Cesta do války - Journey to a War
První americké vydání
(publ. Random House )
(publ. Random House )
Cesta do války je cestovní kniha v próze a verši W. H. Auden a Christopher Isherwood, publikovaný v roce 1939.
Kniha se skládá ze tří částí: série básní Audena popisujících jeho a Isherwoodovu cestu do Číny v roce 1938; „Cestovní deník“ od Isherwooda (včetně materiálu, který jako první vytvořil Auden) o jejich cestách v samotné Číně a jejich pozorováních Sino-japonská válka; a „In Time of War: A Sonnet Sequence with a Verse Commentary“ od Audena s úvahami o současném světě a jejich zkušenostech v Číně. Kniha také obsahuje výběr fotografií Auden.
Auden revidoval mnoho básní v této knize pro své pozdější sbírky; „In Time of War“ byl přejmenován na „Sonety z Číny“ (s mnoha původními sonety vyřazenými) a veršovaný komentář byl zcela zrušen.
Reference
- W. H. Auden, Prózy a cestovní knihy v próze a poezii, 1927-1938, vyd. Edward Mendelson (1997)
- John Fuller, W. H. Auden: Komentář (1999).
- Edward Mendelson, Early Auden (1981).