Cestující Titanicu - Passengers of the Titanic
Celkem 2 208 lidí se plavilo na první plavbě RMS Titánský, druhý z Bílá hvězdná čára je olympijský- zaoceánské parníky, z Southampton, Anglie, do New York City.[1] Uprostřed plavby loď narazil na ledovec a potopil se brzy ráno 15. dubna 1912, což mělo za následek smrt 1 503 lidí.[2][3]
Cestující lodi byli rozděleni do tří samostatných tříd určených cenou jejich letenky: cestující první třídou, většinou nejbohatší cestující na palubě, zahrnovali prominentní členy vyšší třídy, podnikatele, politiky, vysoce postavený vojenský personál, průmyslníci, bankéři, baviči, prominenti a profesionální sportovci. Cestující druhé třídy byli převážně cestujícími střední třídy a byli mezi nimi profesoři, autoři, duchovní a turisté. Třetí třída nebo řízení cestující byli primárně přistěhovalci, kteří se stěhovali do Spojených států a Kanady.[4]
Cestující
Titánský's cestujícími bylo 1317 osob: 324 v první třídě, 284 ve druhé třídě a 709 ve třetí třídě. Z nich bylo 805 mužů a 434 žen; Na palubě bylo 112 dětí, z nichž největší počet byl ve třetí třídě.[5] Loď byla na své první plavbě značně nedostatečná, protože mohla pojmout 2 453 cestujících - 833 první třídy, 614 druhé třídy a 1 006 třetí třídy.[6]
První třída

The Titánskýje prvotřídní seznam byl „kdo je kdo „prominentní vyšší třídy v roce 1912. Cena lůžka pro jednu osobu v první třídě stojí mezi salónkem a malou soukromou společností mezi 30 GBP (ekvivalent 3 000 GBP v roce 2019) a 870 GBP (ekvivalent 87 000 GBP v roce 2019). promenádní paluba.[7][8] Cestující první třídy si užili řadu vymožeností, včetně tělocvičny, squashového kurtu, bazénu se slanou vodou, elektrického a Turecké lázně, holičství, chovatelské stanice pro prvotřídní psy, výtahy a otevřené i uzavřené promenády.[9] Cestovali také cestující první třídy v doprovodu osobního personálu - komorníci, služebné, zdravotní sestry a vychovatelky pro děti, šoféry a kuchaře.[10]

Cestu provedli členové britské aristokracie: Hraběnka z Rothes, manželka 19. hraběte z Rothes, se vydala do Southamptonu se svými rodiči Thomasem a Clementinou Dyer-Edwardesovými a bratrancem Gladys Cherry. Plukovník Archibald Gracie IV, realitní investor a člen bohaté skotsko-americké rodiny Gracie, nastoupil do Southamptonu. Londýnští Cavendishovi byli také mezi dalšími prominentními britskými páry na palubě. Lord Pirrie, předseda Harland a Wolff, určené k cestování na palubu Titánský, ale nemoc mu zabránila připojit se k nešťastné plavbě; výkonný ředitel White Star Line J. Bruce Ismay a návrhář lodi Harland and Wolff, Thomas Andrews, byli oba na palubě, aby dohlíželi na postup lodi na její první plavbě.[11]
Cestu provedli někteří z nejvýznamnějších členů americké sociální elity: stavitel nemovitostí, podnikatel a multimilionář plukovník John Jacob Astor IV a jeho 18letá těhotná manželka Madeleine se vraceli do Spojených států, aby se jim narodilo dítě. Astor byl nejbohatším cestujícím na palubě lodi a jedním z nejbohatších mužů na světě; jeho pradědeček John Jacob Astor byl prvním multimilionářem v Americe. Mezi jinými byli průmyslník magnát a milionář Benjamin Guggenheim; Macy majitel obchodního domu a bývalý člen Sněmovny reprezentantů Spojených států Isidor Straus a jeho manželky Ida; George Dennick Wick, zakladatel a prezident společnosti Youngstown Sheet and Tube Company; milionář tramvaj magnát George Dunton Widener; John B. Thayer, viceprezident společnosti Pennsylvania železnice a jeho manželka, Marian; Charles Hays, prezident Kanady Grand kufr železnice; William Ernest Carter a jeho manželka, americká prominentka Lucile Carter; milionář, filantrop a aktivista za práva žen Margaret Brown; tenisová hvězda a bankéř Karl Behr; slavná americká herečka němého filmu Dorothy Gibson; prominentní architekt Buffalo Edward Austin Kent; a prezident William Howard Taft vojenský asistent, majore Archibald Butt, který se po šestitýdenní cestě do Evropy vracel, aby obnovil své povinnosti. Švédský cestující a podnikatel první třídy Mauritz Håkan Björnström-Steffansson vlastnil nejvíce ceněný jediný objekt na palubě: mistrovské dílo francouzské neoklasické malby s názvem La Circassienne au Bain, za kterou by později požadoval náhradu škody ve výši 100 000 USD (ekvivalent 2,6 milionu USD v roce 2019).[12]
Finanční hvězda Bílé hvězdy J. P. Morgan a Milton S. Hershey, zakladatel společnosti Hershey čokoláda,[13] plánovali odplutí na palubu první plavby lodi, ale zrušili své rezervace, než loď vyplula.[14]
Druhá třída

Cestující druhé třídy byli turisté ve volném čase, akademici, členové duchovenstva a anglické, skotské a americké rodiny ze střední třídy. The lodní hudebníci cestoval v ubytování druhé třídy; nepočítali se jako členové posádky, ale byli zaměstnáni agenturou na základě smlouvy s White Star Line. Průměrná cena letenky pro dospělého cestujícího druhé třídy byla 13 GBP, což je dnes ekvivalent 1123 GBP.[15] a pro mnoho z těchto cestujících jejich cestovní zkušenosti na internetu Titánský byl podobný cestování první třídou na menších vložkách. Cestující druhé třídy měli vlastní knihovnu a muži měli přístup do soukromé kuřácké místnosti. Děti z druhé třídy si mohly přečíst dětské knihy poskytnuté v knihovně nebo si zahrát balíček kroužky a shuffleboard na promenádě druhé třídy.[9] Dvanáctiletý Ruth Beckerová prošel čas tím, že tlačil svého dvouletého bratra Richarda po uzavřené promenádě v kočárku poskytovaném White Star Line.[16]

Dva římskokatoličtí kněží na palubě Otec Thomas Byles a otec Joseph Peruschitz, oslavovaný Hmotnost každý den pro cestující druhé a třetí třídy během plavby. Otec Byles dal své homilií v angličtině, irštině a francouzštině a otec Peruschitz přednesl své v němčině a maďarštině.[17][18]
Na lodi, a Litevský při potopení zahynul také kněz, otec Juozas Montvila.[19]
Rev. John Harper, dobře známý Křtitel farář ze Skotska, cestoval do Spojených států se svou dcerou a sestrou, aby kázali v Moody Church v Chicagu.[20]
Učitel Lawrence Beesley, mistr vědy na Dulwich College, strávil většinu času na palubě lodi v knihovně. Dva měsíce po potopení napsal a publikoval Ztráta SS Titanic, první očitý svědek katastrofy.[21]
Rodina Laroche, otče Joseph a dcery Simonne a Louise, byli jediní známí cestující černého původu na palubě lodi. Spolu s Josefovou těhotnou ženou Juliette cestovali na rodný ostrov Josefa na Haiti. Joseph doufal, že se přestěhoval ze svého bývalého domova v Paříži zpět na Haiti, kde byl jeho strýc Cincinnatus Leconte byl prezidentem, zbavil by svoji rodinu rasové diskriminace.[22]
Další francouzskou rodinou cestující ve druhé třídě byli Navrátili, kteří cestovali pod falešným jménem Hoffman. Michel Navratil, francouzský krejčí narozený na Slovensku, unesl své dva mladé syny, Michel Jr. a Edmond od své odcizené manželky, přijal jméno Louis M. Hoffman, a nalodili se na loď v Southamptonu se záměrem odvézt své děti do Spojených států. Michel Sr. zemřel při potopení a fotografie chlapců byly šířeny po celém světě v naději, že jejich matka nebo jiný příbuzný mohou identifikovat francouzská batolata, která se stala známou jako „Titanic Orphans“.[23] Po příjezdu do New Yorku se o děti staralo Titánský Pozůstalý Margaret Hays dokud necestovala jejich matka, Marcelle Navratil Pěkný, Francie, aby si je nárokoval.[24] Poslední přeživší z druhé třídy byl Barbara West; v době potopení měla 10 měsíců a zemřela v roce 2007 ve věku 96 let.[25]
Třetí třída

Cestující ve třetí třídě nebo cestující ve vedení odcházeli v naději, že začnou nový život ve Spojených státech a Kanadě. Cestující třetí třídy zaplatili za letenku 7 GBP (dnes 698 GBP), v závislosti na místě jejich původu; ceny jízdenek často zahrnovaly cenu železniční dopravy do tří odletových přístavů. Vstupenky pro děti stojí 3 GBP (299 GBP dnes).[8]
Cestující třetí třídy tvořili různorodou skupinu národností a etnických skupin. Kromě velkého počtu britských, irských a skandinávských přistěhovalců byli další cestující ze střední a východní Evropy Levant (především Libanon) a Hongkong.[26] Někteří cestovali sami nebo v malých rodinných skupinách. Několik skupin matek cestovalo osamoceně se svými malými dětmi - většina se připojila ke svým manželům, kteří již odjeli do Ameriky za prací a ušetřili dost peněz, nyní mohli poslat pro své rodiny.[10]


Mezi větší rodiny ze třetí třídy patřili John a Annie Sage, kteří se přistěhovali do Jacksonville na Floridě se svými 9 dětmi ve věku od 4 do 20 let; Anders a Alfrida Andersson ze Švédska a jejich pět dětí, kteří cestovali do Kanady spolu s Alfridinou mladší sestrou Annou, manželem Ernstem a dítětem Gilbertem; a Frederick a Augusta Goodwinovi, kteří se se svými šesti dětmi přestěhovali do své nové práce v elektrárně v New Yorku. V roce 2007 vědci používají DNA Analýza identifikovala tělo malého, světlovlasého batolete, jedné z prvních obětí, které CS získala Mackay Bennett, jako Frederickovo nejmladší dítě, 19měsíční Sidney.[27] Všichni mudrci, Anderssonové a Goodwins zahynuli při potopení.
Nejmladší cestující na palubě lodi, 2měsíční Millvina Dean, která se svými rodiči Bertramem starším a Evou Deanovou a starším bratrem Bertramem emigrovala z Anglie do Kansasu, zemřela v roce 2009. Byla poslední, která přežila Titánský katastrofa zemřít.[28]


Konkurovat konkurenční přepravní společnosti Cunard, White Star Line nabídla svým řiditelným pasažérům skromný luxus v naději, že emigranti napíšou příbuzným zpět domů a povzbudí je k cestování na lodích White Star Line. Cestující ve třetí třídě měli vlastní stravovací zařízení, místo lavic místo židlí a jídlo připravené personálem kuchyně ve třetí třídě. Na ostatních vložkách by se od řidičských pasažérů očekávalo, že si donesou vlastní jídlo.[29] Cestující ve třetí třídě měli spací místnosti, které neměli spát, vlastní kabiny. Svobodní muži a ženy byli odděleni, ženy v zádi ve dvou až šesti kotvištích, muži v přídi až v 10 kotvištích, často sdílené s cizími lidmi. Každá kajuta byla vybavena dřevěným obložením a postelemi s matracemi, přikrývkami, polštáři, elektrickým osvětlením, teplem a umyvadlem s tekoucí vodou, s výjimkou příďových kajut, které neměly soukromé umyvadlo. Rovněž byly poskytnuty dvě veřejné vany, jedna pro muže a druhá pro ženy.[30]
Cestující se shromáždili ve společenské místnosti třetí třídy, kde si mohli hrát šachy nebo karty, nebo se projít po hovínko. Děti ze třetí třídy si hrály ve společenské místnosti nebo zkoumaly loď. Devítiletý Frank Goldsmith vzpomněl si, jak se díval do strojovny a šplhal na jeřáby na zavazadlovém prostoru.[31]
Předpisy lodi byly navrženy tak, aby udržovaly cestující třetí třídy omezené na jejich oblast lodi. The Titánský byl vybaven mřížemi, aby se zabránilo promíchání tříd, a tyto brány byly normálně udržovány zavřené, i když je mohli správci v případě nouze otevřít. Ve spěchu po srážce stevardi, kteří se zabývali probuzením spících cestujících a vedením skupin žen a dětí na palubu lodi, neměli čas otevřít všechny brány a mnoho zmatených cestujících ve třetí třídě zůstalo uvízlých v podpalubí .[32]
Držitelé vstupenek, kteří neodpluli
Četní významní a významní lidé éry, kteří měli lístky na pasáž na západ nebo byli hosty těch, kteří měli lístky, neodpluli. Ostatní čekali v New Yorku, aby se dostali na cestu zpět Plymouth, Anglie, na druhé noze Titánský'první plavba. Mnoho nevyužitých lístků, které přežily, ať už se jednalo o průchod na západ nebo o zpáteční průchod na východ, se stalo docela cenným, protože Titánskýsouvisející artefakty. Mezi ně patří ti, kteří měli vstupenky na průchod, ale ve skutečnosti neodpluli Theodore Dreiser, Henry Clay Frick, Milton S. Hershey, Guglielmo Marconi, John Pierpont Morgan, John Mott, a Alfred Gwynne Vanderbilt (kdo umřel při potopení RMS Lusitania ).[14]
Cestující podle etnického původu
To bylo široce si myslel, že tam bylo více než 80 cestujících z Osmanská říše včetně tureckého, arménského a levantského prostředí.[33][34][35]
Levantští cestující
Několik cestujících na letišti Titánský měl levantský původ. V té době mnozí nosili identifikaci z Osmanská říše kteří uvedli, že jsou z Velká Sýrie, který zahrnoval to, co je dnes Palestina, Jordán, Libanon, a Sýrie.[10]
Podle Bakhos Assafa, starosty města Hardin, Libanon, 93 cestujících pochází z dnešního Libanonu, přičemž 20 z nich je z Hardinu, což je nejvyšší počet ze všech libanonských lokalit. Z Hardinových cestujících zemřelo 11 dospělých mužů, zatímco přežilo osm žen a dětí a jeden dospělý muž.[36] Kamal Seikaly, jednotlivec citovaný v článku z libanonské publikace Daily Star, uvedl, že podle 16. května 1912, vydání Al-Khawater časopis uložený v Americká univerzita v Bejrútu, ze 125 Libanonců na palubě, 23 přežilo. Časopis uvádí, že 10 lidí z Kfar Meshki zemřel na Titánský.[37] Podle autorky Judith Gellerové „bylo [oficiálně] na palubě Titanicu 154 Syřanů a 29 bylo zachráněno: čtyři muži, pět dětí a 20 žen“.[38][10]
V roce 1997 Ray Hanania, a Palestinský Američan novinář, sledoval Titánský (1997) natáčeli a všimli si, že některé postavy v pozadí říkají yalla, což v arabštině znamená „pospěšte si“. To ho přimělo k prozkoumání problému a zjistil, že na palubě jsou arabští cestující.[38] V roce 1998 napsal do RMS sloupek o Arabech Titánský„Titanic: Sdílíme bolest, ale ne slávu.“ Podle analýzy Hananie bylo na palubě lodi 79 arabských cestujících, ačkoli úkol „přesně určit“, kteří pasažéři byli Arabové, je obtížný.[38] Hanania uvedla, že mnozí byli křesťané, protože církevní sponzorství usnadnilo křesťanům průchod na rozdíl od muslimů.[38] Podrobnou studii provedla Leila Salloum Eliasová o životech Syřanů i arménských pasažérů na palubě lodi, přičemž k objasnění jmen a okolností mnoha levantských pasažérů využila množství výzkumů převzatých z arabských současných novin až po potopení. Celkový počet syrských cestujících se podle syrských přeživších pohyboval mezi 145 a 165, z toho pouze jeden pár, který nastoupil jako cestující druhé třídy. Počet cestujících Salloum je založen na současných zdrojích potopení, při nichž jsou jména objasněna a uvedena na základě jejich pravých a autentických arabských jmen, rodin a vesnic, měst nebo měst původu.[39]
Čínští cestující
Osm cestujících je uvedeno na seznamu cestujících s domovskou zemí Číny, z rodného města Hongkong, s cílem New York. Šest z těchto osob katastrofu přežilo. Neměli povolen vstup do Spojených států kvůli Čínský zákon o vyloučení.[40]
Pozůstalí a oběti
V noci ze dne 14. dubna 1912, kolem 23:40 hodin, zatímco RMS Titánský plával asi 400 mil (640 km) jižně od Velké banky Newfoundlandu, loď narazila na ledovec a začala se potápět. Krátce před půlnocí Kapitán Edward Smith nařídil lodi záchranné čluny být připraven a byl vyslán tísňový hovor. Nejbližší loď, která měla odpovědět, byla Cunardova čára je Carpathia 93 mil daleko, což by podle odhadů dorazilo za odhadované 4 hodiny - příliš pozdě na záchranu všech Titánskýje cestující. Čtyřicet pět minut poté, co loď narazila na ledovec, kapitán Smith nařídil naložení a spuštění záchranných člunů podle pokynů ženy a děti jako první.[Citace je zapotřebí ]



První vypuštěný záchranný člun byl záchranný člun 7 na lodi na pravoboku strana s 28 lidmi na palubě z kapacity 65. Bylo sníženo kolem 12:45, jak věřilo britské vyšetřování.[41] Skládací člun D byl posledním vypuštěným záchranným člunem ve 2:05. Další dva záchranné čluny, Skládací čluny A a B, byly v procesu odstraňování ze svého umístění na střeše důstojníkova domu, ale nemohly být řádně vypuštěny. Skládací B plaval pryč od lodi vzhůru nohama, zatímco Skládací A se napůl naplnil vodou poté, co se při pádu ze střechy důstojnických pokojů při pádu zlomily podpěry pro jeho plátěné strany.[41] U některých záchranných člunů se objevily hádky o tom, jak se vrátit, aby vyzvedly lidi ve vodě, ale mnoho přeživších se obávalo, že budou zaplaveni lidmi, kteří se pokoušejí vlézt do záchranného člunu, nebo budou staženi sáním z potopení Titánský, i když se ukázalo, že došlo k velmi malému sání.[42] V 2:20 hod., Titánský sama se potopila.[43] Malý počet cestujících a členů posádky se dokázal dostat ke dvěma neotevřeným skládacím člunům, kteří přežili několik hodin (někteří stále lpěli na převráceném Skládacím B), dokud nebyli zachráněni pátým důstojníkem. Harold Lowe.[44]

V 4:10 hod., Carpathia dorazil na místo potopení a začal zachraňovat přeživší. V 8:30 ráno vyzvedla poslední záchranný člun s přeživšími a v 08:50 opustila oblast[45] směřující k Molo 54 v New Yorku. Ze 711 cestujících a členů posádky zachráněných Carpathia, šest, včetně prvotřídního cestujícího Williama F. Hoyta, buď zemřelo v noci na záchranném člunu, nebo na palubě Carpathia příštího rána a byli pohřben na moři.[46]
Ve dnech následujících po potopení se několik lodí plavilo do oblasti katastrofy, aby obnovily těla obětí. Linka bílé hvězdy pronajala kabelovou loď Mackay-Bennett z Halifax, Nové Skotsko, získat těla. Při hledání následovaly další tři lodě: kabelová loď Minia, zásobovací loď majáku Montmagnya uzavírací nádobu Alžír. Každá loď odešla s balzamovacími zásobami, pohřební službou a duchovenstvem. Po zotavení každé tělo načteno Mackay-Bennett byl očíslován a poskytnut co nejpodrobnější popis, který pomáhá při identifikaci. Fyzický vzhled každého těla - výška, váha, věk, barva vlasů a očí, viditelná mateřská znaménka, jizvy nebo tetování, byl katalogizován a veškeré osobní věci na tělech byly shromážděny a uloženy do malých plátěných pytlů odpovídajících jejich počtu.[47]

Loď našla tolik těl [306], že zásoby balzamování na palubě byly rychle vyčerpány. Zdravotní předpisy připouštěly, že do přístavu bylo možné vrátit pouze nabalzamovaná těla.[48] Kapitán Larnder z Mackay-Bennett a pohřebníci na palubě se rozhodli zachovat všechna těla cestujících první třídy kvůli potřebě vizuálně identifikovat zámožné muže, aby vyřešili spory o velké majetky. Výsledkem bylo, že většina ze 116 pohřebů na moři byli cestující a posádka třetí třídy (bylo identifikováno pouze 56). Sám Larnder tvrdil, že jako námořník by očekával, že bude pohřben na moři.[49] Stížnosti na pohřby na moři však podaly rodiny a pohřební ústavy. Pozdější lodě jako např Minia našel méně těl, které vyžadovaly méně balzamovacích zásob, a dokázaly omezit pohřby na moři na těla, která byla příliš poškozena, aby byla zachována.[Citace je zapotřebí ]
Zachráněno bylo 190 těl, která byla odvezena do Halifax, Nové Skotsko, nejbližší město k potopení s přímým spojením železnice a parníku. Velká dočasná márnice byla zřízena v curling kluziště a na pomoc byli povoláni pohřebníci z celé východní Kanady. Příbuzní z celé Severní Ameriky přišli identifikovat a získat těla svých příbuzných. Některá těla byla odeslána k pohřbu ve svých domovských městech po celé Severní Americe a Evropě. Byly identifikovány asi dvě třetiny těl. Ze zbývajících 150 nevyzvednutých těl 121[50] byli převezeni do bezkonfesijního Fairview Lawn Cemetery; 19[51] byli pohřbeni u římského katolíka Hřbitov Mount Olivet a 10[52] byli odvezeni do židovský Hřbitov barona de Hirsch.[53] Neidentifikované oběti byly pohřbeny v jednoduchých počtech podle pořadí, v jakém byla jejich těla objevena.[Citace je zapotřebí ]
V polovině května 1912, více než 320 mil (320 km) od místa potopení, RMSOceánský zotavil tři těla, čísla 331, 332 a 333, která byla mezi původními obyvateli skládací A, která byla zaplavena v posledních okamžicích potopení. Ačkoli se několika lidem podařilo dostat se k tomuto záchrannému člunu, tři během noci zemřeli. Když se pátý důstojník Harold Lowe a šest členů posádky po potopení vrátili na místo vraku s prázdným záchranným člunem a vyzvedli přeživší, zachránili přeživší cestující ze Skládací A, ale nechali tři mrtvá těla v lodi: Thomson Beattie, prvotřídní cestující a dva členové posádky, hasič a námořník. Po jejich načtení ze Skládací A uživatelem Oceánský, těla byla pohřbena na moři.[54][55]
Seznam cestujících
Následuje úplný seznam[10][56][44] známých cestujících, kteří se plavili na první plavbě RMS Titánský.
Na tomto seznamu jsou zahrnuty devítičlenná záruční skupina a osm členů lodní skupiny, kteří jsou uvedeni jako cestující i posádka.[57][58] Jsou také zahrnuty v seznam členů posádky na palubě RMS Titánský.
Cestující jsou barevně označeni, což znamená, zda byli zachráněni nebo zahynuli.
Cestující nepřežil
Cestující přežil
Přeživší jsou uvedeni na seznamu záchranných člunů, ze kterých bylo známo, že byli zachráněni. Oběti, jejichž ostatky byly získány po potopení, jsou uvedeny spolu s horním indexem vedle čísla těla s uvedením záchranné lodi:
- MB - CS Mackay-Bennett (těla 1–306)
- M - CS Minia (těla 307–323)
- MM - CGS Montmagny (těla 326–329)
- A - SS Alžír (tělo 330)
- O - RMS Oceánský (těla 331–333)
- Já - SS Ilford (tělo 334)
- OT - SS Ottawa [59] (tělo 335)
Čísla 324 a 325 byla nevyužita a šest těl pohřbených na moři u Carpathia také zůstal nečíslovaný.[60]
První třída
název | Stáří | Rodné město | Nastoupili | Destinace | Záchranný člun | Tělo |
---|---|---|---|---|---|---|
Allen, slečna Elizabeth Walton | 29 | St. Louis, Missouri, USA | Southampton | St Louis, Missouri, USA | 2 | |
Allison, pan Hudson Joshua Creighton | 30 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 135MB | |
a šofér, pan George Swane[61] | 19 | 294MB | ||||
a kuchařka, slečna Amelia Mary „Mildred“ Brownová[61] | 18 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 11 | |
Allison, paní Bessie Waldo (rozená Daniels) | 25 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | ||
a služka, slečna Sarah Daniels | 33 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 8 | |
Allison, slečno Helen Loraine | 2 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Allison, mistr Hudson Trevor | 11 měsíců | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 11 | |
a zdravotní sestra, slečna Alice Catherine Cleaver | 22 | Londýn, Anglie, Velká Británie | ||||
Anderson, pane Harry | 47 | New York City | New York City | 3 | ||
Andrews, slečna Kornelia Theodosia | 62 | Hudson, New York, USA | Cherbourg | Hudson, New York, USA | 10 | |
Andrews, pane Thomas[62] | 39 | Belfast, Irsko, Velká Británie | Belfast | New York City | ||
Appleton, paní Charlotte Lane (rozená Lamson) | 53 | New York, New York, USA | Southampton | New York City | 2 | |
Artagaveytia, pane Ramone | 71 | Montevideo, Uruguay | Cherbourg | New York City | 22MB | |
Astor, plukovník John Jacob IV | 47 | New York City | 124MB | |||
Astor, paní Madeleine Talmage (rozená Force)[63][64] | 18 | New York City | Cherbourg | New York City | 4 | |
a služebná, slečno Rosalie Bidois | 46 | |||||
a zdravotní sestra, slečna Caroline Louise Endres | 39 | |||||
Aubart, paní Léontine Pauline[65] | 24 | Paříž, Francie | 9 | |||
a služebná, slečna Emma Sägesser | ||||||
Barkworth, pan Algernon Henry Wilson | 47 | Hessle, East Yorkshire, Anglie, Velká Británie | Southampton | B | ||
Baumann, pan John D. | 60 | New York City | Cherbourg | New York City | ||
Baxter, paní Hélène (rozená de Lanaudière-Chaput) | 50 | Montreal, Quebec, Kanada | Cherbourg | Montreal, Quebec, Kanada | 6 | |
Baxter, pane Quigg Edmond | 24 | Montreal, Quebec, Kanada | Cherbourg | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Beattie, pane Thomsoni | 36 | Fergus, Ontario, Kanada | Southampton | Fergus, Ontario, Kanada | A[66] | 331Ó |
Beckwith, pan Richard Leonard | 37 | New York City | Southampton | New York City | 5 | |
Beckwith, paní Sallie (rozená Monypeny) | 46 | |||||
Behr, pane Karl Howell | 26 | Cherbourg | ||||
Birnbaum, pane Jakobe | 24 | Antverpy, Belgie | Cherbourg | San Francisco, Kalifornie, USA | 148MB | |
Bishop, pan Dickinson H. "Dick" | 25 | Dowagiac, Michigan, USA | Cherbourg | Dowagiac, Michigan, USA | 7 | |
Bishop, paní Helen (rozená Walton)[64][67] | 19 | |||||
Björnström-Steffansson, pan Mauritz Håkan | 28 | Stockholm, Švédsko | Southampton | Washington, DC, USA | D | |
Blackwell, pane Stephen Weart | 45 | Trenton, New Jersey, USA | Southampton | Trenton, New Jersey, USA | ||
Prázdné, pane Henry | 39 | Glen Ridge, New Jersey, USA | Cherbourg | Glen Ridge, New Jersey, USA | 7 | |
Bonnell, slečno Elizabeth | 61 | Youngstown, Ohio, USA | Southampton | Youngstown, Ohio, USA | 8 | |
Bonnell, slečno Caroline | 30 | |||||
Borebank, pane Johne Jamesi | 42 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | Toronto, Ontario, Kanada | ||
Bowerman, slečno Elsie Edith | 22 | St Leonards-on-Sea, East Sussex, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 6 | |
Brady, pane John Bertram | 41 | Pomeroy, Washington, USA | Southampton | Pomeroy, Washington, USA | ||
Brandeis, pane Emile | 48 | Omaha, Nebraska, USA | Cherbourg | Omaha, Nebraska, USA | 208MB | |
Brereton, pan George Andrew (alias George A. Brayton) | 37 | Los Angeles, Kalifornie, USA | Southampton | Los Angeles, Kalifornie, USA | 9 | |
Brewe, Dr. Arthur Jackson | 45 | Philadelphia, Pensylvánie, USA | Cherbourg | Philadelphia, Pensylvánie, USA | ||
Brown, paní Caroline Lane (rozená Lamson) | 59 | Belmont, Massachusetts, USA | Southampton | Belmont, Massachusetts, USA | D | |
Brown, paní Margaret (rozená Tobin) | 44 | Denver, Colorado, USA | Cherbourg | Denver, Colorado, USA | 6 | |
Bucknell, paní Emma Eliza (rozená Ward) | 59 | Philadelphia, Pensylvánie, USA | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 8 | ||
a služebná, slečno Albina Bazzani | 36 | |||||
Zadek, major Archibald Willingham | 46 | Washington, DC, USA | Southampton | Washington, DC, USA | ||
Calderhead, pane Edward Pennington | 42 | New York City | Southampton | New York City | 5 | |
Candee, paní Helen Churchill (rozená Hungerford) | 53 | Washington, DC, USA | Cherbourg | Washington, DC, USA | 6 | |
Cardeza, paní Charlotte Wardle (rozená Drake) | 58 | Germantown, Pensylvánie, USA | Germantown, Pensylvánie, USA | 3 | ||
a služka, slečna Annie Moore Ward | 38 | |||||
Cardeza, pan Thomas Drake Martinez | 36 | |||||
a komorník, pan Gustave J. Lesueur | 35 | |||||
Carlsson, pan Frans Olof | 33 | New York City | Southampton | New York City | ||
Carrau, pan Francisco M. | 31 | Montevideo, Uruguay | Montevideo, Uruguay | |||
Carrau, pane José Pedro | 17 | |||||
Carter, pane William Ernest | 36 | Bryn Mawr, Pensylvánie, USA | Southampton | Bryn Mawr, Pensylvánie, USA | C | |
a komorník, pane Alexander Cairns | 28 | Bryn Mawr, Pensylvánie, USA | Southampton | Bryn Mawr, Pensylvánie, USA | ||
a šofér, pan Charles Augustus Aldworth[61] | 30 | |||||
Carter, paní Lucile (rozená Polk) | 36 | Bryn Mawr, Pensylvánie, USA | Southampton | Bryn Mawr, Pensylvánie, USA | 4 | |
a služebná, slečno Auguste Serreplan | 30 | |||||
Carterová, slečno Lucile Polková | 13 | |||||
Carter, mistr William Thornton II | 11 | |||||
Případ, pane Howarde Browne | 49 | Ascot, Berkshire, Anglie, Velká Británie | Southampton | Rochester, New York, USA | ||
Cassebeer, paní Eleanor Genevieve (rozená Fosdick) | 36 | New York, New York, USA | Cherbourg | New York City | 5 | |
Cavendish, pane Tyrell William | 36 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 172MB | |
Cavendish, paní Julia Florence (rozená Siegel) | 25 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 6 | |
a služebná, slečna Ellen "Nellie" Barber | 26 | |||||
Chaffee, pane Herbert Fuller | 46 | Amenia, Severní Dakota, USA | Southampton | Amenia, Severní Dakota, USA | ||
Chaffee, paní Carrie Constance (rozená Toogood) | 47 | Amenia, Severní Dakota, USA | Southampton | Amenia, Severní Dakota, USA | 4 | |
Chambers, pane Norman Campbell | 27 | New York City | New York City | 5 | ||
Chambers, paní Bertha (rozená Griggs) | 32 | |||||
Cherry, slečno Gladys | 30 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | 8 | ||
Chevré, pan Paul Romaine Marie Léonce | 45 | Paříž, Francie | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | 7 | |
Chibnall, paní Edith Martha Bowerman (rozená Barber) | 48 | St Leonards-on-Sea, East Sussex, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 6 | |
Chisholm, pan Roderick Robert Crispin[62] | 40 | Belfast, Irsko, Velká Británie | Belfast | New York City | ||
Clarku, pane Walter Millere | 27 | Los Angeles, Kalifornie, USA | Cherbourg | Los Angeles, Kalifornie, USA | ||
Clark, paní Virginia Estelle (rozená McDowell) | 26 | Los Angeles, Kalifornie, USA | Cherbourg | Los Angeles, Kalifornie, USA | 4 | |
Clifford, pane George Quincy | 40 | Stoughton, Massachusetts, USA | Southampton | Stoughton, Massachusetts | ||
Colley, pane Edward Pomeroy | 37 | Dublin, Irsko, Velká Británie[poznámka 1] | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | |||
Compton, paní Mary Eliza (rozená Ingersoll) | 64 | Lakewood, New Jersey, USA | Cherbourg | Lakewood, New Jersey, USA | 14 | |
Compton, slečno Sara Rebecca | 39 | |||||
Compton, pan Alexander Taylor ml. | 37 | Lakewood, New Jersey, USA | Cherbourg | Lakewood, New Jersey, USA | ||
Cornell, paní Malvina Helen (rozená Lamson) | 55 | New York City | Southampton | New York City | 2 | |
Crafton, pane John Bertram | 59 | Roachdale, Indiana, USA | Southampton | Roachdale, Indiana, USA | ||
Crosby, kapitáne Edwarde | 70 | Milwaukee, Wisconsin, USA | Milwaukee, Wisconsin, USA | 269MB | ||
Crosby, paní Catherine Elizabeth (rozená Halstead) | 64 | Milwaukee, Wisconsin, USA | Southampton | Milwaukee, Wisconsin, USA | 7 | |
Crosby, slečna Harriette Rebecca | 39 | |||||
Cumings, pane John Bradley | 39 | New York City | Cherbourg | New York City | ||
Cumings, paní Florence Briggs (rozená Thayer) | 35 | New York City | Cherbourg | New York City | 4 | |
Daly, pane Peter Dennis | 51 | Lima, Peru | Southampton | Lima, Peru | A | |
Daniel, pan Robert Williams | 27 | Philadelphia, Pensylvánie, USA | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 3 | ||
Davidson, pane Thorntone | 31 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Davidson, paní Orian (rozená Hays) | 27 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 3 | |
Dicku, pan Albert Adrian | 31 | Calgary, Alberta, Kanada | Calgary, Alberta, Kanada | |||
Dick, paní Vera (rozená Gillespie) | 17 | |||||
Dodge, Dr. Washington | 52 | San Francisco, Kalifornie, USA | San Francisco, Kalifornie, USA | 13 | ||
Dodge, paní Ruth (rozená Vidaver) | 34 | 5 | ||||
Dodge, mistr Washington, Jr. | 4 | |||||
Douglas, pan Walter Donald | 50 | Minneapolis, Minnesota, USA | Cherbourg | Minneapolis, Minnesota, USA | 62MB | |
Douglas, paní Mahala (rozená Dutton) | 48 | Minneapolis, Minnesota, USA | Cherbourg | Minneapolis, Minnesota, USA | 2 | |
a služebná, slečno Berthe Leroyová | 27 | |||||
Douglas, paní Mary Hélène (rozená Baxter) | Montreal, Quebec, Kanada | Montreal, Quebec, Kanada | 6 | |||
Duff Gordon, sir Cosmo Edmund | 49 | Londýn, Anglie, Velká Británie | New York City | 1 | ||
Duff Gordon, Lucy Christiana, Lady (rozená Sutherland) | 48 | |||||
a sekretářka, slečna Laura Mabel Francatelli | 31 | |||||
Dulles, pane William Crothers | 39 | Philadelphia, Pensylvánie, USA | Cherbourg | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 133MB | |
Eustis, slečna Elizabeth Mussey | 54 | Brookline, Massachusetts, USA | Cherbourg | Brookline, Massachusetts, USA | 4 | |
Evans, slečno Edith Corse | 36 | New York City | Cherbourg | New York City | ||
Flegenheim, paní Antoinette (rozená Wendt) | 48 | New York City | Cherbourg | New York City | 7 | |
Flynn, pane John Irwin | 36 | Brooklyn, New York, USA | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 5 | |
Předák, pane Benjamin Laventall | 30 | New York City | Southampton | New York City | ||
Štěstí, pane Marku | 64 | Winnipeg, Manitoba, Kanada | Winnipeg, Manitoba, Kanada | |||
Štěstí, paní Mary (rozená McDougald) | 60 | Winnipeg, Manitoba, Kanada | Southampton | Winnipeg, Manitoba, Kanada | 10 | |
Štěstí, slečno Ethel Flora | 28 | |||||
Štěstí, slečno Alice Elizabeth | 24 | |||||
Štěstí, slečno Mabel Helen | 23 | |||||
Štěstí, pane Charlese Alexandere | 19 | Winnipeg, Manitoba, Kanada | Southampton | Winnipeg, Manitoba, Kanada | ||
Franklin, pan Thomas Parnham | 37 | Londýn, Anglie, Velká Británie | New York, New York, USA | |||
Frauenthal, Dr. Henry William | 49 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York, New York, USA | 5 | |
Frauenthal, paní Clara (rozená Heinsheimer) | 42 | |||||
Frauenthal, pane Isaacu Geralde | 43 | |||||
Frölicher, pan Maximilián Josef | 60 | Curych, Švýcarsko | Cherbourg | |||
Frölicher, paní Margaretha Emerentia (rozená Stehli) | 48 | |||||
Frölicher-Stehli, slečna Hedwig Margaritha | 22 | |||||
Futrelle, pan Jacques Heath | 37 | Scituate, Massachusetts, USA | Southampton | Scituate, Massachusetts, USA | ||
Futrelle, paní Lily May (rozená Peel) | 35 | Scituate, Massachusetts, USA | Southampton | Scituate, Massachusetts, USA | D | |
Gee, pane Arthur H. | 47 | St Annes-on-Sea, Lancashire, Anglie, Velká Británie | Southampton | Mexico City, Mexiko | 275MB | |
Gibson, paní Pauline Caroline (rozená Boeson) | 44 | New York City | Cherbourg | New York City | 7 | |
Gibson, slečna Dorothy Winifred | 22 | |||||
Goldenberg, pan Samuel L. | 47 | Paříž, Francie | 5 | |||
Goldenberg, paní Nella (rozená Wiggins) | 40 | |||||
Goldschmidt, pan George B. | 71 | New York, New York, USA | Cherbourg | New York, New York, USA | ||
Gracie IV, plukovník Archibald | 53 | Washington, DC, USA | Southampton | Washington, DC, USA | B | |
Graham, pan George Edward | 38 | Winnipeg, Manitoba, Kanada | Southampton | Winnipeg, Manitoba, Kanada | 147MB | |
Graham, paní Edith Ware (rozená Junkins) | 59 | Greenwich, Connecticut, USA | Southampton | Greenwich, Connecticut, USA | 3 | |
Graham, slečna Margaret Edith | 19 | |||||
a vychovatelka, slečna Elizabeth Weed Shutes | 40 | |||||
Greenfield, paní Blanche (rozená Strouse) | 45 | New York City | Cherbourg | New York City | 7 | |
Greenfield, pane William Bertram | 23 | |||||
Guggenheim, pane Benjamin | 46 | Paříž, Francie | Cherbourg | New York City | ||
a komorník, pan Victor Giglio | 24 | |||||
a šofér, pan René Pernot[61] | 39 | |||||
Těžší, pane George Achilles | 25 | New York City | Cherbourg | New York City | 5 | |
Harder, paní Dorothy (rozená Annan) | 21 | |||||
Harper, pan Henry Sleeper | 48 | 3 | ||||
a dragoman, pan Hammad Hassab | 27 | Káhira, Egypt | ||||
Harper, paní Myna (rozená Haxtun) | 49 | New York City | ||||
Harris, pan Henry Birkhardt | 45 | New York City | Southampton | New York City | ||
Harris, paní Irene (rozená Wallach) | 35 | New York City | Southampton | New York City | D | |
Hawksford, pan Walter James | 45 | Kingston, Surrey, Anglie, Velká Británie | 3 | |||
Hays, pane Charlese Melville | 55 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 307M | |
a úředník, pan Vivian Ponsonby Payne | 22 | |||||
Hays, paní Clara Jennings (rozená Grigg) | 52 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 3 | |
a služebná, slečna Mary Anne Perreault | 33 | |||||
Hays, slečno Margaret Bechsteinová | 24 | New York City | Cherbourg | New York City | 7 | |
Hlava, pane Christophere | 42 | Chelsea, Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | ||
Hilliard, pan Herbert Henry | 44 | Brighton, Massachusetts, USA | Brighton, Massachusetts, USA | |||
Hipkins, pane William Edwarde | 55 | Birmingham, West Midlands, Anglie, Velká Británie | New York City | |||
Hippach, paní Ida Sophia (rozená Fischer) | 44 | Chicago, Illinois, USA | Cherbourg | Chicago, Illinois, USA | 4 | |
Hippach, slečno Jean Gertrude | 17 | |||||
Hogeboom, paní Anna Louisa (rozená Andrews) | 51 | Hudson, New York, USA | Hudson, New York, USA | 10 | ||
Holverson, pan Alexander Oskar | 42 | New York City | Southampton | New York City | 38MB | |
Holverson, paní Mary Aline (rozená Towner) | 35 | New York City | Southampton | New York City | 8 | |
Homer, pane Harry (alias E. Haven) | 40 | Indianapolis, Indiana, USA | Indianapolis, Indiana, USA | 15 | ||
Hoyt, pane Frederick Maxfield | 35 | New York City | Stamford, Connecticut, USA | D | ||
Hoyt, paní Jane Anne (rozená Forby) | 31 | |||||
Hoyt, pan William Fisher | 42 | New York City | Cherbourg | New York City | 14 | [68][69] |
Isham, slečno Ann Elizabeth | 50 | Chicago, Illinois, USA | Chicago, Illinois, USA | |||
Ismay, pane Joseph Bruce | 49 | Liverpool, Merseyside, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | C | |
a komorník, pan John Richard Fry | 39 | Liverpool, Merseyside, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York, New York, USA | ||
a tajemník, pan William Henry Harrison | 45 | Wallasey, Merseyside, Anglie, Velká Británie | 110MB | |||
Jonesi, pane Charlese Cressone | 46 | Bennington, Vermont, USA | Bennington, Vermont, USA | 80MB | ||
Julian, pane Henry Forbes | 50 | Torquay, Devon, Anglie, Velká Británie | San Francisco, USA | |||
Kent, pane Edward Austin | 58 | Buffalo, New York, USA | Cherbourg | Buffalo, New York, USA | 258MB | |
Kenyon, pane Frederick R. | 41 | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | Southampton | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | ||
Kenyon, paní Marion (rozená Stauffer)[64][70] | 31 | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | Southampton | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | 8 | |
Kimball, pan Edwin Nelson Jr. | 42 | Boston, Massachusetts, USA | Boston, Massachusetts, USA | 5 | ||
Kimball, paní Gertrude (rozená Parsons) | 45 | |||||
Klaber, pane Hermane | 45 | Portland, Oregon, USA | Southampton | Portland, Oregon, USA | ||
Lambert-Williams, pan Fletcher Fellows | 43 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Newark, New Jersey, USA | |||
Vedoucí, Dr. Alice (rozená Farnham) | 49 | New York City | Southampton | New York City | 8 | |
Leslie, Lucy Noël Martha, hraběnka z Rothes (rozená Dyer-Edwardes) | 34 | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | |||
a služebná, slečna Roberta Elizabeth Mary "Cissy" Maioni[71] | 20 | |||||
Lewy, pan Ervin G. | 31 | Chicago, Illinois, USA | Cherbourg | Chicago, Illinois, USA | ||
Lindeberg-Lind, pan Erik Gustav (alias Edward Lingrey) | 42 | Jordanstorp, Södermanland, Švédsko | Southampton | New York City | ||
Lindström, paní Sigrid (rozená Posse) | 55 | Stockholm, Švédsko | Cherbourg | New York City | 6 | |
Lines, paní Elizabeth Lindsey (rozená James) | 50 | Paříž, Francie | Hanover, New Hampshire, USA | 9 | ||
Řádky, slečno Mary Conoverová | 16 | |||||
Dlouho, pane Milton Clyde | 29 | Springfield, Massachusetts, USA | Southampton | Springfield, Massachusetts, USA | 126MB | |
Longley, slečno Gretchen Fiske | 21 | Hudson, New York, USA | Cherbourg | Hudson, New York, USA | 10 | |
Loring, pan Joseph Holland | 30 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | ||
Madill, slečno Georgette Alexandra | 16 | St Louis, Missouri, USA | Southampton | St Louis, Missouri, USA | 2 | |
Maguire, pan John Edward | 30 | Brockton, Massachusetts, USA | Southampton | Brockton, Massachusetts, USA | ||
Maréchal, pan Pierre, st. | 28 | Paříž, Francie | Cherbourg | New York City | 7 | |
Marvin, pan Daniel Warner | 18 | New York City | Southampton | New York City | ||
Marvin, paní Mary Graham Carmichael (rozená Farquarson)[64][72] | 18 | New York City | Southampton | New York City | 10 | |
Mayné, slečno Bertha Antonine | 24 | Brusel, Belgie | Cherbourg | Montreal, Quebec, Kanada | 6 | |
McCaffry, pane Thomasi Francisi | 46 | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | Southampton | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | 292MB | |
McCarthy, pan Timothy J. | 54 | Dorchester, Massachusetts, USA | Dorchester, Massachusetts, USA | 175MB | ||
McGough, pane James Robert | 35 | Philadelphia, Pensylvánie, USA | Southampton | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 7 | |
Meyer, pan Edgar Joseph | 28 | New York City | Cherbourg | New York City | ||
Meyer, paní Leila (rozená Saks) | 25 | New York City | Cherbourg | New York City | 6 | |
Proso, pane Francis Davis | 63 | East Bridgewater, Massachusetts, USA | Cherbourg | East Bridgewater, Massachusetts, USA | 249MB | |
Minahan, Dr. William Edward | 44 | Fond du Lac, Wisconsin, USA | Southampton | Fond du Lac, Wisconsin, USA | 230MB | |
Minahan, paní Lillian E. (rozená Thorpe) | 37 | Fond du Lac, Wisconsin, USA | Southampton | Fond du Lac, Wisconsin, USA | 14 | |
Minahan, slečna Daisy E. | 33 | |||||
Mock, pane Philipp Edmund | 30 | New York City | Cherbourg | New York City | 11 | |
Molson, pane Harry Markland | 55 | Montreal, Quebec, Kanada | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Moore, pane Clarence | 47 | Washington, DC, USA | Washington, DC, USA | |||
a komorník, pan Charles Henry Harrington | 37 | |||||
Natsch, pane Charlesi | 36 | Brooklyn, New York, USA | Cherbourg | Brooklyn, New York, USA | ||
Newell, pane Arthur Webster | 58 | Lexington, Massachusetts, USA | Lexington, Massachusetts, USA | 122MB | ||
Newell, slečno Madeleine | 31 | Lexington, Massachusetts, USA | Cherbourg | Lexington, Massachusetts, USA | 6 | |
Newell, slečno Marjorie Anne | 23 | |||||
Newsom, slečna Helen Monypeny | 19 | New York City | Southampton | New York City | 5 | |
Nicholson, pan Arthur Ernest | 64 | Shanklin, Isle of Wight, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 263MB | |
Cesta, pane Alfrede[73][74] | 20 | Kolín nad Rýnem, Německá říše[poznámka 2] | Cherbourg | New York City | 7 | |
Omont, pane Alfrede Fernande | 29 | Le Havre, Francie | ||||
Ostby, pane Engelhart Cornelius | 64 | Providence, Rhode Island, USA | Southampton | Providence, Rhode Island, USA | 234MB | |
Ostby, slečno Helene Ragnhild | 22 | Providence, Rhode Island, USA | Southampton | Providence, Rhode Island, USA | 5 | |
Ovies y Rodriguez, pan Servando José Florentino | 36 | Havana, Kuba | Cherbourg | Havana, Kuba | 189MB | |
Parr, pane William Henry Marsh[62] | 29 | Belfast, Irsko, Velká Británie | Belfast | New York City | ||
Partner, pane Austine | 40 | Tolworth, Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | Toronto, Ontario, Kanada | 166MB | |
Hrušky, pane Thomas Clinton | 29 | Isleworth, Londýn, Anglie, Velká Británie | New York City | |||
Hrušky, paní Edith (rozená Wearne) | 22 | Isleworth, Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 8 | |
Peñasco y Castellana, pane Victor | 24 | Madrid, Španělsko | Cherbourg | New York City | ||
Peñasco y Castellana, paní Maria Josefa (rozená Perez de Soto y Vallejo) | 22 | Madrid, Španělsko | Cherbourg | New York City | 8 | |
a služka, Doña Fermina Oliva y Ocana | 39 | |||||
Peuchen, major Arthur Godfrey | 52 | Toronto, Ontario, Kanada | Southampton | Toronto, Ontario, Kanada | 6 | |
Porter, pan Walter Chamberlain | 46 | Worcester, Massachusetts, USA | Southampton | Worcester, Massachusetts, USA | 207MB | |
Potter, paní Lily Alexenia (rozená Wilson) | 56 | Philadelphia, Pensylvánie, USA | Cherbourg | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 7 | |
Reuchlin, Ctihodný Pan Johan George | 38 | Rotterdam, Nizozemsko | Southampton | New York City | ||
Rheims, pan George Alexander Lucien | 36 | Paříž, Francie | Southampton | New York City | A | |
Robert, paní Elisabeth Walton (rozená McMillan) | 43 | St. Louis, Missouri, USA | St. Louis, Missouri, USA | 2 | ||
a služebná, slečna Emilie Kreuchen | 29 | |||||
Roebling, pan Washington Augustus II | 31 | Trenton, New Jersey, USA | Southampton | Trenton, New Jersey, USA | ||
Romaine, pan Charles Hallance (alias C. Rolmane) | 45 | New York City | Southampton | New York City | 9 | |
Rood, pane Hugh Roscoe | 38 | Seattle, Washington, USA | Southampton | Seattle, Washington, USA | ||
Rosenbaum, slečno Edith Louise | 34 | Paříž, Francie | Cherbourg | Cincinnati, Ohio, USA | 11 | |
Rosenshine, Mr. George (alias George Thorne) | 46 | New York City | Cherbourg | New York City | 16MB | |
Ross, pan John Hugo | 36 | Winnipeg, Manitoba, Kanada | Southampton | Winnipeg, Manitoba, Kanada | ||
Rothschild, pane Martin | 46 | New York City | Cherbourg | New York City | ||
Rothschild, paní Elizabeth Jane Anne (rozená Barrett) | 54 | New York City | Cherbourg | New York City | 6 | |
Rowe, pan Alfred G. | 59 | Liverpool, Merseyside, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 109MB | |
Ryerson, pan Arthur Larned | 61 | Cooperstown, New York, USA | Cherbourg | Cooperstown, New York, USA | ||
Ryerson, paní Emily Maria (rozená Borie) | 48 | Cooperstown, New York, US | Cherbourg | Cooperstown, New York, US | 4 | |
and maid, Miss Victorine Chaudanson | 36 | |||||
Ryerson, Miss Susan Parker "Suzette" | 21 | |||||
Ryerson, Miss Emily Borie | 18 | |||||
Ryerson, Master John Borie "Jack" | 13 | |||||
and governess, Miss Grace Scott Bowen | 45 | |||||
Saalfeld, Mr. Adolphe | 47 | Manchester, England, UK | Southampton | New York City | 3 | |
Salomon, Mr. Abraham Lincoln | 43 | New York City | Cherbourg | 1 | ||
Schabert, Mrs. Emma (née Mock) | 35 | Hamburk, Německá říše[poznámka 2] | Southampton | 11 | ||
Seward, Mr. Frederic Kimber | 34 | New York City | 7 | |||
Silverthorne, Mr. Spencer Victor | 35 | St Louis, Missouri, US | St Louis, Missouri, US | 5 | ||
Silvey, Mr. William Baird | 50 | Duluth, Minnesota, USA | Cherbourg | Duluth, Minnesota, USA | ||
Silvey, Mrs. Alice (née Munger) | 39 | Duluth, Minnesota, USA | Cherbourg | Duluth, Minnesota, USA | 11 | |
Simonius-Blumer, Colonel Alfons | 56 | Basilej, Švýcarsko | Southampton | New York City | 3 | |
Sloper, Mr. William Thompson | 28 | New Britain, Connecticut, US | New Britain, Connecticut, US | 7 | ||
Smart, Mr. John Montgomery | 56 | Kildale, North Yorkshire, England, UK | Southampton | New York City | ||
Smith, Mr. James Clinch | 56 | Paříž, Francie | Cherbourg | Long Island, New York, USA | ||
Smith, Mr. Lucien Philip | 24 | Huntington, West Virginia, US | Huntington, West Virginia, US | |||
Smith, Mrs. Mary Eloise (née Hughes)[64][75] | 18 | Huntington, West Virginia, US | Cherbourg | Huntington, West Virginia, US | 6 | |
Smith, Mr. Richard William | 57 | Streatham, London, England, UK | Southampton | New York City | ||
Snyder, Mr. John Pillsbury | 24 | Minneapolis, Minnesota, USA | Southampton | Minneapolis, Minnesota, USA | 7 | |
Snyder, Mrs. Nellie (née Stevenson) | 23 | |||||
Spedden, Mr. Frederic Oakley | 45 | Tuxedo Park, New York, US | Cherbourg | Tuxedo Park, New York, US | 3 | |
Spedden, Mrs. Margaretta Corning (née Stone) | 39 | |||||
and maid, Miss Helen Alice Wilson | 31 | |||||
Spedden, Master Robert Douglas | 6 | |||||
and nurse, Miss Elizabeth Margaret Burns | 41 | |||||
Spencer, Mr. William Augustus | 57 | New York City | Cherbourg | New York City | ||
Spencer, Mrs. Marie Eugénie (née Demougeot) | 45 | New York City | Cherbourg | New York City | 6 | |
and maid, Miss Eugenie Elise Lurette | 59 | |||||
Stähelin-Maeglin, Dr. Max | 32 | Basilej, Švýcarsko | Southampton | 3 | ||
Stead, Mr. William Thomas | 62 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | ||
Stengel, pan Charles Emil Henry | 54 | Newark, New Jersey, USA | Cherbourg | Newark, New Jersey, USA | 1 | |
Stengel, Mrs. Annie May (née Morris) | 44 | 5 | ||||
Stephenson, Mrs. Martha (née Eustis) | 52 | Paříž, Francie | Haverford, Pennsylvania, US | 4 | ||
Stewart, Mr. Albert A. | 54 | Cincinnati, Ohio, USA | Cherbourg | Gallipolis, Ohio, US | ||
Stone, Mrs. Martha Evelyn (née Stevens) | 62 | New York City | Southampton | New York City | 6 | |
and maid, Miss Amelie "Amelia" Icard | 38 | |||||
Straus, Mr. Isidor | 67 | New York City | Southampton | New York City | 96MB | |
and valet, Mr. John Farthing | 57 | |||||
Straus, Mrs. Rosalie Ida (née Blun) | 63 | |||||
and maid, Miss Ellen Bird | 31 | New York City | Southampton | New York City | 8 | |
Sutton, Mr. Frederick | 61 | Haddonfield, New Jersey, US | Southampton | Haddonfield, New Jersey, US | 46MB | |
Swift, Mrs. Margaret Welles (née Barron) | 46 | New York City | Southampton | New York City | 8 | |
Taussig, Mr. Emil | 52 | New York City | Southampton | New York City | ||
Taussig, Mrs. Tillie (née Mandelbaum) | 39 | New York City | Southampton | New York City | 8 | |
Taussig, Miss Ruth | 18 | |||||
Taylor, Mr. Elmer Zebley | 48 | Londýn, Anglie, Velká Británie | East Orange, New Jersey, US | 5 | ||
Taylor, Mrs. Juliet Cummins (née Wright) | ||||||
Thayer, Mr. John Borland II | 49 | Haverford, Pennsylvania, US | Cherbourg | Haverford, Pennsylvania, US | ||
Thayer, Mrs. Marian Longsteth (née Morris) | 39 | Haverford, Pennsylvania, US | Cherbourg | Haverford, Pennsylvania, US | 4 | |
and maid, Miss Margaret Fleming | 42 | |||||
Thayer, Mr. John Borland "Jack" III | 17 | B | ||||
Thorne, Mrs. Gertrude Maybelle (née McMinn) | 37 | New York City | New York City | D | ||
Tucker, Mr. Gilbert Milligan Jr. | 31 | Albany, New York, USA | Albany, New York, USA | 7 | ||
Uruchurtu, Don Manuel E. | 39 | Mexico City, Mexiko | Cherbourg | Mexico City, Mexiko | ||
Van der Hoef, Mr. Wyckoff | 61 | Brooklyn, New York, USA | Belfast | Brooklyn, New York, USA | 245MB | |
Walker, Mr. William Anderson | 48 | East Orange, New Jersey, US | Southampton | East Orange, New Jersey, US | ||
Warren, Mr. Frank Manley | 63 | Portland, Oregon, USA | Cherbourg | Portland, Oregon, USA | ||
Warren, Mrs. Anna Sophia (née Atkinson) | 60 | Portland, Oregon, USA | Cherbourg | Portland, Oregon, USA | 5 | |
Weir, Colonel John | 59 | New York City | Southampton | New York City | ||
White, Mr. Percival Wayland | 54 | Brunswick, Maine, US | Brunswick, Maine, US | |||
White, Mr. Richard Frasar | 21 | 169MB | ||||
White, Mrs. Ella (née Holmes) | 55 | New York City | Cherbourg | New York City | 8 | |
and maid, Miss Amelia Mayo "Nellie" Bessette | 39 | |||||
and manservant, Mr. Sante Righini | 22 | New York City | Cherbourg | New York City | 232MB | |
Wick, Colonel George Dennick | 58 | Youngstown, Ohio, US | Southampton | Youngstown, Ohio, US | ||
Wick, Mrs. Mary (née Hitchcock) | 45 | Youngstown, Ohio, US | Southampton | Youngstown, Ohio, US | 8 | |
Wick, Miss Mary Natalie | 31 | |||||
Widener, Mr. George Dunton | 50 | Philadelphia, Pennsylvania, US | Southampton | Philadelphia, Pennsylvania, US | ||
and valet, Mr. Edwin Herbert Keeping | 33 | 45MB | ||||
Widener, Mrs. Eleanor (née Elkins) | 50 | Philadelphia, Pennsylvania, US | Southampton | Philadelphia, Pennsylvania, US | 4 | |
and maid, Miss Amalie Henriette "Emily" Gieger | 35 | |||||
Widener, Mr. Harry Elkins | 27 | Philadelphia, Pennsylvania, US | Southampton | Philadelphia, Pennsylvania, US | ||
Willard, Miss Constance | 21 | Duluth, Minnesota, USA | Southampton | Duluth, Minnesota, USA | 8 | |
Williams, Mr. Charles Duane | 51 | Ženeva, Švýcarsko | Cherbourg | Radnor, Pennsylvania, US | ||
Williams, Mr. Richard Norris II | 21 | Ženeva, Švýcarsko | Cherbourg | Radnor, Pennsylvania, US | A | |
Woolner, Mr. Hugh | 45 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | D | |
Wright, Mr. George | 62 | Halifax, Nové Skotsko, Kanada | Southampton | Halifax, Nové Skotsko, Kanada | ||
Young, Miss Marie Grice | 36 | New York City | Cherbourg | New York City | 8 |
Druhá třída
název | Stáří | Rodné město | Boarded | Destinace | Záchranný člun | Tělo |
---|---|---|---|---|---|---|
Abelson, Mr. Samuel | 30 | Rusko | Cherbourg | New York, New York, USA | ||
Abelson, Mrs. Anna (née Wizosky?) | 28 | Rusko | Cherbourg | New York, New York, USA | 10 | |
Andrew, Mr. Edgar Samuel | 17 | San Ambrosio, Córdoba, Argentina | Southampton | Trenton, New Jersey, US | ||
Andrew, Mr. Frank Thomas | 30 | Redruth, Cornwall, England | Houghton, Michigan, US | |||
Angle, Mr. William A. | 32 | Warwick, Warwickshire, Anglie | New York City | |||
Angle, Mrs. Florence Agnes "Mary" (née Hughes) | 36 | Warwick, Warwickshire, Anglie | Southampton | New York City | 11 | |
Ashby, Mr. John | 57 | West Hoboken, New Jersey, US | Southampton | West Hoboken, New Jersey, US | ||
Bailey, Mr. Percy Andrew | 18 | Penzance, Cornwall, Anglie | Akron, Ohio, US | |||
Bainbrigge, Mr. Charles Robert | 23 | Saint Peter Port, Guernsey, Channel Islands | New York City | |||
Ball, Mrs. Ada E. (née Hall) | 36 | Bristol, Avon, England | Southampton | Jacksonville, Florida, USA | 10 | |
Banfield, Mr. Frederick James | 28 | Plymouth, Devon, Anglie | Southampton | Houghton, Michigan, US | ||
Bateman, Reverend Robert James | 51 | Jacksonville, Florida, USA | Jacksonville, Florida, USA | 174MB | ||
Beane, Mr. Edward | 32 | New York City | Southampton | New York City | 13 | |
Beane. Mrs. Ethel (née Clarke) | 19 | Norwich, Norfolk, Anglie | ||||
Beauchamp, Mr. Henry James | 28 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | New York City | 194MB | |
Becker, Mrs. Nellie E. (née Baumgardner) | 35 | Guntur, Madras Province, British India[Poznámka 3] | Southampton | Benton Harbor, Michigan, US | 11 | |
Becker, Miss Ruth Elizabeth | 12 | 13 | ||||
Becker, Miss Marion Louise | 4 | 11 | ||||
Becker, Master Richard Frederick | 1 | |||||
Beesley, Mr. Lawrence | 34 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Toronto, Ontario, Kanada | 13 | ||
Bentham, Miss Lillian W. | 19 | Rochester, New York, USA | Rochester, New York, USA | 12 | ||
Berriman, Mr. William John | 23 | St. Ives, Cornwall, England | Southampton | Calumet, Michigan, US | ||
Botsford, Mr. William Hull | 25 | Orange, New Jersey, USA | Orange, New Jersey, USA | |||
Bowenur, Mr. Solomon | 42 | Londýn, Anglie | New York City | |||
Bracken, Mr. James H. | 29 | Lake Arthur, New Mexico, US | Lake Arthur, New Mexico, US | |||
Brailey, Mr. W. Theodore Ronald[62] | 24 | Londýn, Anglie | New York City | |||
Bricoux, Mr. Roger Marie[62] | 20 | Monte Carlo, Monako | ||||
Brito, Mr. José Joaquim | 32 | Madeira, Portugalsko | São Paulo, Brazílie | |||
Brown, Mr. Thomas William Solomon | 60 | Cape Town, South Africa, UK[poznámka 4] | Seattle, Washington, USA | |||
Brown, Mrs. Elizabeth Catherine (née Ford) | 40 | Cape Town, South Africa, UK | Southampton | Seattle, Washington, USA | 14 | |
Brown, Miss Edith Eileen | 15 | |||||
Bryhl, Mr. Kurt Arnold Gottfrid | 25 | Skara, Västergötland, Sweden | Southampton | Rockford, Illinois, US | ||
Bryhl, Miss Dagmar Jenny Ingeborg | 20 | Skara, Västergötland, Sweden | Southampton | Rockford, Illinois, US | 12 | |
Buss, Miss Kate | 36 | Sittingbourne, Kent, England | San Francisco, USA | 9 | ||
Butler, Mr. Reginald Fenton | 25 | Southsea, Hampshire, England | Southampton | New York City | 97MB | |
Byles, Father Thomas Roussel Davids | 42 | Londýn, Anglie | Jacksonville, Florida, USA | |||
Byström, Miss Karolina | 42 | New York City | Southampton | New York City | ? | |
Caldwell, Mr. Albert Francis | 26 | Bangkok, Siam[poznámka 5] | Roseville, Illinois, US | 13 | ||
Caldwell, Mrs. Sylvia Mae (née Harbaugh) | 28 | |||||
Caldwell, Master Alden Gates | 10 měsíců | |||||
Cameron, Miss Clear Annie | 35 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Mamaronek, New York, US | 14 | ||
Campbell, Mr. William Henry[62] | 21 | Belfast, Irsko | Belfast | New York City | ||
Carbines, Mr. William | 19 | St. Ives, Cornwall, England | Southampton | Houghton, Michigan, US | 18MB | |
Carter, Father Ernest Courtenay | 54 | Londýn, Anglie, Velká Británie | New York City | |||
Carter, Mrs. Lilian (née Hughes) | 45 | |||||
Chapman, Mr. Charles Henry | 52 | Bronx, New York, USA | Bronx, New York, USA | 130MB | ||
Chapman, Mr. John Henry | 36 | Liskeard, Cornwall, England | Spokane, Washington, US | 17MB | ||
Chapman, Mrs. Sara Elizabeth (née Lawry) | 28 | |||||
Christy, Mrs. Alice Frances | 45 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 12 | |
Christy, Miss Rachel Julie Cohen | 25 | |||||
Clarke, Mr. Charles Valentine | 29 | Netley Abbey, Hampshire, England | Southampton | San Francisco, Kalifornie, USA | ||
Clarke, Mrs. Ada Maria | 28 | Netley Abbey, Hampshire, England | Southampton | San Francisco, Kalifornie, USA | 14 | |
Clarke, Mr. John Frederick Preston[62] | 30 | Liverpool, Merseyside, Anglie | Southampton | New York City | 202MB | |
Coleridge, Mr. Reginald Charles | 29 | Londýn, Anglie | Detroit, Michigan, USA | |||
Collander, Mr. Erik Gustaf | 27 | Helsinky, finské velkovévodství[poznámka 6] | Ashtabula, Ohio, US | |||
Collett, Mr. Sidney Clarence Stuart | 25 | Londýn, Anglie | Southampton | Port Byron, New York, US | 9 | |
Collyer, Mr. Harvey | 31 | Bishopstoke, Hampshire, England | Southampton | Payette, Idaho, US | ||
Collyer, Mrs. Charlotte Annie (née Tate) | 31 | Bishopstoke, Hampshire, England | Southampton | Payette, Idaho, US | 14 | |
Collyer, Miss Marjorie Charlotte "Lottie" | 8 | |||||
Cook, Mrs. Selena (née Rogers) | 22 | Oxford, Oxfordshire, Anglie | New York City | |||
Corbett, Mrs. Irene (née Colvin) | 30 | Provo, Utah, USA | Southampton | Provo, Utah, USA | ||
Corey, Mrs. Mary Phyllis Elizabeth (née Miller) | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | ||||
Cotterill, Mr. Henry "Harry" | 20 | Penzance, Cornwall, Anglie | Akron, Ohio, US | |||
Cunningham, Mr. Alfred Fleming[62] | 21 | Belfast, Irsko | Belfast | New York City | ||
Davies, Mr. Charles Henry | Lyndhurst, Hampshire, England | Southampton | Eden, Manitoba, Canada | |||
Davies, Mrs. Elizabeth Agnes Mary (née White) | 48 | St. Ives, Cornwall, England UK | Southampton | Houghton, Michigan, US | 14 | |
Davies, Master John Morgan Jr. | 8 | |||||
Davis, Miss Mary | 28 | Londýn, Anglie, Velká Británie | Tottenville, New York, US | 13 | ||
Deacon, Mr. Percy William | 20 | Fritham, Hampshire, England, UK | Southampton | Boston, Massachusetts, USA | ||
del Carlo, Mr. Sebastiano | 29 | Montecarlo, Lucca, Tuscany, Italy | Cherbourg | Chicago, Illinois, US | 295MB | |
del Carlo, Mrs. Argene (née Genovesi)[64][76] | 24 | Montecarlo, Lucca, Tuscany, Italy | Cherbourg | Chicago, Illinois, US | 11 | |
Denbuoy, Mr. Albert "Herbert" | 25 | Guernsey, Channel Islands, UK | Southampton | Elizabeth, New Jersey, USA | ||
Dibden, Mr. William | 18 | Lyndhurst, Hampshire, England | Eden, Manitoba, Canada | |||
Doling, Mrs. Ada Julia (née Bone) | 34 | Southampton, Hampshire, England, UK | Southampton | New York City | ? | |
Doling, Miss Elsie | 19 | |||||
Douton, Mr. William Joseph | 55 | Rochester, New York, USA | Southampton | Rochester, New York, USA | ||
Drew, Mr. James Vivian | 42 | Greenport, New York, US | Greenport, New York, US | |||
Drew, Mrs. Lulu Thorne (née Christian) | 34 | Greenport, New York, US | Southampton | Greenport, New York, US | 10 | |
Drew, Master Marshall Brines | 8 | |||||
Duran y More, Miss Florentina | 30 | Barcelona, Katalánsko, Španělsko | Cherbourg | Havana, Kuba | 12 | |
Duran y More, Miss Asunción | 27 | |||||
Fahlstrøm, Mr. Arne Joma | 18 | Oslo, Norsko | Bayonne, New Jersey, US | |||
Faunthorpe, Mr. Harry Bartram | 40 | Liverpool, Merseyside, England, UK | Philadelphia, Pennsylvania, US | 286MB | ||
Fillbrook, Mr. Joseph Charles | 18 | Truro, Cornwall, England, UK | Houghton, Michigan, US | |||
Fox, Mr. Stanley Hubert | 38 | Rochester, New York, USA | Rochester, New York, USA | 236MB | ||
Frost, Mr. Anthony Wood "Artie"[62] | 37 | Belfast, Northern Ireland, UK | Belfast | New York City | ||
Funk, Miss Annie Clemmer | 38 | Janjgir-Champa, British India, UK[Poznámka 3] | Southampton | Bally, Pennsylvania, US | ||
Fynney, Mr. Joseph J. | 35 | Liverpool, Merseyside, England, UK | Montreal, Quebec, Kanada | 322M | ||
Gale, Mr. Harry | 38 | Harrowbarrow, Cornwall, England, UK | Clear Creek, Colorado, US | |||
Gale, Mr. Shadrach | 33 | |||||
Garside, Miss Ethel | 34 | Liverpool, Merseyside, Anglie | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 12 | |
Gaskell, Mr. William Alfred | 18 | Liverpool, Merseyside, Anglie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Gavey, Mr. Laurence | 26 | Guernsey, Channel Islands | Elizabeth, New Jersey, USA | |||
Gilbert, Mr. William | 47 | Carleens, Cornwall, England | Butte, Montana, US | |||
Giles, Mr. Edgar | 21 | Porthleven, Cornwall, England | Camden, New Jersey, US | |||
Giles, Mr. Frederick Edward | 20 | |||||
Giles, Mr. Ralph | 25 | Londýn, Anglie | New York City | 297MB | ||
Gill, Mr. John William | 24 | Clevedon, North Somerset, England | 155MB | |||
Gillespie, Mr. William Henry | 34 | Abbeyleix, Laois, Ireland[poznámka 1] | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | |||
Givard, Mr. Hans Kristensen | 30 | Kølsen, Vorde Sogn, Denmark | San Francisco, Kalifornie, USA | 305MB | ||
Greenberg, Mr. Samuel | 52 | Bronx, New York, USA | Bronx, New York, USA | 19MB | ||
Hale, Mr. Reginald | 30 | Auburn, New York, US | Auburn, New York, US | 75MB | ||
Hämäläinen, Mrs. Anna (Anna Hamlin) | 24 | Detroit, Michigan, USA | Southampton | Detroit, Michigan, USA | 4 | |
Hämäläinen, Master Viljo Unto Johannes (William Hamlin) | 1 | |||||
Harbeck, Mr. William H. | 44 | Toledo, Ohio, US | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 35MB | |
Harper, The Reverend John | 39 | Londýn, Anglie | Chicago, Illinois, US | |||
Harper, Miss Annie Jessie "Nina" | 6 | Londýn, Anglie | Southampton | Chicago, Illinois, US | 11 | |
Harris, Mr. George | 62 | New York City | 15 | |||
Harris, Mr. Walter | 30 | Londýn, Anglie | Southampton | New York City | ||
Hart, Mr. Benjamin | 47 | Ilford, Essex, England | Winnipeg, Manitoba, Kanada | |||
Hart, Mrs. Esther Ada (née Bloomfield) | 48 | Ilford, Essex, England | Southampton | Winnipeg, Manitoba, Kanada | 14 | |
Hart, Miss Eva Miriam | 7 | |||||
Hartley, Mr. Wallace Henry[62] | 33 | Dewsbury, West Yorkshire, England | Southampton | New York City | 224MB | |
Herman, Mr. Samuel | 49 | Yeovil, Somerset, Anglie | Southampton | Bernardsville, New Jersey, US | ||
Herman, Mrs. Jane (née Laver) | 48 | Yeovil, Somerset, Anglie | Southampton | Bernardsville, New Jersey, US | 9 | |
Herman, Miss Alice | 24 | |||||
Herman, Miss Kate | ||||||
Hewlett, Mrs. Mary Dunbar (née Kingcome) | 56 | Lucknow, British India, UK[Poznámka 3] | Rapid City, South Dakota, US | 13 | ||
Hickman, Mr. Lewis | 30 | Fritham, Hampshire, England | Southampton | The Pas, Manitoba, Canada | 256MB | |
Hickman, Mr. Leonard Mark | 24 | Eden, Manitoba, Canada | ||||
Hickman, Mr. Stanley George | 20 | The Pas, Manitoba, Canada | ||||
Hiltunen, Miss Martta | 18 | Joensuu, Grand Duchy of Finland[poznámka 6] | Detroit, Michigan, USA | |||
Hocking, Mrs. Elizabeth "Eliza" (née Neads) | 54 | Penzance, Cornwall, Anglie | Southampton | Akron, Ohio, US | 4 | |
Hocking, Mr. Richard George | 23 | Akron, Ohio, US | Southampton | Akron, Ohio, US | ||
Hocking, Miss Ellen "Nellie" | 20 | Penzance, Cornwall, Anglie | Southampton | Akron, Ohio, US | 4 | |
Hocking, Mr. Samuel James Metcalfe | 36 | Devonport, Devon, England | Southampton | Middletown, Connecticut, US | ||
Hodges, Mr. Henry Price | 50 | Southampton, Hampshire, Anglie | Boston, Massachusetts, USA | 149MB | ||
Hold, Mr. Stephen | 44 | Porthoustock, Cornwall, England | Sacramento, California, US | |||
Hold, Mrs. Annie Margaret (née Hill) | 29 | Porthoustock, Cornwall, England | Southampton | Sacramento, California, US | 10 | |
Hood, Mr. Ambrose Jr. | 21 | Fritham, Hampshire, England | Southampton | Manitoba, Kanada | ||
Hosono, Mr. Masabumi | 41 | Tokyo, Japonsko | Southampton | Tokyo, Japonsko | 10 | |
Howard, Mr. Benjamin | 63 | Swindon, Wiltshire, England | Southampton | Idaho, USA | ||
Howard, Mrs. Ellen Truelove (née Arman) | 60 | |||||
Hume, Mr. John Law "Jock"[62] | 21 | Dumfries, Skotsko | New York City | 193MB | ||
Hunt, Mr. George Henry | 33 | Philadelphia, Pennsylvania, US | Philadelphia, Pennsylvania, US | |||
Ilett, Miss Bertha | 17 | Jersey, Normanské ostrovy | Southampton | Atlanta, Georgia, USA | ? | |
Jacobsohn, Mr. Sidney Samuel | 40 | Londýn, Anglie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Jacobsohn, Mrs. Amy Frances Christy (née Cohen) | 24 | Londýn, Anglie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 12 | |
Jarvis, Mr. Denzil John | 47 | Stoneygate, Leicestershire, England | Southampton | New York City | ||
Jefferys, Mr. Clifford Thomas | 24 | Guernsey, Channel Islands | Elizabeth, New Jersey, USA | |||
Jefferys, Mr. Ernest Wilifred | 22 | |||||
Jenkin, Mr. Stephen Curnow | 32 | St. Ives, Cornwall, England | Houghton, Michigan, US | |||
Jerwan, Mrs. Marie Marthe (née Thuillard) | 23 | New York City | Southampton | New York City | 11 | |
Kantor, Mr. Sinai | 34 | Vitebsk, Russian Empire | Southampton | Bronx, New York, USA | 283MB | |
Kantor, Mrs. Miriam (née Sternin) | 24 | Vitebsk, Russian Empire | Southampton | Bronx, New York, USA | 12 | |
Karnes, Mrs. Claire (née Bennett) | 28 | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | Southampton | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | ||
Keane, Mr. Daniel | 35 | Limerick, Irsko[poznámka 1] | Queenstown | St Louis, Missouri, US | ||
Keane, Miss Nora Agnes | 46 | Castleconnell, Limerick, Ireland[poznámka 1] | Queenstown | Harrisburg, Pensylvánie, USA | 10 | |
Kelly, Miss Florence "Fannie" | 45 | Londýn, Anglie | Southampton | New York City | 9 | |
Kirkland, Reverend Charles Leonard | 52 | Glasgow, Skotsko | Queenstown | Tuxford, Saskatchewan, Canada | ||
Knight, Mr. Robert J.[62] | 39 | Belfast, Irsko | Belfast | New York City | ||
Krins, Mr. Georges Alexandré[62] | 23 | Londýn, Anglie | Southampton | |||
Kvillner, Mr. Johan Henrik Johannesson | 31 | Trollhättan, Västergötland, Sweden | Arlington, Virginie, USA | 165MB | ||
Lahtinen, Reverend William | 35 | Minneapolis, Minnesota, USA | Minneapolis, Minnesota, USA | |||
Lahtinen, Mrs. Anna Amelia (née Sylfvén) | 26 | |||||
Lamb, Mr. John Joseph | 30 | Glencree, Ireland[poznámka 1] | Queenstown | Providence, Rhode Island, US | ||
Laroche, Mr. Joseph Philippe Lemercier | 25 | Paříž, Francie | Cherbourg | Cap-Haïtien, Haiti | ||
Laroche, Mrs. Juliette Marie Louise (née Lafargue)[64][77] | 22 | Paříž, Francie | Cherbourg | Cap-Haïtien, Haiti | 14 | |
Laroche, Miss Simoné Marie Anne Andrée | 3 | |||||
Laroche, Miss Louise Marguerite | 1 | |||||
Lehmann, Miss Bertha | 17 | Lotzwil, Switzerland | Central City, Iowa, US | 12 | ||
Leitch, Miss Jessie Wills | 31 | Londýn, Anglie | Southampton | Chicago, Illinois, US | 11 | |
Lemore, Mrs. Amelia "Milley" (née Hunt) | 34 | Chicago, Illinois, US | 14 | |||
Levy, Mr. René Jacques | 36 | Montreal, Quebec, Kanada | Cherbourg | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Leyson, Mr. Robert William Norman | 25 | Londýn, Anglie | Southampton | New York City | 108MB | |
Lingane, Mr. John | 61 | Chelsea, Michigan, US | Chelsea, Michigan, US | |||
Louch, Mr. Charles Alexander | 50 | Weston-super-Mare, North Somerset, England | New York City | 121MB | ||
Louch, Mrs. Alice Adelaide (née Slow) | 42 | Weston-super-Mare, North Somerset, England | Southampton | New York City | 14 | |
Mack, Mrs. Mary (née Lacy) | 57 | Southampton, Hampshire, Anglie | Southampton | New York City | 52MB | |
Malachard, Mr. Jean-Noël | 25 | Paříž, Francie | Cherbourg | |||
Mallet, Mr. Albert | 31 | Montreal, Quebec, Kanada | Montreal, Quebec, Kanada | |||
Mallet, Mrs. Antoinette Marie (née Magnin) | 24 | Montreal, Quebec, Kanada | Cherbourg | Montreal, Quebec, Kanada | 10 | |
Mallet, Master André Clément | 1 | |||||
Mangiavacchi, Mr. Serafino Emilio | 30 | Paříž, Francie | Cherbourg | New York City | ||
Matthews, Mr. William John | St Austell, Cornwall, Anglie | Southampton | La Salle, Illinois, US | |||
Maybery, Mr. Frank Hubert | 36 | Weston-super-Mare, North Somerset, England | Moose Jaw, Saskatchewan, Kanada | |||
McCrae, Mr. Arthur Gordon | 32 | Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie | Kanada | 209MB | ||
McCrie, Mr. James Matthew | Sarnia, Ontario, Kanada | Sarnia, Ontario, Kanada | ||||
McKane, Mr. Peter David | 46 | Guernsey, Channel Islands | Rochester, New York, USA | |||
Mellinger, Mrs. Elizabeth Anne (née Maidment) | 41 | Wimbledon, London, England | Southampton | Bennington, Vermont, US | 14 | |
Mellinger, Miss Madeleine Violet | 13 | |||||
Mellors, Mr. William John | 19 | Chelsea, Londýn, Anglie | Long Island, New York, USA | B | ||
Meyer, Mr. August | 31 | Harrow, Londýn, Anglie | Southampton | New York City | ||
Milling, Mr. Jacob Christian | 48 | Odense, Dánsko | Oregon, Wisconsin, US | 271MB | ||
Mitchell, Mr. Henry Michael | 71 | Guernsey, Channel Islands | Toledo, Ohio, US | |||
Montvila, Father Juozas | 27 | Gudinė, Lithuania [78] | Worcester, Massachusetts, US | |||
Moraweck, Dr. Ernest | 54 | Frankfort, Kentucky, US | Frankfort, Kentucky, US | |||
Morley, Mr. Henry Samuel (alias Mr. Henry Marshall) | 38 | Birmingham, Worcester, England | Los Angeles, USA | |||
Mudd, Mr. Thomas Charles | 16 | Huntingfield, Suffolk, England | New York City | |||
Myles, Mr. Thomas Francis | 63 | Fermoy, Ireland[poznámka 1] | Queenstown | Waban, Massachusetts, US | ||
Nassr Allah, Mr. Niqula Khalil | 28 | Zahlé, Lebanon, Ottoman Empire[poznámka 7] | Cherbourg | Cleveland, Ohio, USA | 43MB | |
Nassr Allah, Mrs. Adal (née Akim)[64][79] | 14 | Zahlé, Lebanon, Ottoman Empire | Cherbourg | Cleveland, Ohio, USA | ? | |
Navratil, Mr. Michel (alias Louis M. Hoffman) | 32 | Nice, Francie | Southampton | New York City | 15MB | |
Navratil, Master Michel Marcel | 3 | Nice, Francie | Southampton | New York City | D | |
Navratil, Master Edmond Roger | 2 | |||||
Nesson, Mr. Israel | 26 | Londýn, Anglie | Southampton | Boston, Massachusetts, USA | ||
Nicholls, Mr. Joseph Charles "Joe" | 19 | St. Ives, Cornwall, England | Houghton, Michigan, USA | 101MB | ||
Norman, pane Robert Douglas | 28 | Glasgow, Skotsko | 287MB | |||
Nye, paní Elizabeth (rozená Ramell) | 29 | East Orange, New Jersey, USA | Southampton | East Orange, New Jersey, USA | 11 | |
Vydra, pane Richarde | 39 | Middleburg Heights, Ohio, USA | Southampton | Middleburg Heights, Ohio, USA | ||
Oxenham, pane Percy Thomas | 22 | Londýn, Anglie | Southampton | North Bergen, New Jersey, USA | 13 | |
Padron Manent, pane Juliane | 26 | Barcelona, Katalánsko, Španělsko | Cherbourg | Havana, Kuba | 9 | |
Bolest, Dr. Alfred "Alf" | 23 | Hamilton, Ontario, Kanada | Southampton | Hamilton, Ontario, Kanada | ||
Pallas y Castello, pane Emilio | 29 | Barcelona, Katalánsko, Španělsko | Cherbourg | Havana, Kuba | 9 | |
Parker, pan Clifford Richard | 28 | Guernsey, Normanské ostrovy | Southampton | New York City | ||
Parkes, pan Francis "Frank"[62] | 18 | Belfast, Irsko | Belfast | |||
Parrish, paní Lutie Davis (rozená Temple) | 60 | Woodford County, Kentucky, USA | Southampton | Woodford County, Kentucky, USA | 12 | |
Pengelly, pane Fredericku Williami | 19 | Gunnislake, Cornwall, Anglie | Southampton | Butte, Montana, USA | ||
Peruschitz, otec Josef | 28 | Scheyern, Bavorsko, Německá říše[poznámka 2] | St. Cloud, Minnesota, USA | |||
Phillips, pan Escott Robert | 42 | Ilfracombe, Devon, Anglie | New Brighton, Pensylvánie, USA | |||
Phillips, slečno Alice Frances Louisa | 21 | Ilfracombe, Devon, Anglie | Southampton | New Brighton, Pensylvánie, USA | 12 | |
Phillips, slečna Kate Florence (alias paní Kate Marshall)[10][80] | 19 | Birmingham, Worcester, Anglie | Los Angeles, USA | 11 | ||
Pinský, paní Rosa | 21 | Brooklyn, New York, USA | Brooklyn, New York, USA | 9 | ||
Ponesell, pane Martin | 34 | Southampton, Hampshire, Anglie | Southampton | New York City | ||
Portaluppi, pan Emilio Ilario Giuseppe | 34 | Milford, New Hampshire, USA | Southampton | Milford, New Hampshire, USA | 14 | |
Pulbaum, pane Franzi | 27 | New York City | Southampton | New York City | ||
Rychle, paní Jane (rozená Richards) | 33 | Plymouth, Devon, Anglie | Southampton | Detroit, Michigan, USA | 11 | |
Rychle, slečno Winnifred Vera | 8 | |||||
Rychle, slečno Phyllis Mayová | 2 | |||||
Reeves, pane Davide | 36 | Slinfold, West Sussex, Anglie | Southampton | New York City | ||
Renouf, pan Peter Henry | 33 | Elizabeth, New Jersey, USA | Elizabeth, New Jersey, USA | |||
Renouf, paní Lillian "Lily" (rozená Jefferys) | 30 | Elizabeth, New Jersey, USA | Southampton | Elizabeth, New Jersey, USA | 12 | |
Reynaldo, slečno Encarnación | 28 | Marbella, Španělsko | New York City | 9 | ||
Richard, pan Emile Philippe | 23 | Paříž, Francie | Cherbourg | Montreal, Quebec, Kanada | ||
Richards, paní Emily (rozená Hocking) | 23 | Penzance, Cornwall, Anglie | Southampton | Akron, Ohio, USA | 4 | |
Richards, mistr William Rowe | 3 | |||||
Richards, mistře Sibley George | 9 měsíců | |||||
Ridsdale, slečno Lucy | 50 | Londýn, Anglie | Marietta, Ohio, USA | 13 | ||
Rogers, pane Reginald Harry | 18 | Tavistock, Devon, Anglie | Southampton | Wilkes Barre, Pensylvánie, USA | ||
Rugg, slečno Emily | 21 | Guernsey, Normanské ostrovy | Southampton | Wilmington, Delaware, USA | 12 | |
Schmidt, pane August | 26 | Newark, New Jersey, USA | Southampton | Newark, New Jersey, USA | ||
Sedgwick, pane Charles Frederick Waddington | 25 | Liverpool, Merseyside, Anglie | Minatitlán, Veracruz, Mexiko | |||
Sharp, pane Percival James | 27 | Londýn, Anglie, Velká Británie | New York City | |||
Shelley, paní Imanita (rozená Parrish Hall) | 25 | Deer Lodge, Montana, USA | Southampton | Deer Lodge, Montana, USA | 12 | |
Silvén, slečno Lyyli Karolina | 17 | Tornio, finské velkovévodství[poznámka 6] | Minneapolis, Minnesota, USA | 16 | ||
Sincock, slečno Maude | 20 | St. Ives, Cornwall, Anglie | Hancock, Michigan, USA | 11 | ||
Sinkkonen, slečno Anna | 30 | Turku, finské velkovévodství[poznámka 6] | Brighton, Boston, Massachusetts, USA | 10 | ||
Sjöstedt, pan Ernst Adolf | Hjo, Västergötland, Švédsko | Sault Ste Marie, Michigan, USA | ||||
Vražedkyně, slečno Hilda Mary | Halifax, Nové Skotsko, Kanada | Queenstown | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | 13 | ||
Slemani, pan Richard James | 35 | Landrake, Cornwall, Anglie | Southampton | Nashua, New Hampshire, USA | ||
Smith, slečna Marion Elsie | 39 | Basingstoke, Hampshire, Anglie | Southampton | Washington, DC USA | 9 | |
Sobey, pan Samuel James Hayden | 25 | Porthallow, Cornwall, Anglie | Southampton | Houghton, Michigan, USA | ||
Stantone, pane Samuele Warde | 42 | New York City | New York City | |||
Stokes, pane Philip Joseph | 25 | Londýn, Anglie | Detroit, Michigan, USA | 81MB | ||
Sladký, pane Georgi Fredericku | 14 | Yeovil, Somerset, Anglie | Bernardsville, New Jersey, USA | |||
Taylor, pane Percy Cornelius[62] | 32 | Londýn, Anglie | New York City | |||
Toomey, slečno Ellen Mary | 48 | Indianapolis, Indiana, USA | Southampton | Indianapolis, Indiana, USA | 9 | |
Troupiansky, pane Mojžíši Aarone | 23 | Londýn, Anglie | Southampton | New York City | ||
Pstruh, paní Jessie L. | 26 | Columbus, Ohio, USA | Southampton | Columbus, Ohio, USA | 9 | |
Troutt, slečna Edwina Celia "Winnie" | 27 | Bath, Somerset, Anglie | Auburndale, Florida, USA | 16 | ||
Turpin, pan William John Robert | 29 | Plymouth, Devon, Anglie | Southampton | Salt Lake City, Utah, USA | ||
Turpin, paní Dorothy Ann (rozená Wonnacott) | 27 | |||||
Telecí, pane Jamesi | 40 | Barre, Vermont, USA | Barre, Vermont, USA | |||
Wallcroft, slečna Ellen „Nellie“ | 36 | Maidenhead, Berkshire, Anglie | Southampton | Mamaroneck, New York, USA | 14 | |
Ware, pane Johne Jamesi | 45 | Bristol, Avon, Anglie | Southampton | New Britain, Connecticut, USA | ||
Ware, paní Florence Louise (rozená Long) | 31 | Bristol, Avon, Anglie | Southampton | New Britain, Connecticut, USA | 10 | |
Ware, pane William Jeffery | 23 | Gunnislake, Cornwall, Anglie | Southampton | Butte, Montana, USA | ||
Watson, pan Ennis Hastings[62] | 15 | Belfast, Severní Irsko, Velká Británie | Belfast | New York City | ||
Watt, paní Elizabeth Inglis "Bessie" (rozená Milne) | 40 | Aberdeen, Aberdeenshire, Skotsko | Southampton | Portland, Oregon, USA | 9 | |
Watt, slečna Robertha Josephine „Bertha“ | 12 | |||||
Webber, slečno Susan | 37 | Bude, Cornwall, Anglie | Hartford, Connecticut, USA | 12 | ||
Weisz, pane Leopolde | 28 | Bromsgrove, Worcestershire, Anglie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 293MB | |
Weisz, paní Mathilde Françoise (rozená Pëde) | 37 | Bromsgrove, Worcestershire, Anglie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada | 10 | |
Wells, paní Addie Dart (rozená Trevaskis) | 29 | Heamoor, Cornwall, Anglie | Akron, Ohio, USA | 14 | ||
Wells, slečno Joan | 4 | |||||
Wells, mistr Ralph Lester | 2 | |||||
West, pane Edwy Arthur | 36 | Bournemouth, Dorset, Anglie | Southampton | Gainesville, Florida, USA | ||
West, paní Ada Mary (rozená Worth)[64][81] | 33 | Bournemouth, Dorset, Anglie | Southampton | Gainesville, Florida, USA | 10 | |
West, slečno Constance Mirium | 4 | |||||
West, slečno Barbara Joyce | 10 měsíců | |||||
Wheadon, pan Edward H. | 66 | Guernsey, Normanské ostrovy | Southampton | Edgewood, Rhode Island, USA | ||
Wheeler, pan Edwin Charles "Fred" | 24 | Bath, Somerset, Anglie | Asheville, Severní Karolína, USA | |||
Whilems, pane Charlesi | 32 | Londýn, Anglie | Southampton | New York City | 9 | |
Wilkinson, slečna Elizabeth Anne (alias paní Elizabeth Faunthorpe) | 29 | Manchester, Anglie | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 16 | ||
Williams, pane Charlese Eugene | 23 | Harrow, Londýn, Anglie | Chicago, Illinois, USA | 14 | ||
Woodward, pane John Wesley[62] | 32 | Oxford, Oxfordshire, Anglie | Southampton | New York City | ||
Wright, slečno Marion | 26 | Yeovil, Somerset, Anglie | Southampton | Cottage Grove, Oregon, USA | 9 | |
Yvois, slečno Henriette | 24 | Paříž, Francie | Southampton | Montreal, Quebec, Kanada |
Třetí třída
název | Stáří | Rodné město | Domovská země | Nastoupili | Destinace | Záchranný člun | Tělo |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Abbing, pane Anthony | 40 | Cincinnati, Ohio | NÁS | Southampton | Cincinnati, Ohio, USA | ||
Abbott, paní Rhoda Mary (rozená Hunt) | 39 | East Providence, Rhode Island | NÁS | Southampton | East Providence, Rhode Island, USA | A | |
Abbott, pan Rossmore Edward | 16 | East Providence, Rhode Island | NÁS | Southampton | East Providence, Rhode Island, USA | 190MB | |
Abbott, pan Eugene Joseph | 14 | ||||||
Abd al-Khaliq, pan Farid Qasim Husayn | 18 | Shana | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Abelseth, slečno Karen Marie | 16 | Sondmore | Norsko | Southampton | Los Angeles, Kalifornie, USA | 16 | |
Abelseth, pane Olaus Jørgensen | 25 | Perkins County, Jižní Dakota | NÁS | Perkins County, Jižní Dakota, USA | A | ||
Abrahamsson, pan Abraham August Johannes | 20 | Taalintehdas | Finsko | Hoboken, New Jersey, USA | 15 | ||
Abrahim, paní Mary Sophie Halaut (rozená Easu) | 18 | Shwayhad | Sýrie | Cherbourg | Greensburg, Pensylvánie, USA | C | |
Adahl, pan Mauritz Nils Martin | 30 | Asarum, Småland | Švédsko | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 72MB | |
Adamsi, pane Johne | 26 | Bournemouth, Dorset | Anglie | La Porte City, Iowa, USA | 103MB | ||
Ahlin, paní Johanna Persdotter (rozená Larsson) | 40 | Göteborg, Västergötland | Švédsko | Akeley, Minnesota, USA | |||
Aks, paní Leah (rozená Rosen) | 18 | Londýn | Anglie | Southampton | Norfolk, Virginie, USA | 13 | |
Aks, mistr Frank Philip | 10 měsíců | Londýn | 11 | ||||
Al-Muna, pane Nasif Qasim | 26 | Fredericksburg, Virginie | NÁS | Cherbourg | Fredericksburg, Virginie, USA | 15 | |
Alexander, pane William | 23 | Skvělý Yarmouth, Norfolk | Anglie | Southampton | Albion, Michigan, USA | ||
Alhomäki, pan Ilmari Rudolf | 19 | Salo | Finsko | Astoria, Oregon, USA | |||
Ali, pane Ahmede | 24 | Buenos Aires | Argentina | New York City | |||
Ali, pane William | 25 | 79MB | |||||
Allen, pane William Henry | 35 | Birmingham, West Midlands | Anglie | ||||
Allum, pane Owene Georgi | 15 | Southall, Londýn | 259MB | ||||
Al-Zainni, pane Fahim Ruhanna | 22 | Toula | Libanon | Cherbourg | Dayton, Ohio, USA | 6 | |
Andersene, pane Albert Karvin | 33 | Bergen | Norsko | Southampton | New York City | 260MB | |
Andersen-Jensen, slečna Carla Christine | 19 | Eskilstrup | Dánsko | Southampton | Portland, Oregon, USA | 16 | |
Andersson, pan Anders Johan | 39 | Kisa, Östergötland | Švédsko | Southampton | Winnipeg, Manitoba, Kanada | ||
Andersson, paní Alfrida Konstantia (rozená Brogren) | 39 | ||||||
Andersson, slečna Sigrid Elisabeth | 11 | ||||||
Andersson, slečna Ingeborg Constanzia | 9 | ||||||
Andersson, slečno Ebba Iris Alfrida | 6 | ||||||
Andersson, mistr Sigvard Harald Elias | 4 | ||||||
Andersson, slečna Ellis Anna Maria | 2 | ||||||
Andersson, slečno Erna Alexandra | 17 | Kullaa | Finsko | Southampton | New York City | D | |
Andersson, slečno Ida Augusta Margareta | 38 | Vadsbro, Sörmland | Švédsko | Southampton | Manistee, Michigan, USA | ||
Andersson, pan Johan Samuel | 26 | Hartford, Connecticut | NÁS | Hartford, Connecticut, USA | |||
Andreasson, pane Paul Edvin | 20 | Kalfsnäs, Småland | Švédsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Angheloff, pane Minko | 26 | Terziysko, Troyan | Bulharsko | ||||
Arnold-Franchi, pan Josef | 25 | Altdorf, Uri | Švýcarsko | New Glarus, Wisconsin, USA | |||
Arnold-Franchi, paní Josefine (rozená Franchi) | 18 | ||||||
Aronsson, pan Ernst Axel Algot | 24 | Horset, Småland | Švédsko | Joliet, Illinois, USA | |||
Asim, pane Adole | 35 | Buenos Aires | Argentina | New York City | |||
Asplund, pan Carl Oscar Vilhelm Gustafsson | 40 | Alseda, Småland | Švédsko | Worcester, Massachusetts, USA | 142MB | ||
Asplund, paní Selma Augusta Emilia (rozená Johansson) | 38 | Alseda, Småland | Švédsko | Southampton | Worcester, Massachusetts, USA | 15 | |
Asplund, mistr Filip Oscar | 13 | Alseda, Småland | Švédsko | Southampton | Worcester, Massachusetts, USA | ||
Asplund, mistr Clarence Gustaf Hugo | 9 | ||||||
Asplund, mistr Carl Edgar | 5 | ||||||
Asplund, slečno Lillian Gertrud | 5 | Alseda, Småland | Švédsko | Southampton | Worcester, Massachusetts, USA | 15 | |
Asplund, mistr Edvin Rojj Felix | 3 | ||||||
Asplund, pane Johan Charles | 23 | Oskarshamn, Kalmar | Minneapolis, Minnesota, USA | 13 | |||
Assaf, paní Mariyam (rozená Khalil) | 45 | Kafr Mishki | Libanon | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | C | |
Assam, pane Ali | 23 | Buenos Aires | Argentina | Southampton | New York City | ||
Attala, pane Sleimane | 30 | Ottawa, Ontario | Kanada | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | ||
Atta Allah, slečno Malakah | 17 | Beirut | Libanon | New York City | |||
Augustsson, pane Albert | 23 | Krakoryd, Småland | Švédsko | Southampton | Bloomington, Indiana, USA | ||
Ayyub Dahir, slečna Bannurah | 15 | Beirut | Libanon | Cherbourg | Owen Sound, Ontario, Kanada | C | |
Bakus, pane Raful | 20 | Neznámý | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Backström, pane Karl Alfred | 32 | Kotka | Finsko | Southampton | |||
Backström, paní Maria Mathilda (rozená Gustafsson)[64][82] | 33 | Kotka | Finsko | Southampton | New York City | D | |
Badman, slečno Emily Louisa | 18 | Clevedon, North Somerset | Anglie | Skaneateles, New York, USA | C | ||
Badte, pane Mohamed | 40 | Tripolis | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Bakić, pane Kerime | 26 | Bosanska Krupa | Bosna | Southampton | Harrisburg, Pensylvánie, USA | ||
Banski, paní Mara (rozená Osman) | 31 | Vagovina | Chorvatsko | Southampton | Steelton, Pensylvánie, USA | ? | |
Baqlini, paní Mariyam Latifa (rozená Qurban) | 24 | Ḑuhūr ash Shuwayr | Libanon | Cherbourg | Brooklyn, New York, USA | C | |
Baqlini, slečna Mariya Katarin | 5 | ||||||
Baqlini, slečno Eujini | 4 | ||||||
Baqlini, slečno Hileni Barbarah | 9 měsíců | ||||||
Barbarah, paní Katarin Dawud | 45 | Kafr Mishki | Libanon | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | ||
Barbarah, slečno Saidah | 18 | ||||||
Barry, slečno Julia | 26 | New York City, New York | NÁS | Queenstown | New York City | ||
Barton, pan David John | 22 | Cambridge, Cambridgeshire | Anglie | Southampton | |||
Beavan, pan William Thomas | 18 | Fillingham, Lincolnshire | Russell, USA | ||||
Bengtsson, pan Johan Viktor | 26 | Fridhemsberg, Halland | Švédsko | Monee, Illinois, USA | |||
Berglund, pane Karl Ivar Sven | 22 | Firtby | Finsko | New York City | |||
Betros, pane Tannousi | 20 | Zgharta | Libanon | Cherbourg | Waterbury, Connecticut, USA | ||
Birkeland, pan Hans Martin Monsen | 21 | Bremnes | Norsko | Southampton | New York City | ||
Björklund, pan Ernst Herbert | 18 | Stockholm | Švédsko | ||||
Bostandyeff, pane Guentcho | 26 | Neznámý | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Bourke, pane Johne | 42 | Carrowskehine, Mayo | Irsko | Queenstown | |||
Bourke, paní Catherine (rozená McHugh) | 32 | ||||||
Bourke, slečno Mary | 40 | Irsko | |||||
Bowen, pan David John "Dai" | 20 | Treherbert, Glamorgan | Wales | Southampton | New York City | ||
Bradley, slečno Bridget Delia | 22 | Kingwilliamstown, Cork | Irsko | Queenstown | Glen Falls, New York, USA | 13 | |
Braf, slečno Elin Ester Maria | 20 | Medeltorp, Småland | Švédsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Braund, pan Lewis Richard | 29 | Bridgerule, Devon | Anglie | Qu'Appelle Valley, Saskatchewan, Kanada | |||
Braund, pan Owen Harris | 22 | ||||||
Brobeck, pan Karl Rudolf | Norrköping, Östergötland | Švédsko | Worcester, Massachusetts, USA | ||||
Brocklebank, pan William Alfred | 35 | Broomfield, Essex | Anglie | New York City | |||
Buckley, pane Danieli | 21 | Kingwilliamstown, Cork | Irsko | Queenstown | New York City | 13 | |
Buckley, slečno Catherine | 22 | Pece, korek | Irsko | Queenstown | Roxbury, Massachusetts, USA | 299MB | |
Bulus, paní Sultanah (rozená Rizq) | 40 | Neznámý | Libanon | Cherbourg | Kent, Britská Kolumbie, Kanada | ||
Bulus, pán Akar | 9 | ||||||
Bulus, slečno Nur-al-Ayn | 7 | ||||||
Burke, pane Jeremiáši | 19 | Glanmire, Cork | Irsko | Queenstown | Charlestown, USA | ||
Burns, slečno Mary Delia | 17 | Kilmacowen, Sligo | New York City | ||||
Butrus-Youssef, paní Katarin (rozená Rizk) | 24 | Sar'al[83] | Sýrie[83] | Cherbourg | Detroit, Michigan, USA | C | |
Butrus-Youssef, mistr Makhkhul | 4 | D | |||||
Butrus-Youssef, slečno Marianna | 2 | C | |||||
Čačić, pane Jego Grga | 18 | Široka Kula | Chorvatsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Čačić, pane Luko | 38 | ||||||
Čačić, slečno Marija | 30 | ||||||
Čačić, slečno Manda | 21 | ||||||
Čalić, pane Jovo | 17 | Brezik | Sault Ste. Marie, Michigan, USA | ||||
Čalić, pane Petare | |||||||
Canavan, slečno Mary | 22 | Tonacrick, Clare | Irsko | Queenstown | Philadelphia, Pensylvánie, USA | ||
Canavan, pan Patrick "Peter" | 21 | Knockmaria, Mayo | |||||
Cann, pan Ernest Charles | Penwithick, Cornwall | Anglie | Southampton | New York City | |||
Caram, pane Josephe | 28 | Kfar Mechi | Sýrie | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | 28MB[84] | |
Caram, paní Maria (rozená Elias) | 18 | ||||||
Carlsson, pane Carl Robert | 24 | Göteborg, Västergötland | Švédsko | Southampton | Huntley, Illinois, USA | ||
Carlsson, pan August Sigfrid | Dagsås, Halland | Tower, Minnesota, USA | |||||
Carr, slečno Jane | 47 | Aclare, Sligo | Irsko | Queenstown | Hartford, Connecticut, USA | ||
Carver, pan Alfred John | 28 | Southampton, Hampshire | Anglie | Southampton | New York City | ||
Celotti, pane Francesco | 24 | Milán[85] | Itálie | ||||
Chang, pane Chip | 32 | Hongkong | Čína | Southampton | New York City | C | |
Chartery, pane Davide | 28 | Ballinalee, Longford | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Cheong, pane Foo | 32 | Hongkong | Čína | Southampton | New York City | C | |
Christmann, pane Emile | 29 | Londýn | Anglie | Southampton | New York City | ||
Chronopoulos, pane Apostolosi | 26 | Agios Sostis, Peloponés | Řecko | Cherbourg | |||
Chronopoulos, pane Dimitrios | 18 | ||||||
Coelho, pane Domingos Fernandes | 20 | Funchal, Madeirské ostrovy | Portugalsko | Southampton | |||
Cohen, pan Gershon "Gus" | 18 | Londýn | Anglie | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 12 | |
Colbert, pane Patrick | 24 | Kilkinlea, Limerick | Irsko | Queenstown | Sherbrooke, Quebec, Kanada | ||
Coleff, pane Fotio | Debnevo, Troyan | Bulharsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | |||
Coltcheff, pane Peju | 36 | Gumostnik, Lovec | |||||
Conlone, pane Thomas Henry | 31 | Philadelphia, Pensylvánie | NÁS | Queenstown | Philadelphia, Pensylvánie, USA | ||
Connaghton, pane Michaeli | Brooklyn, New York | Brooklyn, New York, USA | |||||
Connolly, slečno Catherine „Kate“ | 35 | Bank Place, Tipperary | Irsko | Dobbs Ferry, New York, USA | |||
Connolly, slečna Katherine „Kate“ | 22 | Cortrasna, Cavan | Irsko | Queenstown | New York City | 13 | |
Connors, pane Patrick John | 61 | Charleville, Cork | Irsko | Queenstown | New York City | 171MB | |
Cook, pane Jacobe (Kukk, pane Jakob?) | 43 | Neznámý (Estonsko?) | Rusko (Estonsko?) | Southampton | |||
Čor, pane Bartole | 35 | Kricina | Chorvatsko | Great Falls, Montana, USA | |||
Čor, pane Ivan | 27 | ||||||
Čore, pane Liudevite | 19 | ||||||
Kukuřice, pan Henry "Harry" | 30 | Londýn | Anglie | New York City | |||
Corr, slečno Helen | 16 | Corglass, Longford | Irsko | Queenstown | New York City | 16 | |
Coutts, paní Mary Winnie (rozená trenérka) | 36 | Londýn | Anglie | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 2 | |
Coutts, mistr William Loch „Willie“ | 9 | ||||||
Coutts, mistře Neville Leslie | 3 | ||||||
Coxon, pane Danieli | 59 | Londýn | Anglie | Southampton | Merrill, Wisconsin, USA | ||
Zmačkání, pane Erneste Jamesi | 19 | Bristol, Avon | Cleveland, Ohio, USA | ||||
Cribb, pane John Hatfield | 44 | Bournemouth, Dorset | Newark, New Jersey, USA | ||||
Cribb, slečno Laura Mae | 16 | Bournemouth, Dorset | Anglie | Southampton | Newark, New Jersey, USA | 12 | |
Čulumović, pane Jeso | 17 | Lipova Glavica | Chorvatsko | Southampton | Hammond, Indiana, USA | ||
Dahire, pane Tannousi | 28 | Beirut | Libanon | Cherbourg | Youngstown, Ohio, USA | ||
Dahl, pane Charles Edwart | 45 | Adelaide, Jižní Austrálie | Austrálie | Southampton | Fingal, Severní Dakota, USA | 15 | |
Dahlberg, slečno Gerda Ulrika | 22 | Stockholm | Švédsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Dakić, pane Branko | 19 | Gornji Miholjac | Chorvatsko | New York City | |||
Daly, slečna Margaret „Maggie“ | 30 | Athlone, Westmeath | Irsko | Queenstown | New York City | 15 | |
Daly, pane Eugene Patricku | 29 | B | |||||
Danbom, pan Ernst Gilbert | 34 | Göteborg, Västergötland | Švédsko | Southampton | Stanton, Iowa, USA | 197MB | |
Danbom, paní Anna Sigrid Maria (rozená Brogren) | 28 | ||||||
Danbom, mistr Gilbert Sigvard Emanuel | 4 měsíce | ||||||
Danoff, pane Yoto | 27 | Neznámý | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Dantcheff, pane Ristju | 25 | Terziysko, Troyan | |||||
Daviesi, pane Evane | 22 | Pontardawe, West Glamorgan | Wales | Pontiac, Michigan, USA | |||
Davies, pan Alfred John | 24 | West Bromwich, Staffordshire | Anglie | ||||
Davies, pan John Samuel | 21 | ||||||
Daviesi, pane Josephe | 17 | ||||||
Davison, pan Thomas Henry "Harry" | 32 | Liverpool, Merseyside | Bedford, Indiana, USA | ||||
Davison, paní Mary Elizabeth | 34 | Liverpool, Merseyside | Anglie | Southampson | Bedford, Indiana, USA | 16 | |
De Messemaeker, pan Guillaume Joseph | 36 | Tampico, Montana | NÁS | Southampton | Tampico, Montana, USA | 15 | |
De Messemaeker, paní Anna (rozená de Becker) | 13 | ||||||
de Mulder, pane Theodoor | 36 | Aspelare, Východní Flandry | Belgie | Detroit, Michigan, USA | 11 | ||
de Pelsmaeker, pane Alfonsi | 16 | Heldergem, Haaltert, Východní Flandry | Belgie | Southampton | Gladstone, Michigan, USA | ||
Dean, pane Bertram Frank | 25 | Bartley Farm, Hampshire | Anglie | Wichita, Kansas, USA | |||
Dean, paní Eva Georgetta (rozená Light) | 32 | Bartley Farm, Hampshire | Anglie | Southampton | Wichita, Kansas, USA | 10 | |
Děkan, mistr Bertram Vere | 1 | ||||||
Dean, slečna Elizabeth Gladys "Millvina" | 2 měsíce | ||||||
Delalić, pane Redjo | 25 | Bakić | Bosna | Southampton | Harrisburg, Pensylvánie, USA | ||
Denkoff, pane Mitto | 30 | Neznámý | Bulharsko | Coon Rapids, Iowa, USA | |||
Dennis, pane William | 26 | Týden St Mary, Cornwall | Anglie | Saskatoon, Saskatchewan, Kanada | |||
Dennis, pane Samuele | 22 | ||||||
Devaney, slečno Margaret Delia | 19 | Kilmacowen, Sligo | Irsko | Queenstown | New York City | C | |
Dika, pane Mirko | 17 | Podgora | Chorvatsko | Southampton | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | ||
Dimić, pane Jovan | 42 | Ostrovica | Red Lodge, Montana, USA | ||||
Dintcheff, pane Valtcho | 43 | Neznámý | Bulharsko | Tulsa, Oklahoma, USA | |||
Donohoe, slečno Bridget | 21 | Cum, Mayo | Irsko | Queenstown | Chicago, Illinois, USA | ||
Dooley, pane Patrick J. | 43 | Patrickswell, Limerick | New York City | ||||
Dorking, pane Edward Arthur | 18 | Liss, Hampshire | Anglie | Southampton | Oglesby, Illinois, USA | B | |
Doherty, pan William John (aka „James Moran“) | 22 | Korek | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Dowdell, slečno Elizabeth | 31 | New York City, New York | NÁS | Southampton | New York City | 13 | |
Doyle, slečno Elizabeth | 24 | Bree, Wexford | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Draženović, pan Jozef | 33 | Hrastelnica | Chorvatsko | Cherbourg | 51MB | ||
Dropkin, slečno Jennie | 24 | Mogilev | Bělorusko | Southampton | New York City | 13 | |
Duquemin, pan Joseph Pierre | 19 | Saint Sampson, Guernsey, Normanské ostrovy | Anglie | Albion, New York, USA | D | ||
Dwan, pane Franku | 65 | Bunmahon, Waterford | Irsko | Queenstown | Morris Plains, New Jersey, USA | ||
Dyker, pane Adolf Fredrik | 23 | New Haven, Connecticut | NÁS | Southampton | New Haven, Connecticut, USA | ||
Dyker, paní Anna Elisabeth Judith (rozená Andersson) | 22 | New Haven, Connecticut | NÁS | Southampton | New Haven, Connecticut, USA | 16 | |
Edvardsson, pan Gustaf Hjalmar | 18 | Tofta, Uppland | Švédsko | Southampton | Joliet, Illinois, USA | ||
Eklund, pan Hans Linus | 16 | Kårberg, Örebro | Jerome Junction, Arizona, USA | ||||
Ekström, pane Johan | 45 | Effington Rut, Jižní Dakota | NÁS | Effington Rut, Jižní Dakota, USA | |||
Elias, pane Dibo | 29 | Neznámý | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Elias, pan Joseph Jr. | 15 | Kafr Mishki | Ottawa, Ontario, Kanada | ||||
Elias Nasrallah, pane Tannous | 17 | ||||||
Elsbury, pane William James | 47 | Taunton, Somerset | Anglie | Southampton | Gurnee, Illinois, USA | ||
Emanuel, slečna Virginia Ethel | 6 | New York City, New York | NÁS | Southampton | New York City | 13 | |
Estanislau, pan Manuel Gonçalves | 37 | Calheta, Madeira | Portugalsko | Southampton | New York City | ||
Everett, pane Thomas James | 39 | Bristol, Avon | Anglie | Troy, New York, USA | 187MB | ||
Fardon, pan Charles R. (alias Charles Franklin) | 38 | Wellingborough, Northamptonshire | Cherbourg | Kanada | |||
Farrell, pan James „Jim“ | 25 | Killoe, Longford | Irsko | Queenstown | New York City | 68MB | |
Finoli, pane Luigi | 34 | Philadelphia, Pensylvánie | NÁS | Southampton | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 15 | |
Fischer, pan Eberhard Thelander | 18 | Björkeberga, Skåne | Švédsko | Southampton | New York City | ||
Fleming, slečno Honora „Nora“ | 22 | Carrowskehine, Mayo | Irsko | Queenstown | |||
Flynn, pane Jamesi | 28 | Cuilkillew, Mayo | |||||
Flynn, pane Johne | 42 | Clonbur, Galway | Pittsburgh, Pensylvánie, USA | ||||
Foley, pane Josephe | 19 | Broadford, Limerick | Larchmont, New York, USA | ||||
Foley, pane William | 20 | Donoughmore, Cork | Irsko | New York City | |||
Ford, pane Artur | 22 | Bridgwater, Somerset | Anglie | Southampton | Elmira, New York, USA | ||
Ford, paní Margaret Ann (rozená Watson) | 48 | Rotherfield, Východní Sussex | Okres Essex, New Jersey, USA | ||||
Ford, slečno Dollina Margaret | 20 | ||||||
Ford, pan Edward Watson | 18 | ||||||
Ford, pan William Neal Thomas | 16 | ||||||
Ford, slečno Robina Maggie | 7 | ||||||
Fox, pane Patricke | 28 | Mullingar, Westmeath | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Gallagher, pane Martin | 29 | Caltra, Galway | |||||
Garfirth, pane Johne | 21 | Wollaston, Northamptonshire | Anglie | Southampton | Kitchener, Ontario, Kanada | ||
Gerios Thamah, pane Assaf | 21 | Kafr Mishki | Libanon | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | ||
Gheorgheff, pane Stanio | – | Neznámý | Bulharsko | Butte, Montana, USA | |||
Gilinski, pane Eliezer | 22 | Abercynon, Glamorgan | Wales | Southampton | Chicago, Illinois, USA | 47MB | |
Gilnagh, slečna Mary Katherine „Katie“ | 17 | Esker, Longford | Irsko | Queenstown | New York City | 16 | |
Glynn, slečna Mary Agatha | 19 | Killaloe, Clare | Washington, DC, USA | 13 | |||
Zlatník, pan Frank John | 33 | Strood, Kent | Anglie | Southampton | Detroit, Michigan, USA | ||
Zlatník, paní Emily Alice (rozená Brown) | 31 | Strood, Kent | Anglie | Southampton | Detroit, Michigan, USA | C | |
Zlatník, mistr Frank John William | 9 | ||||||
Zlatník, pane Nathane | 41 | Neznámý | Rusko | Southampton | Philadelphia, Pensylvánie, USA | ||
Goodwin, pane Frederick Joseph | 42 | Fulham | Anglie | Southampton | Niagarské vodopády, New York, USA | ||
Goodwin, paní Augusta (rozená Tyler) | 43 | ||||||
Goodwin, slečno Lillian Amy | 16 | ||||||
Goodwin, pane Charlese Edwarde | 14 | ||||||
Goodwin, mistr William Frederick | 13 | ||||||
Goodwin, slečno Jessie Allis Mary | 12 | ||||||
Goodwin, mistře Harolde Victor | 10 | ||||||
Goodwin, mistře Sidney Leslie | 1 | 4MB[86] | |||||
Zelená, pane George Henry | 40 | Dorking, Surrey | Olovo, Jižní Dakota, USA | ||||
Grønnestad, pane Daniel Danielsen | 32 | Bokn | Norsko | Portland, Severní Dakota, USA | |||
Host, pane Robert | 32 | Londýn | Anglie | Clinton, New York, USA | |||
Gustafsson, pan Alfred Ossian | 19 | Kokkola | Finsko | Waukegan, Illinois, USA | |||
Gustafsson, pan Anders Vilhelm | 37 | Ruotsinpyhtää | New York City | 98MB | |||
Gustafsson, pane Johan Birger | 28 | ||||||
Gustafsson, pane Karl Gideon | 19 | Myren, Synnerby, Västergötland | Švédsko | Aberdeen, Jižní Dakota, USA | |||
Haas, slečno Aloisia | 24 | Altdorf, Uri | Švýcarsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Hagland, pane Ingvald Olai Olsen | 28 | Skaare, Haugesund | Norsko | Belmar, New Jersey, USA | |||
Hagland, pan Konrad Mathias Reiersen | 19 | ||||||
Hakkarainen, pane Pekka Pietari | 28 | Helsinki | Finsko | Monessen, Pensylvánie, USA | |||
Hakkarainen, paní Elin Matilda (rozená Dolck) | 24 | Helsinki | Finsko | Southampton | Monessen, Pensylvánie, USA | 15 | |
Hampe, pan Léon Jérome | 19 | Westrozebeke | Belgie | Southampton | Detroit, Michigan, USA | ||
Hanna, pan Borak Sulejman | 27 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Wilkes-Barre, Pensylvánie, USA | 15 | |
Hanna, pane Bulusi | 18 | Kfar Mechi | Sýrie | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | ||
Hanna, pane Mansur | 35 | 188MB | |||||
Hansen, pan Claus Peter | 41 | Racine, Wisconsin | NÁS | Southampton | Racine, Wisconsin, USA | ||
Hansen, paní Jennie Louise (rozená Howard) | 45 | Racine, Wisconsin | NÁS | Southampton | Racine, Wisconsin, USA | 11 | |
Hansen, pan Henrik Juul | 26 | Holeby, Storstrøm | Dánsko | Southampton | Racine, Wisconsin, USA | ||
Hansen, pane Henry Damsgaard | 21 | Kodaň | 69MB | ||||
Hargadon, slečna Catherine „Kate“ | 17 | Ballysadare, Sligo | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Harknett, slečna Alice Phoebe | 21 | Thornton Heath, Londýn | Anglie | Southampton | New London, Connecticut, USA | ||
Hart, pane Henry John | 27 | Ballysadare, Sligo | Irsko | Queenstown | Boston, Massachusetts, USA | ||
Healy, slečno Hanora (Nora) | 29 | Athenry, Galway | Irsko | Queenstown | New York City | 16 | |
Hedman, pan Oskar Arvid | 27 | St. Paul, Minnesota | NÁS | Southampton | St. Paul, Minnesota, USA | 15 | |
Hegarty, slečna Hanora „Nora“ | 18 | Whitechurch, Cork | Irsko | Queenstown | Charlestown, USA | ||
Heikkinen, slečno Laina | 26 | Jyväskylä | Finsko | Southampton | New York City | 14? | |
Heininen, slečno Wendla Maria | 23 | Turku | Finsko | Southampton | New York City | 8MB | |
Hellström, slečno Hilda Maria | 22 | Tuňák Stora | Švédsko | Southampton | Evanston, Illinois, USA | C | |
Hendeković, pane Ignjac | 28 | Vagovina | Chorvatsko | Southampton | Harrisburg, Pensylvánie, USA | 306MB | |
Henriksson, slečna Jenny Lovisa | Stockholm | Švédsko | Iron Mountain, Michigan, USA | 3MB | |||
Henry, slečno Bridget Delia | 23 | Známý Roscommon | Irsko | Queenstown | Boston, Massachusetts, USA | ||
Hirvonen, paní Helga Elisabeth (rozená Lindqvist) | 22 | Taalintehdas | Finsko | Southampton | Monessen, Pensylvánie, USA | 15 | |
Hirvonen, slečno Hildur Elisabeth | 2 | Taalintehdas | |||||
Holm, pan Johan Fredrik Alexander | 43 | Karlshamn, Blekinge | Švédsko | Southampton | New York City | ||
Holten, pane Johan Martin | 28 | Bergen | Norsko | ||||
Honkanen, slečno Eliina | 27 | Saarijärvi | Finsko | Southampton | New York City | ? | |
Horgan, pane Johne | 22 | Neznámý | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Howard, slečno May Elizabeth | 27 | North Walsham, Norfolk | Anglie | Southampton | Albion, Michigan, USA | C | |
Humblen, pan Adolf Mathias Nicolai Olsen | 42 | Borgund, Møre og Romsdal | Norsko | Southampton | Milwaukee, Wisconsin, USA | ||
Husayn, mistr Husayn Mahumud | 11 | Fredericksburg, Virginie | NÁS | Cherbourg | Fredericksburg, Virginie, USA | ||
Hyman, pane Solomon Abraham | 34 | Manchester | Anglie | Southampton | Springfield, Massachusetts, USA | C | |
Ilmakangas, slečna Ida Livija | 27 | New York City, New York | NÁS | Southampton | New York City | ||
Ilmakangas, slečna Pieta Sofia | 25 | Paavola, severní Ostrobothnia | Finsko | ||||
Ivanoff, pane Kanio | 20 | Malka Ribnya, Troyan | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Jabbour, slečno Hileni | 16 | Neznámý | Sýrie | Cherbourg | New York City | 328MM | |
Jabbour, slečno Tamini | 19 | ||||||
Jalševac, pane Ivan | 29 | Topolovac | Chorvatsko | Cherbourg | Galesburg, Illinois, USA | 15 | |
Jansson, pan Carl Olof | 21 | Örebro | Švédsko | Southampton | Swedeburg, Nebraska, USA | A | |
Jardim, pan José Neto | 21 | Calheta, Madeira | Portugalsko | Southampton | New York City | ||
Jensen, pan Hans Peder | 20 | Eskilstrup | Dánsko | Portland, Oregon, USA | |||
Jensen, pan Niels Peder „Rasmus“ | 48 | Portland, Oregon | NÁS | ||||
Jensen, pan Svend Lauritz | 17 | Eskilstrup | Dánsko | ||||
Jermyn, slečno Annie Jane | 26 | Ballydehob, Cork | Irsko | Queenstown | East Lynn, Massachusetts, USA | D | |
Jirjis, paní Shaniini (rozená Whabee Abi-Saab) | 22 | Youngstown, Ohio | NÁS | Cherbourg | Youngstown, Ohio, USA | C | |
Johannesen, pan Bernt Johannes | 29 | Avaldsnes, Stavanger | Norsko | Southampton | New York City | 13 | |
Johanson, pan Jakob Alfred | 34 | Munsala | Finsko | Southampton | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada | 143MB | |
Johansson, pane Eriku | 22 | Frostensmåla, Småland | Švédsko | St. Paul, Minnesota, USA | 156MB | ||
Johansson, pan Gustaf Joel | 33 | Bäckebo, Småland | Cheyenne, Severní Dakota, USA | 285MB | |||
Johansson, pan Karl Johan | 31 | Duluth, Minnesota | NÁS | Duluth, Minnesota, USA | |||
Johansson, pane Nils | 29 | Chicago, Illinois | Chicago, Illinois, USA | ||||
Johansson Palmquist, pan Oskar Leander | 26 | Kvarnaryd, Småland | Švédsko | Southampton | New Haven, Connecticut, USA | 15 | |
Johnson, pane Alfrede | 49 | Millwood | Anglie | Southampton | New York City | ||
Johnson, paní Elisabeth Vilhelmina (rozená Berg) | 26 | St. Charles, Illinois | NÁS | Southampton | St. Charles, Illinois, USA | 15 | |
Johnson, mistr Harold Theodor | 4 | ||||||
Johnson, slečno Eleanor Ileen | 1 | ||||||
Johnson, pan Malkolm Joackim | 33 | Minneapolis, Minnesota | NÁS | Southampton | Minneapolis, Minnesota, USA | 37MB | |
Johnson, pan William Cahoone Jr. | 19 | Hawthorne, New Jersey | New York City | ||||
Johnston, pan Andrew Emslie | 35 | Thornton Heath, Londýn | Anglie | New London, Connecticut, USA | |||
Johnston, paní Elizabeth (rozená Watson) "Eliza" | 34 | ||||||
Johnston, mistr William Andrew | 8 | ||||||
Johnstone, slečno Catherine Nellie | 7 | ||||||
Jonkoff, pane Lalju | 23 | Gumostnik, Lovec | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Jonsson, pane Carle | 32 | Kalfsnäs, Småland | Švédsko | Southampton | Huntley, Illinois, USA | 15 | |
Jönsson, pane Nils Hilding | 27 | Tågarp, Skåne | Švédsko | Southampton | New York City | ||
Jussila, pane Eiriik | 32 | Elimäki | Finsko | Southampton | Monessen, Pensylvánie, USA | 15 | |
Jussila, slečno Katriina | 20 | Paavola, severní Ostrobothnia | Finsko | Southampton | New York City | ||
Jussila, slečna Mari Aina | 21 | ||||||
Kallio, pan Nikolai Erlantti | 17 | Kauhajoki | Sudbury, Ontario, Kanada | ||||
Kalvik, pan Johannes Halvorsen | 21 | Etnesjøen, Hordaland Fylke | Norsko | Story City, Iowa, USA | |||
Karajić, pane Milan | 30 | Vagovina | Chorvatsko | Youngstown, Ohio, USA | |||
Karlsson, pan Einar Gervasius | 21 | Oskarshamn, Kalmar | Švédsko | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 13 | |
Karlsson, pan Julius Konrad Eugen | 33 | Göteborg, Västergötland | Švédsko | Southampton | New York City | ||
Karlsson, pan Nils August | 22 | Örebro | Palmer, Massachusetts, USA | ||||
Karun, pane Franzi | 39 | Milje | Slovinsko | Southampton | Galesburg, Illinois, USA | 15 | |
Karun, slečna Manca („Anna“) | 4 | Milje | |||||
Katavelos, pan Vassilios G. | 19 | Agios Sostis | Řecko | Cherbourg | Milwaukee, Wisconsin, USA | 58MB | |
Keane, pan Andrew "Andy" | 23 | Athenry, Galway | Irsko | Queenstown | Auburndale, Florida, USA | ||
Keefe, pane Artur | 39 | Rahway, New Jersey | NÁS | Southampton | Rahway, New Jersey, USA | A | 332Ó |
Kelly, pane Jamesi | 19 | Neznámý | Irsko | New York City | 70MB | ||
Kelly, pane Jamesi | 44 | Leixlip, Kildare | Queenstown | New Haven, Connecticut, USA | |||
Kelly, slečno Anna Katherine | 20 | Cuilmullagh, Mayo | Irsko | Queenstown | Chicago, Illinois, USA | 16 | |
Kelly, slečno Mary | 22 | Castlepollard, Westmeath | New York City | D | |||
Kennedy, pan John Joseph | 24 | Watergate, Limerick | 15? | ||||
Khalil-Khoury, pane Butrusi | 25 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Wilkes Barre, Pensylvánie, USA | ||
Khalil-Khoury, paní Zahie "Maria" | 20 | ||||||
Kiernan, pan John Joseph | 24 | Jersey City, New Jersey | NÁS | Queenstown | Jersey City, New Jersey, USA | ||
Kiernan, pane Philippe | 22 | Aughnacliffe, Longford | Irsko | ||||
Kilgannon, pane Thomas | Currafarry, Galway | New York City | |||||
Kink, pane Anton | 29 | Curych | Švýcarsko | Southampton | Milwaukee, Wisconsin | 2 | |
Kink, paní Luise (rozená Heilmann) | 26 | ||||||
Kink, slečno Luise Gretchen | 4 | ||||||
Kink, slečno Maria | 22 | Curych | Švýcarsko | Southampton | Milwaukee, Wisconsin, USA | ||
Kink, pane Vincenzi | 26 | ||||||
Klasén, paní Hulda Kristina Eugenia (rozená Lofqvist) | 36 | Salmunds, Gotland | Švédsko | Los Angeles, USA | |||
Klasén, pan Klas Albin | 18 | Grimshut, Småland | New York City | ||||
Klasén, slečno Gertrud Emilia | 1 | ||||||
Kraeff, pane Theodore | – | Vetren | Bulharsko | Cherbourg | Madison, Wisconsin, USA | ||
Krekorian, pane Neshan | 25 | Kiğı | krocan | Cherbourg | Brantford, Ontario, Kanada | 10 | |
Kutscher, pane Simone | 26 | Edinburgh | Skotsko | Southampton | New York City | ||
Lahoud Ishaq Mowad, pane Sarkisi | 30 | Zgharta | Libanon | Cherbourg | Waterbury, Connecticut, USA | ||
Laitinen, slečna Kristiina Sofia | 37 | Helsinki | Finsko | Southampton | New York City | ||
Laleff, pane Kristo | 23 | Knezhni Lak, Troyan | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Lam, pane Ali | 37 | Hongkong | Čína | Southampton | New York City | C | |
Lam, pane Len | 23 | Hongkong | Čína | Southampton | New York City | ||
Landergren, slečna Aurora Adelia | 22 | Karlshamn, Blekinge | Švédsko | Southampton | New York City | 13 | |
Lane, pane Patricke | 16 | Limerick, Limerick | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Lang, pane Fangu | 26 | Hongkong | Čína | Southampton | New York City | 14 | |
Larsson, pan August Viktor | 29 | Stamford, Connecticut | NÁS | Southampton | Stamford, Connecticut, USA | ||
Larsson, pan Bengt Edvin | 29 | Nyköping, Södermanland | Švédsko | Hartford, Connecticut, USA | |||
Larsson-Rondberg, pan Edvard A. | 22 | Lysvik, Värmland | Missoula, Montana, USA | ||||
Lee, pane Bingu | 32 | Hongkong | Čína | Southampton | New York City | C | |
Lee, pane Lingu | 28 | Hongkong | Čína | Southampton | New York City | ||
Lefebvre, paní Frances Marie-Anselme (rozená Daumont) | 40 | Liévin, Pas-de-Calais | Francie | Mystic, Iowa, USA | |||
Lefebvre, slečno Mathilde Franck-Marie-Joseph | 12 | ||||||
Lefebvre, slečna Jeannie Franck-Marie-Joseph | 8 | ||||||
Lefebvre, mistr Henri Franck-Marie-Joseph | 5 | ||||||
Lefebvre, slečno Ida Franck-Marie-Joseph | 3 | ||||||
Leinonen, pane Antti Gustaf | 32 | Valitaipale | Finsko | New York City | |||
Lennon, pane Denisi | 20 | Ballymahon, Longford | Irsko | Queenstown | |||
Lennon, slečno Mary | 18 | ||||||
Leonard, pane Lioneli | 36 | New York City, New York | NÁS | Southampton | |||
Lester, pane Jamesi | 39 | West Bromwich, Staffordshire | Anglie | Pontiac, Michigan, USA | |||
Lievens, pane René Gustave Aimé | 24 | Haaltert | Belgie | Detroit, Michigan, USA | |||
Lindahl, slečna Agda Thorilda Viktoria | 25 | Stockholm | Švédsko | Jezero Saranac, New York, USA | |||
Lindblom, slečno Augusta Charlotta | 45 | Stratford, Connecticut, USA | |||||
Lindell, pan Edvard Bengtsson | 36 | Helsingborg, Skåne | Hartford, Connecticut, USA | A | |||
Lindell, paní Elin Gerda (rozená Persson) | 30 | ||||||
Lindqvist, pan Eino William | 20 | Taalintehdas | Finsko | Southampton | Monessen, Pensylvánie, USA | 15 | |
Linehan, pane Michaeli | 21 | Boherbue, Cork | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Ling, pane Lee | 24 | Hongkong | Čína | Southampton | |||
Linhart, pan Wenzel H. | 27 | Vídeň | Rakousko | 298MB | |||
Livshin, pan David („Abraham Harmer“) | 25 | Manchester | Anglie | Montreal, Quebec, Kanada | |||
Lobb, pane William Arthur | 30 | Scranton, Pensylvánie | NÁS | Scranton, Pensylvánie, USA | |||
Lobb, paní Cordelia K. (rozená Stanlick) | 26 | 55MB | |||||
Lockyer, pane Edward Thomas | 21 | Sandhurst, Kent | Anglie | Ontario, New York, USA | 153MB | ||
Lovell, pan John Hall („Henry“) | 20 | Northlew, Devon | New York City | ||||
Lulić, pane Nikole | 29 | Konjsko Brdo | Chorvatsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | 15 | |
Lundahl, pane Johan Svensson | 51 | Fyrnan, Småland | Švédsko | Southampton | Spokane, Washington, USA | ||
Lundström, pane Thure Edvin | 32 | Simrishamn, Skåne | Švédsko | Southampton | Los Angeles, USA | 15 | |
Lymperopoulus, pan Panagiotis K. | 30 | Áyios Sóstis | Řecko | Cherbourg | Stamford, Connecticut USA | 196MB | |
Lyntakoff, pane Stanko | 44 | Neznámý | Bulharsko | Southampton | Coon Rapids, Iowa, USA | ||
Mackay, pan George William | 20 | Londýn | Anglie | Rochester, New York, USA | |||
Madigan, slečna Margaret "Maggie" | 21 | Askeaton, Limerick | Irsko | Queenstown | New York City | 15 | |
Madsen, pan Fridtjof Arne | 24 | Trondheim | Norsko | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 13 | |
Mäenpää, pane Matti Alexanteri | 22 | Kauhajoki | Finsko | Southampton | Sudbury, Ontario, Kanada | ||
Mahon, slečno Bridget Delia | 20 | Derrymartin, Mayo | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Maisner, pane Simone | 34 | Londýn | Anglie | Southampton | |||
Mäkinen, pane Kalle Edvard | 29 | Ikaalinen, Pirkanmaa | Finsko | Glassport, Pensylvánie, USA | |||
Mamee, pane Hanno | 20 | Tripolis | Libanon | Cherbourg | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 15 | |
Mangan, slečno Mary | 32 | Carrowkehine, Mayo | Irsko | Queenstown | Chicago, Illinois, USA | 61MB | |
Mannion, slečno Margaret | 28 | Caltra, Galway | Irsko | Queenstown | New York City | 16 | |
Mardirosian, pane Sarkisi | 25 | Kiğı | krocan | Cherbourg | Brantford, Ontario, Kanada | ||
Marinko, pane Dmitriji | 23 | Neznámý | Makedonie | Southampton | New York City | ||
Markoff, pane Marine | 35 | Gumostnik, Lovec | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Markun, pane Johann | 33 | Milje | Slovinsko | Cherbourg | New York City | ||
Matinoff, pane Nicole | 30 | Gabrovo | Bulharsko | Madison, Wisconsin, USA | |||
McCarthy, slečna Catherine „Katie“ | 24 | Tipperary | Irsko | Queenstown | Bayonne, New Jersey, USA | ? | |
McCormack, pan Thomas Joseph | 19 | Bayonne, New Jersey | NÁS | Guttenberg, New Jersey, USA | 15 | ||
McCoy, slečno Catherine Agnes | 29 | Carrickatane, Tyrone | Irsko | Brooklyn, New York, USA | 16 | ||
McCoy, slečno Alice | 26 | ||||||
McCoy, pane Bernarde | 24 | ||||||
McDermott, slečno Bridget Delia | 31 | Lahardane, Mayo | Chicago, Illinois, USA | 13 | |||
McEvoy, pane Michaeli | 19 | Dublin | Irsko | Queenstown | New York City | ||
McGovern, slečno Mary | 22 | Corlough, Cavan | Irsko | Queenstown | New York City | 13 | |
McGowan, slečna Anna F. „Annie“ | 14 | Massbrook, Mayo | Chicago, Illinois, USA | ||||
McGowan, slečno Catherine | 42 | Terry, Mayo | Irsko | Queenstown | Chicago, Illinois, USA | ||
McMahon, pane Martin | 20 | Craghbrien, Clare | New York City | ||||
McNamee, pane Neal | 27 | Convoy, Donegal, Irsko | Anglie | Southampton | Philadelphia, Pensylvánie, USA | ||
McNamee, paní Eileen (rozená O'Leary) | 19 | Salisbury, Wiltshire | 53MB | ||||
McNeill, slečno Bridget | 27 | Trien, Roscommon | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Meanwell, paní Mary Ann | 63 | Eastbourne, East Sussex | Anglie | Southampton | |||
Meehan, pane Johne | 22 | Currowhunane, Sligo | Irsko | Queenstown | Patterson, New Jersey, USA | ||
Pokorná, paní Anna "Annie" Louise Rowleyová | 31 | Penarth, Glamorgan | Wales | Southampton | New York City | ||
Miesnere, pane Simone | 34 | Londýn, Anglie | Anglie | ||||
Meo-Martino, pane Alfonzo | 48 | Bournemouth, Dorset | Washington, DC, USA | 201MB | |||
Mernagh, pane John Robert | 26 | Ballywilliam, Wexford | Irsko | Queenstown | Chicago, Illinois, USA | ||
Midtsjø, pane Karl Albert | 21 | Krøkstad, Ski | Norsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | 15 | |
Mihoff, pane Stoytcho | 28 | Gumostnik, Lovec | Bulharsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Milesi, pane Franku | 23 | Greenwich, Londýn | Anglie | New York City | |||
Mineff, pane Ivan | 24 | Neznámý | Bulharsko | Coon Rapids, Iowa, USA | |||
Minkoff, pane Lazare | 21 | Gumostnik, Lovec | Chicago, Illinois, USA | ||||
Mitkoff, pane Mito | 23 | Neznámý | |||||
Mockler, slečna Ellen Mary | 23 | Currafarry, Galway | Irsko | Queenstown | New York City | 16 | |
Moen, pane Sigurd Hansen | 25 | Bergen | Norsko | Southampton | Minneapolis, Minnesota, USA | 309M | |
Moor, paní Beila | 29 | Neznámý | Rusko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | 14 | |
Moor, mistře Meier | 7 | ||||||
Moore, pan Leonard Charles | 19 | Kingston upon Thames, Londýn | Anglie | Southampton | Hoboken, New Jersey, USA | ||
Moran, slečno Bertha Bridgetová | 28 | Askeaton, Limerick | Irsko | Queenstown | Brooklyn, New York, USA | 16 | |
Moran, pane Daniel Jamesi | 27 | Askeaton, Limerick | Irsko | Queenstown | Brooklyn, New York, USA | ||
Morley, pane William | 34 | Petworth, West Sussex | Anglie | Southampton | New York City | ||
Morrow, pane Thomasi Rowane | 30 | Rathfriland, dolů | Irsko | Queenstown | Gleichen, Alberta, Kanada | ||
Moss, pan Albert Johan | 29 | Bergen | Norsko | Southampton | New York City | B | |
Moussa, paní Mantoura | 35 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Wilkes-Barre, Pensylvánie, USA | ? | |
Moutal, pane Rahamin Haim | 28 | Londýn | Anglie | Southampton | New York City | ||
Mubarik, paní Amanah Fa'ud (rozená Iskandar) | 24 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Houtzdale, Pensylvánie, USA | C | |
Mubarik, mistře Geriose | 7 | ||||||
Mubarik, mistr Halim Gonios | 4 | ||||||
Mullen, slečna Katherine „Katie“ | 19 | Esker, Longford | Irsko | Queenstown | New York City | 16 | |
Mulvihill, slečna Bridget Elizabeth "Bertha" | 25 | Athlone, Westmeath | Providence, Rhode Island, USA | 15 | |||
Murdlin, pane Josephe | 22 | Londýn | Anglie | Southampton | New York City | ||
Murphy, slečna Catherine „Kate“ | 18 | Aghnacliffe, Longford | Irsko | Queenstown | Philadelphia, Pensylvánie, USA | 16 | |
Murphy, slečna Margaret Jane „Maggie / Mary“ | 25 | Fostragh, Longford | |||||
Murphy, slečno Nora | 34 | Dublin | New York City | ||||
Muslamani, paní Fatimah | 22 | Tebnine | Libanon | Cherbourg | Michigan City, Indiana, USA | C | |
Myhrman, pan Pehr Fabian Oliver Malkolm | 18 | Kristinehamn, Värmland | Švédsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Nackide, pane Sahide | 20 | Zgharta | Libanon | Cherbourg | Waterbury, Connecticut, USA | C | |
Nackid, slečno Waika "Mary" (rozená Mowad) | 19 | ||||||
Nackide, slečno Maria | 1 | ||||||
Naidenoff, pane Penko | 22 | Gumostnik, Lovech | Bulharsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Nakli-Khoury, pane Toufiku | 17 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Nancarrow, pane William Henry | 33 | St Austell, Cornwall | Anglie | Southampton | Yonkers, New York, USA | ||
Nankoff, pane Minko | 32 | Neznámý | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Nasr Alma, pane Mustafo | 20 | Tebnine | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Nassr Rizq, pane Saade | Sir'Al | ||||||
Naughton, slečno Hannah | 21 | Donoughmore | Irsko | Queenstown | |||
Nenkoff, pane Christo | 22 | Neznámý | Bulharsko | Southampton | Coon Rapids, Iowa, USA | ||
Nieminen, slečno Manta Josefiina | 29 | Karinainen | Finsko | Aberdeen, Washington, USA | |||
Niklasson, pane Samuele | 28 | Västra Bogane, ostrov Orust | Švédsko | New York City | |||
Nilsson, pane August Ferdinand | 21 | Hörby, Skåne | St. Paul, Minnesota, USA | ||||
Nilsson, slečno Berta Olivia | 18 | Lysvik, Värmland | Švédsko | Southampton | Missoula, Montana, USA | D | |
Nilsson, slečna Helmina Josefina | 26 | Ramkvilla, Småland | Joliet, Illinois, USA | 13 | |||
Niqula-Yarid, slečno Jamilah | 14 | El-Hakour | Libanon | Cherbourg | Jacksonville, Florida, USA | C | |
Niqula-Yarid, mistře Ilyasi | 12 | ||||||
Nirva, pane Iisakki Antino Äijö | 41 | Kauhajoki | Finsko | Southampton | Sudbury, Ontario, Kanada | ||
Niskanen, pane Juho | 39 | Kivijärvi | Finsko | Southampton | Boston, Massachusetts, USA | 9 | |
Nofal, pane Mansur | 20 | Kafr Mishki | Libanon | Cherbourg | Ottawa, Ontario, Kanada | 181MB | |
Vážený pane Richarde Catere | 21 | Newton Abbot, Devon | Anglie | Southampton | Buffalo, New York, USA | ||
Nysten, slečno Anna Sofie | 22 | Kisa, Östergötland | Švédsko | Southampton | Hackensack, New Jersey, USA | 13 | |
Nysveen, pan Johan Hansen | 61 | Slyšení | Norsko | Southampton | Grand Forks, Severní Dakota, USA | ||
O'Brien, pane Thomas | 27 | Pallasgreen, Limerick | Irsko | Queenstown | Chicago, Illinois, USA | ||
O'Brien, paní Johanna „Hannah“ (rozená Godfreyová) | 26 | Pallasgreen, Limerick | Irsko | Queenstown | Chicago, Illinois, USA | ? | |
O'Brien, pane Timothy | 21 | Drimoliga, Cork | Irsko | Queenstown | New York City | ||
O'Connell, pane Patrick Denis | 17 | Kingwilliamstown, Cork | |||||
O'Connor, pane Maurice | 16 | Boherbue, Cork | |||||
O'Connor, pane Patrick | 23 | Kingwilliamstown, Cork | |||||
O'Driscoll, slečno Bridget | 24 | Ballydehob, Cork | Irsko | Queenstown | Jersey City, New Jersey, USA | D | |
O'Dwyer, slečna Ellen „Nellie“ | 25 | Limerick, Limerick | New York City | ? | |||
O'Keefe, pane Patrick | 22 | Waterford, Waterford | B | ||||
O'Leary, slečno Hanora „Nora“ | 16 | Kingwilliamstown, Cork | 13 | ||||
O'Sullivan, slečno Bridget Mary | 21 | Glenduff, Kerry | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Ödahl, pan Nils Martin | 23 | Örsjö, Kalmar | Švédsko | Southampton | Peoria, Illinois, USA | ||
Öhman, slečno Velinová | 22 | Mariestad, Västergötland | Švédsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | C | |
Olsen, pane Henry Margido | 28 | Bergen | Norsko | Southampton | New York City | 173MB | |
Olsen, pane Karl Siegwart Andreas | 42 | Trondheim | Brooklyn, New York, USA | ||||
Olsen, mistr Arthur Carl | 9 | Trondheim | Norsko | Southampton | Brooklyn, New York, USA | 13 | |
Olsen, pane Ole Martin | 27 | Sunnhordland | Norsko | Southampton | Broderick, Kanada | ||
Olsson, slečno Elina | 31 | Södra Brantevik | Švédsko | St. Paul, Minnesota, USA | |||
Olsson, pan Nils Johan Göransson | 28 | Eslöv, Skåne | New York City | ||||
Olsson, pane Oskar Wilhelm | 32 | Lunna, ostrov Orust | Švédsko | Southampton | Manitowoc, Wisconsin, USA | A | |
Olsvingen, pane Thor Andersene | 20 | Vikersund | Norsko | Southampton | Carneron, USA | 89MB | |
Orešković, slečno Jelka | 23 | Konjsko Brdo | Chorvatsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Orešković, pane Luko | 20 | ||||||
Orešković, slečno Marija | |||||||
Osén, pane Olaf Elon | 16 | Hedesunda, Gävleborg | Švédsko | Mitchell, Jižní Dakota, USA | |||
Pålsson, paní Alma Cornelia (rozená Berglund) | 29 | Bjuv, Skåne | Chicago, Illinois, USA | 206MB | |||
Pålsson, slečna Torborg Danira | 8 | ||||||
Pålsson, mistr Paul Folke | 6 | ||||||
Pålsson, slečno Stina Viola | 3 | ||||||
Pålsson, mistr Gösta Leonard | 2 | ||||||
Panula, paní Maija Emelia Abrahamintytar (rozená Ketola-Ojala) | 41 | Ylihärmä, Jižní Ostrobothnia | Finsko | Coal Center, Pensylvánie, USA | |||
Panula, pan Ernesti Arvid | 16 | ||||||
Panula, pane Jaakko Arnold | 15 | ||||||
Panula, mistře Juho Niilo | 7 | ||||||
Panula, mistře Urho Abrahame | 2 | ||||||
Panula, mistře Eino Viljami | 1 | ||||||
Pašič, pane Jakove | 21 | Streklevac | Slovinsko | Aurora, Illinois, USA | |||
Patchett, pane Georgi | 19 | Wollaston, Northamptonshire | Anglie | Kitchener, Ontario, Kanada | |||
Pavlović, pan Štefo | 32 | Vagovina | Chorvatsko | Harrisburg, Pensylvánie, USA | |||
Peacock, paní Edith (rozená Nile) | 26 | Southampton, Hampshire | Anglie | Elizabeth, New Jersey, USA | |||
Peacock, slečno Treasteall | 4 | ||||||
Peacock, mistr Albert Edward | 7 měsíců | ||||||
Pearce, pane Erneste | 32 | Londýn | New York City | ||||
Pedersene, pane Olafe | 28 | Sandefjord | Norsko | Seattle, Washington, USA | |||
Peduzzi, pane Giuseppe | 24 | Londýn | Anglie | New York City | |||
Pekoniemi, pan Edvard Johannes | 21 | Heinola | Finsko | ||||
Peltomäki, pan Nikolai Johannes | 25 | Helsinki | |||||
Perkin, pane John Henry | 22 | Holsworthy, Devone | Anglie | Saskatoon, Saskatchewan, Kanada | |||
Persson, pan Ernst Ulrik | 25 | Stockholm, Uppland | Švédsko | Southampton | Indianapolis, Indiana, USA | 15 | |
Peters, slečno Catherine „Katie“ | 26 | Cahir, Tipperary | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Petranec, slečno Matilda | 28 | Vagovina | Chorvatsko | Southampton | Harrisburg, Pensylvánie, USA | ||
Petroff, pane Nadjalko | 19 | Gumostnik, Lovec | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Petroff, pane Pastcho | 29 | Belish, Troyan | |||||
Pettersson, slečno Ellen Natalia | 18 | Stockholm, Uppland | Švédsko | Iron Mountain, Michigan, USA | |||
Pettersson, pan Johan Emil | 25 | Västermo, Södermanland | Chicago, Illinois, USA | ||||
Pickard, pan Berk (Trembisky) | 32 | Varšava | Polsko | Southampton | San Francisco, USA | 9 | |
Plotcharsky, pane Vasile | 27 | Neznámý | Bulharsko | Southampton | Tulsa, Oklahoma, USA | ||
Pocrnić, pane Mate | 17 | Bukovac | Chorvatsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Pocrnić, pane Tome | 24 | ||||||
Pullner, pane Uschere | 16 | Neznámý | Neznámý | Cherbourg | New York City | ||
Radeff, pane Alexander | 27 | Neznámý | Bulharsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Rasmussen, paní Lena Jakobsen (rozená Solvang) | 62 | Haugesund, Rogaland | Norsko | Centreville, Jižní Dakota, USA | |||
Razi, pane Raihed | 30 | Tebnine | Libanon | New York City | |||
Reede, pane Jamesi Georgi | 19 | Penarth, Glamorgan | Wales | ||||
Rekić, pane Tido | 38 | Bosanska Krupa | Bosna | Harrisburg, Pensylvánie, USA | |||
Reynolds, pan Harold J. | 21 | Londýn | Anglie | Toronto, Ontario, Kanada | 327MM | ||
Rice, paní Margaret (rozená Norton) | 39 | Athlone, Westmeath | Irsko | Queenstown | Spokane, Washington, USA | 12MB | |
Rýže, pán Albert | 10 | ||||||
Rýže, pán George Hugh | 8 | ||||||
Rice, mistr Frederick Thomas "Eric" | 7 | ||||||
Rýže, pán Arthur | 4 | ||||||
Rýže, mistr Eugene Francis | 2 | ||||||
Riihivuori, slečna Susanna Juhantytär "Sanni" | 22 | Ylihärmä, Jižní Ostrobothnia | Finsko | Southampton | Coal Center, Pensylvánie, USA | ||
Rintamäki, pane Matti | 35 | Kyyny | Sudbury, Ontario, Kanada | ||||
Riordan, slečno Hannah | 18 | Glenlougha, Cork | Irsko | Queenstown | New York City | 13 | |
Risien, pan Samuel Beard | 69 | Deal, Kent | Anglie | Southampton | Groesbeck, Texas, USA | ||
Risien, paní Emma Jane (rozená Lellyet) | 58 | Durban | Jižní Afrika | ||||
Robins, pan Alexander A. | 50 | St Austell, Cornwall | Anglie | Yonkers, New York, USA | 119MB | ||
Robins, paní Grace Charity (rozená Laury) | 47 | 7MB | |||||
Rogers, pane William John | 29 | Pontardawe, West Glamorgan | Wales | New York City | |||
Rommetvedt, pane Knud Paust | 49 | Hogstad | Norsko | ||||
Rosblom, paní Helena Wilhelmina | 41 | Suistamo | Finsko | Astoria, Oregon, USA | |||
Rosblom, pan Viktor Rickard | 18 | ||||||
Rosblom, slečno Salli Helena | 2 | ||||||
Roth, slečna Sarah A. | 26 | Londýn | Anglie | Southampton | New York City | C | |
Rouse, pane Richard Henry | 50 | Sittingbourne, Kent | Anglie | Southampton | Cleveland, Ohio, USA | ||
Rush, pane Alfrede George Johne | 16 | Strood, Kent | Southampton | Detroit, Michigan, USA | |||
Ryane, pane Edwarde | 24 | Ballinascreen, Tipperary | Irsko | Queenstown | Troy, New York, USA | 14 | |
Ryane, pane Patricke | 29 | Askeaton, Limerick | Irsko | Queenstown | Bronx, New York, USA | ||
Sæther, pane Simon Sivertsen | 43 | Skaun, Sør-Trøndelag | Norsko | Southampton | NÁS | 32MB | |
Saad, pane Amin | 30 | Tebnine | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Saade, pane Khalile | 25 | Kfar Mechi | Sýrie | Ottawa, Ontario, Kanada | |||
Smutnější, pane Matthew | 20 | Mohill, Leitrim | Irsko | Queenstown | Lakewood Township, New Jersey, USA | ||
Sadowitz, pane Harry | 17 | Londýn | Anglie | Southampton | Providence, Rhode Island, USA | ||
Sage, pane John George | 44 | Peterborough, Cambridgeshire | Jacksonville, Florida, USA | ||||
Sage, paní Annie Elizabeth (rozená Cazaly) | 44 | ||||||
Sage, slečno Stella Anne | 20 | ||||||
Sage, pane George Johne | 19 | ||||||
Sage, pane Douglas Bullen | 18 | ||||||
Sage, pane Fredericku | 16 | ||||||
Sage, slečna Dorothy Florence „Dolly“ | 14 | ||||||
Sage, mistr Anthony William „Will“ | 13 | 67MB | |||||
Sage, slečno Elizabeth Ada | 10 | ||||||
Sage, slečno Constance Gladys | 7 | ||||||
Mudrc, mistr Thomas Henry | 4 | ||||||
Salander, pane Karl Johan | 24 | Genevad, Halland | Švédsko | Red Wing, Minnesota, USA | |||
Salkjelsvik, slečno Anna Kristine | 21 | Ålesund, Møre og Romsdal | Norsko | Southampton | Proctor, Minnesota, USA | C | |
Salonen, pane Johan Verner | 39 | Aberdeen, Washington | NÁS | Southampton | Aberdeen, Washington, USA | ||
Sa'maane, mistře Butrusi | 10 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Wilkes Barre, Pensylvánie, USA | ||
Sa'maane, pane Hanno Ilyasi | 40 | ||||||
Sa'maane, pane Ilyasi | 17 | ||||||
Sa'maan, pan Youssef Omar "Joseph" | 16 | ||||||
Sandström, paní Agnes Charlotta (rozená Bengtsson) | 24 | Motala, Östergötland | Švédsko | Southampton | San Francisco, USA | 13 | |
Sandström, slečna Marguerite Rut | 4 | ||||||
Sandström, slečna Beatrice Irene | 1 | ||||||
Sap, pan Julius (Jules) | 21 | Zwevezele | Belgie | Southampton | Detroit, Michigan, USA | 11 | |
Saundercock, pane William Henry | 19 | St Austell, Cornwall | Anglie | Southampton | New York City | ||
Sawyer, pan Frederick Charles | 33 | Basingstoke, Hampshire | Halley, Michigan, USA | 284MB | |||
Scanlan, pane Jamesi | 22 | Rathkeale, Limerick | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Scheerlinck, pane Jean Baptiste | 29 | Haaltert, Východní Vlámsko | Belgie | Southampton | Detroit, Michigan, USA | 11 | |
Sdycoff, pane Theodore | 42 | Neznámý | Bulharsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Shaughnessy, pane Patrick | 24 | Tynagh, Galway | Irsko | Queenstown | New York City | ||
Shawah, pane Yousseff Ibrahim | 33 | Beirut | Libanon | Cherbourg | |||
Shadide, pane Dahire Abu | 19 | Ibrin[87] | Sýrie nebo Libanon | Kulpmont, Pensylvánie, USA | 9MB | ||
Shellard, pan Frederick William Blainey | 55 | Bristol, Avon | Anglie | Southampton | Troy, New York, USA | ||
Shihab, pane Amir Faris | 25 | Hadath | Libanon | Cherbourg | New York City | ||
Shine, slečno Ellen Natalia | 20 | Cork, Cork | Irsko | Queenstown | New York City | ? | |
Shorney, pane Charlese Josephe | 22 | Heron's Ghyll, East Sussex | Anglie | Southampton | New York, USA | 240{?}MB | |
Simmonsi, pane Johne | 39 | Leigh, Kent | New York City | ||||
Sirkanian, pane Arsun | 22 | Kiğı | krocan | Cherbourg | Brantford, Ontario, Kanada | ||
Sirota, pane Maurice | 20 | Londýn | Anglie | Southampton | New York City | ||
Sivić, pane Huseine | 40 | Bosanska Krupa | Bosna | Harrisburg, Pensylvánie, USA | |||
Sivola, pane Antti Vilhelmi | 21 | Mountain Home, Idaho | NÁS | Mountain Home, Idaho, USA | |||
Sjöblom, slečno Anna Sofiia | 18 | Munsala | Finsko | Southampton | Olympia, Washington, USA | 16 | |
Skoog, pane Wilhelm Johansson | 40 | Hällekis, Västergötland | Švédsko | Southampton | Iron Mountain, Michigan, USA | ||
Skoog, paní Anna Bernhardina (rozená Karlsson) | 43 | ||||||
Skoog, mistr Karl Thorsten | 11 | ||||||
Skoog, slečno Mabel | 9 | ||||||
Skoog, mistře Haralde | 5 | ||||||
Skoog, slečno Margit Elizabeth | 2 | ||||||
Slabenoff, pane Peko | 42 | Neznámý | Bulharsko | New York City | |||
Slocovski, pan Selman Francis | 20 | Londýn | Anglie | ||||
Smiljanić, pan Jakob Mile | 37 | Pisac | Chorvatsko | ||||
Smyth, pane Thomas | 26 | Caltra, Galway | Irsko | Queenstown | Hammond, Indiana, USA | ||
Smyth, slečno Julia | 17 | Kilcogy, Cavan | Irsko | Queenstown | New York City | 13 | |
Søholt, pan Peter Andreas Lauritz Andersen | 19 | Ålesund, Møre og Romsdal | Norsko | Southampton | Minneapolis, Minnesota, USA | ||
Somerton, pane Francis William | 30 | Greatfield, Cheltenham | Anglie | Canastota, New York, USA | |||
Spectore, pane Woolfe | 23 | Londýn | New York City | ||||
Spinner, pan Henry John | 32 | Arboretum, Worcestershire | Gloversville, New York, USA | ||||
Staneff, pane Ivan | 23 | Debnevo, Troyan | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Stanković, pane Ivan | 33 | Galdovo | Chorvatsko | Cherbourg | New York City | ||
Stanley, slečna Amy Zillah Elsie | 24 | Wallingford, Oxfordshire | Anglie | Southampton | New Haven, Connecticut, USA | C | |
Stanley, pan Edward Rowland | 21 | Swanage | Anglie | Southampton | Cleveland, Ohio, USA | ||
Patro, pane Thomasi | 51 | Liverpool, Merseyside | New York City | 261MB | |||
Stoytcheff, pane Ilii | 19 | Gumostnik, Lovec | Bulharsko | Chicago, Illinois, USA | |||
Strandberg, slečno Ida Sofie | 22 | Turku | Finsko | New York City | |||
Strandén, pane Juho Niilonpoika | 31 | Muljula, drak | Finsko | Southampton | Duluth, Minnesota, USA | 9 | |
Strilić, pane Ivan | 27 | Široka Kula | Chorvatsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Ström, paní Elna Matilda (rozená Persson) | 29 | Přístav Indiana, Indiana | NÁS | Přístav Indiana, Indiana, USA | |||
Ström, slečna Thelma Matilda Wilhelmina | 2 | ||||||
Sunderland, pan Victor Francis | 20 | Londýn | Anglie | Southampton | Cleveland, Ohio, USA | B | |
Sundman, pan Johan Julian | 44 | Munsala | Finsko | Cheyenne, Wyoming, USA | 15 | ||
Sutehall Jr., pane Henry | 25 | Londýn | Anglie | Southampton | Buffalo, New York, USA | ||
Svensson, pane Johan | 74 | Reftele, Småland | Švédsko | Effington Rut, Jižní Dakota, USA | |||
Svensson, pan Johan Cervin | 14 | Knäred, Halland | Švédsko | Southampton | Beresford, Jižní Dakota, USA | 13 | |
Svensson, pane Olof | 24 | Björkeberga, Skåne | Švédsko | Southampton | New York City | ||
Tenglin, Pane Gunnar Isidor | 25 | Stockholm, Uppland | Švédsko | Southampton | Burlington, Iowa, USA | 13 | |
Theobald, pane Thomas Leonard | 34 | Strood, Kent | Anglie | Southampton | Detroit, Michigan, USA | 176MB | |
Tannous, pan Bashir (Charles) | 31 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Wilkes Barre, Pensylvánie, USA | ||
Tannous, paní Thamini Khoury Fa'ud "Thelma" | 16 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Wilkes Barre, Pensylvánie, USA | 14 | |
Tannous, mistr As'ad Iskandar Fa'ud | 5 měsíců | 16 | |||||
Thomas, pane Johne | 34 | Neznámý | Neznámý | Cherbourg | Columbus, Ohio, USA | ||
Thomas, pan Tannous John | 16 | Libanon | |||||
Thompson, pan Alexander Morrison | 36 | Skotsko | Southampton | New York City | |||
Thorneycroft, pan Percival Thomas | 36 | Maidstone, Kent | Anglie | Clinton, New York, USA | |||
Thorneycroft, paní Florence Kate (rozená Stears) | 32 | Maidstone, Kent | Anglie | Southampton | Clinton, New York, USA | 10 | |
Tikkanen, pane Juho | 32 | Pielavesi | Finsko | Southampton | New York City | ||
Tobin, pane Rogere | 20 | Cahir, Tipperary | Irsko | Queenstown | |||
Todoroff, pane Lalio | 23 | Neznámý | Bulharsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Tomlin, pan Ernest Portage | 22 | Portage la Prairie, Manitoba | Kanada | Des Moines, Iowa, USA | 50MB | ||
Törber, pan Ernst Wilhelm | 44 | Neznámý | Německo | New York City | |||
Torfa, pane Assade | 20 | Sýrie | Cherbourg | ||||
Törnquist, pane William Henry | 25 | Sundbyberg | Švédsko | Southampton | New York City | 15 | |
Touma, paní Hanna Youssef (rozená Razi) | 27 | Tibnin | Libanon | Cherbourg | Dowagiac, Michigan, USA | C | |
Touma, slečna Marianna Youssef | 9 | ||||||
Touma, mistr Gerios (George) Youssef | 8 | ||||||
Turčin, pane Stjepane | 36 | Bratina | Chorvatsko | Southampton | Youngstown, Ohio, USA | ||
Turja, slečno Anna Sofiia | 18 | Oulainen, Oulu | Finsko | Southampton | Ashtabula, Ohio, USA | 15 | |
Turkula, paní Hedvigová | 63 | Jalasjärvi, Jižní Ostrobothnia | Hibbing, Minnesota, USA | ||||
Van Billiard, pane Austin Blyler | 35 | Londýn | Anglie | Southampton | Severní Wales, Pensylvánie, USA | 255MB | |
Van Billiard, mistr James William | 10 | ||||||
Van Billiard, mistr Walter John | 9 | 1{?}MB[88][89] | |||||
Van de Velde, pan Johannes Josef | 35 | Denderhoutem | Belgie | New York City | |||
Van den Steen, pan Leo Peter | 28 | Haaltert | |||||
Van Impe, pane Jean-Baptiste | 36 | Kerksken | Detroit, Michigan, USA | ||||
Van Impe, paní Rosalie Paula (rozená Govaert) | 30 | ||||||
Van Impe, slečno Catharina | 10 | ||||||
Van Melkebeke, pan Philemon Edmund | 23 | Haaltert, Východní Vlámsko | |||||
Vandercruyssen, pane Victor | 46 | Zwevezele | |||||
Vanderplancke, pane Juliusi | 31 | Fremont, Ohio, USA | |||||
Vanderplancke, paní Emelie Maria (rozená Vandemoortele) | 31 | Pittem | |||||
Vanderplancke, slečno Augusta Maria | 18 | Zwevezele | |||||
Vanderplancke, pane Leo Edmondus | 15 | ||||||
Van de Walle, pan Nestor Cyriel | 28 | Westrozebeke | New York City | ||||
Vartanian, pane Dawude | 22 | Kiğı | krocan | Cherbourg | Brantford, Ontario, Kanada | 13 | |
Vendel, pan Olof Edvin | 29 | Östra Sallerup, Skåne | Švédsko | Southampton | St. Paul, Minnesota, USA | ||
Veström, slečno Hulda Amanda Adolfina | 14 | Salmunds, Gotland | Los Angeles, USA | ||||
Vovk, pane Janko | 21 | Jesenice | Slovinsko | St. Joseph, Minnesota, USA | |||
Waelensi, pane Achille | 22 | Ruiselede, Západní Flandry | Belgie | Stanton, Ohio, USA | 140MB | ||
Ware, pane Frederick William | 34 | Greenwich, Londýn | Anglie | New York City | |||
Warren, pan Charles William | 30 | Portsmouth, Hampshire | |||||
Wazni, pane Yousif Ahmed | 25 | Tebnin | Libanon | Cherbourg | |||
Webber, pane Jamesi | 66 | San Francisco | NÁS | Southampton | San Francisco, USA | ||
Wennerström, pan August Edvard Andersson | 27 | Malmö, Skåne | Švédsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | A | |
Widegren, pane Carle Petere | 51 | Algutsrum, Kalmar | Švédsko | Southampton | New York City | ||
Wiklund, pan Jakob Alfred | 18 | Vaasa | Finsko | Montreal, Quebec, Kanada | 314 | ||
Wiklund, pane Karl Johan | 21 | ||||||
Wilkes, paní Ellen | 47 | Penzance, Cornwall | Anglie | Southampton | Akron, Ohio, USA | 16 | |
Willere, pane Aarone | 37 | Neznámý | Rusko | Cherbourg | Chicago, Illinois, USA | ||
Willey, pane Edwarde | 18 | Market Drayton, Shropshire | Anglie | Southampton | Schenectady, New York, USA | ||
Williams, Mr. Howard Hugh "Harry" | 28 | Guernsey, Channel Islands | Normanské ostrovy | New York City | |||
Williams, Mr. Leslie | Tonypandy, Glamorgan | Wales | 14MB | ||||
Windeløv, Mr. Einar | 21 | Kapské město | Jižní Afrika | ||||
Wirz, Mr. Albert | 27 | Uster | Švýcarsko | Beloit, Wisconsin, US | 131MB | ||
Wiseman, Mr. Phillippe | 54 | Londýn | Anglie | Quebec City, Quebec, Kanada | |||
Wittevrongel, Mr. Camilius Aloysius | 36 | Westrozebeke | Belgie | Detroit, Michigan, USA | |||
Yasbak, Mr. Antun | 27 | Neznámý | Libanon | Cherbourg | Wilkes-Barre, Pennsylvania, US | ||
Yasbak, Mrs. Silanah Fa'ud (née Iskandar) | 15 | Neznámý | Libanon | Cherbourg | Wilkes-Barre, Pennsylvania, US | C | |
Ylieff, Mr. Ylio | 32 | Neznámý | Bulharsko | Southampton | Chicago, Illinois, USA | ||
Youssef, Mr. Gerios (Abi Saab) | 26 | Hardîne | Libanon | Cherbourg | Youngstown, Ohio, USA | 312M | |
Youssef, Mr. Gerios (Sam'aan) | 45 | Wilkes-Barre, Pennsylvania, US | |||||
Zajib Qiyamah, Miss Adal "Jane" | 15 | El Shweir | Libanon | Cherbourg | Brooklyn, New York, USA | C | |
Zakarian, Mr. Haroutyun Der | 27 | Kiğı | krocan | Cherbourg | Brantford, Ontario, Kanada | ||
Zakarian, Mr. Mapri Der | 22 | 304MB | |||||
Zimmermann, Mr. Leo | 29 | Todtmoos | Německo | Southampton | Saskatoon, Saskatchewan, Canada |
Cestující napříč kanály
In addition to the above-listed passengers, the Titánský carried 29 cross-channel passengers who boarded at Southampton and disembarked at either Cherbourg, Francie[90] nebo Queenstown, Irsko.[91]
název | Stáří | Třída | Rodné město | Nastoupili | Disembarked |
---|---|---|---|---|---|
Brand, Mr. Karl Birger | 29 | za prvé | Falköping, Västergötland, Sweden | Southampton | Cherbourg |
Browne, Father Francis Patrick Mary | 31 | Dublin, Irsko | Queenstown | ||
Collis, Mr. | – | – | Cherbourg | ||
Davies, Mr. H. V. | Druhý | ||||
Davies, Miss K. | |||||
De Grasse, Mr. J. | za prvé | ||||
Dyer-Edwardes, Mr. Thomas | 65 | Kensington, Anglie | Cherbourg[92] | ||
Dyer-Edwardes, Mrs. Clementina Georgina Lucy | 53 | Cherbourg | |||
Evans, Miss | – | Druhý | – | ||
Fletcher, Miss N. | za prvé | ||||
Forman, Mr. J. | |||||
Forman, Mrs. | |||||
Lenox-Conyngham, Miss Alice Katherine Harriet | 39 | ||||
Lenox-Conyngham, Mrs. Barbara Josephine (née Turton) | 48 | ||||
Lenox-Conyngham, Miss Eileen Mary | 11 | ||||
Lenox-Conyngham, Master Denis Hugh | 10 | ||||
May, Mr. Richard W. | – | Queenstown | |||
May, Mr. Stanley | |||||
Mullen, Mr. | Druhý | Cherbourg | |||
Nichols, Mr. E. | za prvé | Queenstown | |||
Noel, Major Gerard Thomas | Cherbourg | ||||
Noel, Master William Henry Middleton | 13 | ||||
Odell, Miss Kate | – | Queenstown | |||
Odell, Mrs. Lily May | |||||
Odell, Master Jack Dudley | 11 | ||||
Osborne, Miss D. | – | Druhý | Cherbourg | ||
Remesch, Miss | |||||
Stevens, Mr. G. | za prvé | ||||
Tovey, Miss | Druhý | ||||
Wotton, Mr. Henry Swaffin | 54 | za prvé |
První přeživší cestující zemřeli
název | Datum narození | Datum úmrtí | Age at time of disaster | Věk v době smrti | Další poznámky |
---|---|---|---|---|---|
Miss Maria Nackid | 1. května 1910 | 30. července 1912 | 1 rok, 350 dní | 2 roky, 90 dní | za prvé Titánský survivor to die, after contracting meningitis[93] |
Miss Eujini Baqulini | 1909 | 30. srpna 1912 | 3 roky | 3 roky | Died a month after Maria Nackid, also of meningitis[94] |
Colonel Archibald Gracie IV | 17. ledna 1859 | 4. prosince 1912 | 53 years, 89 days | 53 years, 322 days | Died of health complications he suffered due to the sinking; Gracie wrote one of the first accounts of the sinking by a survivor, The Truth about the Titanic |
Mrs. Marie Eugenie Spencer | 1867 | 26. října 1913 | 45 let | 46–47 let | |
Mr. Maximilian Josef Frölicher | 24. září 1851 | 22 November 1913 | 60 years, 204 days | 62 years, 59 days | |
Miss Kornelia Theodosia Andrews | 12 August 1849 | 14 December 1913 | 62 years, 247 days | 64 years, 124 days | Died of pneumonia[95] |
Poslední přeživší cestující zemřeli
název | Datum narození | Datum úmrtí | Age at time of disaster | Věk v době smrti | Další poznámky |
---|---|---|---|---|---|
Mrs. Anna F. "Annie" Straube (née McGowan) | 5 July 1897 | 30. ledna 1990 | 14 let, 285 dní | 92 years, 209 days | |
Mrs. Ruth Elizabeth Blanchard (née Becker) | 28. října 1899 | 6 July 1990 | 12 years, 170 days | 90 years, 251 days | |
Mr. Michael J. Joseph | 11. května 1907 | 18. května 1991 | 4 roky, 340 dní | 84 years, 7 days | |
Mr. Frank Pillip Aks | 7. června 1911 | 15 July 1991 | 313 days | 80 years, 38 days | |
Mr. George Joseph Thomas (né Jirjis Yūsuf Tu'mah/George Touma) | 9. února 1904 | 9. prosince 1991 | 8 years, 66 days | 87 years, 303 days | |
Mr. Bertram Vere Dean | 21 May 1910 | 14.dubna 1992 | 1 rok, 330 dní | 81 years, 329 days | Sibling of the last living survivor, Millvina Dean |
Mrs. Marjorie Anne Robb (née Newell) | 12. února 1889 | 11 June 1992 | 23 years, 63 days | 103 years, 195 days | Last survivor who was a first class passenger. |
Mrs. Louise Gretchen Pope (née Kink) | 8. dubna 1908 | 25 August 1992 | 4 years, 7 days | 84 years, 139 days | |
Mr. Alden Gates Caldwell | 10. června 1911 | 18. prosince 1992 | 310 days | 81 years, 191 days | |
Miss Robertha Josephine Watt | 7 September 1899 | 4 March 1993 | 12 years, 221 days | 93 years, 178 days | Last remaining Canadian survivor. |
Miss Ellen Shine | 30. prosince 1891 | 5. března 1993 | 20 years, 107 days | 101 years, 65 days | Last living survivor who was an adult at the time of the sinking; last living survivor of Irish background. |
Miss Beatrice Irene Sandström | 9 August 1910 | 3. září 1995 | 1 rok, 250 dní | 85 years, 25 days | |
Miss Eva Miriam Hart | 31. ledna 1905 | 14 February 1996 | 7 years, 75 days | 91 years, 14 days | |
Mrs. Edith Eileen Haisman (née Brown) | 27. října 1896 | 20. ledna 1997 | 15 years, 171 days | 100 years, 85 days | Last survivor who was a teenager at the time of the sinking; last survivor born in the 19th century. |
Miss Louise Marguerite Laroche | 2. července 1910 | 28. ledna 1998 | 1 rok, 288 dní | 87 years, 210 days | |
Mrs. Eleanor Ileen Shulman (née Johnson) | 23 August 1910 | 9. března 1998 | 1 rok, 236 dní | 87 years, 259 days | |
Mr. Michel Marcel Navratil | 12 June 1908 | 30. ledna 2001 | 3 roky, 308 dní | 92 years, 232 days | Last remaining male survivor; Last remaining French survivor. Along with brother Edmond (1910–1953), were the only children rescued without a parent or guardian (known as the Titanic Sirotci) |
Mrs. Winnifred Vera van Tongerloo (née Quick) | 23. ledna 1904 | 4. července 2002 | 8 let, 83 dní | 98 years, 162 days | Last survivor who didn't lose any relatives in the sinking. |
Miss Lillian Gertrud Asplund | 21 October 1906 | 6. května 2006 | 5 years, 177 days | 99 years, 197 days | Last remaining American survivor; Last living survivor with memories of the accident. |
Mrs. Barbara Joyce Dainton (née West) | 24. května 1911 | 16. října 2007 | 327 dní | 96 years, 145 days | Last remaining survivor who was a second class passenger. |
Miss Elizabeth Gladys "Millvina" Dean | 2. února 1912 | 31. května 2009 | 73 dnů | 97 years, 118 days | Last living survivor and sibling of Bertram Dean, another one of the last remaining survivors. She was the last remaining British survivor, and the last who was a third class passenger. |
Viz také
Poznámky pod čarou
Reference
- ^ "Titanic Passengers and Crew Listings". encyklopedie titanica. Citováno 15. července 2011.
- ^ "Passenger List and Survivors of Steamship Titánský". United States Senate Inquiry. 30. července 1912. Archivovány od originál dne 26. března 2012. Citováno 15. července 2011.
- ^ Pathé, British. "Titanic Disaster Interviews". www.britishpathe.com. Citováno 8. července 2020.
- ^ Hall, Wayne (1986). "Social Class and Survival on the SS Titanic" (PDF). Sociální vědy a medicína. 22 (6): 687–690. doi:10.1016/0277-9536(86)90041-9. PMID 3520835.
- ^ Barratt, Nick (2009). Lost Voices From the Titanic: The Defi History. London: Random House. p. 93. ISBN 978-1-84809-151-1.
- ^ Howells, Richard (1999). Mýtus o Titanicu. Velká Británie: MacMillan Press. p. 18. ISBN 978-0-333-72597-9.
- ^ "This story is no longer available – Washington Times". www.washingtontimes.com.
- ^ A b Metelko, Berit Hjellum, Web Titanic – Titanic's Maiden Voyage, 2001 Archivováno 26. února 2015 v Wayback Machine
- ^ A b Život na palubě BBC Southampton, Srpen 2002.
- ^ A b C d E F Geller, Judith B. (October 1998). Titanic: Nejprve ženy a děti. W. W. Norton & Company. p.197. ISBN 978-0-393-04666-3.
- ^ "Titanic: Key figures on the night". 15 April 2012 – via www.bbc.com.
- ^ New York Times, Thursday 16 January 1913, Titanic Survivors Asking $6,000,000.
- ^ Hinkle, Marla, "Behind The Chocolate Curtain." Ranní zprávy, 8. února 2004.
- ^ A b "Seven Famous People Who Missed the Titanic". Smithsonian Magazine'.
- ^ Brewster, Hugh; Coulter, Laurie (1998). 882 1/2 Amazing Answers To Your Questions About The Titanic. Scholastic Paperbacks. p.18. ISBN 978-0-8117-1814-1.
- ^ "Kids' Games, Animals, Photos, Stories, and More – National Geographic Kids". Děti.
- ^ "Whitaker Centre – Titanic Artifact Exhibit: Ministry Through Tragedy" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 4. července 2011. Citováno 6. července 2011.
- ^ „Otec Thomas Roussel Davids Byles“. Encyklopedie Titanica. Citováno 15. července 2011.
- ^ „Litevci na“ Titaniku"". Draugas Zprávy. Citováno 16. listopadu 2018.
- ^ „Pastor John Harper and the Titanic Story“. Harper Memorial Baptist Church. Archivovány od originál dne 17. dubna 2012. Citováno 2. dubna 2012.
- ^ „Lawrence Beesley - oslavovaný Titanic Survivor“. Bygonederbyshire.co.uk. Citováno 6. července 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Haitská francouzská rodina, která cestovala ve druhé třídě na palubě Titanicu Archivováno 18. května 2013 v Wayback Machine, Titanic Historical Society. Vyvolány 12 December 2010.
- ^ Pan Michel Navratil (Louis M. Hoffman), Encyklopedie Titanica
- ^ „Matka se chystá získat Sea Waifs“ (PDF). New York Times. 24. dubna 2012. Citováno 20. března 2012.
- ^ „Barbara Dainton“. The Telegraph. 7. listopadu 2007. Citováno 5. prosince 2018.
- ^ „ARMENIANS“. Encyklopedie Titanica.
- ^ „Vědci konečně řeší záhadu Titanicu“. Associated Press. 3. srpna 2007.
Pohřbeno na malém pozemku na hřbitově v Halifaxu bylo dítě dojemným symbolem dětí, které zahynuly na lodi, když se potopila v roce 1912. V roce 2002 byla záhada zdánlivě vyřešena; Kanadští vědci uvedli, že je to 13měsíční finský chlapec. V úterý však vedoucí výzkumník uvedl, že dítě bylo ve skutečnosti 19měsíčním chlapcem z Anglie.
- ^ Burgess, Kaya (1. června 2009). „Millvina Deanová, poslední zbývající osoba, která přežila Titanic, zemřela ve věku 97 let“. Časy. Citováno 24. října 2009.
- ^ Eaton, John P .; Haas, Charles (1996). Titanic: Destination Disaster. W. W. Norton & Company. p.79. ISBN 0-393-04782-2.
- ^ „Přitažlivost muzea Titanic: Legenda žije dál“. Archivovány od originál dne 5. října 2011. Citováno 30. června 2011.
- ^ Brewster, Hugh (1998). Inside the Titanic: A Giant Cutaway Book. Little, Brown & Company. ISBN 0-316-55716-1.
- ^ Piouffre, Gérard (2009). Le Titanic ne répond plus (francouzsky). W. W. Norton & Company. p. 317. ISBN 978-2-03-584196-4.
- ^ https://seyler.eksisozluk.com/amp/80-osmanli-vatandasinin-oldugu-dusunulen-titanic-kazasinin-osmanlidaki-yansimalari
- ^ https://m.sabah.com.tr/dunya/2012/04/16/titanikte-80-osmanli/amp
- ^ http://www.agos.com.tr/tr/yazi/1157/titanik-ten-kurtulan-2-sansli-osmanli-ermenisi
- ^ Amrieh, Antoine. "Vesnice Batroun si pamatuje své vlastní oběti Titanicu." (Archiv ) Daily Star. 14. dubna 2012. Citováno dne 21. března 2013.
- ^ al-Fakih, Rakan. "Vesnice Bekaa si pamatuje libanonské oběti Titanicu." (Archiv ) Daily Star. 15. dubna 2012. Citováno dne 18. prosince 2013.
- ^ A b C d Al-Tamimi, Jumana. "Nevyřčený příběh Arabů." Gulf News. 12. dubna 2012. Citováno dne 25. prosince 2013.
- ^ Salloum Elias, Leila (2011). Sen a pak noční můra: Syřané, kteří nastoupili na Titanic, příběh arabsky mluvících cestujících. Atlas pro publikování a distribuci. ISBN 978-9933908614.
- ^ Wang, Amy B. "Proč jste nikdy neslyšeli o šesti čínských mužích, kteří přežili Titanic." The Washington Post. 19. dubna 2018. Citováno 21. dubna 2018.
- ^ A b „Zprávy o lodi“. Dotaz britského komisaře vraků. 30. července 1912. Citováno 24. května 2011.
- ^ Wreck Commissioners 'Court: Řízení o formálním vyšetřování nařízeném Board of Trade do ztráty S. S. TITÁNSKÝ, Londýn 1912
- ^ W. Garzke a kol. [Marine Forensic Panel (SD 7)]: Titanic, Anatomy of a Katastrofa. Společnost námořních architektů a námořních inženýrů, 1997
- ^ A b Lord, Walter (1955). Noc k zapamatování. Henry Holt and Company. ISBN 0-03-027615-2.
- ^ Eaton, John P .; Haas, Charles (1999). Titanic: Cesta časem. W. W. Norton & Company. p. 85. ISBN 0-393-04782-2.
- ^ „Web Charlese Pellegrina“. www.charlespellegrino.com.
- ^ Butler, Daniel Allen (1998). Unsinkable Celý příběh RMS Titanic. Stoh knih. str.200–202. ISBN 978-0-8117-1814-1.
- ^ „Námořní muzeum atlantického výzkumu Titanic - oběti“. Museum.gov.ns.ca. 8. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 7. prosince 2009. Citováno 29. ledna 2011.
- ^ Mowbray, Jay Henry (1912). „KAPITOLA XXI. POHŘEBNÍ LODĚ A JEJÍ SMRT“. Potopení Titanicu (1912). Archivovány od originál dne 11. října 2007. Citováno 24. listopadu 2008.
- ^ Encyklopedie Titanica. „Oběti Titanicu pohřbeny na hřbitově ve Fairview Lawn“. Encyclopedia-titanica.org. Archivovány od originál dne 8. června 2011. Citováno 6. července 2011.
- ^ Encyklopedie Titanica. „Oběti Titanicu pohřbeny na hřbitově Mount Olivet“. Encyclopedia-titanica.org. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 6. července 2011.
- ^ Encyklopedie Titanica. „Oběti Titanicu pohřbeny na hřbitově barona De Hirsche“. Encyclopedia-titanica.org. Archivovány od originál dne 8. června 2011. Citováno 6. července 2011.
- ^ „Vláda Nového Skotska - Halifax a oběti Titanicu“. Titanic.gov.ns.ca. 12. června 1912. Citováno 6. července 2011.
- ^ „Svědectví Harolda G. Loweho (pátý důstojník, SS Titanic)“. Dotaz britského komisaře vraků. Citováno 1. června 2011.
- ^ „Echo of Disaster: Boat Picked Bodies On Board“. Encyklopedie Titanica. Citováno 1. června 2011.
- ^ „Seznam cestujících na Titanicu“. Encyklopedie Titanica. Archivovány od originál dne 13. srpna 2013. Citováno 1. prosince 2011.
- ^ „Titanic's Band or Orchestra“. Titanic-titanic.com. Citováno 6. července 2011.
- ^ „Demografie cestujících na Titanicu“. Ithaca.edu. Citováno 6. července 2011.
- ^ Gouvernement du Canada, Ministère du Patrimoine canadien. "Artefakty Kanada". app.pch.gc.ca.
- ^ „Průvodce zdroji RMS Titanic: Seznam orgánů“. Archivy a správa záznamů Nova Scotia. Citováno 5. prosince 2018.
- ^ A b C d Ačkoli jejich zaměstnavatelé cestovali první třídou, tento služebník dostal ubytování ve druhé třídě, protože jejich služby nebyly potřebné, zatímco jejich zaměstnavatelé byli na palubě.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q Viz Posádka RMS Titanic článek pro další informace.
- ^ Madeleine Astor byla těhotná, když byla na palubě Titanicu. Porodila syna, John Jacob VI, dne 14. srpna 1912.
- ^ A b C d E F G h i j Bracken, Robert; Findlay, Michael (1998). „Titanic je nejmladší přeživší“. Cesta. Mezinárodní společnost Titanic. 7 (27).
- ^ Léontine Pauline Aubart byla paní Benjamin Guggenheim. Benjamin Guggenheim zemřel při potopení.
- ^ Poté, co se Titanic potopil, byl Thomson Beattie vytažen na palubu Skládací A, ale v noci zemřel. Jeho tělo bylo nalezeno, když byl záchranný člun obnoven o měsíc později oceánským.
- ^ Helen Bishopová byla na palubě Titanicu těhotná. Porodila syna Randalla Waltona dne 8. prosince 1912, který zemřel den po jeho narození.
- ^ William Hoyt byl naživu vytáhnut z vody na Záchranný člun 14, a proto se počítá mezi obyvatele této lodi; Hoyt však během noci zemřel a jeho tělo bylo námořníky na palubě pohřbeno na moři Carpathia
- ^ „Jedna oběť legálně mrtvá“. The New York Times. 27. dubna 1912. str. 4
- ^ Marion Kenyon byla těhotná, když byla na palubě Titanicu. Narodila mrtvé dítě někdy v roce 1912.
- ^ „Slečna Roberta Elizabeth Mary Maioni“. Encyclopedia-titanica.org. Citováno 6. července 2011.
- ^ Mary Marvin byla těhotná, když byla na palubě Titanicu. Porodila dceru Margaret někdy v roce 1912.
- ^ Cestoval pomocí aliasu: baron Alfred von Drachstedt; převeden z druhé do první třídy
- ^ (2013) Alfred Nourney (ref: # 220) Encyklopedie Titanica, (zpřístupněno 17. prosince 2013)
- ^ Eloise Smithová byla na palubě Titanicu těhotná. Porodila syna, Lucien Philip Jr., dne 19. listopadu 1912.
- ^ Argene del Carlo byla těhotná, když byla na palubě Titanicu. Porodila dceru, Maria Salvata, dne 14. listopadu 1912.
- ^ Juliette Laroche byla těhotná, když byla na palubě Titanicu. Porodila syna Josepha Lemercier dne 17. prosince 1912.
- ^ Encyklopedie Titanica Fr. Juozas Montvila Citováno 2. dubna 2017.
- ^ Adele Nasserová byla na palubě Titanicu těhotná. Porodila syna Nicholase dne 9. prosince 1912, který zemřel několik hodin po jeho narození.
- ^ Kate Phillipsová porodila 11. ledna 1913 dceru Ellen Mary „Betty“. Slečna Phillipsová měla poměr s Henrym Morleym a oba utíkali společně.
- ^ Ada West byla těhotná, když byla na palubě Titanicu. Porodila dceru Edwynu někdy v roce 1912.
- ^ Maria Backströmová byla na palubě Titanicu těhotná. V červnu 1912 porodila dceru Alfhild Maria.
- ^ A b C Elias, Leila Salloum. Sen a pak noční můra
- ^ Pan Joseph Caram. Encyklopedie Titanica.
- ^ Graziella Leporati, Quegli otto lombardi inghiottiti dall’oceano la notte del Titanic, Il Giorno.
- ^ Po celá desetiletí známá jako „Neznámé dítě“ bylo tělo číslo 4 po katastrofě původně identifikováno jako dvouletý Gösta Leonard Pålsson (1912). Zubní záznamy ho později identifikovaly jako 13měsíčního Eino Viljami Panula (2002), až do testu na HVS1 dítěte, typu mitochondriální DNA molekula, potvrdila svou identifikaci jako 19měsíčního Sidneyho Goodwina (2007).
- ^ Elias, Leila Salloum. Sen a pak noční můra
- ^ Kvůli účinkům získaným v těle (peněženka obsahující dánské mince a kapesník označený písmenem „A“) se objevily určité pochybnosti o pravosti identifikace.
- ^ „Mistr Walter John van Billiard“. Encyklopedie Titanica. Citováno 3. března 2008.
- ^ „Seznam cestujících na Titanicu napříč kanály: Southampton do Cherbourgu“. Encyklopedie Titanica. Citováno 19. července 2007.
- ^ "Titanic Cross-Channel Passenger List: Southampton to Queenstown". Encyklopedie Titanica. Citováno 19. července 2007.
- ^ Manželé Dyer-Edwardesovi se vydali do Southamptonu se svou dcerou hraběnkou z Rothes a neteří Gladys Cherry.
- ^ „Mariayam (Maria) Nakid: Titanic Survivor“. Encyklopedie Titanica.
- ^ „Ūwjīnīyā al-B'aqlīnī (Eugenie Baclini): Titanic Survivor“. Encyklopedie Titanica.
- ^ „Kornelia Theodosia Andrews: Titanic Survivor“. Encyklopedie Titanica.
Další čtení
- Elias, Leila Salloum (2011). Sen a pak noční můra: Syřané, kteří nastoupili na Titanic - příběh arabsky mluvících cestujících. Damašek / Bejrút: Atlas pro publikování a distribuci. ISBN 9789933908614. OCLC 741310154.
- Geller, Judith B. (1998). Titanic: Nejprve ženy a děti. W. W. Norton & Company. ISBN 9780393046663.
- Gornall, Jonathan (6. dubna 2012). „Známý výkřik Titánský film ostruhy hledat arabské cestující ". Národní. Abu Dhabi.
- Welter, Ben (20 dubna 1912). "A Titánský příběh pozůstalého “. Hvězdná tribuna. Novinový rozhovor s cestujícím Johnem Pillsburym Snyderem.
externí odkazy
- „Gruzínci na Titánský". Právnická fakulta UGA. Archivovány od originál dne 14. března 2012.
- „Může přežít Futrelle Titánský". Právnická fakulta UGA. 1994. Archivovány od originál dne 14. března 2012.
- "Na Titánský: Archie Butt ". Právnická fakulta UGA. Archivovány od originál dne 7. července 2011.
- "Na Titánský: Jacques Futrelle ". Právnická fakulta UGA. Archivovány od originál dne 14. března 2012.
- „RMS Titánský biografie cestujících a členů posádky ". Encyklopedie Titanica.
- "Cestující na Titanicu Pohlednice: Třetí třída ". Shapell Manuscript Foundation.