Písně z čínštiny - Songs from the Chinese - Wikipedia

Písně z čínštiny je cyklus písní pro soprán nebo tenor a kytaru složil v roce 1957 Benjamin Britten (1913–1976) a publikován jako jeho Op. 58. Skládá se z nastavení šesti básní přeložených z původní čínštiny pomocí Arthur Waley (1889–1966). Byl napsán pro tenora a nejprve jej provedl Peter Hrušky a kytarista Julian Bream.[1][2][3]

Výkon obvykle trvá asi 10 minut. Písně jsou:[4]

  1. „Velký vůz“
  2. „Stará loutna“
  3. „Podzimní vítr“
  4. "Stádo"
  5. "Deprese"
  6. „Dance Song“

V roce 1959 napsal kritik Jeremy Noble „jako celek činí prohlášení o životě (a zejména o pomíjivosti mládí a krásy) tak uštěpačném a osobním jako Mahler vlastní nastavení z čínštiny ".[5] (Nastavení Mahlera je v Das Lied von der Erde.)

Reference

  1. ^ Tesař, Humphrey (1992). Benjamin Britten: Životopis. Londýn: Faber a Faber. p. 380. ISBN  0-571-14324-5.
  2. ^ Evans, Peter (1979). Hudba Benjamina Brittena. Londýn, Melbourne a Toronto: J. M. Dent & Sons. str. 362–365. ISBN  0-460-04350-1.
  3. ^ „Songs from the Chinese“. Britten-Pears Foundation. Citováno 25. dubna 2015.
  4. ^ „Songs from the Chinese: Song Cycle od (Edwarda) Benjamina Brittena (1913–1976)“. Archiv LiederNet. Citováno 25. dubna 2015.
  5. ^ Noble, Jeremy (1959). „Brittenova Písně z čínštiny". Tempo (52): 25.