Paul Bunyan (opereta) - Paul Bunyan (operetta)

Paul Bunyan
Opereta podle Benjamin Britten
Benjamin Britten, London Records 1968 reklamní fotografie pro Wikipedia.jpg
Skladatel v roce 1968
LibretistaW. H. Auden
Premiéra
5. května 1941 (1941-05-05)
Columbia University

Paul Bunyan, Op 17, je opereta ve dvou dějstvích a prologu složeném z Benjamin Britten do a libreto podle W. H. Auden, navržený pro výkon poloprofesionálních skupin. Premiéru mělo v Columbia University dne 5. května 1941, do značné míry negativní recenze, a byl stažen skladatelem. Britten to v roce 1976 trochu revidoval a následně měl řadu představení a dvě komerční nahrávky. Příběh je založen na folklorní americký dřevorubec, Paul Bunyan, s hudbou zahrnující řadu amerických stylů, včetně lidové písně, blues a hymny. Práce má silně průřezovou povahu a velmi připomíná dobový „broadwayský hudební“ styl.

Role

RoleHlasPremiéra, 5. května 1941
(dirigent: Hugh Ross )[1]
Hlas Paula Bunyanarole pro mužský hlas v zákulisíMilton Warchoff
Drobný, Paulova dcerasopránHelen Marshall
Johnny InkslingertenorWilliam Hess
Hot Biscuit Slim, dobrý kuchařtenorCharles Cammock
Vypravěč a Balladeer (v mezihrách)baryton nebo tenorMordechaj Bauman
Sam Sharkey, špatný kuchař tenorClifford Jackson
Ben Benny, další špatný kuchařbasEugene Bonham
Hel Helson, předák barytonBliss Woodward
Cross Crosshaulson, ŠvédbasWalter Graf
Jen Jenson, ŠvédbasErnest Holcombe
Pete Peterson, ŠvédtenorLewis Pierce
Andy Anderson, ŠvédtenorBen Carpens
Fido, pes sopránPauline Kleinhesselink
Moppet, kočka mezzosopránHarriet Greene
Poppet, kočka mezzosopránAugusta Dorn
Chlapec Western UniontenorHenry Bauman
John Shears, farmář barytonLeonard Stocker
Kvarteto poražených (Blues)kontraalt, tenor, baryton, basaAdelaide Van Way, Ben Carpens,
Ernest Holcombe, Eugene Bonham
Čtyři kamarádi Hel Helsonačtyři barytony
Volavka, měsíc, vítr, brouk, veverkamluvené role
dřevorubci, farmáři, pohraniční ženy, zvířata, stromy, divoké husy

Synopse

Místo: V a kolem amerického lesa
Čas: Počátek až polovina dvacátého století

Prolog

V lese

Staré stromy mají rádi život pomalý ("Od narození Země"), ale jsou zpochybněny čtyřmi mladými stromy a třemi divokými husami. Husy vysvětlují, že staré stromy budou muset odejít, když přijde muž: Paul Bunyan se narodí příští modrý měsíc. K hrůze starých stromů se měsíc modří („Konzervativci se často nemýlí").

První baladská přestávka

Vypravěč vypráví o narození a růstu Paula, který každý týden přibral 346 liber, stal se stejně vysoký jako Empire State Building a měl krok 3,7 mil ("Skrz křivý trn foukal studený vítr"). Jednou v noci se probudil a zjistil, že mu na čele lízá Modrá kráva Babe. Oba odjíždějí na jih, kde si Paul staví tábor.

1. dějství

Scéna 1: Paseka v lese

Paul rekrutuje dřevorubci z celé Evropy („Moje rodiště bylo ve Švédsku, je to velmi daleko"). Švédové se hádají, který z nich by měl být předák, ale a západní unie Chlapec na kole s telegramem švédského krále, jehož doporučený předák Hel Helson přijíždí a je řádně jmenován Paulem. Stále však existuje potřeba některých kuchařů, kteří mohou dřevorubcům poskytnout výživné jídlo. Špatní kuchaři Sam a Ben, oddaní polévky a fazolí, dorazí ("Sam pro polévky, Ben pro fazole", parodie na kampaně) :.[2] Objeví se také Johnny Inkslinger, bezchybný správce knih, ale chce být nezávislý a před cestou odmítne nabídky polévky, fazolí a odměny. Paul předpovídá, že jelikož Inkslinger nemá žádné zdroje, bude se muset vrátit. Sam a Ben najímají kočky Moppet a Poppet a psa Fida, aby jim pomohli při práci ("Jediné stvoření žije částečný život").

Je čas jít spát. Paul představuje „sen varování“, který zpívá kvarteto poražených („Zlato na severu přišla vánice"). Inkslinger, stejně poražený, se vrací a přijímá práci správce knih.

Druhá baladická přestávka

Vypravěč popisuje, jak se Paul vydal na lov manželky, našel si vhodně velkou partnerku (Carrie) a oženil se s ní („Přišlo jaro a léto a podzim"). Narodila se dcera Tiny, ale manželství jejích rodičů bylo nešťastné a ona i Carrie odešli z domova. O několik let později Carrie zemřela a Paul před jejím pohřbem slíbil Tinymu, že bude lepším otcem.

Scéna 2: Tábor

Zatímco je Paul pryč, panuje nespokojenost s neměnnou dávkou polévky a fazolí („Vypadám jako druh člověka, kterého byste mohli očekávat?"). Inkslinger se pokouší přesvědčit Sama a Bena, aby změnili jídelní lístek, ale odcházejí v rozrušení. Dřevorubci zapnou Inkslingera, ale jsou vyrušeni zákulisním hlasem Slima ("Ve spravedlivých dnech a v nepořádku Kolem světa a zpět"). Přijíždí a popisuje své pokusy" najít se "nepřetržitým cestováním ("Pocházím z otevřeného prostoruUkazuje se, že umí vařit flapjacks, sušenky, ryby, steaky a dřevorubci jsou uklidněni.

Paul se vrací s Drobným. Inkslinger, sklíčený, vypráví Fidovi příběh svého života, který podle jeho názoru promarnil („Bylo to v klackech, kde začal oheň mé existence"). Dřevorubecký dav Tiny, který stále truchlí nad smrtí své matky ("Ať už slunce na děti si hrají"), ale ona má oči jen pro Slima. Paul chce vědět, jestli byly nějaké problémy, když byl pryč. Inkslinger mu říká, že Hel Helson se příliš rozmýšlí a dělá špatnou společnost, a že někteří muži, zejména ten, kterému se říkalo John Nůžky, už jsou unavené z těžby dřeva a chtějí se věnovat zemědělství, rozcházejí se v dobrém stavu a Paul uvažuje o tématu Skutečné a možné, jak padá opona.

Zákon 2

Scéna 1: Mýtina

Paul svolává dřevorubce a žádá ty, kteří by chtěli být farmáři, aby ho doprovodili do země Srdce touhy, kde je vše úrodné. Nůžky a ostatní se radují („Vždy to byl můj sen"). Paul nechal Hel Helsona na starosti a řekl mu, že je třeba vyčistit horu Topsy-Turvey.

Helovi čtyři kamarádi se ho snaží přesvědčit, aby zahájil vzpouru proti Paulovi a Inkslingerovi. Posílá je pryč, ale hlasy Volavky, Měsíce, větru, brouka a veverky mu říkají, že selhal ("Volavka, volavka, létající kolem"). Fido se ho pokouší utěšit ("Nechceš mi říct, co se děje?"), ale Hel ho vyhodí. Moppet a Poppet se radují, že nejsou sentimentální, jako psi ("Nechť Man romantik ve vidění espy").

Když se Paul vrátí, udělají to i Helovi kamarádi, kteří ho přesvědčili, aby s Paulem bojoval. Drobní a Slim, zapomínající na zvuky zákulisního boje, slaví svou lásku ("Hýbej se, hýbej se ze zkušebního kamene"). Hel, v bezvědomí, je nesena ("Vezměte tělo a položte ho na led"). Když se probudí, uzavře mír s Paulem a odmítne kumpány. Sbor vítá„ velký objevitelský den “, když Tiny a Slim pokračují ve svém duetu.

Třetí balada mezihra

Vypravěč líčí pokračující úspěch těžebního průmyslu a lásky Slim a Tiny („Helson se tedy usmál a Bunyan se usmál"). Babe nakonec naznačuje Pavlovi, že je čas jít dál, a on si uvědomí, že má pravdu. Je Štědrý večer.

Scéna 2: Vánoční večírek

Uprostřed sezónních slavností vydává Inkslinger řadu oznámení („Drazí přátelé s dovolenou na Štědrý den"). Štíhlá a Drobná se ožení a přestěhují se do Midtown Manhattan ("Noste ji přes vodu"). Hel Helson se připojí k administrativě ve Washingtonu, aby vedla Federální plán veřejných prací. John Shears si vzal volno ze své farmy, aby se připojil k večírku. Jak všichni jásají, chlapec Western Union se znovu objeví s telegramem z Hollywoodu. Je to pozvánka pro Inkslingera, aby se stal technickým poradcem pro hvězdný snímek dřeva! Nakonec Paul odejde („Úkol, který z nás udělal přátele ve společné práci, nyní končí") a a Litanie ("Žhavé uhlíky u táboráku jsou černé a studené") je zpívána. ptá se Inkslinger"Paule, kdo jsi?"a Paul odpovídá:"Tam, kde se noc stává dnem, Kde se sen stává skutečností, jsem Věčný host, Jsem Cesta, Jsem Zákon".

Nahrávky

Reference

Poznámky

  1. ^ Herbert (1979), str. ??
  2. ^ Paul Bunyan od roku 1941 produkce Archivováno 23. března 2013 v Wayback Machine. (Libreto v Itálii a angličtině) na dicoseunpo.it Citováno 20. července 2013

Citované zdroje

  • Herbert, David (ed.) (1979). Opery Benjamina Brittena. Londýn: Hamish Hamilton. ISBN  0-241-10256-1.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)

Jiné zdroje