezeno na jednu hodinu, pokud na místo čeká jakýkoli jiný umělec s licencí. Elektronické zesilování není povoleno, stejně jako mosazné nástroje nebo bicí. Některá místa výkonu jsou dále omezena na „tichá“ vystoupení, kde (například) není povoleno ani ruční tleskání.[73]

I když nemají stejné přísné požadavky jako denní stánky, většina komerčních obchodníků na trhu je vlastněná společnost.[74] V 70. letech, kdy trh procházel rozsáhlou rehabilitací a budoucnost trhu byla poněkud nestabilní, společnost PDA upevnila svou obchodní základnu tím, že poskytla obchodním nájemcům velmi výhodné leasingy s delšími podmínkami a nižšími sazbami, než jaké byly k dispozici jinde v centru Seattlu. Tato politika byla jedním z důvodů, proč se PDA dostalo do finančních potíží, které vedly k jejímu jednání s Urban Group. PDA nyní poskytuje nižší než tržní sazby pouze začínajícím podnikům, podnikům nebo organizacím určeným k poskytování služeb osobám s nízkým a středním příjmem a „jedinečným podnikům definujícím charakter trhu“.[75] Mezi druhé patří podniky zabývající se výrobou, rybami a masem.[76] PDA často neobnoví víceleté leasingy pro podniky se špatnou prodejní výkonností nebo jinými problémy, ale obvykle jim umožní zůstat na neurčito na měsíční bázi.[77] Asi jednou ročně má PDA příležitost odmítnout obnovení, když končí leasing obchodníka.[74]

Thomas Balloon Man, dlouholetý prodejce

Bydlení a sociální služby

Market je také významným poskytovatelem bydlení s nízkými příjmy a sociálních služeb. Market Foundation podporuje lékařskou kliniku Pike Market, Pike Market Senior Center, Downtown Food Bank a Pike Market Childcare and Preschool (all within the Market), stejně jako bydlení s nízkými příjmy in and near the Market.[54] They provide Market Fresh coupons to their low-income tenants, redeemable for Market produce, and implement the FoodLink program that distributes unsold Market produce to other Seattle potravinové banky and meal programs.[78] The money placed in the Market's giant piggybank goes to this foundation, as do the funds raised by several annual or intermittent fundraisers, including Pigs on Parade.[54]

About 500 people live in the market. Approximately 90% are low-income seniors with subsidized rents. Their average income is only $11,095 a year.[79] Among the low-income units in the Market are 41 in the LaSalle Hotel, 51 in Market House, 44 in the Stewart House and 96 in the Livingston-Baker.[80]

Landes Block, also known as the Hotel Livingston or the Livingston-Baker Apartments. The Pike Market Medical Clinic is in the lower portion of this building, facing onto Post Alley. Part of the Pike and Virginia Building can be seen at right.

The Pike Market Medical Clinic provides primary care and ancillary services to 3,600 patients. Most of these are either elderly, HIV -positive, or working poor. One third homeless, 30% are physically disabled, and 60% have severe mental illness and/or chemical addiction. The clinic provides basic medical care, subsidized prescriptions, lab work, mental health counseling, drug and alcohol counseling, connections to other community services, and sometimes even assistance in finding housing.[81]

Approximately 900 people use the Market's senior center. Services include hot lunches for low-income seniors, help in finding housing and jobs, and a variety of classes ranging from physical fitness and health to language, geography, art, and computer training.[82]

The Downtown Food Bank, located in the Public Market Parking Garage on Western Avenue provides groceries to approximately 1,000 people a week. About 265 bags of groceries are delivered weekly to homebound downtown residents. About 160 families receive infant milk, baby food and diapers.[83]

The child care and preschool serves 90–100 families with children ages 2–5 each year. 84% of families with children attending are low-income and receive tuition assistance. Besides its educational aspects, the school provides these children with breakfast, lunch, and afternoon snacks and has a full-time, onsite child and family support professional to identify resources children their families might need and to link them to those resources.[84]

Atrakce

Taho and fellow countermen at the Pike Place Fish Market

One of the Market's major attractions is Rybí trh Pike Place, where employees throw three-foot salmon and other fish to each other rather than passing them by hand. When a customer orders a fish, an employee at the Fish Market's ice-covered fish table picks up the fish and hurls it over the countertop, where another employee catches it and preps it for sale.[Citace je zapotřebí ]

According to the employees, this tradition started when the obchodníci s rybami got tired of having to walk out to the Market's fish table to retrieve a salmon each time someone ordered one. Eventually, the owner realized it was easier to station an employee at the table, to throw the fish over the counter. The flying fish have appeared in an episode of the television situační komedie Frasier that was shot on location and have been featured on Učící se kanál (TLC) and was also in the opening credits of MTV je Skutečný svět: Seattle. This attraction has also appeared on numerous prime-time installments of NFL games when the Seahawks host games at nearby CenturyLink Field.[Citace je zapotřebí ]

Herbal apothecary Tenzing Momo

První Káva Starbucks store, founded in 1971, was originally located at 2000 Western Avenue.[85] In 1977 it moved one block away to 1912 Pike Place where it has been in continuous operation ever since. The store was opened by three partners: Jerry Baldwin, Zev Siegl a Gordon Bowker. Byli inspirováni Alfred Peet z Peetova káva to open the store and sell high-quality coffee beans and coffee making equipment and accessories.[86] The sign outside this branch, unlike others, features the original logo – a bare-breasted siréna that was modeled after a 15th-century Norse woodcut.[87][88] It also features a pig statue called "Pork'n Beans," purchased in the 2001 Pigs on Parade fundraiser.[89] Starbucks now owns the Nejlepší káva v Seattlu (SBC) brand, which traces its history back to Stewart Brothers' Coffee, which arrived in the Market several months before Starbucks was founded.[90] On March 8, 2011, the store was the site of a NASDAQ opening bell ringing as Starbucks kicked off its 40th anniversary.[91]

After more than 30 years in the Market, the herbal apothecary Tenzing Momo has become an institution both for obtaining herbs and advice on their use. Founded in 1977, the name (which is Tibetský ) means "divine dumpling".[92][93][94] Nearby, Market Spice (founded 1911) sells slightly less exotic herbal substances.[95][96]

The Market Heritage Center at 1531 Western Avenue is a small museum about the history of the Market.[97]

Rachel and Pigs on Parade

The Pike Place Market's unofficial bronze mascot, Rachel

Pike Place Market's unofficial mascot, Rachel, a bronz obsazení prasátko na spoření that weighs 550 pounds (250 kg), has been located since 1986 at the corner of Pike Place under the "Public Market Center" sign. Rachel was designed by local artist Georgia Gerber and modeled after a pig (also named Rachel) that lived on Whidbey Island and was the 1977 Island County prize-winner. Rachel receives roughly US$6,000–$9,000 annually in just about every type of world currency, which is collected by the Market Foundation to fund the Market's social services.[98][99]

Rachel provided the theme for the Pigs on Parade fundraiser that was first held in 2001 and was one of several events in various cities modeled on a similar 1998 event in Curych; the Zurich event centered on cows and was the first of what have come to be known as CowParades.[100][101] A similar Pigs On Parade fundraiser was held in 2007 on the occasion of the Market centennial, which happened to coincide with the čínský zvěrokruh Rok prasete.[102][103]

Buskers

A performer near the main Market entrance in 2008

Since at least the 1960s, Pike Place Market has been known for street entertainers. Kromě výše uvedeného lžíce hráč Artis the Spoonman and songwriter Jim Page, Market performers in years past or present have included ocelový kytarista Baby Gramps;[104] Johnny Hahn, who routinely hauls around a 64-key spinet klavír;[105] retro-jazzer Howlin' Hobbit, who plays Ukulele;[106] klezmer influenced musicians the Bus Tunnel Bandits; hoop busker musician Emery Carl, chairman of the Market's Performer's Guild;[107] slepý autoharpista and singer Jeanne Towne;[108] Kirsten "Mother Zosima" Anderberg, who for many years sang feminist and other political songs while dressed in a nun's habit;[109][110] a cappella evangelium singers Brother Willie and the Market Crew;[111][112] the old-timey Tallboys;[112][113] Johnny Cash sound-alike Vince Mira;[114] jazz-tinged players Amber Tide (Thaddeus Spae and his late wife Sandahbeth);[112][115] alternative-jazz-pop singer-songwriter Alyse Black, and the late folksinger Jim Hinde, a vietnamská válka veterán.[112][116]

A cappella evangelium group at Pike Place Market

Jump blues hudebník PK Dwyer is credited with forming the first-ever street band to busk at the Market. He formed that band, Felix & the Freelicks, shortly after he arrived in the Pacific Northwest in 1971. The band evolved into various other alignments, including (successively) the Dynamic Logs, the Jitters, Throbbing Gems, the Royal Famille du Caniveaux / Gutter People of Paris, all of whom played at the Market.[117] Some of these alignments also included Ron Bailey;[118] the Dynamic Logs included Orville Johnson také.[119] The band, Morrison Boomer, is a more recent staple and known to record live music at the market.[120]

Dining and drinking in the Market

The nearly unmarked alley entrance of the Pink Door.

While one can easily graze one's way through the Market food stalls and shops, the Pike Place Market offers numerous other eating (and drinking) options. The once endemic workingmen's and sailors' taverns are gone; at roughly opposite corners of the Market, the Virginia Inn (founded as Virginia Bar, approximately 1908; operated as a cardroom v době Zákaz, then Virginia Inn; passed into current management 1980 and slowly gentrified) and Place Pigalle (originally Lotus Inn, name dates from 1950s, remodeled 1982) retain their names, but both have gone upmarket.[121][122][123] The Athenian Inn in the Main Market traces its history back to a 1909 bakery and is a relatively ungentrified bar and restaurant.[124] Three Girls Bakery dates back to 1912 and may have been the first Seattle business started by women. While it is not in its original Corner Market location, no longer bakes on premises, and its current owner Jack Levy is a man, it still sells a vast variety of baked goods, does a brisk business in takeaway sandwiches, and has an old-style lunch counter.[125]

For a different type of dining experience, the Pink Door (founded 1981), entered by a nearly unmarked door on upper Post Alley, is a favorite first-date restaurant, with solid Italian food, a fantasia of a dining room, a bar that sometimes features live jazz, and an outdoor deck overlooking Elliott Bay.[123][126][127] Another restaurant combining Italian food and romantic ambience is the Il Bistro, located below grade in the Economy Market, off the winding cobblestones of Lower Post Alley. When it was founded in 1977 it was played an important role in the rise of fine dining in Seattle.[128]

View along Post Alley in the Market

Other longstanding Market restaurants and bars include Lowell's (founded 1957), an old Main Market standby self-described as "almost classy";[129] French bistro Maximilien, founded in 1975 by François Kissel, owned since 1997 by host Axel Macé and chef Eric Francy, and highly praised by Julia Child;[130][131][132] and the Copacabana (founded 1964), Seattle's only Bolivian restaurant, upstairs in the Triangle Market with a balcony overlooking Pike Place.[123]

Pozoruhodné osoby

Frank Goodwin and his brothers developed most of the core Market buildings. He was largely responsible for the decision to keep ornament to a minimum, in order to keep the emphasis on the products rather than the institution and in order not to scare off people looking for good prices on their produce. Upon his retirement in 1925, his nephew Arthur Goodwin took over most of the Market ownership, selling some shares to people outside of the family.[133]

Giuseppe Desimone was born about 40 miles (64 km) east of Neapol, Itálie.[134] He arrived in America from Italy as a stowaway, but soon became a successful farmer with land in South Park, Tukwila a Kent Valley along the Zelená řeka. A longtime Market vendor, Desimone was one of those who bought shares in the Market in 1925 and eventually became its owner by slowly buying out Arthur Goodwin. He was president of the Market until his death in 1946. Outside of the Market, he is credited with keeping Boeing in the Seattle area in 1936 by selling them a large tract of land for a nominal fee.[9][135]

His son Richard Desimone succeeded him as president of the market and served in that position until 1974. He kept the Market alive in dark times for farmers' markets, doing nearly all business on handshake deals rather than through formal leases. He later served on the Market Historical Commission.[9][135]

Victor Steinbrueck was the leading architect-activist in defining the Pike Market neighborhood, and artist Mark Tobey in visualizing and recording, in developing his "Northwest Mystic" style of the internationally recognized Northwest School of art. Internationally recognized in the 1940s, Tobey explored the neighborhood with his art in the 1950s and early 1960s,[136][137] as the area was being increasingly characterized by the Seattle Establishment as overdue for městská obnova, particularly replacement with a parking garage, high-rise housing and modern, upscale retail.[9] People of city neighborhoods and citizen preservation activists struggled through the 1960s, culminating in 1971 with 2 to 1 passage of a citizen initiative for protection and citizen oversight of the core Pike Place Market that has since largely protected the neighborhood.[9][138][139]

George Rolfe, the first director of the Pike Place Market Preservation and Development Authority (PDA), played a key role in the economic revitalization of the Market after it was saved by the 1971 referendum. It was under his management that the direction of automobile traffic on Pike Place was reversed and the pedestrian-friendly brick paving was introduced. Rolfe also emphasized the construction of pedestrian routes to the waterfront so that the Market became the center of a pedestrian network.[Citace je zapotřebí ]

For many years, Sol "The Cod Father" Amon of Pure Food Fish has been the longest-tenured vendor at Pike Place Market. His father, Jack Amon, began selling fish in the Market in 1911 as a partner in the Philadelphia Fish Market. From about 1920 to 1935, he owned and operated the American Fish Company. In 1951 he bought the Pure Food Fish Company (founded 1917–1918), which Sol Amon largely took over in 1956. Sol had worked in the Market since 1947 and has been sole proprietor of Pure Food Fish since his father's death in 1966. He can often be seen outside his stall chatting with visitors and helping them choose their fish, including a brisk tourist trade in salmon packed to travel. The Rada města Seattle honored him in 2006 on the 50th anniversary of his taking over the business: they named him "King of the Market" and permanently designated April 11 as Sol Amon Day. Amon is a longtime major supporter of the Market Foundation. On the first Sol Amon Day in 2006, Amon donated all of the day's profits from Pure Food Fish to the foundation.[140][141][142][133]

Walter DeMarsh of Mobeta Shoes has made custom shoes for people with foot disfigurements and deformities since 1979.[143]

Pozoruhodné budovy

Few of the historic buildings in the Pike-Market neighborhood (and none of the Market buildings as such) are individually designated as landmarks or registered as historic places. Buildings included in the federally and locally designated historic districts gain most of the benefits that would accrue from individual designation, so there is little reason to go through the difficult process of obtaining separate designation.

Market buildings

Pike Place Market, looking southwest on Pike Street from First Avenue. The building at right with the "Meet the Producer" sign is the Leland Hotel, surrounded by the Main Arcade. Left of the Market's neon sign is the LaSalle Hotel. At extreme left is part of the Economy Market.

The Market began on a boardwalk adjacent to the 3-story Leland Hotel[9] (1900, architect unknown). The Leland was incorporated in 1907 by engineer John Goodwin into the Main Arcade. In 1914–1915 he and architect Andrew Willatsen extended this complex further into the Fairley Building, which includes Lowell's, the Athenian, and the "Down Under". The complex was rehabilitated in 1977 by George Bartholick. As of 2008, the upper two stories of the Leland continue to be housing.[9][144][145] Together, all of these constitute today's Main Market.

The two-story Triangle Market (Thompson & Thompson, 1908; rehabilitation by Fred Bassetti & Co., 1977) originally housed the South Park Poultry Company. The 1977 rehabilitation joined it with the adjacent 3-story Silver Oakum Building (unknown, 1910; Bassetti, 1977).[146] The Outlook Hotel (now LaSalle Hotel; architect unknown; rehabilitation by Bartholick, 1977) also dates from 1908. A legitimate seaman's and workingman's hotel until 1942, its Japonský Američan operators Rosuke and T.K. Kodama were forcibly internován během druhé světové války. Nellie Curtis took it over, changed the name, and ran it as a brothel into the 1950s. Since 1977 the building has been joined to the adjacent Cliff House (c. 1901), and largely devoted to low-income housing. Shops and the Market PDA office are on the ground floor.[121][147] Its roof provides outdoor seating for the restaurant Maximilien.[148]

The Sanitary Market (Daniel Huntington, 1910; reconstructed 1942, McClelland and Jones; rehabilitated and extended 1981, Bassetti Norton Metler ) reputedly was so named for its innovation at the time, that no horses were allowed inside. A fire on December 15, 1941, eight days after the útok na Pearl Harbor, severely damaged the building. Although the true cause of the fire was never determined, newspapers at the time speculated that the Japanese were to blame. The building was reconstructed as a 2-story building with rooftop parking. Nearly four decades later the parking lot was eliminated, replaced by two floors of residences.[9][149][150]

Place Pigalle sits atop the LaSalle Hotel.

The North Arcade (1911 and 1922, John Goodwin; rehabilitation by Bartholick, 1977) constituted a major northward extension of the Main Market, extending it 1,200 feet (370 m) to the northwest and adding 160 covered stalls.[151]

The 3-story Corner Market building (Harlan Thomas & Clyde Grainger 1912; rehabilitation by Karlis Rekevics, 1975) sits on the right as one enters the Market along Pike Street. In its early years it included daystalls, and the businesses facing onto First Avenue were open-fronted. The Three Girls Bakery, the first known business in the Corner Market, is now located in the adjacent Sanitary Market. The basement was home to Patti Summers' jazz club for over two decades before becoming Can Can in 2006; the building is also home to anarchista knihkupectví Left Bank Books, as well as numerous other businesses.[149][152][153]

Across Pike Street from the Corner Market is the Economy Market (unknown, 1900, as Bartell Building; remodeled by John Goodwin & Andrew Willatsen 1916; rehabilitation by Bartholick, 1978). The 1978 rehabilitation occurred in conjunction with the construction of the adjacent South Arcade[154] at the corner of First Avenue and Union Street (Olsen / Walker, 1985). The South Arcade lies outside of the protected historic Market areas. To zahrnuje kondominium apartments, but also the Pike Pub & Brewery and several other retail businesses of a similar character to those within the Market boundaries. Its owner, Harbor Properties, describes it a "adjacent to" the Market.[155]

The Joe Desimone Bridge once connected the North Arcade to the now-demolished Municipal Market Building. It now contains craft-priority daystalls.

The Joe Desimone Bridge across Western Avenue originally connected the North Arcade to the Municipal Market Building (unknown, 1922 or 1924; demolished after a 1974 fire). The bridge is now enclosed on three sides (1985, James Cutler Architects) and used for craft-priority daystalls.[156][157]

Other old buildings in the Market include the Champion Building (unknown, 1928; rehabilitation by the Champion/Turner Partnership 1977), originally a garage for the Dollar Cab Company, then a meat packing company, now ground floor retail with offices above; the Soames-Dunn Building (unknown, 1918; rehabilitation by Arne Bystrom 1976), once home to Dunn's Seeds and Soames Paper Company (who supplied paper bags to farmers selling in the Market), now retail, including the "original" Starbucks; Stewart House Hotel (unknown, 1902–1911; rehabilitation by Ibsen Nelson & Associates, 1982), a former workingmen's hotel, now retail and low-income housing; Seattle Garden Center (W. C. Geary, 1908; Art Deco details added 1930s; rehabilitation and addition, Arne Bystrom 1976) was once the Gem Egg Market and now houses Sur le Table; and the Fix-Madore Building (1916, unknown; rehabilitation by Bumgardner Partnership 1979), now an office and retail building on the west side of Western Avenue, connected to the Main Market by a footbridge.[158]

Newer buildings in the Market include the Post Alley Market at First and Pine (Bassetti Norton Metler, 1983), the Inn at the Market (Ibsen Nelson & Associates, 1985); and The Pike and Virginia Building (Olson/Walker, 1978); and the Market Heritage Center (Scot Carr & Thomas Schaer, 1999). All of these echo at aspects of the architecture of the historic Market buildings.[159] The Pike Hill Climb (Calvin and Gorasht, 1976) connects the Market to the waterfront; it occupies the same corridor that once (roughly 1911–1935[160]) held a wooden overpass used by farmers to bring produce up to the Market after arriving by boat.[161]

Listed buildings near the Market

The Butterworth Building. At left, a portion of the Alaska Trade Building can also be seen, and at right the Smith Block (which dates from 1906 but is not a listed building). The three buildings were jointly restored by Ralph Anderson & Partners in 1977.

Along the southwest side of First Avenue, within the present-day historic district but outside of the original Market, the Alaska Trade Building (1915), 1915–1919 1st Avenue and the Late Victorian style Butterworth Building (originally the Butterworth mortuary, 1903), 1921 1st Avenue, are both listed in the Národní registr historických míst (NRHP). Outside the historic districts but within the City Clerk's definition of the Pike-Market neighborhood are the J. S. Graham Store (1919, designed by A. E. Doyle ), 119 Pine Street; and the U.S. Immigration Building (1915), 84 Union Street. Other NRHP-listed buildings near the Market but outside of those boundaries include the Guiry and Schillestad Building (Young Hotel or Guiry Building 1903, Mystic Hotel or Schillestad Building 1908), 2101–2111 1st Avenue; the Renaissance-style New Washington Hotel (now Josephinum Hotel, built 1900–1949), 1902 Second Avenue; a Moore Theatre and Hotel (1907), 1932 2nd Avenue.[162][163][164][165][166][167][168]

Also in the Pike-Market neighborhood but outside the historic districts are at least two city-designated landmark not on the NRHP: the Terminal Sales Building (1923–1925), 1932 1st Avenue; and Pier 59, now home to the Seattle Aquarium.[163][169][170]

Zajímavosti v okolí

The Mooreovo divadlo (1907) on the corner of 2nd Avenue at Virginia Street is the oldest still-active theater in Seattle.[171]

The Seattle Aquarium (1977) is on the waterfront at Pier 59. In 1979 an OMNIMAX theatre (now Seattle IMAXDome) opened at the Aquarium, at the time one of only about half a dozen in the world. The theater is an early tilted dome iteration of IMAX.[172]

Besides Pier 59 (built 1893; pier shed built 1905),[173][174] the nearby waterfront includes the turn-of-the-century piers 57 (built 1902[175]), 62 (built 1901), and 63 (built 1905).[174] The city purchased Piers 57–61 in 1978[174] after the central waterfront had been abandoned by freight shipping for years, supplanted by kontejnerová doprava.[176][177][178] Pier 58 was removed to build Waterfront Park, and Pier 57 was traded in 1989 for Piers 62 and 63. The latter two piers had long since lost their sheds (which were similar to the one on Pier 59).[174] For many years they were the site of the Summer Nights at the Pier concert series, but the "aged and deteriorating" piers can no longer handle the weight of a stage and a crowd.[179] As of 2006, the city is considering plans to replace these piers.[174] Historic Piers 60 and 61 were removed for successive aquarium expansions.[172][174]

Viz také

Reference

  1. ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
  2. ^ World's Most Visited Tourist Attractions. Travel & Leisure Magazine, 10. listopadu 2014. http://www.travelandleisure.com/slideshows/worlds-most-visited-tourist-attractions/34 Zpřístupněno 8. května 2015.
  3. ^ A b "Pike Market". Atlas mapy okolí Seattle City Clerk. Úřad ředitele města Seattle. n.d.; image Jpeg dated 2002-06-13. Citováno 2006-07-21. Zkontrolujte hodnoty data v: | datum = (Pomoc)
  4. ^ A b C „O on-line informačních službách Seattle City Clerk“. Informační služby. Kancelář Seattle City. 2006-04-30. Citováno 2006-05-21.
    Viz nadpis „Poznámka k omezením těchto údajů“.
  5. ^ Shenk, Pollack & Dornfeld 2002
  6. ^ Pike Place Public Market Historic District, Seattle: A National Register of Historic Places Travel Itinerary, National Park Service. Accessed online 2 October 1980.
  7. ^ A b Pike Place Market Historical District, Seattle Department of Neighborhoods. Accessed online 7 October 2008.
  8. ^ Pike Place Market Historical District map, Seattle Department of Neighborhoods. Accessed online 2 October 2008.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l Crowley 1999.
  10. ^ Speidel 1967
  11. ^ Phelps 1978, pp. 71–73
  12. ^ Thomas Street History Services 2006, pp. 11, 41.
  13. ^ Shorett & Morgan 2007, s. 15–16
  14. ^ Seattle City Clerk's Office, Ordinance 4346
  15. ^ Seattle City Clerk's Office, Ordinance 16636
  16. ^ "History of the Market", Trh Pike Place, archivovány z originál dne 30. září 2007, vyvoláno 15. prosince 2005
  17. ^ A b Shorett & Morgan 2007, str. 20
  18. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 23
  19. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 25
  20. ^ Speidel 1967[je nutné ověření ]
  21. ^ Phelps 1978, pp. 71–73[je nutné ověření ]
  22. ^ Thomas Street History Services 2006, pp. 11, 41.[je nutné ověření ]
  23. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 28
  24. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 33
  25. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 45–46
  26. ^ Shorett & Morgan 2007, s. 36–41
  27. ^ A b Shorett & Morgan 2007, str. 50
  28. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 50–51
  29. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 51–53
  30. ^ Chapter 2: Executive Order 9066 in Tetsuden Kashima and the United States Commission on Wartime Relocation and Internment of civilians, Osobní spravedlnost odepřena: Zpráva Komise o válečném přemisťování a internaci civilistů, University of Washington Press, ISBN  0-295-97558-X. Reproduced online on the site of the National Park Service. Accessed online 14 October 2008.
  31. ^ Korematsu v. Spojené státy dissent by Justice Owen Josephus Roberts, reproduced at findlaw.com, Retrieved 12 September 2006.
  32. ^ Brodkin 2001, str. 380.
  33. ^ Shorett & Morgan 2007, str. 117–118
  34. ^ A b Mark Worth, Daystalled again, Seattle Weekly, May 27, 1998. Accessed 10 October 2008.
  35. ^ Nick Licata, Urban Politics #48 Archivováno 2010-05-29 na Wayback Machine, 19 October 1998. Accessed 15 October 2008
  36. ^ Park Victora Steinbruecka, Seattle Parky a rekreace. Přístupné 15. října 2008.
  37. ^ A b Jones 1999, str.iv (p. 8 of PDF).
  38. ^ Jones 1999, passim, zvláště iv, 19 (p. 8, 31 of PDF).
  39. ^ 100 Years, 100% Seattle Archivováno 2007-09-15 na Wayback Machine, Pike Place Market, 2007. Accessed online 1 February 2008.
  40. ^ Trh Pike Place, Seattle Channel. Accessed 13 October 2008.
  41. ^ "Property-tax increase for Pike Place Market upgrades added to ballot". Seattle Times. 2008-07-15. Citováno 2017-05-09.
  42. ^ "Renovations done, Pike Place Market beckons". Seattle Times. 2012-04-26. Citováno 2017-05-09.
  43. ^ Veřejné rozvojové orgány Archivováno 2006-10-01 na Wayback Machine, Město Seattle. Accessed online 6 October 2008.
  44. ^ A b C Market organizations, official Pike Place Market site. Accessed online 6 October 2008.
  45. ^ A b C Organizations Directory, Pike Place Merchants Association. Accessed online 6 October 2008.
  46. ^ Jones 1999, str. 5 (p. 17 of the PDF)
  47. ^ A b Prohlášení o poslání, Pike Place Merchants Association. Accessed online 6 October 2008.
  48. ^ A b C Jones 1999, str. 22 (p. 34 of the PDF)
  49. ^ Kathy Mulady, Pike Place Market's money woes cancel annual Memorial Day festival, Seattle Post-Intelligencer, May 28, 2004. Accessed online 7 October 2008.
  50. ^ Domovská stránka, Pike Market Performers' Guild official site. Accessed online 7 October 2008.
  51. ^ Meet the Members of the Pike Market Performers' Guild, Pike Market Performers' Guild official site. Accessed online 7 October 2008.
  52. ^ Preliminary Guide to the Friends of the Market Records 1963–1971, University of Washington Libraries Special Collections. Accessed online 7 October 2008.
  53. ^ Museums + Attractions Near Pike Place Market in Seattle, wheretraveler.com. Accessed online 7 October 2008.
  54. ^ A b C Market Foundation Archivováno 19. 06. 2013 na Wayback Machine, official Pike Place Market site. Accessed online 6 October 2008.
  55. ^ Jones 1999, str. 3 (p. 15 of the PDF)
  56. ^ Jones 1999, str. 40 (p. 52 of the PDF)
  57. ^ Jones 1999, str. 12 (p. 24 of the PDF)
  58. ^ Jones 1999, str.vi (p. 10 of the PDF)
  59. ^ Jones 1999, str. 31 (p. 43 of the PDF)
  60. ^ Eskenazi, Stuart (2008). "Pike Place Market becoming less-fertile ground for farmers". Seattle Times. Citováno 2007-05-27.
  61. ^ Jones 1999, str. 57 (p. 69 of the PDF)
  62. ^ Jones 1999, str. 15 (p. 27 of the PDF)
  63. ^ Jones 1999, str. 34 (p. 46 of the PDF)
  64. ^ A b Pike Place Market 2008, str. 3
  65. ^ A b Pike Place Market 2008, str. 4
  66. ^ Pike Place Market 2008, pp. 29–33, 46–53
  67. ^ A b Pike Place Market 2008, str. 6
  68. ^ Pike Place Market 2008, s. 26–28
  69. ^ Pike Place Market 2008, str. 30–33
  70. ^ Pike Place Market 2008, pp. 11–13, 16
  71. ^ Pike Place Market 2008, s. 24–26
  72. ^ Pike Place Market 2008, str. 7
  73. ^ Pike Place Market 2008, pp. 40–45
  74. ^ A b Jones 1999, str. 42 (p. 54 of the PDF)
  75. ^ Jones 1999, str. 35 (p. 47 of the PDF)
  76. ^ Jones 1999, str. 36 (p. 48 of the PDF)
  77. ^ Jones 1999, str. 41 (p. 53 of the PDF)
  78. ^ Jones 1999, str. 6 (p. 17 of the PDF)
  79. ^ Bydlení, Pike Place Market official site. Accessed online 12 October 2008.
  80. ^ Evans 1991, pp. 62, 63
  81. ^ Lékařská klinika, Pike Place Market official site. Accessed online 12 October 2008.
  82. ^ Senior Center, Pike Place Market official site. Accessed online 12 October 2008.
  83. ^ Potravinová banka, Pike Place Market official site. Accessed online 12 October 2008.
  84. ^ Péče o děti, Pike Place Market official site. Accessed online 12 October 2008.
  85. ^ Melissa Allison, Starbucks plans to unveil new blend Tuesday, Seattle Times, April 8, 2008. Accessed online 14 October 2008
  86. ^ Starbucks History – A Magnificent Tale of Innovation in the Coffee Industry, Gourmet Coffee Zone. Accessed online 16 October 2008
  87. ^ Travis Mayfield, Starbucks Siren Takes It All Off, KOMO News, Aug 30, 2006, updated Aug 31, 2006. Accessed July 21, 2016.
  88. ^ The Starbucks Logo – A Visual Twist of Starbucks History, Gourmet Coffee Zone. Accessed online 16 October 2008.
  89. ^ John Livingston, "Porcine Birthdays Reminiscent of Swine Times", Pike Place Market News, Březen 2006, p. 13. Accessed online 16 October 2008
  90. ^ The History of Seattle's Best..., Starboards Coffee Kiosk. Accessed online 15 October 2008.
  91. ^ Starbucks Celebrates 40 Years Remote Opening Bell 3/8/11
  92. ^ Judd Slivka, Canadian May Head the Pike Market: Carole Nixon would replace Shelly Yapp, Seattle Post-Intelligencer, October 6, 1999. Accessed online 17 October 2008.
  93. ^ Connie McDougall, Gift shopping at the Pike Place Market is an adventure, Seattle Times, December 11, 2003. Accessed online 17 October 2008.
  94. ^ Maggie Dutton, Don't Apothecary Yourself, Seattle Weekly, August 13, 2008. Accessed online 17 October 2008.
  95. ^ Market Spice Tea, Design Emporium. Accessed online 17 October 2008.
  96. ^ Tom Stockley, Jamaican Spice—Cooking That'll `Jerk' Your Palate, Seattle Times, January 15, 1995. Accessed online 17 October 2008.
  97. ^ Elenga 2007, str. 161
  98. ^ John Livingston, "Porcine Birthdays Reminiscent of Swine Times", Pike Place Market News, Březen 2006, p. 12 Archivováno 2008-12-02 na Wayback Machine. Accessed 16 October 2008.
  99. ^ "Rachel", Komunitní zdroje Archivováno 19. 06. 2013 na Wayback Machine, Pike Place Market official site. Accessed 16 October 2008.
  100. ^ Mark Rahner Pigs on Parade: Pigmalion, Pigasso, even a Disco Pig, Seattle Times, January 12, 2001. Accessed online 14 October 2008.
  101. ^ Rebekah Denn, Children make their own 'Pigs on Parade', Seattle Post-Intelligencer, December 11, 2001. Accessed online 14 October 2008.
  102. ^ Madeline McKenzie, Pigs on Parade to kick off Market centennial celebration, Seattle Times, May 31, 2007. Accessed online 14 October 2008.
  103. ^ Pigs on Parade Auction, October 12, 2007, Pike Place Market official site. Accessed online 14 October 2008.
  104. ^ Baby Gramps can be seen playing in the Market in the 1984 documentary Streetwise.
  105. ^ M. L. Lyke, Making a joyful noise about street music, Seattle Post-Intelligencer, September 16, 2002. Accessed online 17 October 2008.
  106. ^ Monica Guzman, Meet your buskers: Cool cat, little instrument, The Big Blog / Seattle Post-Intelligencer, April 3, 2008. Accessed online 17 October 2008.
  107. ^ "The Best Buskers In Seattle". cbslocal.com. 27. února 2012.
  108. ^ Fund Set Up For Blind Woman, Victim Of Fire, Seattle Times, August 4, 1990. Accessed online 17 October 2008.
  109. ^ Kirsten Anderberg, Free Speech Costs $25 in Seattle's Public Market, self-published on resist.ca. Accessed online 17 October 2008.
  110. ^ Mother Zosima, Bard's Cathedral. Accessed online 17 October 2008.
  111. ^ Front Page Fodder, Belltown Messenger, November 2005. Accessed online 17 October 2008.
  112. ^ A b C d "Fifth Annual Buskers’ Festival", Pike Place Market News, Volume 32, Issue 9, September 2006, str. 9. Accessed online 17 October 2008.
  113. ^ Brian J. Barr, The Tallboys, Seattle Weekly, December 27, 2006. Accessed online 17 October 2008.
  114. ^ Gene Stout, Meet Vince Mira, the Reincarnation of Johnny Cash, Seattle Post-Intelligencer, February 26, 2008. Accessed online 17 December 2008.
  115. ^ Amber Tide Quotes and Bios, originally on ambertide.home.comcast.net, archived 26 December 2003 on the Internetový archiv. Accessed online 17 October 2008.
  116. ^ Kathy Mulady, Jim Hinde, 1951–2008: Market busker sang his heart out, Seattle Post-Intelligencer, June 11, 2008. Accessed online 17 October 2008.
  117. ^ PK Dwyer, Seattle Post-Intelligencer Seattle Noise. Accessed online 17 October 2008.
  118. ^ The Comedy/Varietè Artists, Moisture Festival 2009. Accessed online 17 October 2008.
  119. ^ Orville Johnson biography, orvillejohnson.com. Accessed online 17 October 2008.
  120. ^ http://www.morrisonboomer.com/biography.html
  121. ^ A b Place Pigalle History, Place Pigalle Restaurant and Bar official site. Accessed online 10 October 2008
  122. ^ Elenga 2007, str. 156 gives the 1908 date for the founding of the Virginia Inn as the Virginia Bar. Some other sources such as Cody Ellerd, [1], NWSource/Seattle Times, April 22, 2008, accessed online 15 October 2008, state in passing that it dates back to 1903. Clark Humphrey (2007), Seattle's Belltown, Vydavatelství Arcadia, ISBN  0-7385-4816-2, str. 82 says 1910.
  123. ^ A b C Nancy Leson, Enduring Quality, Seattle Times Dining Out in 2001. Accessed online 15 October 2008.
  124. ^ Rastaurants A-D, Seattle Weekly, April 23, 2003. Accessed online 15 October 2008.
  125. ^ Julien Perry, Three Girls Bakery, KOMO News, June 17, 2005 (updated August 31, 2006). Accessed 21 July 2016.
  126. ^ Neal Schindler, Za růžovými dveřmi, Seattle Weekly, August 06, 2003. Accessed online 15 October 2008.
  127. ^ Darby Reed, Pink Door, Seattle Weekly, July 27, 2005. Accessed online 15 October 2008.
  128. ^ Neal Schindler, The Tastemaker, Seattle Weekly, June 2, 2004. Accessed online 15 October 2008.
  129. ^ (Domovská stránka), Lowell's official site. Accessed online 15 October 2008.
  130. ^ Maximilien, Fodors. Accessed online 15 October 2008.
  131. ^ Nancy Leson, Legendary Maximilien is still the place to indulge – especially for lunch, Seattle Times, February 16, 2001. Accessed online 15 October 2008.
  132. ^ Braiden Rex-Johnson & Tom Douglas (2003), Pike Place Market Cookbook: Recipes, Anecdotes, and Personalities from Seattle's Renowned Public MarketKnihy Sasquatch, ISBN  1-57061-319-2. p. 76.
  133. ^ A b Evans 1991, s. 4–6
  134. ^ Evans 1991, str. 9
  135. ^ A b Joe Desimone, The Desimone Connection to the Pike Place Market, Pike Place Market official site, July 25, 2007. Joe Desimone who wrote this piece is Giuseppe's grandson and Richard's son. Accessed online 12 October 2008.
  136. ^ Lehmann 2001
  137. ^ Dlouhé 2002
  138. ^ Lange 1999
  139. ^ Wilma 1999
  140. ^ Erik Lacitis, Selling fish still his "first love", Seattle Times, 1. května 2007, reprodukováno na webu FreshSeafood.com, zpřístupněno 1. února 2008.
  141. ^ "King Gets His Day", Pike Place Market News, duben 2006, Pike Place Market Merchant Association, str. 2. Přístup online 1. února 2008.
  142. ^ Emmett Watson, Příběh jedné z nejslavnějších tváří Seattlu není žádný příběh o rybách, Seattle Times, 27. prosince 1990, reprodukováno na webu FreshSeafood.com, přístup ze dne 12. října 2008.
  143. ^ Kornelis, Chris (12. října 2014), "'Bez jeho bot jsem nemohl chodit: švec s misí “, Seattle Times
  144. ^ Elenga 2007, s. 151–152
  145. ^ Crowley & Dorpat 1998, str. 86
  146. ^ Elenga 2007, str. 159
  147. ^ Elenga 2007, str. 151
  148. ^ John Livingston, „Maximilien: Another Amazing Market View“, Zprávy z trhu Pike Place, Svazek 32, číslo 8, Srpen 2006, s. 7. Přístup online 10. října 2008.
  149. ^ A b Elenga 2007, str. 153
  150. ^ Požár budovy Corner Market Building, Pike Place Market, Seattle, 1941, Digitální sbírky, Knihovny University of Washington. Přístup 10. října 2008.
  151. ^ Elenga 2007, str. 159–160
  152. ^ Tizzy Asher, Klubová scéna: Can Can se otevírá v bývalém jazzovém kloubu Patti Summersové, Seattle Post-Intelligencer, 10. března 2006. Zpřístupněno 10. října 2008.
  153. ^ Katherine Sather, Ano, můžete Can Can, NWsource / Konvergenční zóna / Seattle Times, 17. března 2006. Zpřístupněno 10. října 2008.
  154. ^ Elenga 2007, str. 149
  155. ^ South Arcade Vlastnosti přístavu. Přístup online 2. října 2008.
  156. ^ Elenga 2007, str. 160
  157. ^ Seattle Central Waterfront Park Planning Feasibility Study, Seattle Parks and Recreation, nedatováno (přibližně srpen 2005), s. 63 (str. 73 PDF). Část Výměna pilířů 62–63 a proces plánování centrálního nábřeží. Přístup online 12. října 2008.
  158. ^ Elenga 2007, str. 157–162
  159. ^ Elenga 2007, str. 154–161
  160. ^ Paul Dorpat, Prohlídka Seattle Central Waterfront, část 8: Seattle Aquarium and Vicinity, HistoryLink, 24. května 2000. Přístup online 14. října 2008.
  161. ^ Elenga 2007, str. 162
  162. ^ NRHP 2006
  163. ^ A b Odkaz na datum budovy Alaska Trade Building, budovy Butterworth, obchodu J. S. Grahama, budovy prodeje terminálu: Crowley & Dorpat 1999, str. 88, 108.
  164. ^ Odkaz na datum budovy Butterworth: Stuart Eskenazi, Příběhy duchů straší na tržišti Pike Place Market, Seattle Times, 25. června 2007. Přístup online 3. října 2008.
  165. ^ Reference pro datum americké imigrační budovy: Immigration Bldg / Síň přístavního dělníka Síť námořního dědictví. Přístup online 3. října 2008.
  166. ^ Reference pro datum stavby Guiry a Schillestad: Kontextové prohlášení: Centrální nábřeží „Program památkové péče, ministerstvo sousedství, s. 1“ 31. Přístup online 3. října 2008.
  167. ^ Odkaz na datum Josephinium: Paul Dorpat, Druhá šance, Seattle Times, 19. června 2005. Přístup online 3. října 2008.
  168. ^ Reference pro datum Moore: Historie Mooreova divadla, Moore Theater oficiální stránky. Přístup online 3. října 2008.
  169. ^ Jednotlivé památky (a odkazy A – Z), Orientační body a označení, Oddělení sousedství, Město Seattle. Přístup online 28. prosince 2007.
  170. ^ Odkaz na datum dokončení budovy prodeje terminálu, Budova prodeje terminálu SkyscraperPage.com. Přístup online 3. října 2008.
  171. ^ Flom 2002
  172. ^ A b McRoberts 2000
  173. ^ Seattle Aquarium Society Výroční zpráva 2004 Archivováno 2008-10-28 na Wayback Machine, str. 12. Přístup online 14. října 2008.
  174. ^ A b C d E F Seattle Parks and Recreation 2006, str. 66
  175. ^ Historie Pier 57 Archivováno 2008-09-24 na Wayback Machine, pier57seattle.com. Přístup online 14. října 2008.
  176. ^ Harriet King, Pro Seattle, projekt Wave of Harbour, New York Times, 1. září 1991. Přístup online 18. října 2008.
  177. ^ Paul Dorpat, Kořeny ve vodě, Seattle Times Pacific Northwest Magazine, 21. ledna 2007. Přístup online 16. října 2008.
  178. ^ William Dietrich, Port Reform, Seattle Times Pacific Northwest Magazine, 1. května 2005. Přístup online 16. října 2008.
  179. ^ Mola 62 a 63, Seattle Parky a rekreace. Přístup online 15. října 2008.

externí odkazy